User manual
Wymiana dyszy rozpylającej:
W przypadku uszkodzenia lub zatkania dyszy rozpylającej (10) lub igły (15) nie można wykonywać precyzyj-
nej pracy. Dźwignia rozpylająca funkcjonuje nieregularnie lub powstają kleksy z farby.
W niniejszym przypadku należy wymienić dyszę rozpylającą (10) i igłę (15). Wyjąć jednocześnie oba ele-
menty, ponieważ chodzi o zależne od siebie komponenty. Jeżeli wymieniony zostanie tylko jeden z tych
dwóch elementów, zużycie ulega zwiększeniu i nie ma możliwości czystej pracy.
• Wymontować igłę z pistoletu (15) jak przy opisanym wcześniej procesie czyszczenia.
• Należy odkręcić osłonę dyszy 8) oraz osłonę igły (9).
• Należy odkręcić dyszę rozpylającą (10) za pomocą załączonego klucza do odkręcania dysz.
• Montaż odbywa się w odwrotnej kolejności.
Utylizacja
Produkt należy zutylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepi-
sami prawnymi.
Dane techniczne
Sprężarka
Napięcie robocze .........................220-240 V~/50 Hz
Pobór mocy .................................55 W
Wydajność powietrza ..................13 l/min
Maks. ciśnienie ............................2,9 bar
Pistolet do malowania precyzyjnego
Średnica dyszy ............................0,3 mm
Pojemność puszki na farbę .........7 ml
Zasada działania .........................Podwójne działanie
Użytkowanie/obsługa
Należy unikać wylewania farby i innych cieczy na sprężarkę. Może to wpłynąć na bez-
pieczeństwo układu elektrycznego i doprowadzić do zwarcia, pożaru, porażenia prądem
elektrycznym i innych podobnych zagrożeń.
W przypadku przegrzania następuje automatyczne wyłączenie sprężarki. W niniejszym
przypadku należy ją wyłączyć i pozostawić na ok. 30 minut w celu ostygnięcia. Następnie
można ponownie przystąpić do eksploatacji.
Nie należy eksploatować sprężarki dłużej niż godzinę bez przerwy (niebezpieczeństwo
przegrzania!).
Nie dotykać sprężarki podczas eksploatacji oraz po jej silnym nagrzaniu.
• Przed rozpoczęciem procesu rozpylania na lakierowany przedmiot należy obowiązkowo wykonać rozpyla-
nie testowe na kawałku papieru lub blachy w celu sprawdzenia konsystencji farby.
• Podczas procesu rozpylania regulacja ilości farby i jednocześnie doprowadzanego powietrza odbywa się
poprzez dźwignię uruchamiającą (11) (zasada podwójnego działania).
• W przypadku wciśnięcia dźwigni uruchamiającej (11) wydobywa się sprężone powietrze i w przypadku
mocniejszego przeciągnięcia dźwigni uruchamiającej (11) do tyłu następuje doprowadzanie większej ilości
farby do dyszy rozpylającej (10).
• Należy uważać, aby trzymać pistolet do malowania precyzyjnego pod kątem prostym do malowanego
przedmiotu.
• W przypadku drobniejszych szczegółów należy zmniejszyć odległość rozpylania i w przypadku używania
opcjonalnego zaworu regulacji ciśnienia (1) także ciśnienie rozpylania (przekręcić śrubę regulacyjną zawo-
ru w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara).
• W przypadku pracy z większymi powierzchniami należy zwiększyć odległość rozpylania i w przypadku uży-
wania opcjonalnego zaworu regulacji ciśnienia (1) także ciśnienie rozpylania (przekręcić śrubę regulacyjną
zaworu w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara).
• Należy spokojnie i równomiernie skierować pistolet do malowania precyzyjnego nad przedmiot.
• Rozpocząć wykonywanie ruchów malarskich przed użyciem dźwigni uruchamiającej (11) i kontynuować
wykonywanie niniejszych ruchów jeszcze przez chwilę po zwolnieniu niniejszej dźwigni (11).
• Po zakończeniu procesu rozpylania nie należy pozostawić dźwigni uruchamiającej (11) wystawionej do
przodu. Może to spowodować uszkodzenie pistoletu do malowania precyzyjnego.
