SPMXCA200 Smart ESC Programmer Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale di Istruzioni
REMARQUE La totalité des instructions, garanties et autres documents est sujette à modification à la seule discrétion d’Horizon Hobby, LLC. Pour obtenir la documentation à jour, rendez-vous sur le site horizonhobby.com et cliquez sur l’onglet de support de ce produit.
AVERTISSEMENT: Lisez la TOTALITÉ du manuel d’utilisation afin de vous familiariser avec les caractéristiques du produit avant de le faire fonctionner. Une utilisation incorrecte du produit peut entraîner sa détérioration, ainsi que des risques de dégâts matériels, voire de blessures graves. Ceci est un produit de loisirs sophistiqué. Il doit être manipulé avec prudence et bon sens et requiert des aptitudes de base en mécanique.
Table des matières Dans la boîte...................................................................................... 28 Spécifications..................................................................................... 28 Fonctions............................................................................................ 28 Caractéristiques.................................................................................. 29 Fonctionnement du programmateur ESC SMART.................................
Dans la boîte • • • • Programmateur Smart ESC Mode d’emploi Câble USB Câble ESC Spécifications Dimensions Poids Entrée de l’alimentation 90 × 51 × 17 mm 65 g 4,5 à 12,6 V CC Fonctions Le programmateur ESC SPMXCA200 Smart AvianTM & FirmaTM permet de modifier et de mettre à jour rapidement et facilement les paramètres des commandes de vitesse Spektrum Smart. • Contrôler, régler et sauvegarder les paramètres de l’ESC Smart.
Caractéristiques A B C D Affichage IPS Boutons de l’interface Port USB - pour raccorder à un PC Port ESC - pour raccorder à un ESC SMART E F Port de batterie - pour assurer l’alimentation lorsque l’ESC ne possède pas de BEC intégré Port de contrôleur pour batterie - pour raccorder une batterie LiPo afin de recevoir la tension de la batterie et des éléments SPEKTRUM™ SMART ESC Programmer A B SELECT F BATTERY CHECKER EDIT RESET SAVE D C E 1 2 3 4 5 6 7 8 USB 29 ESC BATT FR
Fonctionnement du programmateur ESC SMART Le programmateur ESC SPMXCA200 Smart Avian & Firma est facile à utiliser : 1. Raccordez le câble de programmation de l’ESC Smart au port ESC du SPMXCA200. 2. Raccordez une batterie à l’ESC Smart, puis allumez l’ESC Smart. La boîte du programmateur va s’allumer et la version du micrologiciel va s’afficher sur l’écran. 3. Appuyez sur le bouton Select (Sélectionner) pour brancher l’ESC Smart.
Garantie et réparations Durée de la garantie - Garantie exclusive - Horizon Hobby, LLC. (Horizon) garantit que le Produit acheté (le « Produit ») sera exempt de défauts matériels et de fabrication à sa date d’achat par l’Acheteur. La durée de garantie correspond aux dispositions légales du pays dans lequel le produit a été acquis. La durée de garantie est de 6 mois et la durée d’obligation de garantie de 18 mois à l’expiration de la période de garantie.
défauts esthétiques ou les défauts provoqués par des cas de force majeure, une manipulation incorrecte du produit, une utilisation incorrecte ou commerciale de ce dernier ou encore des modifications de quelque nature qu’elles soient. La garantie ne couvre pas les dégâts résultant d’un montage ou d’une manipulation erronés, d’accidents ou encore du fonctionnement ainsi que des tentatives d’entretien ou de réparation non effectuées par Horizon.
de manière sûre et raisonnable peut provoquer des blessures et des dégâts matériels conséquents. Ce produit n’est pas destiné à être utilisé par des enfants sans la surveillance par un tuteur. La notice d’utilisation contient des indications relatives à la sécurité ainsi que des indications concernant la maintenance et le fonctionnement du produit. Il est absolument indispensable de lire et de comprendre ces indications avant la première mise en service.
présence d’une preuve d’achat originale émanant d’un revendeur spécialisé agréé, sur laquelle figurent le nom de l’acheteur ainsi que la date d’achat. Si le cas de garantie est confirmé, le produit sera réparé Cette décision relève uniquement de Horizon Hobby. Réparations payantes - En cas de réparation payante, nous établissons un devis que nous transmettons à votre revendeur. La réparation sera seulement effectuée après que nous ayons reçu la confirmation du revendeur.
Informations de conformité pour l’Union européenne Déclaration de conformité de l’Union européenne : Horizon Hobby, LLC déclare par la présente que ce produit est en conformité avec les exigences essentielles et les autres dispositions des directives CEM. Une copie de la déclaration de conformité Européenne est disponible à: http://www.horizonhobby.com/content/support-render-compliance Elimination dans l’Union européenne Ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères.
© 2019 Horizon Hobby, LLC. Avian, Firma, and the Smart Technology logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. All other trademarks, service marks and logos are property of their respective owners.
