User's Manual

12
安裝指南
Installation Guide
磁卡讀卡器工作不正常：
1、檢查磁卡刷卡方位是否正確，速度是否正常，
請參閱 2.2 節
2、嘗試反方向刷卡
3、嘗試更換另一張磁卡
4、如問題仍未解決，請與代理商聯繫
IC 卡讀卡器工作不正常：
1、檢查 IC 卡插卡方位是否正確，請參閱 2.2 節
2、檢查 IC 卡是否完全插入
3、嘗試更換另一張 IC 卡
4、如問題仍未解決，請與代理商聯繫
Malfunction on magnetic card reader
1, Check whether the way of card swiping is
correct, speed is normal, please refer to
section 2.2
2, Try to swipe in opposite direction
3, Try to use another card
4, Contact agency if problem cannot be solved
Malfunction on IC card reader
1, Check whether the way of card insertion is
correct, please refer to section 2.2
2, Check whether the card is completely inserted
3, Try to use another card
4, Contact agency if problem cannot be solved
打印機工作不正常
Malfunction on printer
2, If it is powered by power adaptor, check
whether the connection of power cord or
power adaptor is connected properly
۱、如終端機只從電池供電，請給電池充電或更換
電池，如問題仍未解決，嘗試從電源適配器
供電
٢、如從電源適配器 ，檢查電源線接口、電源
適配器接口是否穩固地插牢
取電
٣、開啟紙斗蓋，檢查紙卷是否已用完
٤、檢查打印紙安裝是否正確，請參閱 ۱٫٥ 節
٥、打印機只接受熱敏打印紙，請檢查是否已使用
適當的打印紙，請參閱 ۱٫٥ 節
٦、檢查打印紙是否被卡住或破損，請嘗試開啟紙
斗蓋，重新整理打印紙
1, If the terminal is powered by battery, check the
battery level and charge the battery, replace
new battery or else power the terminal by
adaptor.
3, Open printer cover, check whether the paper is
used up
4, Check whether the way of paper feeding is
correct, please refer to section 1.5
5, The printer accepts thermal paper only, check
whether the paper roll is the correct type,
please refer to section 1.5
6, Check whether the paper is jammed or
damaged. Try to open the printer cover and
smooth the paper path.
7、如問題仍未解決，請與代理商聯繫
7, Contact agency if problem cannot be solved
SPECTRA T1000