Safety Instructions
07 08
Norsk
Sikkerhetsinstruksjoner
1. Unngå å miste produktet.
2. Ikke demonter produktet.
3. Ikke dypp produktet i vann.
4. Produktet må ikke utsettes for drypping eller sprut.
5. Unngå ekstreme temperaturer.
6. Batteriet må ikke utsettes for sterk varme som direkte sollys, åpen flamme eller lignende.
7. Ikke bruk enheten utendørs under tordenvær.
8. Bruk originale eller sertifiserte kabler.
9. Ikke bruk etsende rengjøringsmiddel eller olje til å vaske.
10. Oppbevar produktet utilgjengelig for barn. Enheten inneholder små deler som kan utgjøre en
kvelningsfare.
Hørselssikkerhet
1. For å unngå hørselsskade må du ikke lytte med høyt volum i lange perioder om gangen.
2. Ikke skru opp volumet så høyt at du ikke hører omgivelsene dine.
3. Ikke bruk øretelefoner mens du kjører.
4. Du bør være forsiktig eller slutte å bruke produktet i potensielt farlige situasjoner.
Merknader
Dette produktet er i samsvar med kravene for radioforstyrrelser i EU.
Dette symbolet betyr at produktet ikke skal kastes som husholdningsavfall, og at det skal leveres til et passende innsamlingssted for resirkulering.
Følg de lokale reglene, og ikke kast produktet og oppladbare batterier i vanlig husholdningsavfall. Riktig avhending av gamle produkter og oppladbare
batterier bidrar til å forhindre negative konsekvenser for helse og miljø.
日本語
安全にご使用いただくために
1. 過度な衝撃を与えないでください。
2. 危険ですので分解しないでください。
3. 水に沈めないでください。
4. 水滴がかからないようにしてください。
5. 極端な温度下では使用しないでくだ
さい。
6. バッテリー自体を直射日光や火などにさらさないようにし、熱を持たないようにしてください。
7. 純正または認証されたケーブルをご使用ください。
8. お手入れ時に、腐食性のある薬品やオイルは利用しないでください。
9. 雷雨など天候が非常に悪いときは、屋外でのご使用を控えてください。
10.お子様が誤って飲み込んでしまうと危険ですので、お子様の手の届かないとこ
ろに保管してください。
本製品をご利用する際の注意点
1. 耳へ過度な負担をかけないために、長時間にわたって大音量でのご利用はお控えください。
2. 周囲の音が聞き取れないほどに、音量を上げないでください。
3. 運転中はイヤホンを使用しないでください。
4. 危険が予測される状況での使用は十分に注意し、必要に応じて使用を中断してください。
한국어
안전 지침
1. 떨어뜨리지마십시오.
2. 분해하지마십시오.
3. 물에빠뜨리지마십시오.
4. 물이떨어지거나튀는곳에제품을두지마십시오.
5. 너무높거나낮은기온에노출시키지마십시오.
6. 배터리를햇빛,불등과도한열에노출시키지마십시오.
7. 뇌우가내릴때는야외에서이장치를사용하지마십시오.
8. 정품또는인증케이블을사용하십시오.
9. 세척을위해부식성세척제나오일을사용하지마십시오.
10.어린이의손이닿지않는곳에보관하십시오.포함된작은부품으로인해질식할위험이있습니다.
청각 안전
1. 청각손상을방지하려면높은볼륨으로장시간듣지마십시오.
2. 주변소리가들리지않을정도로볼륨을높이지마십시오.
3. 운전중에는이어폰을사용하지마십시오.
4. 위험할수있는상황에서는주의하거나잠시사용을중단해야합니다.
당해무선설비는전파혼신가능성이있으므로인명안전과관련된서비스는할수없음.
简体中文
安全指南
1. 避免跌落产品。
2. 请勿拆卸。
3. 请勿浸入水中。
4. 请勿置于容易滴水或溅水的环境。
5. 避免在过高或过低温环境使用。
6. 不可将电池置于高温环境，如阳光直射处、明火或类似环境。
7. 使用原装或者通过认证的线材。
8. 请勿使用任何腐蚀性清洁剂或油清洗。
9. 雷雨天气请勿于户外使用。
10.避免小童触及。其所含小物件会导致窒息危险。
听力安全
1. 为避免听力损伤，请勿长时间收听高音量。
2. 请勿将音量调得太高，以致无法听见周围的声音。
3. 请勿在开车时使用此耳机。
4. 在有潜在危险的情况下应谨慎使用或暂停使用。