Bedienungsanleitung Xperia™ E4g Dual E2033/E2043/E2063
Inhaltsverzeichnis Erste Schritte..................................................................................6 Informationen über diese Bedienungsanleitung...................................6 Überblick über das Gerät....................................................................6 Zusammenbau....................................................................................7 Erstmaliges Einschalten Ihres Geräts...................................................
Schutz der SIM-Karte........................................................................39 Verwenden mehrerer SIM-Karten......................................................40 Bildschirmeinstellungen.....................................................................41 Daydream.........................................................................................41 Bildschirmsperre...............................................................................42 Spracheinstellungen...................
E-Mail...........................................................................................70 Konfigurieren von E-Mail...................................................................70 Senden und Empfangen von E-Mails.................................................70 E-Mail-Vorschaufenster.....................................................................71 Organisieren Ihrer E-Mails.................................................................72 Einstellungen des E-Mail-Kontos...............
Verbindungen.............................................................................108 Kabelloses Spiegeln des Bildschirms Ihres Geräts auf einen Fernsehbildschirm...........................................................................108 Weitergeben von Daten an DLNA Certified™-Geräte.......................108 Bluetooth®-Funktechnologie...........................................................111 Smart Apps und smarte Funktionen, die Zeit ersparen.............
Erste Schritte Informationen über diese Bedienungsanleitung Hierbei handelt es sich um die Bedienungsanleitung zum Xperia™ E4g Dual für die Softwareversion Android™ 4.4.4. Wenn Sie nicht genau wissen, welche Softwareversion auf Ihrem Gerät ausgeführt wird, überprüfen Sie es im Menü „Einstellungen“. Weitere Informationen zu Softwareupdates finden Sie unter Aktualisieren des Geräts auf Seite 125. So ermitteln Sie die aktuelle Softwareversion Ihres Geräts: 1 2 Tippen Sie auf der Startbildschirm auf .
1. Lade-/Benachrichtigungsleuchte 8. Zweites Mikrofon 2. Frontkameraobjektiv 9. Kamerablitz 3. Abstandssensor/Lichtsensor 10. Hauptkameraobjektiv 4. Hörmuschel 11. Headset-Anschluss 5. Einschalttaste 12. Anschluss für Lade-/USB-Kabel 6. Lautstärke-/Zoomtaste 13. Loch für Trageschlaufe 7. Hauptmikrofon 14. Lautsprecher Zusammenbau Auf dem Bildschirm ist zum Schutz eine Plastikfolie angebracht. Sie sollten die Folie vor Verwendung des Touchscreens abziehen.
• Nehmen Sie die Akkuabdeckung ab und setzen Sie dann die Micro-SIM-Karten mit den goldfarbenen Kontakten nach unten in die entsprechenden Einschübe ein. Damit Ihr Gerät einwandfrei funktioniert, sollten Sie eine Micro-SIM-Karte verwenden. Bei einigen SIM-Karten in Standardgröße können Sie die integrierte Micro-SIM-Karte herausnehmen.
So entfernen Sie die Micro- SIM-Karte: 1 2 Nehmen Sie die rückwärtige Abdeckung ab. Ziehen Sie die Micro-SIM-Karten aus Ihren Einschüben heraus und entfernen Sie sie komplett. So entfernen Sie die Speicherkarte: 1 2 Schalten Sie das Telefon aus, oder melden Sie die Speicherkarte unter Einstellungen > Speicher > SD-Karte entnehmen ab. Entfernen Sie die Akkuabdeckung. Ziehen Sie anschließend die Speicherkarte nach außen, um sie zu entnehmen.
1 2 3 Halten Sie die Einschalttaste so lange gedrückt, bis das Gerät vibriert. Geben Sie auf Anforderung die PIN für die SIM-Karte ein und tippen Sie dann auf . Warten Sie einen Moment, bis das Gerät gestartet ist. Die PIN für die SIM-Karte ist anfänglich von Ihrem Netzbetreiber vorgegeben, Sie können sie aber später über das Menü „Einstellungen“ ändern. Tippen Sie auf , um einen Fehler bei der Eingabe der PIN für die SIM-Karte zu korrigieren.
