Gebruikershandleiding Xperia™ Z5 Compact E5803/E5823
Inhoudsopgave Aan de slag.................................................................................... 7 Over deze handleiding.........................................................................7 Overzicht.............................................................................................7 Montage............................................................................................. 8 Uw apparaat voor de eerste keer inschakelen.....................................
Basisinstellingen...........................................................................43 Instellingen openen........................................................................... 43 Geluid, ringtone en volume ...............................................................43 SIM-kaartbeveiliging ......................................................................... 45 Scherminstellingen............................................................................ 46 Dagdroom......................
Een back-up maken van contacten................................................... 78 Berichten en chat......................................................................... 79 Berichten lezen en verzenden............................................................79 Uw berichten organiseren................................................................. 80 Bellen vanuit een bericht................................................................... 81 Berichtinstellingen................................
Video's....................................................................................... 116 Video's bekijken in de toepassing Video..........................................116 Video-inhoud overzetten naar uw apparaat .................................... 117 Videocontent beheren..................................................................... 117 Movie Creator................................................................................. 118 Service PS Video.....................................
Een verloren apparaat terugvinden ................................................. 142 Het identificatienummer van uw apparaat zoeken............................143 Geheugen en opslag....................................................................... 144 Bestanden beheren met een computer........................................... 145 Back-ups maken en content herstellen........................................... 145 Diagnostische tests op uw apparaat uitvoeren................................
Aan de slag Over deze handleiding Dit is de Xperia™ Z5 Compact handleiding voor de Android™ 5.1 softwareversie. Als u niet zeker weet welke softwareversie uw apparaat gebruikt, dan kunt u dat controleren in het menu Instellingen. Voor meer informatie over software-updates, raadpleegt u Uw apparaat updaten op de pagina 141 . 1 2 De huidige softwareversie van uw apparaat bekijken Tik in het Startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Over de telefoon > Android™-versie.
1. Cameralens voorzijde 11. Oplader-/USB-kabelpoort 2. Headsetaansluiting 12. Hoofdluidspreker 3. Oorspeaker/tweede luidspreker 13. Wi-Fi/Bluetooth-antennezone 4. Tweede microfoon 14. Hoofdcameralens 5. Nabijheids-/lichtsensor 15. Hoofdcameraverlichting 6. Oplaad-/meldingslampje 16. GPS-antennezone 7. Aan-uitknop/vingerafdruksensor* 17. NFC™-detectiegebied 8. Volume-/zoomtoets 9. Cameratoets 10. Hoofdmicrofoon 18. Cover voor nano-simkaart-/nanogeheugenkaartsleuf 19.
De nanosimkaart verwijderen 1 2 3 4 Open de klep voor de sleuven van de nano SIM-kaart en de geheugenkaart. Gebruik een vingernagel of vergelijkbaar voorwerp om de nano SIM-kaarthouder naar buiten te trekken. Verwijder de nanosimkaart en plaats vervolgens de houder terug. Sluit de klep. De geheugenkaart verwijderen 1 2 3 4 Schakel het apparaat uit en open het klepje voor de sleuven voor de nanosimkaart en geheugenkaart. Duw de geheugenkaart naar binnen en laat hem dan snel los.
Waarom heb ik een Google™-account nodig? Uw Xperia™-apparaat van Sony gebruikt het Android™-platform dat is ontwikkeld door Google™. Een groot aantal verschillende Google™-applicaties en -services is bij aankoop beschikbaar op uw apparaat, bijvoorbeeld Gmail™, Google Maps™, YouTube™ en Play Store™ die toegang biedt tot de online winkel Google Play™ waar u Android™-applicaties kunt downloaden. Om het beste uit deze services te halen, hebt u een Google™-account nodig.
1 2 3 4 Veeg met een microvezeldoek al het overtollige vocht van uw apparaat. Houd het apparaat stevig vast, met de USB-poort naar beneden gericht, en schud het apparaat minstens 15 keer. Als u nog steeds vocht ziet in de USB-poort, schud u het apparaat nog een paar keer. Gebruik een microvezeldoek om achtergebleven vocht uit de USB-poort te vegen. Uw apparaat opladen 11 Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
1 2 3 4 Steek de stekker van de lader in een stopcontact. Steek het ene uiteinde van de USB-kabel in de lader (of in de USB-poort van een computer). Steek het andere uiteinde van de kabel met het USB-symbool naar boven in de micro-USB-poort op uw apparaat. Het meldingslampje gaat branden wanneer het laden begint. Wanneer het apparaat helemaal is opgeladen, koppelt u de kabel los van uw apparaat door het recht naar buiten te trekken. Zorg ervoor dat u de connector niet buigt.
De basisaspecten onder de knie krijgen Het aanraakscherm gebruiken Tikken • • • Een item openen of selecteren. Een selectievakje of optie in- of uitschakelen. Tekst invoeren met het virtuele toetsenbord. Aanraken en vasthouden • • • Verplaats een item. Activeer een item specifiek menu. Activeer de selectiemodus, bijvoorbeeld om meerdere items te selecteren in een lijst. 13 Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Knijpen en spreiden • In- of uitzoomen op webpagina's, foto's en kaarten en tijdens het opnemen van foto's en video's. Vegen • • Naar boven of naar beneden bladeren door een lijst. Naar links of naar rechts bladeren, bijvoorbeeld tussen vensters van het startscherm. 14 Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Vegen • Blader snel, bijvoorbeeld in een lijst of een webpagina. U kunt het bladeren stoppen door op het scherm te tikken. Het scherm vergrendelen en ontgrendelen Wanneer uw apparaat is ingeschakeld maar gedurende een bepaalde periode niet wordt gebruikt, wordt het scherm verduisterd om de batterij te sparen; het scherm wordt daarbij ook automatisch vergrendeld. Deze vergrendeling voorkomt dat u per ongeluk ongewenste bewerkingen uitvoert op het aanraakscherm wanneer u de telefoon niet gebruikt.
onderin het startscherm. De gemarkeerde stip toont het deelvenster waar u zich momenteel in bevindt. • 1 Introductie in Xperia™-widget – tik om de widget te openen en kies een taak, zoals het kopiëren van inhoud van het oude apparaat of het instellen van Xperia™-services 2 Punten – vertegenwoordigen het aantal deelvensters van het startscherm Ga naar de startpagina Druk op .
1 2 Een deelvenster toevoegen aan het startscherm Houd een willekeurig gebied op het startscherm aangeraakt tot het apparaat trilt. Veeg helemaal naar rechts of links om door de deelvensters te bladeren en tik vervolgens op . 1 2 Een deelvenster verwijderen van de startpagina Houd een willekeurig gebied op het startscherm aangeraakt tot het apparaat trilt. Veeg naar links of rechts om naar het deelvenster te gaan dat u wilt verwijderen en tik op rechtsboven in de hoek van het deelvenster.
1 2 3 4 Een applicatiesnelkoppeling toevoegen aan het startscherm Wanneer het toepassingscherm is geopend, tikt u op . Zorg dat Eigen volgorde is geselecteerd onder Apps sorteren. Houd op het applicatiescherm een applicatiepictogram aangeraakt totdat dit geselecteerd is en sleep het pictogram vervolgens naar de bovenkant van het scherm. Het startscherm wordt geopend. Sleep het pictogram naar de gewenste locatie op het startscherm en laat uw vinger vervolgens los.
• Het venster met onlangs gebruikte toepassingen openen Druk op . • Alle recent gebruikte applicaties sluiten Tik op en tik vervolgens op . • Een menu in een toepassing openen Druk tijdens het gebruik van de toepassing op . Niet in alle toepassingen is een menu beschikbaar. Kleine apps Kleine apps zijn miniatuurapps die bovenop andere toepassingen op hetzelfde scherm draaien om multi-tasking mogelijk te maken.
1 2 3 4 Een widget als kleine app toevoegen Om de favorietenbalk weer te geven, drukt u op . Tik op > > . Selecteer een widget. Voer, indien gewenst, een naam voor de widget in en tik op OK. Widgets Widgets zijn kleine applicaties die u direct op uw startscherm kunt gebruiken. Ze functioneren tevens als snelkoppelingen. Met de widget Weer kunt u bijvoorbeeld basisinformatie over het weer direct op uw startscherm bekijken. En wanneer u op de widget tikt, wordt de volledige applicatie Weer geopend.
1 2 3 1 Open een applicatie met een snelkoppeling 2 Open een map met applicaties Een applicatiesnelkoppeling toevoegen aan het startscherm Houd een leeg gebied op het Startscherm vast tot het apparaat trilt en het instelmenu wordt weergegeven. Tik in het instelmenu op Applicaties. Blader door de lijst met applicaties en selecteer een applicatie. De geselecteerde applicatie wordt toegevoegd aan het Startscherm.
1 2 De achtergrond voor uw startscherm wijzigen Houd een leeg gebied op het Startscherm aangeraakt tot het apparaat trilt. Tik op Achtergrond en selecteer een optie. 1 2 3 Een thema instellen Houd een leeg gebied op het Startscherm aangeraakt tot het apparaat trilt. Tik op Thema´s. Selecteer een optie en volg de instructies op uw apparaat. Als u een thema wijzigt, verandert ook de achtergrond in sommige toepassingen. Batterij- en stroombeheer Uw apparaat heeft een ingebouwde batterij.
