Instructions for Use

140 SPEKTRUM DX20 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL
FR
LaDX20possèdeunefonctionécolageprogrammableavec4
modesenlaire,2modesenliaisonsansletunmodeFPV.
L’émetteurassignel’interrupteurIàlafonctionécolage.
Les 4 modes d’écolage par câble comprennent : 
Interdiction
Danscemode,l’émetteuresclavedoitavoirlemêmeprogramme
quel’émetteurmaître(Sensdesservos,courses,sub-trims,trims).
Configuration Maître
Cemodevouspermetdeprogrammerl’émetteurmaîtrean
qu’iltransfèrelaoulesvoiesquevoussouhaitezenappuyantsur
l’interrupteurd’écolage.Cemodeestidéalpourlesdébutants,cela
leurpermetd’apprendrelepilotagevoieparvoiependantquele
maîtregardelecontrôlesurtouteslesvoies.L’émetteurélèvedoit
êtreenmodeInhibit(Désactivé),sidisponible.L’émetteurMaîtreet
l’émetteurélèveDOIVENTavoirunprogrammeidentique.
P-Liaison Maître
Quandcemodeestactif,l’émetteurélèvecontrôleuniquementles
fonctionsessentiellesdumanche(ailerons,profondeur,
dériveetgaz)tandisquel’émetteurmaîtrealecontrôledetoutes
lesvoiesetfonctions(Dualratesetinterrupteurscompris).
P-LiaisonMaîtreestidéalpourlesmodèlescomplexes,l’émetteur
maîtreconservelescommandesdetouteslesfonctions
auxiliairescommeparexemple,lesmodesdevol,letrainrentrant,
lesvoletsetlesfreins.Lesfonctionssecondairespeuventêtres
individuellementassignéesàl’émetteurélèveencasdenécessité.
Iln’estpasnécessaired’avoirlemodèleprogrammédans
l’émetteurélève.Ilseranécessairedeplacerl’émetteurélèveen
modeInhibit(Désactivé)pourpermettreleschangementsdetrims
depuisl’émetteurmaître.
Elève
UtilisezlemodeélèvequandvousutilisezuneDX20enélèveet
queleP-Liaisonestactivésurl’émetteurmaître.
Utilisation de l’écolage de la DX20 par câble
1.Affectezl’émetteurmaîtreaumodèle.
2.Connectezlecâbled’écolage(SPM6805)àl’arrièrede
l’émetteurmaître.
3.Contrôlezquelabatteriedel’émetteurmaîtreetdel’émetteur
esclavesontcomplètementchargées.
4.Contrôlezquel’émetteuresclaveestbienhorstension,
l’émetteursemettrasoustensionquandlecâbled’écolage
serabranché.
5.Connectezlecâbleécolageàl’émetteuresclave.
6.L’écrandel’émetteuresclaveafchelesinformations,maiscet
émetteurn’envoiepasdesignalverslemodèle.
7.Pressezleboutonécolagepourtransférerlescommandesde
l’émetteurmaîtreàl’émetteuresclave.
8.Regardezlemouvementdesgouvernesquandvousmanipulez
l’interrupteurécolageentrelesdeuxpositions.Réglezlestrims
sinécessaireavantd’effectuerlevol.
9.Relâchezleboutonetl’émetteurmaîtrereprendles
commandesdumodèle.
Maître prioritaire
LafonctionMaîtreprioritairepermetàl’instructeurunereprise
immédiatedescommandesendéplaçantlesmanches.Aprèsavoir
activécettefonction,l’émetteuresclavenepeutreprendreles
commandesqu’aprèsavoirréinitialisél’interrupteurécolage.Pour
réinitialiserl’interrupteurécolage:
1.Placezl’interrupteurécolageenpositionOFF.
2.Placezl’interrupteurenpositionactivéepourréactiver
l’émetteuresclave.
PARAMÈTRES DU SYSTÈME
Ecolage

Ecolage filaire
Cemenuvouspermetd’affecterl’émetteuretlerécepteursans
devoirmettrel’émetteurhorstension.Cemenuesttrèspratique
sivousêtesentraindeprogrammerunmodèleetquevousdevez
affecterlerécepteurpourprogrammerlespositionsdefailsafe.
Consultezlasection“Programmationdespositionsdefailsafe”
pourdesinformationscomplémentaires.
Affectation