Users Manual

:=9狧狢
:X[K=OXKRKYY(R[KZUUZN.KGJYKZ
ޗি࣏৶ߑ
8VHU0DQXDO
֯⭘䈤᰾Җ
دவ
+TMROYN狢狣
Иކ 狣狤
دவՆவ
வ
9NKT`NKT9U[TJ3'-/):KINTURUM_*K\KRUVSKTZ)U2ZJ
9U[TJ3'-/)-XU[V
3GXQKZOTM
.UTMQUTM9U[TJ3'-/):KINTURUM_*K\KRUVSKTZ)U2ZJ
9NKT`NKT9U[TJ3'-/):KINTURUM_*K\KRUVSKTZ)U2ZJ
8*GTJ3GT[LGIZ[XK
*UTMM[GT4OGTX[O+RKIZXUTOI:KINTURUM_)U2ZJ
,[RUTM/TJ[YZX_8UGJ狪,[RUTM)USS[TOZ_9NOVGO:U]T*UTMM[GT)NOTG
:KR 狢狪狨狩狨狫狪狣狤狩狢狣狣狪狪狫狨狥狥狣狤狪,G^ 狢狪狨狩狨狫狪狣狤狩狢狣狤狪
+SGOR Y[VVUXZ&YU[TJSGMOIIUS
]]]YU[TJSGMOIIUS
,))/* >>>:=9狧狢
'JJXKYY 狣狨狣狥([ORJOTM'=KOJUTMRUTM([YOTKYY([ORJOTM3KORUTM8UGJ4U狤狣狤狧
7OTMN[G)USS[TOZ_2UTMN[G*OYZXOIZ9NKT`NKT)NOTG
:
=
=9狧
9狧
狢
X[K=OXKRKYY
(R[KZUUZN
N.K
GJY
YKZ
ޗ
ি
࣏
৶
ߑ
8
VHU
0
DQXD
O
֯⭘
䈤
᰾
Җ

د
வ
د
دவՆ
வ
࣏৶ߑҭڇ
:=9狧狢৶ߑ
ރ݇ি
પޢа
ʓ
:=9狧狢
7UXH:LUHOHVV%OXHWRRWK+HDGVHW
䦮㡯兎坬䓨勂㧉
8VHU0DQXDO
֯⭘䈤᰾Җ
13 14
15
16 17
18 19
20
21
22 23
ʒҭݎઇ୓Ҹ
ʔҭݎઇ୓࠾
ʕҭҭݖՍ
