SPMLTT1000, SPMLTT2500, SPMLTG5000 SPEKTRUM LAP TIMING SYSTEM SPEKTRUM RUNDEN-TIMER SYSTÈME DE CHRONOMÉTRAGE DE TOURS SPEKTRUM SISTEMA DI CRONOMETRAGGIO SPEKTRUM 1
IT AVVISO Tutte le istruzioni, le garanzie e gli altri documenti pertinenti sono soggetti a cambiamenti a totale discrezione di Horizon Hobby, LLC. Per una documentazione aggiornata sul prodotto, visitare il sito horizonhobby.com e fare clic sulla sezione Support del prodotto.
IT Sistema di cronometraggio Spektrum I moduli Gate SPMLTG5000 e i ricevitori SPMLTT2500 funzionano con i radiocomandi Spektrum™ provvisti di telemetria, semplificando la creazione di un sistema di cronometraggio senza computer. Sono compatibili con i sistemi Spektrum™ X-Bus e telemetria RPM. Richiedono una trasmittente e una ricevente Spektrum con telemetria integrata. Per maggiori informazioni sui dispositivi Spektrum con telemetria integrata, visitare il sito http://www.spektrumrc.
IT Specifiche Specifiche SPMLTG5000 Tipo Dimensioni (LxPxA) Peso Sorgente a infrarossi Tensione d'ingresso Compatibilità Sistema di cronometraggio tempi sul giro – modulo Gate 51 x 31 x 16 mm 14 g 5 LED singoli a infrarossi LiPo 3S (connettore per bilanciamento) SPMLTT1000, SPMLTT2500 Specifiche SPMLTT2500 Tipo Dimensioni (LxPxA) Peso Tensione d'ingresso Compatibilità Sistema di cronometraggio tempi sul giro – ricevitore a infrarossi 23 x 23 x 12 mm 5g 4–8,4 V SPM9549, SPM9548, SPM4649T Collegamento d
IT Installazione del modulo Gate SPMLTG5000 I LED a infrarossi devono essere fissati in modo da essere orientati verso la pista. Il fascio di luce proveniente dai LED a infrarossi costituisce il varco virtuale che attiva il sistema di cronometraggio al passaggio del ricevitore SPMLTT2500. I LED a infrarossi possono essere fissati a varchi esistenti, pali di recinzione o simili.
IT Configurazione della pista Installare il varco verticale/i varchi verticali fuori dalla pista, rivolto/i verso l’area esterna oltre la pista. Se i LED a infrarossi sono orientati verso il centro della pista, la rilevazione dei tempi sul giro potrebbe risultare falsata. È possibile installare ulteriori moduli Gate lungo la pista a intervalli per definire segmenti di giro. È possibile aggiungere un massimo di 9 segmenti di giro oltre al traguardo.
IT Spegnimento per bassa tensione (LVC) per il SPMLTG5000 Il SPMLTG5000 entrerà in modalità bassa tensione se la tensione della batteria scende sotto i 10 volt. Smetterà di funzionare e comincerà a alternare tra “L” e “B” sul display per indicare la batteria scarica. Connessione del ricevitore SPMLTT2500 Esistono due metodi per connettere il ricevitore del sistema di cronometraggio alle riceventi Spektrum con telemetria integrata. 1.
IT Connecting the SPMLTT1000 3. Il flight controller Spektrum SPMFCF400 può essere usato direttamente con il sensore SPMLTT1000. Quando il flight controller è accoppiato alla ricevente SPM4649T, esso è in grado di trasmettere alla ricevente i dati relativi ai tempi sul giro con la connessione standard a 3 fili, senza cavi aggiuntivi. Installare il sensore dall’alto e saldare i piedini nella parte inferiore del flight controller.
IT Installazione del ricevitore SPMLTT2500 su un quadricoptero Installare il ricevitore a infrarossi con nastro biadesivo o materiale di fissaggio a strappo. Il ricevitore a infrarossi deve essere rivolto verso i LED a infrarossi al passaggio del velivolo attraverso il varco. IMPORTANTE: il ricevitore a infrarossi deve essere rivolto verso il modulo Gate quando il velivolo attraversa il varco. Non montare il sensore rivolto in avanti o indietro.
IT Impostazione trasmittente Usare sempre gli aggiornamenti più recenti della trasmittente disponib disponibili sul sito www.spektrumrc.com. 1. Selezionare il menu Lap Timer nell'elenco delle funzioni. 2. Configurare la modalità Timer (Cronometro) e impostare il numero massi massimo di giri. 3. Nell'opzione Telemetry (Telemetria), scegliere LAP COUNTER se il sensore è collegato alla porta X-Bus o al flight controller, oppure RPM se il sensore è collegato alla porta RPM.
IT Guida alla risoluzione dei problemi Problema Cronometraggio non effettuato Possibile causa Batteria modulo Gate quasi scarica Ostacoli nella traiettoria ottica Livello di potenza troppo basso Modulo Gate alla partenza/all'arrivo non impostato a zero Telemetria non configurata correttamente Sensore rivolto verso il sole Effettua il cronometraggio quando non dovrebbe Livello di potenza troppo elevato Modulo Gate puntato oltre la pista Sensore rivolto verso il sole Soluzione Caricare la batteria Acc
IT Garanzia Periodo di garanzia Garanzia esclusiva - Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantisce che il prodotto acquistato (il “Prodotto”) sarà privo di difetti relativi ai materiali e di eventuali errori di montaggio alla data di acquisto. Il periodo di garanzia è conforme alle disposizioni legali del paese nel quale il prodotto è stato acquistato. Tale periodo di garanzia ammonta a 6 mesi e si estende ad altri 18 mesi dopo tale termine.
IT bambini senza una diretta supervisione di un adulto. Il manuale del prodotto contiene le istruzioni di sicurezza, di funzionamento e di manutenzione del prodotto stesso. È fondamentale leggere e seguire tutte le istruzioni e le avvertenze nel manuale prima di mettere in funzione il prodotto. Solo così si eviterà un utilizzo errato e si preverranno incidenti, lesioni o danni.
IT Garanzia e Assistenza - Informazioni per i contatti Paese di acquisto Horizon Hobby Contatti Indirizzo Horizon Technischer service@horizonhobby.de Hanskampring 9 Unione Service D 22885 Barsbüttel, Europea Sales: Horizon Germany +49 (0) 4121 2655 100 Hobby GmbH Informazioni sulla conformità per l’Unione Europea Dichiarazione di Conformità EU: Horizon Hobby, LLC con la presente dichiara che il prodotto è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni rilevanti della direttiva EMC.
IT © 2017 Horizon Hobby, LLC. DSM is a registered trademark of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. All other trademarks, service marks and logos are property of their respective owners. Created 08/17 55702.
