User Manual

4
OUTILS ET
MATÉRIEL REQUIS:
•Deuxcléset/ouclésàdouilles
et deux douilles (douilles
longues recommandées).
ET/OU
•Petitesetgrandes
clés anglaises
OUTILS ET
MATÉRIEL FACULTATIFS:
7/16” 1/2” 9/16”
3/4”
7/16” 1/2” 9/16” 3/4”
•Deux(2)
adultes
capables
•Mètre
•Plancheen
(chute)
•Chevaletde
sciage ou table
•Unmarteau
ou un maillet
•Lunettes
de sécurité
•Échelle
de2,4m
•Tuyaud’arrosageetsable
SABLE
90 kg
(200 lb.)
BENÖTIGTE
WERKZEUGE
UNDMATERIALIEN:
•(je2)Schrauben-und/oder
Steckschlüssel
(tiefe Einsätze empfohlen).
UND/ODER
•Großeundkleineverstellbare
Schraubenschlüssel
WEITERE NÜTZLICHE
WERKZEUGE
UNDMATERIALIEN:
•Zwei(2)zur
Ausführung
dieser Arbeit
fähige
Erwachsene
•Maßband
•Holzstück
(Ausschuß)
•Sägebockoder
Stütztisch
•EinHammeroder
Gummihammer
•Schutzbrille
•Stufenleiter,
2,4m(8Fuß)
•GartenschlauchundSand
SAND
90 kg
(200 lb.)
HERRAMIENTAS
Y MATERIALES
REQUERIDOS:
•(2decadauna)llavesde
tuercasy/ollavesde
tuercas de boca tubular y
casquillos (se recomiendan
casquillos profundos).
Y/O
•Llavesdetuercasajustables
grandes y pequeñas
HERRAMIENTAS Y
MATERIALESOPCIONALES:
•Dos(2)adultos
capaces
•Cintademedir
•Tablade
madera
(un trozo)
•Caballeteo
mesa de apoyo
•Unmartillo
o martillo
de caucho
•Gafasde
seguridad
•Escalera
de mano
de8pies(2.4m)
•Mangueradejardínyarena
ARENA
90 kg
(200 lb.)
•Uneextensionest
recommandée.
•Verlängerungwirdempfohlen
•Serecomiendaunaextensión
REQUIREDTOOLS
ANDMATERIALS:
OPTIONALTOOLS
ANDMATERIALS:
AND/OR
7/16” 1/2”
9/16” 3/4”
7/16” 1/2”
9/16”
3/4”
•2Capable
Adults
•TapeMeasure
•WoodBoard
(scrap)
•Sawhorseor
Support Table
•Hammer
or Mallet
•Safety
Glasses
•StepLadder
-8ft.(2.4m)
SAND
200 lb.
(90 kg)
•(2each)Wrenchesand/orSocket
WrenchesandSockets(Deep-
Well Sockets are Recommended).
•ExtensionisRecommended.
•Large and Small
Adjustable Wrenches
•GardenHoseandSand
7/16” 1/2” 9/16”
3/4”
7/16” 1/2” 9/16” 3/4”
7/16” 1/2” 9/16”
3/4”
7/16” 1/2” 9/16”
3/4”