User manual

169SPEKTRUM DX20 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL
FR
Changement de mode
VouspouvezmodiervotreémetteurenMode1,2,3ou4.Cette
conversionnécessiteuneprogrammationetuneintervention
mécanique.
Cette conversion est composé des étapes suivantes:
Programmation de la conversion
Changement du crantage du manche des gaz
Réglage de la vis de centrage de la profondeur
Déplacement des vis de butée des gaz
Programmation de la conversion
1.Accédezauxparamètressystèmeetsélectionnezlemode
désiré.Sivouspassezdumode2aumode4oudumode1
aumode3,vouspouvezarrêteràlandel’étape1.
2.Quittezlesparamètressystèmepourenregistrerlasélection.
Changement du crantage du manche des gaz
3.Localisezlavisderéglageducrantagedumanchedegazsur
les2manches.Lahauteurdevisdecrantagesurlemanche
permetunréglagedeladuretécrantéedumanchealorsque
lavisdeduretéaunelanguettelissepermetunmouvement
douxsurlemanche.
4.Pourengagerlecrantagedumanchedesgaz,tournezlavis
deréglageducrantagedanslesenshorairejusqu’àcequela
viss’engage.
5.Pourdésengagerlacrantagedumanchedesgaz,tournezla
visderéglageducrantagedanslesensanti-horairejusqu’à
cequelemanchebougelibrement.
Sivousvoulezseulementréglerlafrictiondesgaz,voirlasection
Réglagedelalanguettelissedesgaz.
Réglage de la vis de centrage des manches
Lorsquevouspassezdumode1au2oumode3à4,vous
devezréglerlavisdecentragedesmanches.
1.Utilisezuntourneviscruciformepourresserrerlavisdecentrage
desmanches.Resserrerlavispermettradedésengagerle
ressortdecentrage.
2.Al’aided’untourneviscruciforme,desserrezlavisde
centragedesmanchesopposéejusqu’àceleleviersoit
engagé.
Vis de butée de course des gaz
Labutéedegazsurlemanchedesgazsertàlimiterlacourse
maximale.Lorsquevouspassezdumode1au2oudu3au4,
vouspouvezlimiterlemanchedesgaz.
1.Pourdésengagerlabutéedegaz,tournezles2visdelimiteur
decoursedesgazd’undemi-touretplacez-lesdanslescôtés
opposés.
2.Pourengagerlabutéedegaz,tournezles2visdelimiteurde
coursedesgazd’undemi-touretplacez-lesdanslescôtés
opposés.
Calibration
Mettezl’émetteursoustension.Lorsquel’écrandecalibration
apparait,déplacezlesmanchesdecommandesauxextrémités
puisauneutrecommeindiquépourcalibrerlesnsdecourse
descommandes.
Déplacezlesmanchesavecdesmouvementsenformede
xenpressantlégèrementlesnsdecoursepourcalibrer
correctementlesmanches.
RÉGLAGES PHYSIQUES DE L’ÉMETTEUR
Visdecentragede
laprofondeur
Visdebutéede
coursedesgaz
LaDX20possèdetouslesréglagesphysiquesdesmanchesde
l’émetteur.Cettedispositionvouspermetdefairedesréglages
rapidementetfacilementsansavoiràretirerlapartiearrièreou
retirerdesbouchonspouravoiraccèsauxvisetcalesderéglage.
Réglages disponibles:
Changement de mode
Modification du crantage du manche des gaz
Modification de la dureté du manche des gaz
Réglages de la dureté du ressort de rappel
Visderéglage
delatension
Visderéglage
ducrantage