ʔ
ʕ
狣
狤
狥
狦
狣
狤
狥
狦
и澝܉ߐՀރ
▲澝ঔࢎԥ
І澝ԅي
܉ߐ߶ӕ(R[KZUUZN\狧狢
ԥҫ狨SS擵୞䫩Ԉ֥
Ѯ૿૥঳狣狢S
ࡶஊ狤狢r狣狧œ
3/)ࢲݽچ狦狤r狥J(
କ৒ݮݹ஺Щޞ୿狨狩N
ܴ৒ପઢޞ୿狧狨N
ڭߑޞ୿狦狧מ
৶ߑ୍୏狪M
ҭ୍୏ 狦狧M
࣪׋࢓چ狤狢q)狨狢q)
֚澝ׂߎԅЊݱҁ м澝৓ܔչࡨ۞зா ҹ澝ٯ୼ொЊઆӐސࠄ Є澝߆ԇЊݵܴ
燦நࠊ࣐҄࢟କت
燧১ԇڏ޲һ޲зࠊ১ԇ࢟କت૤ܯ
燨ܰԄৗ
燩Մ৅޲உૹ
௙ࠩڐߑ҅ر৶ߑЇ⸾މ࣌ՈЈӇر৶ߑݹҵҭИ৶ߑ
঱ܶࢰщ
狣ѠѾйЗы҅Љڢ۪ৱளЋЏыב৓ғث৶ߑଭۨְەӑ
Љӧҵґғ֠
狤ЉՕ҅ط୩࣒ѽݎઇ৶ߑ
狥ЉՕ҅৶ߑ▲הйҭࣙہ
狦ЉՕر৶ߑ؂ݹ֨߄ԗ؆勵埗ۅ࣪׋ЭЉՕ֨ҿИ҅
狧ЉՕرфսݹ৥йڠ࣪׋И
狨ЉՕએ৶ߑ୸ߊהйޗࣙہ
狩୸ޞ୿Љ҅৶ߑޞબஜ▲࠼ޞ୿଒ҭљґܔࡐ
7͹ОѾ৶ߑݮݹޞ୿Љૡ;
'͹৶ߑݹҵҭ࡚߄֨ҭ஬୍ޏݹҵҭઍДЗ৶ߑЇ▲ؔщ঱ࢰ
7͹࠳ٯ҅ޞՇࣿକݎИލથײѾ֛କ;
'͹֨Ԉڐߑե଒ҵ঱ࢰс߁୺ࢷޞԥӠ଒ҵ٘՘৶ߑлକࠥڔ঱ࢰڽ୺
କݎ؏ۨեԯՕ࠳ٯ҅
7͹৶ߑ֨҅ИࣀҼߑ;
'͹࠴৶ߑީઇݏગઋՕ֨҅Иનݱҁح۞יҼߑՑ஬ݹ଒ҭ୍ޏܳՈ
7͹৶ߑࣀକݎӱ۴ߑЇ;
'͹બґܴҭ୏ҭ୏ଋѺޞ৶ߑѫԈڐߑ
7͹ҭҭЉ଒;
'͹Օ޾݅▲ߚރ݇িغડ▲Ј۪ݎՍ࡚߄ݎױ
7͹৶ߑލ৒Ғ՚Љ۪ؔ՘৶࡚߄ג஺;
'͹୍ޏ҃ۮલ৶ߑ࠳҃ۮѹ৥ۯי҅ـ୏ر۴ߑݹ৥ӹՍ
7͹ծݎઢג஺ش۪Љࢎޱ;
'͹࠴৶ߑગઋࡁૻشٙଛ҂ପઢޞـ୏܋஺୏લӱ߂ם஺୏ପઢݼߧѫ޾ױ
7͹৶ߑҭࢠࢰࢯեӇࠩҭՁՊ঱ࢰд;
'͹ҭ࠿ࠩڲଐҭޞѫ߄▲ЗજӰ৶ߑ୏ଋ࠳ٯ֨狤狢ӄؼѫજӰӟ
୏ࣙہ
7͹আ▲ࠩ҅ޞ۴ߑޗࡣକݎ;
'͹আ▲ࠩ҅ޞґ٘՘৶ߑٝ୆ثۨԅࣙہӇԾକݎ۴ߑ
7͹ОѾ৶ߑЉѫԈ଒ҵڐߑࣙہ;