Laden des Geräts Ihr Gerät verfügt über einen integrierten, wiederaufladbaren Akku, der nur von einem von Sony autorisierten Reparaturcenter oder einem Reparaturcenter von Sony ausgetauscht werden sollte. Sie sollten nie versuchen, das Gerät zu öffnen oder es selber auseinanderzunehmen. Durch das Öffnen des Geräts kann es beschädigt werden, wodurch Ihre Garantie automatisch erlischt. Der Akku des Geräts ist teilweise aufgeladen, wenn es vom Werk versandt wird.
Aneignen der Grundlagen Verwenden des Touchscreens Tippen • • • Dient zum Öffnen oder Auswählen eines Elements. Dient zum Markieren bzw. Aufheben einer Markierung bei Kontrollkästchen oder Optionen. Dient zum Eingeben von Text über die Bildschirmtastatur. Berühren und Halten • • • Dient zum Verschieben eines Objekts. Dient zum Aktivieren eines objektspezifischen Menüs. Dient zum Aktivieren des Auswahlmodus, beispielsweise zum Auswählen von mehreren Elementen einer Liste.
Zusammendrücken und Auseinanderziehen • Dient zum Hinein- bzw. Herauszoomen bei einer Webseite, bei einem Foto oder einer Karte. Wischen • • Dient zum Durchblättern einer Liste nach oben oder unten. Dient zum Durchblättern nach links oder rechts, beispielsweise zwischen den Bereichen des Startbildschirms. 13 Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.
Streichen • Dient zum schnellen Blättern, beispielsweise in einer Liste oder auf einer Webseite. Sie können das Blättern anhalten, indem Sie auf den Bildschirm tippen. Sperren und Entsperren des Bildschirms Wenn das Gerät eine bestimmte Zeit inaktiv ist, wird der Bildschirm zum Energiesparen abgeblendet und automatisch gesperrt. Diese Sperre verhindert ungewünschte Aktionen auf dem Sensorbildschirm, wenn Sie das Telefon nicht verwenden.
wird durch eine Reihe von Punkten unten auf dem Startbildschirm angezeigt. Der hervorgehobene Punkt gibt das Fenster an, in dem Sie sich gerade befinden. • So rufen Sie die Startseite auf: Drücken Sie . So navigieren Sie auf dem Startbildschirm: Bereiche des Startbildschirms Sie können (bis zu einer Höchstzahl von sieben) neue Bereiche zu Ihrem Startbildschirm hinzufügen und Bereiche löschen. Sie können auch den Bereich festlegen, den Sie als Hauptstartbildschirm verwenden möchten.
So fügen Sie Ihrem Startbildschirm ein Fenster hinzu: 1 2 Berühren und halten Sie einen leeren Bereich Ihres Startbildschirm gedrückt, bis das Gerät vibriert. Streichen Sie nach links oder rechts, um zu den Fenstern zu navigieren, und tippen Sie anschließend auf . So löschen Sie ein Fenster von der Startseite: 1 2 Berühren und halten Sie einen leeren Bereich Ihres Startbildschirm gedrückt, bis das Gerät vibriert.
So ordnen Sie Anwendungen auf dem Anwendungsbildschirm an: 1 2 Ziehen Sie zum Öffnen des Anwendungsbildschirmmenüs die linke Ecke des Anwendungsbildschirms nach rechts. Wählen Sie unter APPS ANZEIGEN die gewünschte Option. So suchen Sie nach einer Anwendung auf dem Anwendungsbildschirm: 1 2 3 Ziehen Sie zum Öffnen des Anwendungsbildschirmmenüs die linke Ecke des Anwendungsbildschirms nach rechts. Tippen Sie auf Apps suchen. Geben Sie den Namen der Anwendung ein, nach der Sie suchen möchten.
