User manual

38
aizsargmaskas deformācija, kura savukārt var izraisīt
saskarsmi ar optiskajām brillēm un radīt draudus lietotājam.
APSTIPRINĀJUMI
Speedglas 100 metināšanas aizsargmaskas ir izstrādātas
saskaņā ar Pamata Drošības Prasībām, saskaņā ar Eiropas
direktīvas 89/686/EEC 10. pantu, un ir atbilstoši marķētas
ar CE marķējuma zīmi. Produkts atbilst harmonizētajiem
Eiropas Standartiem EN 175, EN166, EN 169 un EN 379.
Izstrādes stadijā produkts pārbaudīts DIN Certo Prüf- und
Zertierungszentrum (autorizētās institūcijas numurs 0196).
MARĶĒJUMS
Metināšanas ltrs ir marķēts ar tumšuma toņu diapazonu un
optisko parametru kategorijām.
Piemērs (EN 379):
3 / 8-12 3M 1 / 2 / 2 / 3/ EN379 CE
Gaišs tonis
Tumšs tonis (-ņi)
Ražotāja identikators
Optiskā kategorija
Gaismas izkliedes kategorija
Gaismas viendabības kategorija
Atkarības no leņķa kategorija (izvēles marķējums)
Sertikācijas marķējums vai standarta kods
Uzmanību! Augstāk minētā informācija ir tikai piemērs.
Atbilstošā klasikācija ir marķēta uz metināšanas ltra.
3M 1BT (EN166 vidējas enerģijas trieciens temperatūras
ekstrēmos (-5°C un +55°C) BT)
3M EN175B (vidējas enerģijas trieciens B)
Uz metināšanas aizsargmaskas un ārējā aizsargstikla ir
marķējums, kas norāda drošības kategoriju aizsardzībai
pret lielas enerģijas (ātruma) lidojošām daļiņām. „S” apzīmē
pamata prasības pie palielināta robustuma, „F” apzīmē
zemas enerģijas ietekmi, „B” – vidējas enerģijas ietekmi.
Ja ierīce nodrošina aizsardzību temperatūru ekstrēmos
(-5°C līdz +55°C), tā ir marķēta ar simbolu „T”. Papildu
marķējumi uz produkta atbilst citiem standartiem.
=Pirms lietošanas izlasiet instrukcijas
= Izmešana atkritumos tiek attiecināta kā uz
elektroniskajiem atkritumiem
FUNKCIJAS
ON/OFF
Lai aktivizētu metināšanas ltru, nospiediet ON/SHADE
taustiņu. Metināšanas ltrs automātiski izslēdzas, ja ir
pagājusi 1 stunda pēc pēdējās aktivitātes.
Metināšanas ltram ir divi fotosensori (skat. A:2 attēlu),
kas reaģē neatkarīgi viens no otra un aptumšo ltru, kad
metināšanas loks ir uzliesmojis. Metināšanas ltrs var
neaptumšoties, ja sensori ir nobloķēti vai metināšanas loks
ir pilnībā aizsegts.
Mirgojošas gaismas avoti (piemēram, avārijas stroboskopu
gaismas) var izraisīt metināšanas ltra darbību, kad
nenotiek metināšanas darbi. Šie traucējumi var nākt pat no
liela attāluma un/vai no atstarotas gaismas. Metināšanas
zonas ir jāaizsedz no šādiem traucējumiem.
APTUMŠOŠANĀS TOŅI
Speedglas 100S-10 un Speedglas 100S-11 modeļiem ir
ksēts aptumšošanās tonis bez regulēšanas iespējām.
Speedglas 100V modelim ir iespējams mainīt aptumšošanās
toni.