'͹ر৶ߑ୍ޏݹҵݶহՈ৶ߑޞ஬ָܳՈ
7͹୸ߊЉ҅৶ߑથײѾґ⡭;
'͹֨୸ߊЉ҅ޞڏઑر৶ߑђҭՈӟґܔࡐخո
7͹࣏৶ߑ֨ப஧מࡈՕљ҅ը;
'͹ߎ࣏৶ߑОতإ׿фսબହҲ֨ப஧מࡈ҅ љҲ߄ְ݃৶ߑ۪ѽ௠Љ҄
ঈЉ࣫઻
֨஬ݕ҈߆ԇޞબݎ৻঩۩ћЋЏؚ߆ыմআ▲ޞ୿Оۓ߆ԇ͹
ଽঔ͹Y[VVUXZ&YU[TJSGMOIIUS
ઢ͹狢狩狨狫狪狣狤狩狢狣狣狪
Ѯ͹狢狩狨狫狪狣狤狩狢狣狤狪
Դ֭͹ٺББ唔١݌୳ஙٗЏԚ狪૨ٶࣶ׿܉߄ஒҸ՛
ۓ஬дઆ૆б9U[TJ3'-/)޾ךфսҒێબڣ
ؒސৠ֭͹]]]YU[TJSGMOIIUS
狣
գޞر৶ߑՈӟࢰ୺Іࠩ
狤
л୆؏ۨե٘৶ߑ૴О঱ࢰс߁୺ࢷ՘৶ߑ૴Оࢰշ⩽ࠥڔ
狥
۸ڐ۴ߑ࣏ଣܫକݎ৶ߑ࠳ٯ҅
ࡨ۞͹й࣏৶ߑࣔۅۓ۱֨ԚֿࡦՕٴ܃࣏କݎ৶ߑ
Օӟ࣫ޗג۪ৱލକەӑ

ސڔ▲͹ҼߑࣙہЈૹઇךԅ୰狥Yࢰщ狥ࠩ৶ߑݕ஺狮VU]KXUT狯
ߠڐךԅ୰ԯڐߑ


ސڔи͹ݎرДЗ৶ߑђҭИՈӟࢰщ৶ߑݕ஺狮VU]KXUT狯
 ԯڐߑ৶ߑѫԈЊ۴ߑ࣏କݎ


ސڔ▲͹ڐߑࣙہЈૹઇךԅ୰狧Y঱ࢰщ狥ࠩ৶ߑݕ஺狮VU]KXULL狯
ߠڐךԅ୰ԯҼߑ


ސڔи͹৶ߑݹҵҭИԈҼߑ

ސڔІ͹ލڐ۴ߑ࣏କݎ狥ӣ୕եԈҼߑ
ߛݎծܵލ͹ԅ୰ૹઇ▲ࠩ!ߛܡݎ͹ૹઇ狣
ࡨ۞͹৶ߑЉЊ۴ߑԈ୍କબ֨۴ߑ࣏வ଒۴Ԉକݎ

ࡨ۞͹৶ߑݹҵҭ࡚߄Ҽߑબ୍ޏՈݹ࠳ٯѹ৥
狦
ڐߑ
狣
Ҽߑ
狤
ݎծପઢ
狣
஺Щݮݹ޶Ҡ͹ԅ୰ૹઇ▲ࠩ!Ј▲޼͹ૹઇДࠩ
஺Щݮݹ
狤
৶ߑҭ
狣
ҭҭ
狤
଒ҵહ࠱9/8/͹ԅ୰ૹઇ狤
ପઢޞՅ৶ୃ߄ધ஺Ճୃ߄ݱݏԅ৶ߑДଆୃՕљݱҁݎծઢBܵލ
ઢ
燪Ҭࣔ
燫৅޲କت
৶ߑ୏ଋѺޞѫ߄ݕ஺঱ࢰѫ࠿狣狢୺ࢷબر৶ߑݹҭИݢݹ
ױؔ৶ߑЇ঱ࢰщޞ۵ҭҭࢠե৶ߑࢰѫࣂࢯ
બ҅۪ৱ૿ӟԹО狧<r狢狤<ગוչ;9(ރ݇িҭڢ৕ࢰ୺ࢷ
ޞ֨ҭҭѫުڢӹ୏ӣࡁ狣d狣狢狢ҭޞ୿঳О狣狧.