• So schließen Sie alle kürzlich verwendeten Anwendungen: Tippen Sie auf und dann auf Alle schließen. • So öffnen Sie ein Menü in einer Anwendung: Drücken Sie in einer Anwendung . Nicht alle Anwendungen enthalten ein Menü. Small Apps Small Apps sind einfache Apps, die zusätzlich zu anderen Anwendungen auf demselben Bildschirm ausgeführt werden können und so das Durchführen mehrerer Aufgaben zugleich ermöglichen. Während Sie z. B.
So fügen Sie ein Widget als Small App hinzu: 1 2 3 4 Drücken Sie auf , um die Favoritenleiste anzuzeigen. Tippen Sie auf > > . Wählen Sie ein Widget. Geben Sie ggf. einen Namen für das Widget ein. Tippen Sie anschließend auf OK. Widgets Widgets sind kleine Anwendungen, die direkt auf dem Startbildschirm verwendet werden können. Sie fungieren auch als Verknüpfungen. Beispielsweise können Sie grundlegende Informationen zum Wetter direkt über das Wetter-Widget auf Ihrem Startbildschirm sehen.
1 Auf eine Anwendung über eine Verknüpfung zugreifen 2 Auf einen Ordner mit Anwendungen zugreifen So fügen Sie eine Anwendungsverknüpfung zu Ihrem Startbildschirm hinzu: 1 2 3 Berühren und halten Sie einen leeren Bereich auf Ihrem Startbildschirm, bis das Gerät vibriert und das Anpassungsmenü angezeigt wird. Tippen Sie im Anpassungsmenü auf Apps. Blättern Sie durch die Anwendungsliste und wählen Sie eine Anwendung aus. Die ausgewählte Anwendung wird zum Startbildschirm hinzugefügt.
Hintergrund und Designs Sie können den Startbildschirm mit Hintergründen und verschiedenen Designs Ihren Wünschen entsprechend anpassen. Sie können auch den Hintergrund der Bildschirmsperre ändern. So ändern Sie den Hintergrund des Startbildschirms: 1 2 Berühren und halten Sie einen leeren Bereich auf Ihrem Startbildschirm, bis das Gerät vibriert. Tippen Sie auf Hintergrund und wählen Sie eine Option.
Status und Benachrichtigungen Über die Symbole in der Statusleiste werden Sie über Ereignisse wie neue Nachrichten und Kalenderbenachrichtigungen, laufende Aktivitäten wie Datei-Downloads und Statusinformationen wie den Akkustand und die Signalstärke informiert. Sie können die Statusleiste nach unten ziehen, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen und Ihre Benachrichtigungen zu verwalten.
LTE ist verfügbar GPRS ist verfügbar EDGE ist verfügbar 3G ist verfügbar Mobiles Datennetz ist verfügbar Senden und Herunterladen von LTE-Daten Senden und Herunterladen von GPRS-Daten Senden und Herunterladen von EDGE-Daten Senden und Herunterladen von 3G-Daten Senden und Herunterladen von mobilen Daten Akkustatus Der Akku wird geladen STAMINA-Modus ist aktiviert Akkuschonmodus ist aktiviert Flugmodus ist aktiviert Die Bluetooth®-Funktion ist aktiviert Die SIM-Karte ist nicht eingelegt SIM-Karte 1 ist einge
Aktiver Anruf Anrufweiterleitung aktiviert Neue Mailbox-Nachricht Neue E-Mail Eine Wi-Fi®-Verbindung wurde aktiviert und Daten werden übertragen Daten werden heruntergeladen Daten werden hochgeladen Mobile Daten sind deaktiviert Ein Softwareupdate ist verfügbar Systemupdates sind verfügbar Systemupdates werden heruntergeladen Tippen Sie, um die Systemupdates herunterzuladen.
Anwendungen im Überblick Mit der Wecker- und Uhranwendung können Sie verschiedene Weckereinstellungen vornehmen. Mit dem Browser können Sie Webseiten anzeigen sowie Lesezeichen, Texte und Bilder verwalten. Mit dem Rechner können Sie einfache Berechnungen vornehmen. Mit dem Kalender können Sie Ereignisse im Blick behalten und Ihre Termine verwalten. Mit der Kamera können Sie Fotos und Videoclips aufnehmen.
