AR610 User Guide AR610 Bedienungsanleitung Guide de l’utilisateur - AR610 AR610 Guida dell’utente 1
EN NOTICE All instructions, warranties and other collateral documents are subject to change at the sole discretion of Horizon Hobby, Inc. For up-to-date product literature, visit horizonhobby.com and click on the support tab for this product.
EN ® DSMX Spektrum launched the 2.4GHz RC revolution with its DSM2® technology. Since then, millions of hobbyists the world over have come to embrace 2.4 as the way to fly. Spektrum leads the way yet again with DSMX—the world’s first wideband frequency-agile 2.4GHz signal protocol. How Does DSMX Work? It’s a crowded 2.4GHz world out there and every 2.4GHz system faces the same challenges.
EN Is DSMX Compatible with DSM2? Yes. DSMX is fully compatible with all DSM2 hardware. In fact, many pilots may find the DSM2 equipment they have now is all they will ever need. Even if a new DSMX transmitter eventually comes along that they really want, all the DSM2 receivers they have now will work with it.It is important to note, however, that while DSMX is compatible with DSM2, the only way to experience the full benefits of DSMX in a busy 2.
EN Transmitter-Receiver Compatibility Transmitter DSMX DSM2 DX5e DX6i DX7 DX7s DX5e DX6i DX7 DX7SE DX8 DX10t DX18 DX8 DX10t Modules DSM2 AR400 AR600 AR610 AR6115/e AR6210 AR6255 AR6310 AR6410/ALL AR7010 AR7110/R AR7200BX AR7610 AR8000 AR9010 AR9020 AR9110 AR9210 AR9310 AR10000 AR12010 AR12020 AR12110 AR12120 DSMX Receiver AR7100/R AR7600 AR8000 AR9000 AR9100 AR9200 AR9300 AR12000 AR12100 DSM2 DSMX DSM2 Set Tx to DSM2 only DSM2 AR500 AR600 AR6100 AR6110/e AR6200 AR6255 AR6300 AR6400/ALL AR70
EN AR610 User Guide The AR610 features DSM2/DSMX technology and is compatible with all Spektrum™ and JR® aircraft radios that support DSM2/DSMX technology. NOTICE: The AR610 receiver is not compatible with the DX6 parkflyer radio system. Features • Full Range • QuickConnect with Brownout Detection (Brownout Detection only in DSM2 mode) • Resolution: 2048 • Flight Log and Telemetry Compatible Specifications Type: Full Range Sport Receiver Channels: 6 Modulation: DSM2/DSMX Dimension (LxWxH): 36.6mm x 26.
EN Connecting the Leads Connect the servo leads into the appropriate servo ports in the receiver, noting the polarity of the servo connector. BIND/DATA (Bind, Data port) AUX1 (Auxilary 1 port) GEAR (Gear port) THRO (Throttle port) RUDD (Rudder port) AILE (Aileron port) ELEV (Elevator port) Binding Binding is the process of programming the receiver to recognize the GUID (Globally Unique Identifier) code of a single specific transmitter.
EN Shown using a separate receiver pack. The battery can be connected to any open port except the Bind port. Once the bind process is complete, you can remove the bind plug and connect the battery to the Bind port. Shown using an ESC/BEC and flight pack. 3. Move the throttle stick to the desired failsafe position, normally low throttle. 4. Follow the procedures of your specific transmitter to enter Bind Mode. The system will connect within a few seconds.
EN • All other channels will have no signal output. Some analog servos may coast slightly, even though no signal is present. This is normal. After Connection • When the transmitter is turned on, and after the receiver connects to the transmitter, normal control of all channels return. • If a signal loss occurs, the AR610 failsafe drives the throttle servo to its preset failsafe position (low throttle) that was set during binding.
EN Recommended Power System Test Guidelines If you are using a questionable power system, (e.g. a small or old battery, an ESC that may not have a BEC that will support high-current draw, etc.), perform the following test with a voltmeter. The Hangar 9® Digital Servo & Rx Current Meter (HAN172) or the Spektrum Flight Log (SPM9540) work well for this test.
EN Using the Flight Log After a flight and before turning off the receiver or transmitter, connect the Flight Log to the Data port on the AR610. The screen will automatically display voltage e.g. 6v2= 6.2 volts. When the voltage reaches 4.8 volts or less, the screen will flash, indicating low voltage.
EN it has stored. See the Receiver Power Only section for more information. If a DSM transmitter is turned on first you can expect it to connect within 6 seconds of powering on the receiver. 2. Q: S ometimes the system takes longer to connect or doesn’t connect at all. Why? A: In order for a DSM system to connect, the receiver must receive a large number of uninterrupted signal packets from the transmitter.
EN modification of or to any part of the Product, (iv) attempted service by anyone other than a Horizon Hobby authorized service center, (v) Product not purchased from an authorized Horizon dealer, or (vi) Product not compliant with applicable technical regulations.
EN Inspection or Services If this Product needs to be inspected or serviced and is compliant in the country you live and use the Product in, please use the Horizon Online Service Request submission process found on our website or call Horizon to obtain a Return Merchandise Authorization (RMA) number. Pack the Product securely using a shipping carton. Please note that original boxes may be included, but are not designed to withstand the rigors of shipping without additional protection.
EN Warranty and Service Contact Information Country of Purchase Horizon Hobby United States of America Horizon Service Center (Electronics and engines) Horizon Product Support (All other products) Address Phone Number/Email Address 4105 Fieldstone Rd 877-504-0233 Champaign, Illinois 61822 Online Repair Request: USA visit www.horizonhobby.
EN FCC Information This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
37275 Created 3/13 © 2013 Horizon Hobby, Inc. DSM, DSM2, DSMX, ModelMatch, QuickConnect, SmartSafe, ServoSync, JR, E-flite, and Hangar 9 are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, Inc. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. Patents Pending.
