User Manual
34
Assemble upper elevator tubes (35) to brackets using bolt (29), plastic spacers (26), and nut (31) as shown.
Montez les tubes du système élévateur (35) sur les supports à l'aide du boulon (29), des entretoises en plastique
(26) et de l'écrou (31), comme illustré.
Die oberen Verlängerungsrohre (35) wie gezeigt mit Schraube (29), Abstandsstücken (26), und Mutter (31) an den
Korbwandklammern befestigen.
Monte los tubos elevadores superiores (35) en los soportes usando el perno (29), los espaciadores de plástico (26) y
la tuerca (31) como se muestra.
,'##
+')(("#)
,'#*#
a+')#
TWO PEOPLE REQUIRED FOR THIS PROCEDURE.
FAILURE TO FOLLOW THIS WARNING COULD
RESULT IN SERIOUS INJURY AND/OR PROPERTY
DAMAGE.
IL EST OBLIGATOIRE DE S'Y PRENDRE À DEUX
POUR CETTE PROCÉDURE. SUIVEZ CET
AVERTISSEMENT SOUS PEINE D'ENCOURIR DES
BLESSURES GRAVES ET/OU DES DÉGÂTS
MATÉRIELS.
DIESES SCHRITT MUSS VON ZWEI PERSONEN
AUSGEFÜHRT WERDEN. EIN MISSACHTEN
DIESER WARNUNG KANN ZU SCHWEREN
VERLETZUNGEN UND/ODER SACHSCHÄDEN
FÜHREN.
SE REQUIEREN DOS PERSONAS PARA REALIZAR
ESTE PROCEDIMIENTO. SI NO SE OBSERVA
ESTA ADVERTENCIA SE PODRÍA OCASIONAR UNA
LESIÓN GRAVE Y/O DAÑOS A LA PROPIEDAD.
))#$!)#!$ #*)*#)!!*(+#,)!$ #*)(
$*)'
(''/!$*!$##(!$#)'L'$**(&*b&*!(
)'$*+*"f"#+*&*!$'-)L'*'*$#)'L'$*
('*#'#"*))'($,)#/#((
O#")'*((# #)'#"*))'(!(()
%')!%'#$#!$#)')*'()&*&*!
'(%'$$#!$'-)'$'!$#)')*'
,'##
+')(("#)
,'#*#
a+')#
29
26
31
35
35