Laden Sie neue Anwendungen und Updates herunter und installieren Sie sie. Einige Anwendungen werden nicht überall von allen Netzen und/oder Dienstanbietern unterstützt oder aufgeführt. 26 Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.
Herunterladen von Anwendungen Herunterladen von Anwendungen von Google Play™ Bei Google Play™ handelt es sich um den offiziellen Online-Store von Google zum Herunterladen von Anwendungen, Spielen, Musik, Filmen und Büchern. Er umfasst sowohl kostenlose als auch kostenpflichtige Anwendungen.
Internet und Netze Surfen im Internet In den meisten Märkten ist der Browser Google Chrome™ auf Android™-Geräten vorinstalliert. Klicken Sie unter http://support.google.com/chrome auf den Link „Chrome Mobile“, um weitere ausführliche Informationen zur Verwendung dieses Browsers zu erhalten. So verwenden Sie Google Chrome™: 1 2 3 4 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Tippen Sie auf .
So überprüfen Sie, ob die mobile Datenverbindung aktiviert ist: 1 2 3 4 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Einstellungen > Mehr... > Mobilfunknetze. Wählen Sie eine SIM-Karte. Überprüfen Sie, ob das Kontrollkästchen Mobiler Datenverkehr markiert ist. So fügen Sie Internet- und MMS-Einstellungen manuell hinzu: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Einstellungen > Mehr... > Mobilfunknetze. Wählen Sie eine SIM-Karte.
So stellen Sie automatisch eine Verbindung zu einem Wi-Fi®-Netz her 1 2 3 4 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Einstellungen. Tippen Sie auf Wi-Fi. Alle verfügbaren Wi-Fi®-Netze werden angezeigt. Tippen Sie auf ein Wi-Fi®-Netz, um eine Verbindung zu diesem Netz herzustellen. Geben Sie bei geschützten Netzen das entsprechende Kennwort ein. Sobald eine Verbindung hergestellt wurde, wird in der Statusleiste angezeigt.
auf eine mobile Datenverbindung gewechselt werden soll. Fügen Sie dazu eine Wi-Fi®Deaktivierungsrichtlinie hinzu. So aktivieren Sie die Wi-Fi®-Netzwerkbenachrichtigung: 1 2 3 4 5 6 Schalten Sie Wi-Fi® ein, falls es noch nicht eingeschaltet ist. Tippen Sie auf der Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Einstellungen > Wi-Fi. Drücken Sie . Tippen Sie auf Erweitert. Markieren Sie das Kontrollkästchen Netzwerkhinweis.
So verwenden Sie Ihr Gerät als mobilen Wi-Fi®-Hotspot: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tippen Sie auf der Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Einstellungen > Mehr... > Anbind. & tragb. Hotspot. Tippen Sie auf Einstell. für mobilen WLAN-Hotspot > Wi-Fi-Hotspot konfigurieren. Geben Sie die Netzwerkname (SSID)-Informationen ein. Tippen Sie auf das Feld Sicherheit, um einen Sicherheitstyp zu wählen. Geben Sie ein Kennwort ein, wenn dies erforderlich ist. Tippen Sie auf Speichern.
So stellen Sie eine Grenze für die mobile Datennutzung ein: 1 2 3 4 5 6 Stellen Sie sicher, dass die mobile Datenübertragung eingeschaltet ist. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Einstellungen > Datennutzung. Wählen Sie eine SIM-Karte. Markieren Sie das Kontrollkästchen Limit für mobile Daten festlegen, sofern es noch nicht markiert ist. Tippen Sie dann auf OK. Um eine Grenze für die mobile Datennutzung einzustellen, ziehen Sie die entsprechende Linie auf den gewünschten Wert.
So wählen Sie manuell ein anderes Netz: 1 2 3 4 5 6 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Einstellungen > Mehr... > Mobilfunknetze. Wählen Sie eine SIM-Karte. Tippen Sie auf Dienstanbieter. Tippen Sie auf Suchmodus und wählen Sie Manuell. Wählen Sie ein Netz. Bei manueller Wahl eines Netzes sucht Ihr Gerät nicht nach anderen Netzen, auch wenn Sie sich außer Reichweite des manuell gewählten Netzes begeben.