ԥ৶୆ث
狣
Յ৶୆ث
狤
٘՘৶ߑࣞ҅ޞଣܫѠ۞৶ߑڐߑ۴ߑݎݜফ৶ߑକݎԯՕ҅
ࡉڿ͵ࠕࠆړ૯࣐иٗ՗৅޲କتסઑࣩ㖊ӐЇ
狥
6RXQG0$*,&
֨৶ߑڐߑࣙہЈ٘՘৶ߑӣӰૹઇ狧଒ҵ঱с߁୺୆ثࠥڔକ৒
ૹઇ狧ࠩ঱ࢰ୺ࢷ狥ࠩեҼߑ٘՘৶ߑ୍ޏڐߑեѫԈ୆ث՘৶ߑշ⩽
ࢰࠥڔ澝٘৶ߑ঱с߁୺ࢷ଒ҵЊ۴ߑ୆ثࠥڔ۴ߑݜফକݎ٘৶ԯՕ
ʒ
ʒ
:
=9狧
狢
7UXH:LUHOHVV%OXHWRRWK+H
+HDGVHW
䦮㡯兎坬䓨勂
㧉
8
V
H
U

0
DQXD
O

֯
⭘䈤
᰾
Җ
狦

ʓךԅ୰
ʖҭܶࢰ
ʖ
)NGXMOTMIGYK
:=9狧狢+GXVNUTKY
;9(INGXMOTMIGHRK
;YKXSGT[GR
ʓ
:=9狧狢
7UXH:LUHOHVV%OXHWRRWK+HDGVHW
䦮㡯兎坬䓨勂㧉
8VHU0DQXDO
֯⭘䈤᰾Җ
01 02
03
04
05
06
07
08
09
10 11
ʒ)NGXMOTMVOT3GRK
ʔ)NGXMOTMVOT,KSGRK
ʕ)NGXMOTMYUIQKZUL
INGXMOTMIGYK
ʔ
ʕ
狣
狤
狥
狦
狣
狤
狥
狦
Ȼ:KINTOIGRYVKIOLOIGZOUTY
Ⱥ6GIQOTMROYZ
ȼ,[TIZOUTJOYVRG_
(R[KZUUZN(R[KZUUZN<狧狢
*XO\KX*_TGSOIY狨SS4KUJ_SO[S
:XGTYSOYYOUT8GTMK;VZU狣狢S
/SVKJGTIK狤狢r狣狧5NSY
3/)9KTYOZO\OZ_狦狤r狥J(
)UTZOT[U[Y6RG_HGIQS[YOI狨狩N
)UTZOT[U[Y:GRQ:OSK狧狨N
9ZGTJH_:OSK狦狧JG_Y
=KOMNZ狪M
=KOMNZUL)NGXMOTM)GYK狦狧M
'SHOKTZ:KSVKXGZ[XK狤狢q)ZU狨狢q)
Ƚ(GYOIL[TIZOUTYGTJUVKXGZOUTY Ⱦ3GOTZKTGTIKGTJVXKIG[ZOUTY ȿ)USSUTVXUHRKSYGTJYUR[ZOUTY ɀ)[YZUSKXYKX\OIKGTJY[VVUXZ
燦(R[KZUUZNVGOXOTMLUXZNKLOXYZZOSK
燧'[ZU6U]KXUTULLG[ZUSGZOI(R[KZUUZNVGOXOTM]NKTVXK\OU[YR_VGOXKJ
燨:U[INIUTZXUR
燩*[GRINGTTKR\UOIKLUXVNUTKIGRR
(KLUXK[YOTMVRKGYKXKSU\KZNKLORSUTZNKKGXVNUTKYGTJV[ZOTZUZNK
INGXMOTMIGYK[TZORZNKXKJ2+*ORR[SOTGZKY
狣'T_OSVXUVKX[YKUX[TG[ZNUXO`KJYKX\OIOTMZNGZXKY[RZYOTJGSGMKZU_U[X
 :=9狧狢]ORR\UOJZNK]GXXGTZ_
狤*UTUZ[YKYNGXVUHPKIZYTKGX_U[X:=9狧狢
狥*UTUZQKKV_U[X:=9狧狢OTINGXMOTMSUJKLUXRUTMVKXOUJY
狦*UTUZYZUXK_U[X:=9狧狢TKGXZU^OIINKSOIGRY
狧*UTUZYZUXK_U[X:=9狧狢TKGXSGMTKZY
狨*UTUZRKG\K_U[X:=9狧狢]OZNGL[RR_JXGOTKJHGZZKX_LUXRUTMVKXOUJY
狩/L_U[X:=9狧狢OYU[ZUL[YKLUXGRUTMZOSKVRKGYKINGXMKOZVKXOUJOIGRR_ZU
VXUZKIZZNKHGZZKX_
7͹=N_OYVRG_ZOSKTUZRUTMKTU[MN%