Ultra STAMINA-modus Beperkt de functionaliteit van het apparaat tot kerntaken zoals telefoongesprekken voeren en SMS-berichten versturen. Als deze modus wordt geactiveerd, verschijnt op de statusbalk. Batterijbesparingsmodus Wijzigt het gedrag van het apparaat als het batterijniveau onder een bepaald percentage zakt. Past bijvoorbeeld de schermhelderheid en de schermtime-out aan. Als deze modus wordt geactiveerd, verschijnt op de statusbalk. Wachtrij achtergr.gegev.
1 2 Een schermafbeelding maken Houd de aan/uit-toets ingedrukt totdat een venster verschijnt. Tik op . U kunt ook een schermafbeelding maken door de aan/uit-toets en de toets voor volume omlaag tegelijkertijd ingedrukt te houden. Als de schermafbeelding is gemaakt, kunt u de toetsen loslaten. • Uw schermafbeelding bekijken Sleep de statusbalk helemaal omlaag en tik op de schermafbeelding die u wilt bekijken. U kunt uw schermafbeeldingen ook bekijken in de applicatie Album.
Meldingen Meldingen brengen u op de hoogte van gebeurtenissen zoals nieuwe berichten en agendameldingen evenals lopende activiteiten zoals downloads. Meldingen verschijnen op: • • • De statusbalk Het meldingsvenster Het vergrendelscherm Het meldingsvenster openen of sluiten 1 2 Sleep de statusbalk omlaag om het meldingsvenster te openen. Sleep het venster omhoog om het meldingsvenster te sluiten. • Reageren op een melding in het meldingenvenster Tik op de melding.
toegankelijk maken, gevoelige inhoud verbergen voor alle meldingen of specifieke apps, of ervoor kiezen geen meldingen weer te geven. 1 2 3 De meldingen selecteren voor weergave op het vergrendelingscherm Tik in het Startscherm op . Zoek naar en tik op Instellingen > Geluid en melding > Bij vergrendeld apparaat. Selecteer een optie. Opties voor weergave van meldingen op het vergrendelscherm Inhoud van alle meldingen weergeven Alle meldingen op het vergrendelscherm weergeven.
1 2 3 Het meldingslampje inschakelen Tik in uw startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Geluid en melding. Sleep de schuifregelaar naast Meldingslampje naar rechts.
1 2 3 Pictogrammen in de statusbalk beheren Tik in uw startscherm op . Tik vervolgens op Instellingen > Scherm > Systeempictogrammen. Markeer de selectievakjes voor de systeempictogrammen die u in de statusbalk wilt weergeven.
1 2 3 4 Voorkomen dat een applicatie meldingen stuurt Tik in uw startscherm op . Zoek naar en tik op Instellingen > Geluid en melding > App-meldingen. Selecteer een applicatie. Sleep de schuifregelaar naast Blokkeren naar rechts. Overzicht van applicaties Gebruik de applicatie Alarm en klok om diverse alarmen in te stellen. Gebruik uw webbrowser om webpagina's weer te geven en op de pagina's te navigeren, en bladwijzers, tekst en afbeeldingen te beheren.
Identificeer muziektracks die u in uw omgeving hoort en ontvang informatie over de artiest en het album en eventuele andere informatie. Gebruik YouTube™ om video's van overal ter wereld te delen en weer te geven. Gebruik de applicatie Smart Connect™ om in te stellen wat er in uw apparaat gebeurt wanneer u een accessoire aansluit of loskoppelt. Xperia™ Movie Creator maakt automatisch korte video's van ongeveer 30 seconden van bestaande foto's en video's.
Applicaties downloaden Applicaties downloaden van Google Play™ Google Play™ is de officiële online Google-winkel voor het downloaden van applicaties, spelletjes, muziek, films en boeken. Het bevat zowel gratis als betaalde applicaties. Voordat u begint met het downloaden van Google Play™, moet u ervoor zorgen dat u een werkende internetverbinding hebt, bij voorkeur via Wi-Fi®, om de kosten van gegevensverkeer te beperken. U moet een Google™-account hebben om Google Play™ te kunnen gebruiken.
Internet en netwerken Surfen op internet De Google Chrome™-webbrowser voor Android™-apparaten wordt voor de meeste landen vooraf geïnstalleerd geleverd. Ga naar http://support.google.com/chrome en klik op de link "Chrome for Mobile" voor meer gedetailleerde informatie over het gebruik van deze webbrowser. 1 2 3 4 Bladeren met Google Chrome™ Tik in het Startscherm op . Ga naar en tik op .
7 Handmatig internet- en mms-instellingen toevoegen Tik op het Startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Meer > Mobiele netwerken. Tik op Namen toegangspunten > . Tik op Naam en voer een naam in. Tik op APN en vul de naam van het toegangspunt in. Voer alle overige informatie in. Als u niet weet welke informatie noodzakelijk is, neem dan contact op met uw netwerkaanbieder voor nadere informatie. Als u klaar bent, tikt u op en vervolgens op OPSLAAN.
1 2 3 4 5 6 7 8 Een Wi-Fi®-netwerk handmatig toevoegen Tik in het Startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Wi-Fi. Tik op > Netwerk toevoegen. Voer de Netwerknaam (SSID)informatie in. Tik op het veld Beveiliging om een beveiligingstype te selecteren. Voer zo nodig een wachtwoord in. Om een aantal geavanceerde opties zoals proxy- en IP-instellingen te bewerken, markeert u het selectievakje Geavanceerde opties en bewerkt u naar wens. Tik op Opslaan.
1 2 3 1 2 3 4 Gedetailleerde informatie over een verbonden Wi-Fi®-netwerk weergeven Tik op het Startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Wi-Fi. Tik op het Wi-Fi®-netwerk waarmee u momenteel bent verbonden. Er wordt gedetailleerde informatie over het netwerk weergegeven. Een Wi-Fi®-slaapbeleid toevoegen Tik op het Startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Wi-Fi. Tik op en vervolgens op Geavanceerd> Wi-Fi behouden in slaapstand. Selecteer een optie.
1 2 3 4 5 6 Uw gegevensverbinding delen via een USB-kabel Deactiveer alle USB-kabelverbindingen met uw apparaat. Gebruik de USB-kabel die bij uw apparaat is geleverd om uw apparaat op een computer aan te sluiten. Tik in het Startscherm op . Zoek naar en tik op Instellingen > Meer > Tethering/mobiele hotspot. Sleep de schuifregelaar naast USB-tethering naar rechts en tik op OK als daarom wordt gevraagd. verschijnt in de statusbalk nadat u bent verbonden.
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 Toestaan dat een door WPS ondersteund apparaat uw mobiele gegevensverbinding gebruikt Zorg ervoor dat uw apparaat is ingesteld als draagbare Wi-Fi®-hotspot. Tik in het Startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Meer > Tethering/mobiele hotspot > Instellingen mobiele Wi-Fi-hotspot. Sleep de schuifregelaar naast Kan worden gevonden naar rechts. Zorg er onder Wi-Fi-hotspot configureren voor dat uw draagbare hotspot door een wachtwoord is beveiligd.
1 2 3 4 5 Een limiet voor mobiel gegevensgebruik instellen Zorg dat mobiel dataverkeer is ingeschakeld. Tik in het Startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Datagebruik. Sleep de schuifregelaar naast Mobiele datalimiet instellen naar rechts en tik op OK. Om de limiet voor mobiel gegevensgebruik in te stellen, sleept u de betreffende lijn naar de gewenste waarde.
1 2 3 Automatische netwerkselectie activeren Tik in het Startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Meer > Mobiele netwerken > Netwerkaanbieders. Tik op Zoekmodus en selecteer vervolgens Automatisch. VPN's (Virtual Private Network) Gebruik uw apparaat om verbinding te maken met VPN's, waarmee u vanuit een openbaar netwerk toegang kunt krijgen tot bronnen binnen een beveiligd lokaal netwerk.
Gegevens synchroniseren op uw apparaat Synchroniseren met online accounts Synchroniseer uw apparaat met contacten, e-mails, evenementen en andere informatie uit online accounts, bijvoorbeeld e-mailaccounts zoals Gmail™ en Exchange ActiveSync, Facebook™, Flickr™ en Twitter™. U kunt gegevens automatisch voor deze accounts synchroniseren door de functie Automatische synchronisatie te activeren. Tevens kunt u elk account handmatig synchroniseren.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Een EAS-account instellen voor synchronisatie Zorg dat u de door de netwerkbeheerder van uw bedrijf verstrekte domein- en servergegevens bij de hand hebt. Tik in het Startscherm op . Tik op Instellingen > Accounts > Account toevoegen > Exchange ActiveSync. Voer uw zakelijke e-mailadres en wachtwoord in. Tik op Volgende. Uw apparaat start met het ophalen van uw accountinformatie. Als een fout optreedt, voert u de domein- en servergegevens in en tikt u op Volgende.
