User manual

Stromversorgung
Die Kompakt-Multischalter sind mit einem kurzschlussfesten und energiesparenden Schaltnetzteil
ausgestattet.
NetzanschlussU~:100...240V/47-63Hz
Kurzschlusssignalisierung
DasSchaltnetzteilistmiteinergrünenLEDausgestattet,diedurchdieLüftungsschlitzedesNetzteilgehäuses
zusehenist.SobaldmindestenseinSATReceivereingeschaltetwird,gehtdasSchaltnetzteilinBetrieb
unddieLEDleuchtetkonstant.ImFalleeinesKurzschlussesaufmindestenseinerderLNB-Zuleitungen
fängtdieLEDanzublinken.BitteentfernenSieindiesemFalldieLNB-ZuleitungenbisdieLEDaufhört
zublinkenundsomitderKurzschlussentferntwurde.
Standby - Funktion
Die Multischalter verfügen über eine Standby-Funktion. Die Satelliten-ZF-Verstärkerstufen und die
Stromversorgungen zum LNB sind abgeschaltet. Ist ein Receiver oder Antennenmessgerät mit einge-
schalteterLNB-StromversorgunganeinenTeilnehmerausgangderMultischalterangeschlossen,schaltet
dieserautomatischaufNormalbetrieb.
Stromversorgung LNB
Durcheinenintegrierten22kHz-GeneratorsowohlfürQuattro-alsauchfürQUAD-LNBgeeignet.
DerFernspeisestromdarfmaximal600mAbetragen.
Die SAT-ZF-Signale sind entsprechend der Beschriftung zuzuführen, damit die ZF-Ebenen gemäß den
Schaltkriterien geschaltet werden.
Terrestrik
•AktiverVorwärtswegvon85…862MHz.
•PassiverRückweg5…65MHzfürdieNutzungvoninteraktivenSignalen(Triple-Play).
TerrestrischeAntennensignalemüssendembreitbandigenEingangderMultischalterzurVermeidungvon
Störungenselektivzugeführtwerden.
Power Supply
Thecompactmultiswitchesareequippedwithanenergy-savingswitched-modepowersupply.
MainspowersupplyU~:100…240V/47-63Hz.
Short Circuit Indication
Theswitched-modepowersupplyisequippedwithagreenLEDthatisvisiblethroughtheblueplastic
coverofthepowersupplyhousing.Onceatleastonesatellitereceiveristurnedon,theswitched-mode
power supply is operating and the LED remains lit. In case of a short circuit on at least one of the
LNB-leadstheLEDstartstoflash.TheLED will stop flashing once the LNBleadwiththeshortcircuit
hasbeenremoved.
Standby Mode
Themultiswitcheshaveastandbymode.ThesatelliteIFamplifierstagesandthesupplyfortheLNBare
switchedoff.IfareceiverorantennatestequipmentwithLNBpowersupplyisconnectedtoasubscriber
outputofthemultiswitch,thenthisautomaticallyswitchestonormaloperationmode.
Power Supply to LNB
Integrated22kHzgeneratorsuitableforQuattro-  andQUADLNB.
Themaximumpermissiblecurrentis600mA.
The IF signals are to be fed into the multiswitches in accordance with the labeling so that the logical
assignmentoftheIFlevelsmatcheswiththeswitchingcriteria.
Terrestrial
•Activeforwardpathbetween85…862MHz.
•Passivereturnpathbetween5…65MHzfortheuseofinteractivesignals(TriplePlay).
Terrestrialantennasignalsshouldbefedselectivelytothemultiswitchinordertoavoidmalfunctions.