Ierīcei ir pieci dažādi aptumšošanās līmeņi. Lai apskatītu,
kāds ir iestatītais aptumšošanās tonis, uz brīdi nospiediet
taustiņu „ON/SHADE“ (IESLĒGT/ TONIS). Lai izvēlētos citu
aptumšošanās toni, nospiediet atkal taustiņu “ON/SHADE”,
indikatora diodes mirgošanas laikā. Virziet mirgojošo
indikatora diodi līdz vēlamajam aptumšošanās skaitlim.
Visos metināšanas procesos, uz loku var skatīties tikai ar
rekomendēto aptumšošanās toni. Skatīt tabulu 77. lappusē.
JUTĪBAS REGULĒŠANA (TIKAI SPEEDGLAS
100V MODELIM)
Fotosensora, kas reaģē uz gaismu no metināšanas loka
jutības pakāpi var pieregulēt dažādām metināšanas
metodēm un darba vides nosacījumiem. Lai apskatītu,
kāds ir pašreizējais jutības līmenis, nospiediet un atlaidiet
taustiņu “SENS”. Lai izvēlētos citu jutības līmeni, kamēr
mirgo indikatora diode, atkārtoti nospiediet taustiņu “SENS”
līdz iedegas nepieciešamā jutības līmeņa indikatora diode.
1. pozīcija Viszemākā jutība. Jāizvēlas gadījumos, ja ir
dažādi traucējoši gaismas avoti, piemēram,
tuvumā strādā citi metinātāji.
2. pozīcija Normāla jutība. Piemērota lielākajai daļai
metināšanas procesu – gan iekštelpās, gan
ārpus telpām.
3. pozīcija Jutības pakāpe, kas piemērota metināšanai
ar vāju strāvas stiprumu vai gadījumos,
kad metināšanas loks ir nemainīgs (t.i., TIG
metināšana)
pozīcija Visu laiku bloķēts gaišajā režīmā (tonis 3).
Izmanto slīpēšanai.
Ja ltrs neaptumšojas metināšanas laikā, kā vēlētos,
palieliniet jutību līdz metināšanas ltrs pārslēgsies. Ja jutība
ir iestatīta pārāk augsta, un ir spilgta apkārtējā gaisma, ltrs
var palikt tumšajā stāvoklī pēc metināšanas beigšanas.
Šajā gadījumā, samaziniet jutību tā lai metināšanas ltrs
aptumšojas un apgaismojas kā vēlams.
AIZTURE (3M SPEEDGLAS 100V)
Aiztures funkciju pielieto, lai iestatītu laika aizturi,
pārslēdzoties no tumšā režīma uz gaišo režīmu, saskaņā ar
metināšanas metodi un strāvas lieluma.
Pozīcija - Īss atvēršanās laiks
Pozīcija + Normāls atvēršanās laiks
IZLĀDĒJUŠĀS
BATERIJAS INDIKATORS
Baterijas ir jānomaina gadījumos, kad mirgo izlādējušās
baterijas indikators vai toņa un jutības indikators nemirgo,
kad tiek nospiesti attiecīgie taustiņi.
BRĪDINĀJUMS
Ja Speedglas 100 metināšanas aizsargmaska
neaptumšojas loka metināšanas laikā, nekavējoties
pārtrau ciet metināšanas darbus un pārbaudiet metināšanas
ltru, kā tas ir aprakstīts šajās instrukcijās. Turpinot lietot
metināšanas ltru, kas neaptumšojas var radīt īslaicīgu
redzes zudumu. Ja nevar noteikt problēmu un labot to,
nelietojiet metināšanas ltru, kontaktējieties ar vadītāju,
piegādātāju vai 3M.
APKOPE
ĀRĒJĀS AIZSARGPLĀTNES NOMAIŅA
Noņemiet priekšējo rāmi. (skat.attēlu C:1)
Noņemiet nolietoto ārējo aizsargplātni un uzlieciet jaunu
ārējo aizsargplātni kā norādīts (skat. attēlu C:2)
Vienmēr ir jālieto priekšējais rāmis. (skat. attēlu C:3).