1 2 3 1 2 3 Synchroniseren met uw Outlook-contacten m.b.v. een computer Zorg ervoor dat de applicatie PC Companion is geïnstalleerd op een pc, of de applicatie Sony Bridge for Mac op een Apple® Mac®-computer. Computer: Open de applicatie PC Companion of de applicatie Sony Bridge for Mac. Klik op Starten om de toepassingen Contacten en Contacten synchroniseren te starten en volg de aanwijzingen op het scherm om uw apparaat te synchroniseren met uw Outlook-contacten. Synchroniseren met uw Outlook-agenda m.
Basisinstellingen Instellingen openen Geef instellingen voor uw apparaat weer en wijzig ze vanuit het instellingenmenu. Het instellingenmenu is toegankelijk vanuit zowel het meldingsvenster als het scherm Toepassingen. 1 2 Het Instellingenmenu van het apparaat openen vanuit het scherm Toepassingen Tik in het Startscherm op . Tik op Instellingen. 1 2 Informatie over uw apparaat bekijken Tik in het Startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Over de telefoon.
1 2 Snel schakelen tussen de modi niet storen/trillen/geluid Druk op de toets volume omlaag totdat , of verschijnt. Tik op , of om snel te schakelen tussen de modi niet storen/trillen/geluid. Instellingsopties voor de modus niet storen Geen eindtijd Laat het apparaat in de stille modus totdat u het geluid handmatig weer inschakelt. Eén uur 1 2 3 4 5 Laat het apparaat gedurende één uur in de stille modus. Tik op de plus- en minpictogrammen om de tijdsduur aan te passen.
1 2 3 De volumeniveaus aanpassen Tik in het Startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Geluid en melding. Sleep de volumeschuifregelaars naar de gewenste posities. U kunt ook op de volumetoets-omhoog of -omlaag drukken en vervolgens op tikken om de volumeniveaus van de ringtone, het afspelen van media of de alarmen afzonderlijk aan te passen. 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 Het apparaat instellen om te trillen bij binnenkomende oproepen Tik in het Startscherm op .
1 2 3 4 5 6 De pincode voor de simkaart wijzigen Tik op het Startscherm op . Zoek naar en tik op Instellingen > Beveiliging > SIM-kaartvergrendeling instellen. Tik op SIM PIN-code wijzigen. Voer de oude pincode voor de simkaart in en tik op OK. Voer de nieuwe pincode voor de simkaart in en tik op OK. Voer de nieuwe pincode voor de simkaart opnieuw in en tik op OK. 1 2 3 Een geblokkeerde simkaart met behulp van een PUK-code deblokkeren . Voer de PUK-code in en tik op Voer een nieuwe pincode in en tik op .
foto te maken en het scherm vastzetten op de toepassing Camera zodat de ander niet gemakkelijk andere apps kan gebruiken zoals E-mail. Scherm vastzetten is geen beveiligingsfunctie en voorkomt niet helemaal dat andere gebruikers het scherm activeren en uw apparaat gebruiken. Om uw gegevens te beschermen, moet u uw apparaat instellen om een pincode, wachtwoord of patroon voor de schermvergrendeling in te stellen voordat iemand het scherm kan activeren.
1 2 3 4 5 Instellen wanneer de schermbeveiliging Dagdroom start Tik in uw startscherm op . Zoek naar en tik op Instellingen > Scherm > Dagdromen. Sleep de schuifregelaar naar rechts. Tik op en vervolgens op Nu beginnen om de schermbeveiliging Dagdroom direct te starten. Tik op en vervolgens op Wanneer dagdromen en selecteer een van de opties om automatisch activeren in te stellen. Schermvergrendeling Er zijn verschillende manieren om het scherm te vergrendelen.
1 2 3 4 5 1 2 3 4 Een wachtwoord voor schermvergrendeling maken Tik in het Startscherm op . Tik vervolgens op Instellingen > Beveiliging > Schermvergrendeling > Wachtwoord. Voer een wachtwoord in en tik vervolgens op Doorgaan. Voer uw wachtwoord opnieuw in en tik op OK. Volg de instructies op het apparaat. De ontgrendelfunctie Vegen activeren Tik in het Startscherm op . Tik vervolgens op Instellingen > Beveiliging > Schermvergrendeling.
vingerafdruk. Kijk voor meer informatie over het instellen van een schermvergrendeling Schermvergrendeling op pagina 48 . De vingerafdruksensor zit op de aan-uitknop en niet op het scherm van uw apparaat. Op het scherm worden hints gegeven als u uw vinger buiten het bereik van de vingerafdruksensor plaatst of als tijdens de registratie van de vingerafdruk een fout is opgetreden. Plaats uw vinger plat op het oppervlak van de vingerafdruksensor wanneer u een vingerafdruk registreert.
1 2 3 4 5 6 7 8 Smart Lock inschakelen Zorg dat u een patroon, PIN of wachtwoord hebt ingesteld voor de schermvergrendeling. Tik in het Startscherm op . Tik vervolgens op Instellingen > Beveiliging > Trust-agents. Sleep de schuifregelaar naast Smart Lock (Google) naar rechts. Tik op de pijl-terug naast Trust-agents. Tik vervolgens op Smart Lock. Voer uw patroon, PIN of wachtwoord in. Telkens als u de Smart Lock-instellingen wilt wijzigen, moet deze schermvergrendeling worden ingevoerd.
Veiligheid als vertrouwde apparaten worden gebruikt Verschillende Bluetooth®-apparaten ondersteunen verschillende Bluetooth®standaarden en beveiligingsmogelijkheden. De mogelijkheid bestaat dat iemand uw Xperia™-apparaat ontgrendeld houdt door uw Bluetooth®-verbinding te imiteren, zelfs als het vertrouwde apparaat niet meer in de buurt is. Het apparaat kan niet altijd bepalen of een verbinding veilig is als iemand deze probeert te imiteren.
Aangepaste locaties gebruiken U kunt elke locatie toevoegen als een vertrouwde, aangepaste plaats waar het apparaat ontgrendeld kan blijven. 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 Een aangepaste plaats toevoegen Zorg dat de locatiemodus is ingeschakeld en dat u de instelling Grote nauwkeurigheid of de instelling Accubesparing gebruikt. Tik in het Startscherm op . Tik vervolgens op Instellingen > Beveiliging > Smart Lock > Vertrouwde plaatsen. Tik op Vertrouwde plaats toevoegen.
Lichaamdetectie gebruiken • • • • • • 1 2 3 Let op de volgende gedragingen als u de functie Lichaamdetectie gebruikt: Als het apparaat detecteert dat u het meedraagt op uw lichaam, blijft het ontgrendeld nadat u het hebt ontgrendeld. Telkens wanneer u het apparaat neerlegt en het apparaat detecteert dat het niet meer op uw lichaam wordt meegedragen, wordt het apparaat automatisch vergrendeld. Nadat u het apparaat neerleegt, bijvoorbeeld op een tafel, kan het een minuut duren voordat het wordt vergrendeld.
1 2 3 4 5 De tijdzone instellen Tik in het Startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Datum en tijd. Sleep de schuifregelaar naast Automatische tijdzone naar links. Tik op Tijdzone selecteren. Selecteer een optie. X-Reality™ for mobile De X-Reality™ for Mobile-technologie van Sony verbetert de weergavekwaliteit van foto's en video's nadat u ze hebt (op)genomen. Hierdoor zijn beelden zuiverder, scherper en natuurlijker.
1 2 3 De kwaliteit van gecomprimeerde muziekbestanden upgraden Tik in het startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Geluid en melding > Geluidsinstellingen. Sleep de schuifregelaar naast DSEE HX naar rechts. Deze instellingen is alleen voor hoofdtelefoons met kabel die hogeresolutiegeluid ondersteunen. Onderdrukken van ruis Uw apparaat ondersteunt headsets voor het onderdrukken van ruis.
gebruiken. Ze krijgen tevens apart toegang tot toepassingen en geheugenopslag voor bestanden zoals muziek en foto's. U kunt maximaal drie accounts voor regelmatige gebruikers aan het apparaat toevoegen. 1 2 3 4 5 6 7 Een nieuw gebruikersaccount toevoegen Zorg ervoor dat u als eigenaar bent ingelogd. Een eigenaar is de gebruiker die het apparaat voor de eerste keer heeft ingesteld. Tik op uw startscherm op . Vind en tik op Instellingen > Gebruikers > Gebruiker of profiel toevoegen. Tik op OK.
1 2 3 4 1 2 3 4 5 De gastgebruiker toestaan om te telefoneren Zorg ervoor dat u bent aangemeld als de eigenaar. Tik in uw startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Gebruikers. Tik op naast Gast en sleep vervolgens de schuifregelaar naast Gesprekken toestaan naar rechts. De gegevens van de gastsessie wissen Zorg dat u bent ingelogd bij het gastaccount. Tik in uw startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Gebruikers. Tik vervolgens op Gast verwijderen. Tik op Verwijderen.
Tekst typen Virtueel toetsenbord U kunt tekst invoeren met het virtuele QWERTY-toetsenbord door elke letter afzonderlijk in te tikken, of u kunt de functie Glijden gebruiken en met uw vinger van de ene naar de andere letter schuiven om woorden te vormen. Als u liever een kleinere versie van het virtuele toetsenbord gebruikt en tekst met slechts één hand wilt invoeren, kunt u in plaats daarvan het toetsenbord voor één hand activeren. U kunt maximaal drie talen selecteren voor tekstinvoer.