• Jeżeli dźwignia uruchamiająca (11) wystaje do przodu należy ją nieco wcisnąć. W ten sposób następuje
oczyszczenie dysz rozpylających (10) z resztek farby. W ten sposób można uniknąć kleksów z farby pod-
czas kolejnego procesu malowania.
• Należy odczekać chwilę pomiędzy poszczególnymi procesami malowania, aby farba mogła wyschnąć i
nie tworzyły się „zacieki“.
• Po wyłączeniu sprężarki należy ponownie wcisnąć dźwignię uruchamiającą (11) jeszcze raz w celu de-
kompresji systemu. W ten sposób można uniknąć niewłaściwego uruchomienia sprężarki po ponownym
włączeniu wskutek wysokiego podciśnienia.
Konserwacja i pielęgnacja
Po każdym użyciu należy dokładnie wyczyścić pistolet. Nie należy pozostawiać go nie
oczyszczonego przez dłuższy czas. W przeciwnym razie pistolet nie będzie nadawał się
do użytku.
Podczas czyszczenia nie używać siły mechanicznej, ponieważ chodzi o precyzyjne pod-
zespoły, które łatwo mogą ulec uszkodzeniu.
Nie należy nigdy wyjmować igły (15) z prowadnicy, jeżeli farba znajduje się jeszcze w
pistolecie, ponieważ może dojść do zanieczyszczenia farbą zaworu pneumatycznego i
stanie się on bezużyteczny.
Sprężarka
Sprężarka jest bezobsługowa.
Z wierzchu należy czyścić ją miękką, suchą szmatką lub lekko wilgotną szmatką. Nie należy stosować żad-
nych agresywnych środków czyszczących ani roztworów chemicznych, ponieważ powierzchnia obudowy
może zostać przez nie uszkodzona.
Pistolet do malowania precyzyjnego
Czyszczenie przed zmianą farby:
• Po zakończeniu procesu malowania należy opróżnić puszkę z farby poprzez wylanie jej i rozpylenie jej
reszty, aż z dyszy rozpylającej (10) zacznie wydobywać się tylko sprężone powietrze.
• Należy oczyścić puszkę z farby za pomocą wody względnie rozpuszczalnika ( w zależności od użytej
farby) i pędzelka. Nie używać wacików ani ręczników papierowych. Może dojść do osadzenia się włókien
w dyszy rozpylającej (10).
• Należy napełnić puszkę farby wodą względnie odpowiednim rozpuszczalnikiem i go całkowicie rozpylić.
Należy powtórzyć niniejszą czynność trzykrotnie, aż znikną śladowe ilości farby.
• Po wykonaniu niniejszej czynności należy ponownie wcisnąć i przeciągnąć do oporu dźwignię uruchamiają-
cą (11) w celu oczyszczenia wewnętrznej strony dyszy rozpylającej (10) za pomocą sprężonego powietrza.
Czyszczenie po użyciu:
Należy dodatkowo wykonać następujące kroki:
• Odkręcić osłonę (12), poluzować śrubę regulacyjną igły (13) i ostrożnie wyciągnąć igłę(15) z prowadnicy.
• Oczyścić igłę(15) za pomocą wody lub odpowiedniego rozpuszczalnika. Należy postępować ostrożnie i nie
używać siły ponieważ końcówka igły jest bardzo wrażliwa.
• Odkręcić osłonę igły 9) i osłonę dyszy (8) od pistoletu i oczyścić go za pomocą szczotki sobolowej używając
wody względnie rozpuszczalnika.
• Należy ponownie złożyć pistolet, poprzez ponowne wsunięcie igły (15) do oporu do prowadnicy i zamoco-
wanie go za pomocą śruby regulacyjnej igły (13). Podczas niniejszej czynności dźwignia uruchamiająca
(11) musi znajdować się w przedniej dolnej pozycji. Należy uważać, aby podczas niniejszej czynności
nie uszkodzić igły (15) (np. poprzez przypadkowe uszkodzenie krawędzi lub zawadzenie o elementy we
wnętrzu pistoletu).
• Ponownie przykręcić osłonę (12).
• Należy ponownie przykręcić osłonę dyszy 8) oraz osłonę igły (9).
Niniejsza instrukcja użytkowania została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopio-
wanie, tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania
danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione.
Instrukcja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku. Wszelkie zmiany w technologii i
urządzeniach są zastrzeżone.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. V1_0314_01/IB