Synchronisieren von Daten auf dem Gerät Synchronisieren mit Onlinekonten Synchronisieren Sie Ihr Gerät mit Kontakten, E-Mails, Kalenderterminen- und ereignissen sowie anderen Informationen aus Onlinekonten wie beispielsweise den EMail-Konten Gmail™ und Exchange ActiveSync oder aus Facebook™, Flickr™ und Twitter™. Sie können Daten aller Konten automatisch synchronisieren, indem Sie die Autosync-Funktion aktivieren. Sie können natürlich auch jedes einzelne Konto manuell synchronisieren.
So richten Sie ein EAS-Konto für die Synchronisierung ein: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Vergewissern Sie sich, dass Sie die vom Netzwerkadministrator Ihres Unternehmens bereitgestellten Details zur Domäne und zum Server zur Hand haben. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Einstellungen > Konto hinzufügen > Exchange ActiveSync. Geben Sie Ihre Firmen-E-Mail-Adresse und Ihr Kennwort ein. Tippen Sie auf Weiter. Das Gerät ruft nun die Kontoinformationen ab.
So synchronisieren Sie mithilfe eines Computers mit Ihren Outlook-Kontakten: 1 2 3 Vergewissern Sie sich, dass PC Companion auf Ihrem PC bzw. dass Sony Bridge for Mac auf Ihrem Apple® Mac® installiert ist. Computer: Öffnen Sie PC Companion bzw. Sony Bridge for Mac. Klicken Sie auf Starten, um die Anwendungen Kontakte und Kontaktsynchronisierung zu starten, und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm zum Synchronisieren Ihres Geräts mit Ihren Outlook-Kontakten.
Grundlegende Einstellungen Zugreifen auf Einstellungen Über das Menü „Einstellungen“ können Sie die Einstellungen Ihres Geräts anzeigen und ändern. Das Menü „Einstellungen“ ist sowohl über den Anwendungsbildschirm als auch über das Benachrichtigungsfeld zugänglich. So öffnen Sie vom Anwendungsbildschirm aus das Menü mit den Geräteeinstellungen: 1 2 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Tippen Sie auf Einstellungen. .
So versetzen Sie das Gerät in den Lautlosmodus: 1 2 Drücken auf Sie die Lautstärketaste, bis das Gerät vibriert und in der Statusleiste angezeigt wird. Drücken Sie erneut die Lautstärketaste. wird in der Statusleiste angezeigt. Drücken Sie die Lautstärketaste oben, um den Lautlosmodus zu verlassen. So legen Sie den Vibrations- und Klingelmodus des Gerät fest: 1 2 3 Tippen Sie auf der Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Einstellungen > Töne. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Beim Klingeln vibrieren.
So entfernen Sie eine SIM-Kartensperre: 1 2 3 4 5 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Einstellungen > Sicherheit > SIM-Sperre einrichten. Wählen Sie eine SIM-Karte. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen SIM-Karte sperren. Geben Sie die PIN der SIM-Karte ein und tippen Sie auf OK. So ändern Sie die PIN der SIM-Karte: 1 2 3 4 5 6 7 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Einstellungen > Sicherheit > SIM-Sperre einrichten. Wählen Sie eine SIM-Karte.
So aktivieren Sie eine gesperrte SIM-Karte: 1 2 3 4 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Einstellungen > Duale SIM-Einstellungen. Wählen Sie die gesperrte SIM-Karte. Geben Sie die entsprechende PIN ein. Sie können eine gesperrte SIM-Karte außerdem über das Benachrichtigungsfeld aktivieren. Bildschirmeinstellungen So passen Sie die Bildschirmhelligkeit an: 1 2 3 4 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Einstellungen > Display > Helligkeit.