1 2 3 Tekst invoeren met de functie Gebaren Wanneer het virtuele toetsenbord wordt weergegeven, veeg dan met uw vinger van letter naar letter om het woord te traceren dat u wilt schrijven. Als u klaar bent met een woord tilt u uw vinger op. Uw apparaat stelt een woord voor op basis van de letters waar u langs hebt geveegd. Als u het woord dat u wilt niet verschijnt, tik dan op voor meer opties en kies daaruit.
• • • 1 2 Tekst invoeren met het toetsenblok Wanneer wordt weergegeven op het toetsenblok, tikt u één keer op elke tekentoets, zelfs wanneer de gewenste letter niet de eerste letter op de toets is. Tik en houd vast op de rij met kandidaten voor meer woordsuggesties en kies een woord uit de lijst. Wanneer wordt weergegeven op het toetsenblok, tikt u op de toetsen op het scherm voor de tekens die u wilt invoeren. Blijf op deze knop tikken tot het gewenste teken is geselecteerd.
5 Plak tekst wordt alleen weergegeven als er tekst is opgeslagen op het klembord. 1 2 1 2 • Tekst selecteren Voer wat tekst in en tik twee keer op de tekst. Het woord dat u aantikt, wordt aan beide zijden gemarkeerd door tabs. Sleep de tabs naar links of rechts om meer tekst te selecteren. Tekst bewerken Voer wat tekst in en dubbeltik op de ingevoerde tekst om de applicatiebalk te laten verschijnen.
De schrijftaal wijzigen met het virtuele toetsenbord Deze functie is alleen beschikbaar als u meer dan een invoertaal hebt toegevoegd en als de functie slimme taaldetectie is uitgeschakeld, of als de geselecteerde talen niet-Romaanse talen bevatten. • 1 2 Als u tekst invoert met het schermtoetsenbord, tikt u op het pictogram voor de schrijftaal om te wisselen tussen de geselecteerde schrijftalen. Tik bijvoorbeeld op tot de gewenste schrijftaal verschijnt.
Bellen Bellen U kunt bellen door handmatig een telefoonnummer te kiezen, door op een nummer te tikken dat is opgeslagen in de contactenlijst, of door op een telefoonnummer in de gesprekkenlijst te tikken. Met de functie smart dial kunt u snel nummers in de contactenlijst en gesprekkenlijsten vinden. Voer gewoon een deel van een telefoonnummer of naam in en kies een optie uit de lijst met suggesties. Om een videooproep te voeren, kunt u de toepassing Hangouts™ voor chatten en videochats gebruiken.
1 2 3 4 Een telefoonnummer voor direct bellen aan uw startscherm toevoegen Houd een leeg gebied op het Startscherm aangeraakt tot het apparaat trilt en het instelmenu wordt weergegeven. Tik in het instelmenu op Applicaties > Snelkoppelingen. Blader door de lijst met applicaties en selecteer Direct bellen. Selecteer het contact en het nummer dat u voor direct bellen wilt gebruiken.
geen tijd hebt om ze te beantwoorden. En u kunt rechtstreeks vanaf uw apparaat berichten beluisteren die op het antwoordapparaat zijn achtergelaten. Voordat u het antwoordapparaat gebruikt, moet u een welkomstbericht opnemen. 3 Een begroeting opnemen voor het antwoordapparaat Tik in het Startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Oproep > Xperia™-antwoordapparaat > Begroeting. Tik op Uw nieuwe begroeting opnemen en volg de aanwijzingen op het scherm.
1 2 3 4 Het SMS-bericht bewerken dat wordt gebruikt om een gesprek te weigeren Tik in het Startscherm op . Zoek naar en tik op Instellingen > Oproep > Gesprek weigeren met bericht. Tik op het bericht dat u wilt bewerken en breng de benodigde wijzigingen aan. Tik op OK. Slim afhandelen van gesprekken • • • U kunt binnenkomende gesprekken afhandelen zonder het scherm aan te raken, door de functie Slim afhandelen van gesprekken in te schakelen.
1 2 3 De gesprekkenlijst openen Tik in het Startscherm op . Tik vervolgens op . Als de gesprekkenlijst niet verschijnt, tikt u op 2 Uw gemiste gesprekken weergeven Als u een gemiste gesprek hebt, wordt statusbalk omlaag. Tik op Gemiste oproep. • Een nummer uit uw gesprekkenlijst bellen Tik op het nummer. 1 . in de statusbalk weergegeven. sleep de Als u een nummer wilt bewerken voordat u het belt, houdt u het betreffende nummer in de gesprekkenlijst aangeraakt.
1 2 3 4 Inkomende of uitgaande gesprekken blokkeren Tik in het Startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Oproep. Tik op Oproep blokkeren en selecteer vervolgens een optie. Voer het wachtwoord in en tik op Inschakelen. Wanneer u gespreksblokkering voor de eerste keer instelt, moet u een wachtwoord invoeren om de gespreksblokkeringsfunctie te activeren. Hetzelfde wachtwoord is nodig als u later de gespreksblokkeringsinstellingen wilt bewerken.
• • • Een derde gesprek beantwoorden en het actieve gesprek beëindigen Wanneer het derde gesprek binnenkomt, tikt u op Huidig beëindigen en beantwoorden. Een derde gesprek weigeren Wanneer het derde gesprek binnenkomt, tikt u op Inkomend gesprek afwijzen. Schakelen tussen meerdere gesprekken Als u naar de volgende oproep wilt schakelen en de huidige oproep in de wacht wilt zetten, tikt u op Naar dit gesprek.
1 2 De voicemailservice bellen Open het toetsenblok. Houd 1 aangeraakt totdat het voicemailnummer wordt gebeld. De eerste keer dat u het voicemailnummer belt, geeft de voicemailsysteem van de netwerkaanbieder meestal aanwijzingen om uw voicemail in te stellen. U wordt bijvoorbeeld gevraagd een begroeting op te nemen en een wachtwoord in te stellen. Noodoproepen Uw apparaat ondersteunt internationale alarmnummers, bijvoorbeeld 112 of 911.
Contacten Contacten overbrengen Er zijn verschillende manieren om contacten naar uw nieuwe apparaat over te brengen. U kunt contacten synchroniseren met een online account of rechtstreeks importeren vanaf een ander apparaat. Contacten overbrengen met behulp van een computer Xperia™ Transfer is een toepassing waarmee u contacten vanaf uw oude apparaat kunt verzamelen en overbrengen naar uw nieuwe apparaat.
Contacten importeren met behulp van Bluetooth®-technologie 1 2 3 4 5 Zorg ervoor dat de Bluetooth®-functie is ingeschakeld en uw apparaat op zichtbaar is ingesteld. Wanneer u op de hoogte wordt gebracht van een binnenkomend bestand op uw apparaat, sleept u de statusbalk omlaag en tikt u op de melding om de bestandsoverdracht te accepteren. Tik op Accepteren om de bestandsoverdracht te starten. Sleep de statusbalk omlaag. Wanneer het overbrengen gereed is, tikt u op de melding.
1 2 3 Selecteren welke contacten moeten worden weergegeven in de applicatie Contacten Tik vanaf uw Startscherm op en vervolgens op . Druk op en tik vervolgens op Filteren. Selecteer of deselecteer de gewenste opties in de geopende lijst. Als u uw contacten met een synchronisatie-account hebt gesynchroniseerd, wordt dit account in de lijst weergegeven. Tik op de account om de lijst met opties verder uit te vouwen.
4 Contacten verwijderen Tik in het Startscherm op en vervolgens op . Houd het contact dat u wilt verwijderen, aangeraakt. Om alle contacten te verwijderen, tikt u op de pijl omlaag om het vervolgkeuzemenu te openen en vervolgens selecteert u Alles markeren. Tik op en vervolgens op Verwijderen. 1 2 3 4 Contactgegevens over uzelf bewerken Tik in het Startscherm op en vervolgens op . Tik op Mijzelf en vervolgens op . Voer de nieuwe gegevens in of voer de gewenste wijzigingen door.
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Uw medische gegevens invoeren Tik in het Startscherm op en vervolgens op . Tik op ICE – In Case of Emergency (bij een noodgeval). Tik op en vervolgens op Medische gegevens bewerken. Bewerk de gewenste informatie. Als u klaar bent, tikt u op OPSLAAN. Een nieuw ICE-contact toevoegen Tik in het Startscherm op en vervolgens op . Tik op ICE – In Case of Emergency (bij een noodgeval) en vervolgens op .
1 2 Uw favoriete contacten weergeven Tik in het Startscherm op en tik vervolgens op Tik op Favorieten. 1 2 3 4 Een contact aan een groep toewijzen Tik in de applicatie Contacten op het contact dat u aan een groep wilt toewijzen. Tik op en tik daarna op de balk direct onder Groepen. Markeer de selectievakjes voor de groepen waaraan u het contact wilt toewijzen. Tik op OPSLAAN. . Contactinformatie verzenden 1 2 3 4 Uw visitekaartje verzenden Tik in het Startscherm op en vervolgens op . Tik op Mijzelf.