'͹/LZNKKGXVNUTKYJUT狭ZINGXMKVRKGYKV[ZZNKSHGIQOTZUZNKINGXMOTMIGYKGTJ
SGQKY[XKZNKXKJROMNZOYUT
7͹*[XOTMTUXSGR[YKZNKKGXVNUTKYJOYIUTTKIZ.U]JU/XKIUTTKIZ%
'͹'LZKXVU]KXUTZNK(R[KGTJ8KJROMNZYYZGXZLRGYNOTMIROIQZUKTZKXZNKRKLZGTJXOMNZ
KGXVNUTKOTZKXIUTTKIZOUTSUJK:NKHR[KGTJXKJROMNZ]ORRLRGYN!GLZKXZNKIUTTKIZOUT
OYIUSVRKZKJOZIGTHK[YKJTUXSGRR_
7͹*[XOTM[YK]N_JUZNKKGXVNUTKYVU]KXULLY[JJKTR_%
'͹:NKKGXVNUTKYGXKKW[OVVKJ]OZNGZU[INYKTYUX:NK]XUTMUVKXGZOUTSG_IG[YKZNK
KGXVNUTKYZUVU]KXULL6RKGYKOTYKXZZNKSHGIQOTZUZNKINGXMOTMIGYKGTJZGQKZNKS
U[ZGMGOTGYTUXSGR
7͹=N_JUZNKKGXVNUTKYY[JJKTR_IUTTKIZ]OZNS_VNUTK]NKTOTZNKIGYK;
'͹6RKGYKQKKVZNKINGXMOTMIGYKHGZZKX_RK\KRNOMN=NKTZNKHGZZKX_RK\KROYZUURU]ZNK
 KGXVNUTKY]ORRVU]KXUTG[ZUSGZOIGRR_
7͹:NKINGXMOTMIGYKIGT狭ZHKINGXMKJ;
'͹:X_GTUZNKXIGHRKUXINKIQIUTTKIZOUTULZNKINGXMOTMIGYK
7͹:NKYOMTGROY[TYZGHRKUXZNKXKOYTUYU[TJLXUSZNKXOMNZKGXVNUTK%
'͹:X_GMGOT]OZN_U[XVNUTKOTGLXUTZVUIQKZ]NKTU[ZJUUXY
7͹=NKTXKIKO\OTMIGRRYZNK\UR[SKOYRU]UX[TYZGHRK;
'͹:[XT[VZNK\UR[SKUT_U[XVNUTKZUMKZGHKZZKXKLLKIZ
7͹=NKTZNKKGXVNUTKYGXKL[RR_INGXMKJZNKROMNZOYULL=NKTXKINGXMOTMZNK
XKJROMNZOYUTGMGOT]N_;
'͹=OZNOTZNKINGXMOTMIGYKZNKXKOYGVXUIKYYLUXJKZKIZOTMZNKHGZZKX_RK\KRULZNK 
KGXVNUTKY/Z]ORRXKIUMTO`KZNKHGZZKX_RK\KRULZNKKGXVNUTKY]OZNOT狤狢YKIUTJY
7͹=NKT[YOTMLUXZNKLOXYZZOSKZNKKGXVNUTKYIGT狭ZIUTTKIZ]OZNS_VNUTK;
'͹=NKT[YOTMLUXZNKLOXYZZOSK_U[TKKJZUVOIQ[VRKLZGTJXOMNZKGXVNUTKYGZ
ZNKYGSKZOSKZUSGQKY[XKZNK_VGOX]OZNKGINUZNKX
7͹=N_IGT狭ZZNKKGXVNUTKYVU]KXUTG[ZUSGZOIGRR_%
'͹6[ZKGXVNUTKYOTZUZNKINGXMOTMIGYKGTJINKIQOLZNK_TKKJINGXMOTM!OLTUZ
VOIQZNKS[VGMGOT
7͹3GOTZKTGTIKSKZNUJ/LTUZVRGTTOTMZU[YKLUXGRUTMZOSK;
