User Guide

49
Edición montada / Edição e montagem
Lista de modo de control remoto de videograbadoras /
Lista dos modos de telecomando do videogravador
Ajuste de la videograbadora
para controlar la
videograbadora grabadora
Marca Modo de control remoto
Marca Modo de telecomando
Nokia 89, 36
Nokia Oceanic 89
Nordmende 76
Okano 60, 62, 63
Orion 70, 58*
Panasonic 16, 78, 96
Philips 83, 84, 86
Phonola 83, 84
Roadstar 47
SABA 76, 21
Samsung 93, 94, 52, 22
Sanyo 36
Schneider 84, 10
SEG 73
Seleco 47, 74
Sharp 89
Siemens 10, 36
Tandberg 26
Telefunken 91, 92
Thomson 76
Thorn 36, 47
Toshiba 40
Universum 92, 70, 47
W. W. House 47
Watoson 83, 58
* Componente de TV/videograbadora/
Componente TV/VCR
Marca Modo de control remoto
Marca Modo de telecomando
Sony 01, 02, 03, 04, 05, 06
Aiwa 53
Akai 62, 50, 74
Alba 73
Baird 36, 30
Blaupunkt 83, 78
Bush 74
Canon 97
CGM 47, 83, 36
Clatronic 73
Daewoo 26
Ferguson 76
Fisher 73
Funai 80
Goldstar 47
Goodmans 26, 84
Grundig 83, 09
Hitachi 42, 56
ITT/Nikia Instant 36
JVC 12, 21, 15, 11
Kendo 47
Loewe 16, 47, 84
Luxor 89
Mark 26*
Matsui 47, 60, 58*
Mitsubishi 28, 29
Programar o videogravador
de reprodução para que
comande o videogravador de
gravação
Nota sobre el modo de control remoto
No es posible realizar la edición montada con
ciertas videograbadoras (para grabación) cuyo
modo de control remoto no se corresponda con
esta videograbadora (para reproducción).
Nota sobre o modo de telecomando
Não pode efectuar a montagem por inserção
nalguns videogravadores (gravação) cujo modo
de telecomando não corresponda a este
videogravador (reprodução)