User's Manual

DRT-MAN-093
9/74
 Because the equipment cable is long, take care that cables do not become
tangled during use. Also, be careful not to get your feet caught in the
cable.
Otherwise, it may cause a malfunction of the equipment or the injury of the
user due to tripping over the cable.
En raison de la longueur du câble de l’appareil, veillez à ce que les câbles ne
s'emmêlent pas pendant l'utilisation. Veillez également à ne pas vous coincer
les pieds dans le câble.
Sinon, cela risque de provoquer un dysfonctionnement de l'appareil ou des
blessures de l'utilisateur s’il trébuche sur un câble.
 Non-medical equipment such as the battery charger, and access point unit
cannot be used in patient’s vicinity.
Les appareils non médicaux tels que le chargeur de batterie et l’unité de point
d’accès ne peuvent pas être utilisés à proximité du patient.
<Patient Vicinity>
<Proximité avec le patient>