User Manual

43
SPEKTRUM DX5C • MANUEL D’UTILISATION DE L’ÉMETTEUR
FR
TABLE DES MATIÈRES
CONTENU DE LA BOÎTE
L’émetteur DX5C est compatible avec les récepteurs Spektrum
™
DSMR
®
et DSM2
®
.
Le DX5C est disponible avec deux récepteurs différents, ils sont tous deux représentés dans ce manuel
• SPM5100 inclut le récepteur DSMR SR415 DSMR
• SPM5110 inclut le récepteur DSMR SRS6000 avec technologie AVC
AVC – CONTRÔLE ACTIF DU VÉHICULE
La technologie AVC
®
utilise des capteurs pour ajouter une stabilité électronique à pratiquement n’importe quelle voiture ou camion
télécommandé, ce qui apporte performance et stabilité à votre expérience de pilotage.
AVEC AVC
(Récepteur AVC SRS6000)
1. Installez les piles dans l’émetteur
2. Insérez la prise d’affectation dans le récepteur, puis allumez le véhicule
3. Allumez l’émetteur et mettez-le en mode d’affectation
4. Étalonnez le récepteur*
5. Confi gurez l’inversion, la course, et le sous-trim des servos
6. Réaffectez et étalonnez le récepteur*
7. Ajustez l’AVC selon votre style de pilotage
SANS AVC
(Récepteur SR415)
1. Installez les piles dans l’émetteur
2. Insérez la prise d’affectation dans le récepteur, puis
allumez le véhicule
3. Allumez l’émetteur et mettez-le en mode d’affectation
4. Confi gurez l’inversion, la course, et le sous-trim des servos
5. Réaffectez pour paramétrer les bonnes positions de
sécurité-défaut
AVANT DE COMMENCER
PILOTAGE QUOTIDIEN
1. Allumez d’abord l’émetteur
2. Allumez le véhicule*
3. Éteignez d’abord le véhicule
4. Éteignez l’émetteur
*Pour les véhicules avec AVC, laissez le véhicule immobile jusqu'à ce que la radio soit connectée.
Installation du récepteur...............................................................44
Identifi cation des commandes et commutateurs .........................45
Installation des piles .....................................................................45
Écran principal ..............................................................................45
Navigation .....................................................................................46
Utilisation de la molette de sélection ..............................................46
Ajustement individuel des directions ..............................................46
Sélection des commutateurs auto ..................................................46
Astuce pour la sélection des commutateurs....................................46
Cliquez .........................................................................................46
Faites défi ler ................................................................................46
Maintenez ....................................................................................46
Menu .............................................................................................47
Model Select (Sélection de la maquette) .........................................47
Model Name (Nom de la maquette) ................................................47
Travel (Course) .............................................................................48
Sub Trim (Sous-trim) .....................................................................48
Reverse (Inversion)........................................................................48
Speed (Vitesse) .............................................................................48
Rates (Régimes) ...........................................................................49
Exponential (Exponentiel) ...............................................................49
Timer (Minuteur) ...........................................................................49
Menu Bind/Frame (Affectation/Fréquence) .....................................50
Mixing (Mixage) ............................................................................51
Steering Mix (Mixage de direction) .................................................51
mixage programmable ..................................................................51
Menu de programmation de l’AVC .................................................52
Trim Setup (Confi guration des trims) ..............................................52
Trim ASSIGN (affectation des trims) ................................................52
AUX Assign (Affectation des AUX) ...................................................52
Settings (Paramètres) ....................................................................53
Settings (Paramètres) - suite .........................................................54
Calibrate (Étalonnage) ...................................................................54
Utilities (fonctions utilitaires) ........................................................54
Model Select (Sélection de la maquette) .........................................54
Model Utilities (fonctions utilitaires de la maquette) .........................54
Utilities (fonctions utilitaires) ........................................................55
Model Utilities (fonctions utilitaires de la maquette) - suite ...............55
AJUSTEMENTS PHYSIQUES DE L’ÉMETTEUR.................................56
Conversion du volant standard .......................................................56
Réglage de la tension de direction ................................................56
Port de données ...........................................................................56
Affectation du récepteur inclus ....................................................57
AJUSTEMENT DE L’AVC .................................................................58
Qu’est-ce que le gain? .................................................................58
Qu’est-ce que la priorité? .............................................................58
Qu'est-ce que la tenue de cap? ....................................................58
Procédure d’ajustement de l’AVC ...................................................58
Astuces générales sur l’ajustement................................................58
Changer la tension de la batterie ...................................................58
Guide de dépannage .....................................................................59
Guide de dépannage de l’AVC .......................................................59
Liste des pièces en option ............................................................59
Garantie et réparations .................................................................60
Coordonnées de Garantie et réparations ......................................61
Déclaration de conformité de l’union européenne : ......................61