Een back-up maken van contacten U kunt een geheugenkaart, simkaart of USB-opslag gebruiken om een back-up te maken van contacten. Zie Contacten overbrengen op de pagina 72 voor meer informatie over het herstellen van contacten op uw apparaat. 1 2 3 Alle contacten exporteren naar een geheugenkaart Tik op het Startscherm op en vervolgens op . Druk op en tik op Contacten exporteren > SD-kaart. Tik op OK.
Berichten en chat Berichten lezen en verzenden De applicatie Berichten geeft uw berichten weer als gesprekken. Dit betekent dat alle berichten naar en van een specifieke persoon zijn gegroepeerd. Als u MMS-berichten wilt verzenden, moeten de juiste MMS-instellingen zijn ingesteld op uw apparaat. Zie Internet- en MMS-instellingen op pagina 32 . Het aantal tekens dat u in één bericht kunt verzenden, is afhankelijk van de aanbieder en de taal die u gebruikt.
1 2 3 Een ontvangen bericht lezen Tik in het Startscherm op , ga naar en tik op . Tik op het gewenste gesprek. Als het bericht nog niet is gedownload, tikt u op het bericht. Alle ontvangen berichten worden standaard in het apparaatgeheugen opgeslagen. 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 Een bericht beantwoorden Tik in uw Startscherm op ; ga naar en tik op Tik op het gesprek met het bericht. Voer uw antwoord in en tik op . . Een bericht doorsturen Tik in het Startscherm op en tik vervolgens op .
1 2 3 Naar berichten zoeken Tik vanaf het Startscherm op , zoek naar en tik hierop. Tik op en vervolgens op Zoeken. Voer uw zoektermen in. De zoekresultaten worden in een lijst weergegeven. Bellen vanuit een bericht 1 2 De afzender van een bericht bellen Tik in uw Startscherm op ; ga naar en tik op . Tik op een gesprek en tik op , en vervolgens op 1 2 3 4 Het nummer van een afzender opslaan als contact Tik in het Startscherm op , ga naar en tik op .
E-mail E-mail instellen Gebruik de e-mailapplicatie op uw apparaat voor het versturen en ontvangen van emailberichten via uw e-mailaccounts. U kunt een of meerdere e-mailaccounts tegelijkertijd hebben, inclusief zakelijke Microsoft Exchange ActiveSync-accounts. 1 2 3 Een e-mailaccount instellen Tik in het Startscherm op . Tik op E-mail. Volg de instructies die worden weergegeven op het scherm om de installatie te voltooien.
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 1 2 3 E-mailberichten lezen Tik in het Startscherm op . Zoek naar en tik op E-mail. Als u meerdere e-mailaccounts gebruikt, sleep dan de linkerrand van het scherm naar rechts en selecteer het account waarmee u de e-mail wilt controleren. Sleep de linkerrand van het scherm naar rechts en tik op Gecombineerd Postvak IN als u alle e-mailaccounts tegelijk wilt controleren, Blader omhoog of omlaag in het postvak IN en tik op het e-mailbericht dat u wilt lezen.
1 2 3 4 5 E-mails zoeken Tik in uw Startscherm op ; ga naar en tik op E-mail. Als u meerdere e-mailaccounts gebruikt, sleep dan de linkerrand van het scherm naar rechts en selecteer het account dat u wilt doorzoeken. Sleep de linkerrand van het scherm naar rechts en tik op Gecombineerd Postvak IN als u in alle emailaccounts tegelijk wilt zoeken. Tik op . Typ de tekst voor uw zoekopdracht en tik op op het toetsenbord. Het zoekresultaat verschijnt in een lijst die is gesorteerd op datum.
• 1 Een lijst weergeven van alle Gmail-accounts en -mappen 2 Zoeken naar e-mailberichten 3 Lijst met e-mailberichten 4 E-mailbericht schrijven Meer informatie over Gmail™ Wanneer de Gmail-applicatie is geopend, sleept u de linker rand van het scherm naar rechts en zoekt u naar en tikt u op Help. 85 Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Muziek Muziek overzetten naar het apparaat • • • Muziek kan over verschillende manieren vanaf een computer naar het apparaat worden overgezet: Verbind het apparaat en de computer met een USB-kabel en gebruik het bestandsbeheer van uw computer om de muziekbestanden direct te verslepen. Zie Bestanden beheren met een computer op de pagina 145 .
11 Tik om naar het vorige nummer in de afspeelwachtrij te gaan Raak aan en houd vast om terug te spoelen binnen het huidige nummer 12 Plaats muziekstukken in de huidige afspeelwachtrij in willekeurige volgorde Startpagina Muziek 1 2 3 4 1 Sleep de linkerrand van het scherm naar rechts om het startmenu Muziek te openen.
1 2 De toepassing Muziek openen wanneer muziek op de achtergrond wordt afgespeeld Tik, terwijl een nummer op de achtergrond wordt afgespeeld, op de om het venster met onlangs gebruikte toepassingen te openen. Tik op de toepassing Muziek. Muziekstartschermmenu Het Muziekstartschermmenu geeft u een overzicht van alle nummers op uw apparaat. Van hieruit kunt u uw albums en playlists beheren en kunt u uw muziek rangschikken op stemming en tempo met behulp van SensMe™-kanalen.
1 2 3 Een nummer verwijderen Open het startschermmenu Muziek en blader vervolgens naar het nummer dat u wilt verwijderen. Raak de titel van het nummer aan, houd deze vast en tik op Verwijderen in de lijst die verschijnt. Tik opnieuw op Verwijderen om uw keuze te bevestigen. Afspeellijsten In het startscherm Muziek kunt u uw eigen afspeellijsten maken op basis van de muziek die op uw apparaat is opgeslagen.
Het geluid verbeteren 1 2 1 2 De geluidskwaliteit verbeteren met de equalizer Open het Muziek-startschermmenu en tik op Instellingen > Geluidsinstellingen > Geluidseffecten > Equalizer. Sleep de knoppen van de frequentieband omhoog of omlaag als u het geluid handmatig wilt aanpassen. Tik op en selecteer een stijl als u het geluid automatisch wilt aanpassen.
1 2 1 2 3 Artiestinformatie voor een nummer weergeven Zodra de applicatie TrackID™ een track heeft herkend, wordt het resultaat op het TrackID™-startscherm weergegeven. Blader naar het resultaat dat u wilt weergeven en tik erop. Een nummer uit de trackgeschiedenis verwijderen Open de applicatie TrackID™ en blader vervolgens naar het nummer dat u wilt verwijderen. Raak het scherm aan en houd het vast om weer te geven. Tik op . 91 Dit is een internetversie van deze publicatie.
FM-radio Naar de radio luisteren De FM-radio in uw apparaat werkt net als elke andere FM-radio. U kunt bijvoorbeeld door FM-radiozenders bladeren, deze beluisteren en zenders opslaan als favorieten. U moet een bedrade headset of hoofdtelefoon op het apparaat aansluiten voordat u de radio kunt gebruiken. Dit is noodzakelijk omdat de headset of hoofdtelefoon als antenne werkt. Als een van deze apparaten is aangesloten, kunt u het geluid eventueel uit de luidspreker laten komen.
1 2 1 2 Opnieuw zoeken naar radiozenders Wanneer de radio is geopend, drukt u op . Tik op Kanalen zoeken. De hele frequentieband wordt gescand en alle beschikbare zenders worden weergegeven. Het radiogeluid naar de luidspreker omschakelen Wanneer de radio is geopend, drukt u op . Tik op Via luidspreker afsp.. Druk op en tik op Afsp. op hoofdtelefoon om het geluid terug te schakelen naar de bedrade headset of hoofdtelefoon.
Camera Foto's maken en video's opnemen 1 Cameralens aan de voorzijde 2 In- of uitzoomen 3 Hoofdscherm camera 4 Cameratoets: camera activeren/foto's maken/video's opnemen 5 Foto's en video's weergeven 6 Foto's maken of videoclips opnemen 7 Een stap teruggaan of de camera afsluiten 8 Pictogram instellingen opnamemodus 9 Pictogram camera-instellingen en pictogrammen snelkoppelingen Een foto nemen vanaf het vergrendelscherm 1 2 3 Druk kort op de aan/uit-toets om het scherm te activeren.
De zoomfunctie gebruiken • • 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Druk de volumetoets omhoog of omlaag wanneer de camera open is. Knijp vingers samen of beweeg ze uit elkaar op het camerascherm wanneer de camera open is. Een video opnemen met de cameratoets Activeer de camera. Tik op en selecteer vervolgens . Als de videocamera niet is geselecteerd, tikt u op . Druk op de cameratoets om het opnemen van een video te starten. Druk opnieuw op de cameratoets om de opname te stoppen. Een video opnemen Schakel de camera in.
Smile Shutter™ gebruiken om lachende gezichten vast te leggen Gebruik de Smile Shutter™-technologie om alleen foto's van lachende gezichten te maken. In de camera worden maximaal vijf gezichten herkend. Eén van deze gezichten wordt geselecteerd voor glimlachdetectie en autofocus. Wanneer het geselecteerde gezicht lacht, wordt automatisch een foto gemaakt. 1 2 3 1 2 3 Smile Shutter™ inschakelen Activeer de camera. Tik op en vervolgens op Tik op Lachsluiter en selecteer een lachniveau.