'͹6RKGYKZGQKKGXVNUTKYLXUSZNKINGXMOTMIGYKZUK^ZKTJZNKHGZZKX_ROLK
7͹)GTZNK(R[KZUUZNNKGJYKZHK[YKJOTZN[TJKXYZUXSY%
'͹:NOY(R[KZUUZNNKGJYKZOYGYUVNOYZOIGZKJKRKIZXUTOIVXUJ[IZ6RKGYKG\UOJ[YOTM
OZJ[XOTMZN[TJKXYZUXSYZUG\UOJJGSGMKZUZNKNKGJYKZUXVUUXK^VKXOKTIK
6RKGYKIUTZGIZ[YJOXKIZR_LUXYKX\OIKGTJY[VVUXZ5[XYKX\OIKZKGS
OYXKGJ_ZUNKRV_U[
+3GOR Y[VVUXZ&YU[TJSGMOIIUS
6NUTK 狪狨狩狨狫狪狣狤狩狢狣狣狪
,G^ 狪狨狩狨狫狪狣狤狩狢狣狤狪
,GIZUX_GJJXKYY ,[RUTM/TJ[YZX_8UGJ狪,[RUTM)USS[TOZ_9NOVGOZU]T
*UTMM[GT)NOTG
,UXSUXKOTLUXSGZOUTGHU[Z9U[TJ3'-/)VRKGYK\OYOZU[X]KHYOZK
]]]YU[TJSGMOIIUS
狣
8KSU\KZNKKGXVNUTKYLXUSZNKINGXMOTMIGYKGTJZNKHR[KRO M N Z LR G YN K Y狥 Z O SK Y 
狤
=NKTZNKSGZINOTMVXUIKYYOYIUSVRKZKJZNKXKJHR[KROMNZYUTRKLZKGXVNUTK
LRGYNGTJZNKHR[KROMNZUTXOMNZKGXVNUTKHKMOTYV[RYOTM
狥
:[XTUT_U[XVNUTK狭Y(R[KZUUZNL[TIZOUTGTJINUUYKZUIUTTKIZZNKKGXVNUTKY
ZNKKGXVNUTKYIGTTU]HK[YKJ
'ZZKTZOUT (R[KZUUZNXKIKVZOUTSG_HKGLLKIZKJH_UZNKXKRKIZXUTOIJK\OIKY
)UTTKIZOUTSG_YUSKZOSKYHK[TYZGHRK
3KZNUJUTK :U[INGTJNURJZNK狮S[RZOL[TIZOUT狯H[ZZUTLUX狥YKIUTJYZUVU]KXUT
(R[K2OMNZ]ORRLRGYN狥ZOSKYGTJZNK狮6U]KX5T狯VXUSVZ]ORRHKNKGXJ]NKTZNK
KGXVNUTKYGIZO\GZK
3KZNUJZ]U :GQKZNKKGXVNUTKYLXUSZNKINGXMOTMIGYK!ZNK_]ORRG[ZUVU]KXUT
:NKHR[KROMNZ]ORRLRGYNGTJZNK狮6U]KX5T狯VXUSVZ]ORRHKNKGXJ]NKTZNK
KGXVNUTKYGIZO\GZK:NKKGXVNUTKY]ORRG[ZUVGOX]OZN_U[XVNUTK
3KZNUJUTK :U[INGTJNURJZNK狮S[RZOL[TIZOUT狯H[ZZUTLUX狧YKIUTJYZUVU]KXULL
:NKXKJROMNZ]ORRLRGYN狥ZOSKYGTJZNK狮6U]KX5LL狯VXUSVZ]ORRHKNKGXJ]NKTZNK
KGXVNUTKYZ[XTULL
'ZZKTZOUT /LZNKKGXVNUTKYJUT狭ZG[ZUVGOX]OZN_U[XVNUTKVRKGYKIUTTKIZ]OZN
_U[XVNUTKSGT[GRR_
3KZNUJZ]U 6[ZZNKKGXVNUTKYOTZUZNKINGXMOTMIGYK!ZNK_]ORRG[ZUVU]KXULL
