User's Manual

DRT-MAN-093
28/74
watts (W) according to the
transmitter manufacturer and d
is the recommended separation
distance in meters (m).
Field strengths from fixed RF
transmitters, as determined by
an electromagnetic site survey
a
,
should be less than the
compliance level in each
frequency range
b
.
Note 1: At 80MHz and 800MHz, higher frequency range applies
Note 2: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by
absorption and reflection from structures, objects and people.
WARNING
AVERTISSEMENT
Use of Product adjacent to or stacked with other device
should be avoided as it could result in improper operation. If
such use is necessary, this product and the other device
shall be observed to verify that they are operating normally.
Il convient d'éviter l'utilisation des EVS 4343W / EVS
4343WG / EVS 4343WP / EVS 3643W / EVS 3643WG /
EVS 3643WP à proximité d’un autre appareil ni posés sur
ou sous un autre appareil, au risque de provoquer un
dysfonctionnement. Si une telle utilisation est nécessaire,
ce produit et l'autre appareil doivent être observés pour
vérifier qu'ils fonctionnent normalement.
Use of accessories, transducers and/or cables that are not
spec ified or provided by the DRTECH of Product could
result in increased electromagnetic emissions or decreased
electromagnetic immunity of product and result in improper
opration.
L'utilisation d'accessoires, de transducteurs et/ou de câbles
non spécifiés ou non fournis par le DRTECH de l'EVS
4343W /EVS 4343WG / EVS 4343WP / EVS 3643W / EVS
3643WG / EVS 3643WP peut entraîner une augmentation
des émissions électromagnétiques ou une diminution de
l'immunité électromagnétique du produit et un
dysfonctionnement.
Portable RF communications euqipment(including
peripherals such as antenna cables and external antennas)
shall be used no closer than 30 cm(12 inches) to any part of
the Product including cables specified by DRTECH.
Les périphériques de communication RF portables (y
compris les périphériques tels que les câbles d’antenne et
les antennes externes) ne doivent pas être utilisés à moins
de 30 cm (12 pouces) de toute partie de l’EVS 4343W /
EVS 4343WG / EVS 4343WP / EVS 3643W / EVS 3643WG
/ EVS 3643WP, y compris les câbles fournis par DRTECH.
2. Detector Specifications