Users Manual

Wireless
Module
Industry Canada statement:
This device complies with ISED’s licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two
conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’ ISED applicables aux appareils radio exempts de licence.
L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) le dispositif ne doit pas produire de
brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un
brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.
FOR MOBILE DEVICE USAGE (>20cm/low power)
Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with ISED radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This equipment should be installed and operated with greater than 20cm between
the radiator & your body.
Déclaration d'exposition aux radiations:
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements ISED établies pour un
environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé à plus de 20 cm entre le
radiateur et votre corps.
This device is intended only for OEM integrators under the following conditions: (For module device
use)
1) The antenna must be installed and operated with greater than 20cm between the antenna and
users
2) The transmitter module may not be co-located with any other transmitter or antenna.
3) Module approval valid only when the module is installed in the tested host or compatible series
of host which have similar RF exposure characteristic with equal or larger antenna separation
distance.
As long as 3 conditions above are met, further transmitter test will not be required. However,
the OEM integrator is still responsible for testing their end-product for any additional compliance
requirements required with this module installed.
Cet appareil est conçu uniquement pour les intégrateurs OEM dans les conditions suivantes:
(Pour utilisation de dispositif module)
1) L'antenne doit être installé et exploité avec plus de 20 cm entre l'antenne et les utilisateurs
2) Le module émetteur peut ne pas être coïmplanté avec un autre émetteur ou antenne.
3) Approbation du Module valable que lorsque le module est installé dans l'hôte testé ou de la
série de l'hôte compatible qui ont même caractéristique de l'exposition aux RF avec la distance
égale ou supérieure séparation antenne.
Tant que les 3 conditions ci-dessus sont remplies, des essais supplémentaires sur l'émetteur ne
seront pas