3KZNUJZNXKK *OYIUTTKIZ(R[KZUUZNIUTTKIZOUTUT_U[XVNUTK!ZNKKGXVNUTKY]ORR
G[ZUSGZOIGRR_VU]KXULLGLZKX狥SOT[ZKY
'ZZKTZOUT /LZNKVU]KXXKSGOTYUTVRKGYKINKIQZNKVUYOZOUTULZNKKGXVNUTKYOTZNK
INGXMOTMIGYK
狦
6U]KXUT
狣
6U]KXULL
狤
8KPKIZIGRRY NURJZNK狮3[RZOL[TIZOUT狯H[ZZUTLUX狣YKIUTJ
'TY]KXKTJIGRRY ZU[INZNK狮3[RZOL[TIZOUT狯H[ZZUTUTIK
狣
4K^ZYUTM ZU[INZNK狮3[RZOL[TIZOUT狯H[ZZUTZ]OIK
6RG_YZUVS[YOI ZU[INZNK狮3[RZOL[TIZOUT狯H[ZZUTUTIK
狤
)NGXMOTMZNKKGXVNUTKY
狣
)NGXMOTMZNKINGXMOTMIGYK
狤
'IZO\GZK-UUMRK9OXO NURJZNK狮3[RZOL[TIZOUT狯H[ZZUTLUX狤YKIUTJY
*[XOTMZNKIGRRHUZNKGXVNUTKYNG\K\UOIKGTJIUTZXURL[TIZOUTY(UZNYOJKYULZNK
NKGJYKZIGTUVKXGZKZUGTY]KXZNKIGRRUXKTJZNKIGRR
燪)NGXMOTM
燫6GOXOTMZNKKGXVNUTKY
=NKTZNKHGZZKX_OYRU]ZNKXKOYGTOTJOIGZOUT\UOIKLXUSKGXVNUTKYGTJZNKXKJROMNZ
]ORRLRGYNK\KX_狣狢YKIUTJY6[ZZNKKGXVNUTKYOTZUZNKINGXMOTMIGYK!ZNK_]ORRY ZGXZ ZU
INGXMK]NKTXKJ2+*IUSKYUT=NKTL[RR_INGXMKJZNKROMNZUTZNKKGXVNUTKYMUKYULL
6RKGYK[YKGIUSV[ZKXUX;9(U[ZRKZ]OZN狧<r狢狤<U[ZV[Z\URZGMKZUINGXMKZNK
INGXMOTMIGYK]OZNZNKVXU\OJKJ;9(IGHRK'MXKKTROMNZOTJOIGZKYZNGZZNKINGXMOTM
IGYKOYHKOTMINGXMKJ:NKINGXMOTMIGYK]ORRJOYVRG_ZNKI[XXKTZVU]KXRK\KR
INGXMOTMZOSKOYGHU[Z狣狧NU[XY
9OTMRKKGXVNUTKVGOXOTM
狣
*[GRKGXVNUTKVGOXOTM
狤
:U[YKRKLZGTJXOMNZKGXVNUTKYOTJKVKTJKTZR_INUUYKUTKULZNKSZUZ[XTUTGTJ
IUTTKIZ]OZNZNKVNUTK
'ZZKTZOUT :NOYSUJKOYGVVROIGHRKZUZNKIGYKZNGZZNKRKLZGTJXOMNZKGXVNUTKYVGXOTMLGORY
狥
6RXQG0$*,&
:[XTUTZNKKGXVNUTKYRUTMZU[INZNKRKLZGTJXOMNZKGXVNUTKYLUX狧YKIUTJYOTZU
ZNKVGOXOTMSUJKXKJGTJHR[KROMNZGRZKXTGZKLRGYNZNKTZUIROIQZNK狮3[RZOL[TIZOUT狯
H[ZZUT狧ZOSKYGLZKXZNKXKJROMNZOYLRGYN狥ZOSKYZNKKGXVNUTKY]ORRHKZ[XTKJULL
:NKTZUZ[XTUTZNKRKLZGTJXOMNZKGXVNUTKYGMGOTZNK_]ORRG[ZUVGOXOTM]OZNKGIN