4K-video Maak video's met ultrahoge definitie van 4 K. Timeshift-video Maak video's met een hoge beeldsnelheid en pas slow motion-effecten toe. AR-effect Maak foto's en video's met virtuele scènes en personen. Creatief effect Pas effecten toe op foto's en video's. Veegpanorama Maak groothoek- en panoramafoto's. Sticker creator Maak unieke stickers van uw favoriete foto's of met de camerazoeker. Ga naar support.sonymobile.com voor meer informatie over het maken van betere foto's.
Face in picture U kunt de modus Face in picture gebruiken om de camera's aan de voorkant en de hoofdcamera tegelijkertijd te gebruiken, zodat u samen met het onderwerp een foto van uzelf kunt maken. Multi-cameramodus In de multi-cameramodus kunt u een foto maken waarin beelden vanuit twee verschillende hoeken en van twee verschillende apparaten worden gecombineerd.
1 2 3 4 5 De functie AR-masker gebruiken Schakel de camera in. Tik op en selecteer vervolgens . Richt de camera op een gezicht en selecteer het masker dat u wilt gebruiken. Om een foto te nemen, tikt u eerst op om alle maskers te verbergen en tikt u op . Om alle maskers weer te geven, lokaliseert u een gezicht in het gekleurde kader in uw camerazoeker en tikt u op . Camera-applicaties downloaden U kunt gratis of betaalde applicaties downloaden via Google Play™ of andere bronnen.
Foto's en video's worden opgeslagen op de SD-kaart. Aanraken blokkeren U kunt het aanraakscherm uitschakelen om ongewild aanraken te voorkomen als u de camera gebruikt. Witbalans Met deze instelling, die alleen beschikbaar is in de opnamemodus Handmatig, wordt de kleurbalans aangepast aan de lichtomstandigheden. U kunt de belichting ook handmatig aanpassen binnen het bereik -2,0 EV tot +2,0 EV.
2MP 1920×1080(16:9) Resolutie van 2 megapixels met een beeldverhouding van 16:9. Geschikt voor foto's die u op breedbeeldschermen wilt weergeven. Zelfontspanner Met de zelfontspanner kunt u een foto maken zonder het apparaat vast te houden. Gebruik deze functie om zelfportretten te maken, of groepsfoto's waarbij iedereen op de foto staat. U kunt de zelfontspanner gebruiken om te voorkomen dat de camera beweegt tijdens het nemen van foto's.
het verlies aan detail en zorgt voor een foto die representatief is voor zowel donkere als heldere delen. Deze instellingen is alleen beschikbaar in de instellingen van Witbalans van de opnamemodus Handmatig. ISO U kunt de beeldonscherpte wegens donkere omstandigheden of bewegende onderwerpen verminderen door de ISO-gevoeligheid te verhogen. Verder kunt u zelfs onder donkere omstandigheden de ISO-gevoeligheid instellen op een hogere waarde om een scherpe foto te maken.
Onbeperkt Het voorbeeld van de foto of video wordt weergegeven nadat u deze hebt gemaakt. 5 seconden Het voorbeeld wordt vijf seconden lang weergegeven nadat u de foto of video hebt gemaakt. 3 seconden Het voorbeeld wordt drie seconden lang weergegeven nadat u de foto of video hebt gemaakt. Bewerken De foto of video wordt geopend voor bewerken nadat u deze hebt gemaakt. Uit De foto of video wordt opgeslagen nadat u deze hebt gemaakt en er wordt geen voorbeeld weergegeven.
Gebruik deze optie om 's nachts of in slecht belichte omgevingen portretfoto's te maken. Wegens de lange belichtingstijd moet de camera stil worden gehouden of op een stabiel oppervlak worden geplaatst. Nachtscène Gebruik deze optie om 's nachts of in slecht belichte omgevingen foto's te maken. Wegens de lange belichtingstijd moet de camera stil worden gehouden of op een stabiel oppervlak worden geplaatst. Schemeropn.
640×480(4:3) VGA-indeling met hoogte-breedteverhouding 4:3. MMS Video's opnemen die geschikt zijn voor verzending in mms-berichten. De opnametijd van deze video-indeling is beperkt, zodat videobestanden aan een MMS-bericht kunnen worden toegevoegd. Deze instelling is alleen beschikbaar in de opnamemodus Handmatig. Zelfontspanner Met de zelfontspanner kunt u een video opnemen zonder het apparaat vast te houden. Gebruik deze optie om groepsvideo's op te nemen waarbij iedereen op de video staat.
Meet de hoeveelheid licht op het gezicht en past de belichting aan zodat het gezicht niet te donker of te licht is. Multi Verdeelt de foto in meerdere regio's en meet elke regio om een goed gebalanceerde belichting te bepalen. Deze instelling is alleen beschikbaar in de opnamemodus Handmatig. SteadyShot™ Het kan lastig zijn het apparaat stil te houden wanneer u een video opneemt. De stabilisator helpt u hierbij door kleine bewegingen van uw hand te compenseren.
Wanneer deze optie is ingeschakeld, wordt de lichtgevoeligheid verhoogd. Gebruik deze optie in slecht belichte omgevingen. Video's van snelbewegende onderwerpen kunnen vaag worden. Houd uw hand stil of gebruik een statief. Schakel de nachtmodus uit bij goede lichtomstandigheden om de videokwaliteit te verbeteren. Strand Gebruik deze optie voor het opnemen van video's aan zee of bij een meer. Sneeuw Gebruik deze optie in heldere omgevingen om overbelichte video's te voorkomen.
Foto's en video's in Album Foto's en video's weergeven Gebruik de applicatie Album om foto's weer te geven en video's af te spelen die u met de camera hebt vastgelegd of om vergelijkbare content weer te geven die u op het apparaat hebt opgeslagen. Alle foto's en video's worden in een raster in chronologische volgorde weergegeven.
1 2 Een diavoorstelling van uw foto's bekijken Tik bij het bekijken van een foto op het scherm om de werkbalken weer te geven en en trik op > Diavoorstelling om het afspelen te starten van alle foto's in een album. Tik op een foto om de diavoorstelling te beëindigen. 1 2 3 Een video afspelen Zoek en tik in Album op de video die u wilt afspelen. Tik op en vervolgens op Video> SLECHTS EENMALIG. Als er geen afspeelknoppen worden weergegeven, tikt u op het scherm om deze weer te geven.
1 2 1 2 3 Een foto of video verwijderen Als u een foto bekijkt, tikt u op het scherm om de werkbalken weer te geven, waarna u op tikt. Tik op Verwijderen. Werken met foto- of videobatches in Album Druk bij het weergeven van miniaturen van foto's en video's in Album op een item en houd het vast totdat het gemarkeerd is. Tik op andere items waarmee u wilt werken om ze te selecteren. Als u alle items wilt selecteren, tikt u op en vervolgens op Alles selecteren.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Een foto bijsnijden Als u een foto bekijkt, tikt u op het scherm om de werkbalken weer te geven, waarna u op tikt. Als u hierom wordt gevraagd, selecteert u Foto-editor. Tik op > Bijsnijden. Tik op Bijsnijden om een optie te selecteren. Raak de rand van het bijsnijdframe aan en houd de rand vast om het bijsnijdframe aan te passen. Als de vierkanten op de randen verdwijnen, sleept u naar binnen of naar buiten om het formaat van het kader te wijzigen.
1 2 3 4 1 2 3 4 Een video inkorten Zoek en tik in Album op de video die u wilt afspelen. Tik op het scherm om de werkbalken weer te geven en tik vervolgens op > Inkorten. Om het inkortframe naar een ander deel van de tijdlijn te verplaatsen, houdt u de rand van het inkortframe vast en sleept u het naar de gewenste positie. Tik vervolgens op Toepassen. Om een kopie van de ingekorte video op te slaan, tikt u op Opslaan. De snelheid van een video aanpassen Zoek en tik in Album op de video die u wilt afspelen.
1 Foto's en video's weergeven met de service PlayMemories Online 2 Terugkeren naar het startscherm van de applicatie Album om alle inhoud te bekijken 3 Uw favoriete foto's en video's bekijken 4 Alle video's bekijken die op uw apparaat zijn opgeslagen 5 Uw foto's op een kaart of in de Globe-weergave weergeven 6 Foto's en video's bekijken die niet in de weergave worden weergeven 7 Alle foto's en video's met speciale effecten weergeven die met de camera van uw apparaat zijn gemaakt 8 Alle foto's
1 Toon foto's met een geotag in de Globe-weergave 2 Zoek een locatie op de kaart 3 Geef de menuopties weer 4 Dubbeltik om in te zoomen. Knijp om uit te zoomen. Sleep om andere delen van de kaart weer te geven 5 Een groep foto's en/of video's geotagged met dezelfde locatie 6 Miniaturen van de geselecteerde groep foto's en/of video's. Tik op een item om het op het volledige scherm weer te geven Als meerdere foto's op dezelfde locatie zijn gemaakt, verschijnt slechts één daarvan op de kaart.
De kaartweergave wijzigen • Tik tijdens het weergeven van de kaart in Album op en selecteer Klassieke weergave of Satellietweergave. 115 Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Video's Video's bekijken in de toepassing Video Gebruik de toepassing Video om films en andere videocontent af te spelen die u op uw apparaat hebt opgeslagen of naar uw apparaat hebt gedownload. De toepassing Video helpt u ook bij het ophalen van poster art, plot-samenvattingen, genre-informatie en informatie over de regisseur voor elke film. U kunt uw films ook op andere apparaten afspelen die met hetzelfde netwerk zijn verbonden. Sommige videobestanden kunnen niet in de toepassing Video worden afgespeeld.
1 2 1 2 3 1 2 De instellingen in Video wijzigen Tik in uw Startscherm op ; ga naar en tik op Video. Tik op > Instellingen en wijzig de instellingen als gewenst. De geluidsinstellingen wijzigen terwijl een video wordt afgespeeld Terwijl een video wordt afgespeeld, tikt u op het scherm om de besturingselementen weer te geven. Tik op > Geluidsinstellingen en wijzig de instellingen als gewenst. Als u klaar bent, tikt u op OK. Een video delen Tik op en tik op Delen terwijl een video wordt afgespeeld.
1 2 3 4 Een video verwijderen Tik vanuit het startscherm op en tik vervolgens op Video. Sleep de linkerrand van het scherm naar rechts om het startschermmenu Video te openen en blader door de verschillende categorieën naar het videobestand dat u wilt verwijderen. Raak de gewenste videominiatuur aan en houd deze vast, en tik op Verwijderen in de lijst die verschijnt. Tik opnieuw op Verwijderen om uw keuze te bevestigen.
Connectiviteit Het scherm van het apparaat via een kabel op een tv weergeven U kunt het apparaat op een compatibele tv aansluiten met een MHL-kabel en beelden van het apparaatscherm op het tv-scherm weergeven. MHL- en HDMI™-kabels en -adapters worden afzonderlijk verkocht. Sony garandeert niet dat alle soorten MHL- en HDMI™-kabels en -adapters door het apparaat worden ondersteund.
1 2 3 4 5 Het scherm van uw apparaat op een tv weergeven Televisie: Volg de aanwijzingen in de handleiding van uw tv om de functie voor scherm spiegelen (schermreproductie) in te schakelen. Uw apparaat: Tik in het Startscherm op . Zoek naar en tik op Instellingen > Xperia™-connectiviteit > Schermreproductie. Tik op Aan de slag. Tik op OK en selecteer een apparaat. Bij het gebruik van scherm spiegelen moet u de antenne voor Wi-Fi van uw apparaat niet afdekken.
1 2 3 4 5 Een gedeelde foto op uw apparaat weergeven Zorg ervoor dat de apparaten waarmee u bestanden wilt delen, met hetzelfde WiFi®-netwerk als uw apparaat zijn verbonden. Tik vanaf uw Startscherm op en vind en tik vervolgens op Album . Versleep de linkerrand van het hoofdscherm van Album naar rechts en tik op Apparaten. Selecteer een apparaat in de lijst met verbonden apparaten. Blader in de mappen van het verbonden apparaat en selecteer een foto die u wilt weergeven.
1 2 3 4 Het toegangsniveau van een geregistreerd apparaat wijzigen Tik in het Startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Xperia™-connectiviteit > Mediaserver. Selecteer een apparaat uit de lijst Geregistreerde apparaten. Tik op Toegangsniveau wijzigen en selecteer een optie. 1 2 3 Hulp krijgen over het delen van inhoud met andere DLNA Certified™-apparaten Tik in het Startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Xperia™-connectiviteit > Mediaserver. Tik op en vervolgens op Help.
1 2 3 Een USB-accessoire aansluiten met behulp van een USB-hostadapter Sluit de USB-hostadapter aan op uw apparaat, sluit vervolgens de adapter aan op het USB-accessoire. Tik vanaf uw Startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Xperia™-connectiviteit > USB-verbinding > USB-apparaat detecteren. Er kunnen extra stappen of software nodig zijn om gamecontrollers, USB-audio- en USBethernetaccessoires in te stellen. Sony garandeert niet dat alle USB-accessoires door uw apparaat worden ondersteund.
NFC is een draadloze technologie met een maximumbereik van één centimeter, dus de apparaten die gegevens delen moeten dicht bij elkaar worden gehouden. Voordat u NFC kunt gebruiken, moet u de functie NFC eerst inschakelen en het scherm van het apparaat moet actief zijn. NFC is mogelijk niet beschikbaar in alle landen of regio's. 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 De NFC-functie inschakelen Tik in het Startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Meer.
1 2 3 4 5 6 7 Een webadres delen met een ander apparaat door middel van NFC Zorg ervoor dat de NFC-functie op beide apparaten is ingeschakeld en dat beide schermen actief zijn. Tik op uw Startscherm op het pictogram . Tik op om de webbrowser te openen. Laad de webpagina die u wilt delen. Houd uw apparaat en het ontvangende apparaat met de achterkanten tegen elkaar zodat de NFC-detectiegebieden van beide apparaten elkaar raken. Als de apparaten verbinding maken, wordt er een miniatuur weergegeven.
Uw apparaat een naam geven 1 2 3 4 5 6 Zorg dat de Bluetooth®-functie is ingeschakeld. Tik in het Startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Bluetooth. Tik op > De naam van dit apparaat wijzigen. Voer een naam in voor uw apparaat. Tik op Naam wijzigen. Koppelen met een ander Bluetooth®-apparaat Als u uw apparaat met een ander apparaat koppelt, kunt u het apparaat bijvoorbeeld verbinden met een Bluetooth®-headset of een Bluetooth®-carkit, en deze apparaten gebruiken om te bellen en gebeld te worden.
Onderdelen verzenden via Bluetooth® 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ontvangend apparaat: zorg ervoor dat de Bluetooth®-functie is ingeschakeld en dat het apparaat zichtbaar is voor andere Bluetooth®-apparaten. Verzendend apparaat: open de applicatie die het onderdeel bevat dat u wilt verzenden en ga naar het onderdeel. Afhankelijk van de applicatie en het item dat u wilt verzenden, moet u het item bijvoorbeeld aanraken en vasthouden, openen, en drukken op .
Slimme apps en functies die tijd sparen Accessoires en instellingen beheren met Smart Connect™ Gebruik de applicatie Smart Connect™ om in te stellen wat er op uw apparaat gebeurt wanneer u een accessoire aansluit of loskoppelt. U kunt er bijvoorbeeld voor kiezen om de applicatie FM-radio altijd te starten als u een headset aansluit. U kunt Smart Connect™ ook instellen om binnenkomende berichten voor te lezen.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Een Smart Connect™-gebeurtenis maken Tik in het Startscherm op , ga naar Tools > en tik hierop. Als u Smart Connect™ voor het eerst opent, tikt u op OK om het introductiescherm af te sluiten. Tik in het tabblad Gebeurtenis op . Als u voor het eerst een gebeurtenis maakt, tikt u nogmaals op OK om het introductiescherm af te sluiten. Voeg voorwaarden toe waaronder u de gebeurtenis wilt activeren.
1 2 3 4 De instellingen voor een aangesloten accessoire aanpassen Koppel en sluit het accessoire aan op uw apparaat. Start de applicatie Smart Connect™. Tik op Accessoires en tik vervolgens op de naam van het aangesloten accessoire. Stel de gewenste instellingen in. Uw apparaat gebruiken als fitness hub met ANT+™ U kunt uw apparaat gebruiken met gezondheids- en fitnessproducten die ook de ANT +™-technologie ondersteunen.
Reizen en kaarten Locatieservices gebruiken Applicaties zoals Maps en de camera kunnen via locatieservices informatie gebruiken van mobiele en Wi-Fi®®-netwerken en tevens GPS-informatie (Global Positioning System) om uw locatie bij benadering te bepalen. Als de verbinding met GPS-satellieten niet optimaal is, kan uw apparaat uw locatie met behulp van de Wi-Fi®-functie bepalen. En als u niet binnen het bereik van een Wi-Fi®-netwerk bent, kan uw apparaat uw locatie met behulp van uw mobiele netwerk bepalen.
dataroaming op uw apparaat inschakelen. Er kunnen extra kosten in rekening worden gebracht als u dataroaming inschakelt. We raden u aan om vooraf de betreffende kosten voor dataoverdracht te controleren. Als u een apparaat met meerdere gebruikers deelt, moet u zich misschien aanmelden als de eigenaar, oftewel de primaire gebruiker, om dataroaming in of uit te schakelen. 1 2 3 Gegevensroaming activeren Tik in het Startscherm op . Zoek naar en tik op Instellingen > Meer > Mobiele netwerken.
geheugenkaart of in het interne geheugen wordt opgeslagen. U kunt ook gewaarschuwd worden door alarmen als deze geactiveerd zijn. Inschakelen van de vliegmodus beperkt het batterijgebruik. 1 2 3 De vliegtuigmodus inschakelen Tik in het Startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Meer. Sleep de schuifregelaar naast Vliegmodus naar rechts. 133 Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.
Agenda en wekker Agenda Gebruik de toepassing Agenda om uw tijd te plannen. Als u zich hebt aangemeld voor één of meerdere online accounts die een agenda hebben, zoals uw Google™-account of uw Xperia™ met Facebook-account, en uw apparaat daarmee hebt gesynchroniseerd, worden afspraken in de agenda van deze accounts ook in de toepassing Agenda weergegeven. U kunt aangeven welke agenda's u in de gecombineerde Agendaweergave wilt integreren. Wanneer het bijna tijd is voor een afspraak, klinkt er een alarm.