UZNKX'LZKXVGOXOTMZNK8KJGTJ(R[K2+*YUTRKLZKGXVNUTKLRGYNGTJ(R[K2+*UT
XOMNZKGXVNUTKLRGYN:[XTUT(R[KZUUZNL[TIZOUTULVNUTKGTJINUUYKZUIUTTKIZ
KGXVNUTKY
ʒ
ʒ
:
=9狧
狢
7UXH:LUHOHVV%OXHWRRWK+
+HDGVHW
䦮
㡯兎坬䓨
勂
㧉
8
V
H
U
0
D
Q
XD
֯
⭘䈤
᰾
Җ
狦

ʓ3[RZOL[TIZOUTGRZU[IN`UTK
ʖ)NGXMOTMOTJOIGZUX
ʖ
12
8KUXOKTZUXXKRUIGZKZNKXKIKO\OTMGTZKTTG
/TIXKGYKZNKYKVGXGZOUTHKZ]KKTZNKKW[OVSKTZGTJXKIKO\KX
)UTY[RZZNKJKGRKXUXGTK^VKXOKTIKJXGJOU:<ZKINTOIOGTLUXNKRV
)NGTMKYUXSUJOLOIGZOUTYTUZK^VXKYYR_GVVXU\KJH_ZNKVGXZ_XKYVUTYOHRKLUXIUSVROGTIK
IU[RJ\UOJZNK[YKXYG[ZNUXOZ_ZUUVKXGZKZNKKW[OVSKTZ
:NOYJK\OIKIUSVROKY]OZN6GXZ狣狧ULZNK,))8[RKY5VKXGZOUTOYY[HPKIZZUZNKLURRU]OTM
Z]UIUTJOZOUTY
狣ZNOYJK\OIKSG_TUZIG[YKNGXSL[ROTZKXLKXKTIKGTJ
狤ZNOYJK\OIKS[YZGIIKVZGT_OTZKXLKXKTIKXKIKO\KJOTIR[JOTMOTZKXLKXKTIKZNGZ
SG_IG[YK[TJKYOXKJUVKXGZOUT
)UTTKIZZNKKW[OVSKTZOTZUGTU[ZRKZUTGIOXI[OZJOLLKXKTZLXUSZNGZZU]NOINZNKXKIKO\KX
OYIUTTKIZKJ
45:+ :NOYKW[OVSKTZNGYHKKTZKYZKJGTJLU[TJZUIUSVR_]OZNZNKROSOZYLUXG)RGYY(JOMOZGRJK\OIK
V[XY[GTZZUVGXZ狣狧ULZNK,))8[RKY:NKYKROSOZYGXKJKYOMTKJZUVXU\OJKXKGYUTGHRKVXUZKIZOUT
GMGOTYZNGXSL[ROTZKXLKXKTIKOTGXKYOJKTZOGROTYZGRRGZOUT:NOYKW[OVSKTZMKTKXGZKY[YKYGTJIGT
XGJOGZKXGJOULXKW[KTI_KTKXM_GTJOLTUZOTYZGRRKJGTJ[YKJOTGIIUXJGTIK]OZNZNKOTYZX[IZOUTYSG_
IG[YKNGXSL[ROTZKXLKXKTIKZUXGJOUIUSS[TOIGZOUTY.U]K\KXZNKXKOYTUM[GXGTZKKZNGZOTZKXLKXKTIK
]ORRTUZUII[XOTGVGXZOI[RGXOTYZGRRGZOUT/LZNOYKW[OVSKTZJUKYIG[YKNGXSL[ROTZKXLKXKTIKZUXGJOUUX
ZKRK\OYOUTXKIKVZOUT]NOINIGTHKJKZKXSOTKJH_Z[XTOTMZNKKW[OVSKTZULLGTJUTZNK[YKXOY
KTIU[XGMKJZUZX_ZUIUXXKIZZNKOTZKXLKXKTIKH_UTKUXSUXKULZNKLURRU]OTMSKGY[XKY