1 2 Meerdere agenda's weergeven Tik in uw Startscherm op ; ga naar en tik op Kalender. Tik op en markeer de betreffende selectievakjes om de agenda's te selecteren die u wilt bekijken. • Op de agendaweergave inzoomen Als de weergave Week of Dag is geselecteerd, knijpt u twee vingers samen op het scherm om in te zoomen. 1 2 3 4 Landelijke feestdagen in de toepassing Agenda weergeven Tik in het Startscherm op en vervolgens op Kalender. Tik op en vervolgens op Instellingen. Tik op Nationale feestdagen.
1 Ga naar het startscherm van het alarm 2 Geef een wereldklok weer en pas de instellingen aan 3 Open de stopwatchfunctie 4 Open de timerfunctie 5 Weergaveopties 6 Open de datum- en tijdinstellingen van de klok 7 Schakel een alarm in of uit 8 Voeg een nieuw alarm toe 1 2 3 4 5 6 7 Een nieuw alarm instellen Tik in uw startscherm op . Zoek naar en tik op Alarm en klok. Tik op . Tik op Tijd en selecteer de gewenste waarde. Tik op OK. Bewerk eventueel andere alarminstellingen. Tik op Opslaan.
1 2 3 4 Een herhaald alarm instellen Open de applicatie voor alarm en klok en tik op het alarm dat u wilt bewerken. Tik op Herhalen. Markeer de selectievakjes voor de gewenste dagen en tik op OK. Tik op Opslaan. 1 2 3 De trilfunctie voor een alarm activeren Open de applicatie voor alarm en klok en tik op het alarm dat u wilt bewerken. Markeer het selectievakje Trillen. Tik op Opslaan.
Toegankelijkheid Vergrotingsgebaren Met vergrotingsgebaren kunt u inzoomen op delen van het scherm door driemaal achterelkaar op het touchscreen te tikken. 1 2 3 Vergrotingsgebaren in- of uitschakelen Tik in het Startscherm op . Tik vervolgens op Instellingen > Toegankelijkheid > Vergrotingsgebaren. Tik op de aan-uitschakelaar. 1 2 Een gebied vergroten en over het scherm pannen Zorg dat Vergrotingsgebaren is ingeschakeld. Tik driemaal op een gebied. Houd vast en sleep met een vinger over het scherm.
1 2 3 TalkBack inschakelen Tik in het Startscherm op . Tik vervolgens op Instellingen > Toegankelijkheid > TalkBack. Tik op de aan-uitschakelaar en tik vervolgens op OK. Tik op Instellingen om spraak-, feedback- en touchvoorkeuren van TalkBack aan te passen. TalkBack opent onmiddellijk een zelfstudie nadat u deze functie hebt ingeschakeld. Sluit de zelfstudie door tweemaal op de knop Afsluiten te tikken. 1 2 3 TalkBack uitschakelen Dubbeltik in het Startscherm op .
Ondersteuning en onderhoud Ondersteuning in uw apparaat Gebruik de applicatie Ondersteuning op uw apparaat om te zoeken naar een gebruikershandleiding, oplossingen voor problemen te lezen en informatie te vinden over software-updates en andere productgerelateerde informatie. 1 2 De applicatie voor gebruikersondersteuning openen Tik in het Startscherm op . Vind en tik op en selecteer het gewenste ondersteuningsitem.
• Microsoft® Windows® XP (Service Pack 3 of hoger) U kunt PC Companion downloaden via http://support.sonymobile.com/global-en/ tools/pc-companion. Media Go™ voor Microsoft® Windows® De applicatie Media Go™ voor Windows® computers helpt bij het overzetten van foto's, video's en muziek tussen uw apparaat en een computer. U kunt Media Go™ installeren en openen vanuit de applicatie PC Companion. Voor meer informatie over het gebruik van de applicatie Media Go™ gaat u naar http://mediago.sony.com/enu/features.
opslagruimte: Te weinig opslagruimte. Sommige systeemfuncties werken mogelijk niet. Als u deze melding ontvangt, moet u intern geheugen (apparaatgeheugen) vrijmaken voordat u meldingen kunt ontvangen over nieuwe beschikbare software. 1 2 3 4 5 1 2 3 4 Een systeemupdate downloaden en installeren Als u een apparaat met meerdere gebruikers gebruikt, zorg dan dat u bent aangemeld als de eigenaar. Tik vanaf uw Startscherm op . Zoek en tik op Instellingen > Over de telefoon >Software-update.
• • • Een alarm laten afgaan dat zelfs in de modus Niet storen werkt. Het apparaat op afstand vergrendelen en uw contactgegevens op het apparaat weergeven voor de persoon die het apparaat heeft gevonden. Als laatste redmiddel: het interne en externe geheugen van uw apparaat op afstand wissen. De service 'Protection by my Xperia' is mogelijk niet in alle landen of regio's beschikbaar.
1 2 Uw IMEI-nummer weergeven via de apparaatinstellingen Tik in het Startscherm op . Tik vervolgens op Instellingen > Over de telefoon > Status > IMEI-informatie. Geheugen en opslag Uw apparaat beschikt over verschillende soorten geheugen- en opslagopties. • • • Het eMMC-geheugen (embedded Multi-Media Controller) bestaat uit het systeemgeheugen en het interne geheugen en heeft ongeveer 32 GB.
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Mediabestanden naar de geheugenkaart kopiëren Zorg ervoor dat er een geheugenkaart in uw apparaat is geplaatst. Tik in het Startscherm op . Tik op Instellingen > Opslagruimte > Data overbrengen naar SD-kaart. Markeer de bestandstypen die u naar de geheugenkaart wilt kopiëren. Tik op Overbrengen. Apps naar de geheugenkaart verplaatsen Zorg dat een geheugenkaart in het apparaat is geplaatst. Tik in het Startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Apps .
aanbevolen als u de software op het apparaat opwaardeert van de ene versie van Android naar de andere, bijvoorbeeld van Android versie 4.4 naar 5.0. Met de applicatie Back-up en herstellen kunt u snel een online back-up maken van basisinstellingen en gegevens in uw Google™-account. U kunt de applicatie ook gebruiken om lokaal een gegevensback-up te maken, bijvoorbeeld naar de SD-kaart in uw apparaat of naar een extern USB-opslagapparaat.
• • • 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 apparaatinstellingen applicaties indeling van Xperia™ Inhoud back-uppen op een online account Tik in het Startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Back-up maken en resetten. Sleep de schuifregelaar naast Automatische back-up naar rechts om de functie voor automatische back-up te activeren. Tik op Meer > Handmatige back-up om de handmatige back-upfunctie in te schakelen. Tik onder Back-uplocatie voor bestanden op Online account.
1 2 3 4 5 6 Gegevens vanaf een back-up terugzetten Als u inhoud herstelt van een USB-opslagapparaat, moet u ervoor zorgen dat het opslagapparaat met de USB Hostadapter op uw apparaat is aangesloten. Als u inhoud herstelt van een SD-kaart, moet u ervoor zorgen dat de SD-kaart correct in uw apparaat geplaatst is. Als u inhoud vanaf een online account herstelt, zorg dan dat u bent aangemeld bij uw Google™-account. Tik in het Startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Back-up maken en resetten.
1 2 3 1 2 Alle diagnostische tests uitvoeren Tik in het Startscherm op . Tik op Instellingen > Over de telefoon > Diagnostische gegevens > Test > Alles uitvoeren. Volg de aanwijzingen en tik op Ja of Nee om te bevestigen of een functie werkt. Informatie over uw apparaat bekijken Tik in het Startscherm op . Ga naar en tik op Instellingen > Over de telefoon > Diagnostische gegevens > Feiten.
noodzakelijk zijn als het apparaat niet meer normaal functioneert. Wilt u belangrijke gegevens bewaren, dan zult u daarvan eerst een back-up moeten maken op een geheugenkaart of een ander niet-intern geheugen. Ga voor meer informatie naar Backups maken en content herstellen op pagina 145 . Als het apparaat niet kan worden ingeschakeld of als u de software op het apparaat wilt resetten, gebruikt u PC Companion of Bridge for Mac om het apparaat te repareren.
1 2 3 4 5 1 2 3 4 De apparaatsoftware opnieuw installeren met PC Companion Zorg dat PC Companion op de pc is geïnstalleerd. Open de applicatie PC Companion op de pc. Klik vervolgens bij Support Zone op Start. Klik bij Phone / Tablet Software Update op Start . Sluit via de USB-kabel, die bij het apparaat is geleverd, het apparaat aan op de pc en klik op repair my phone / tablet. Volg de instructies op het scherm om de software opnieuw te installeren en de herstelpoging te voltooien.
Voor gebruik van bepaalde functies en applicaties die in deze handleiding staan beschreven, is internettoegang vereist. Er kunnen kosten voor dataoverdracht in rekening worden gebracht wanneer u verbinding met internet maakt vanaf uw apparaat. Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie. Juridische gegevens Sony E5803/E5823 Deze gebruikershandleiding is zonder enige garantie uitgegeven door Sony Mobile Communications Inc. of een van de lokale vestigingen.