So stellen Sie ein, wann der Daydream-Bildschirmschoner aktiviert wird: 1 2 3 4 5 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Einstellungen > Display > Tagtraum. Ziehen Sie den Schieber neben Tagtraum nach rechts. Um den Daydream-Bildschirmschoner sofort zu aktivieren, tippen Sie auf Jetzt starten. Um die Optionen für automatische Aktivierung einzustellen, tippen Sie auf Tagtraum starten und wählen Sie eine Option aus. Bildschirmsperre Es gibt mehrere Möglichkeiten, den Bildschirm zu sperren.
So richten Sie die Face Unlock-Funktion ein: 1 2 3 4 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Einstellungen > Sicherheit > Bildschirmsperre. Tippen Sie auf Face Unlock. Befolgen Sie die auf dem Gerät angezeigten Anweisungen zum Aufnehmen eines Fotos von Ihrem Gesicht. Wenn Ihr Gesicht erfolgreich aufgenommen wurde, tippen Sie auf Weiter. Wählen Sie eine Alternativmethode zum Entsperren des Bildschirms und folgen Sie den Anweisungen auf dem Gerät, um die Einrichtung abzuschließen.
So zeigen Sie Benachrichtigungen auf der Bildschirmsperre an: 1 2 Ziehen Sie die Statusleiste auf der Bildschirmsperre nach unten. Tippen Sie auf die anzuzeigende Benachrichtigung. Sie können nur Benachrichtigungen auf der Bildschirmsperre anzeigen, wenn Sie Ihrem Bildschirm mit dem Wischen-Modus sperren. Spracheinstellungen Sie können eine Standardsprache für Ihr Gerät festlegen und Ihre Auswahl zu einem späteren Zeitpunkt ändern. Außerdem können Sie die Eingabesprache für die Texteingabe ändern.
Verwenden der Clear Phase™-Technologie Verwenden Sie die Clear Phase™-Technologie von Sony, um die Klangqualität der integrierten Lautsprecher Ihres Geräts automatisch anzupassen und genießen Sie einen klareren und natürlicheren Klang. So verbessern Sie die Tonqualität des Lautsprechers mithilfe von Clear Phase™: 1 2 3 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Einstellungen > Töne. Markieren Sie das Kontrollkästchen Clear Phase™.
Eingeben von Text Bildschirmtastatur Sie können entweder Text mit der QWERTZ-Bildschirmtastatur durch Tippen auf jeden einzelnen Buchstaben eingeben oder mithilfe der Gesteneingabenfunktion mit Ihrem Finger von Buchstabe zu Buchstabe fahren, um Wörter zu schreiben. Wenn Sie lieber eine kleinere Version der Bildschirmtastatur verwenden und Text nur mit einer Hand eingeben möchten, können Sie stattdessen die Einhandtastatur aktivieren. Sie können bis zu drei Sprachen für die Texteingabe auswählen.
So geben Sie Text per Gesteneingabe ein: 1 2 3 Wenn die Bildschirmtastatur angezeigt wird, fahren Sie mit Ihrem Finger von Buchstabe zu Buchstabe, um das gewünschte Wort zu schreiben. Nachdem Sie die Eingabe eines Worts beendet haben, haben Sie Ihren Finger an. Basierend auf den von Ihnen eingegebenen Buchstaben wird ein Wort angezeigt. Wenn das gewünschte Wort nicht angezeigt wird, tippen Sie auf , um andere Optionen anzuzeigen und entsprechend auszuwählen.
So öffnen Sie das Tastenfeld zum ersten Mal: 1 2 3 Tippen Sie auf ein Texteingabefeld und anschließend auf . Tippen Sie auf und anschließend auf Tastatureinstellungen. Tippen Sie auf Porträt-Tastatur und wählen Sie anschließend die Option Tastenfeld aus. So geben Sie Text mit dem Tastenfeld ein: • • • Wenn auf dem Tastenfeld angezeigt wird, tippen Sie auf jede Zeichentaste nur einmal, selbst wenn der gewünschte Buchstabe nicht dem ersten Buchstaben auf , der Taste entspricht.
Anwendungsleiste 1 Anwendungsleiste schließen 2 Gesamten Text wählen 3 Text ausschneiden 4 Text kopieren 5 Text einfügen wird nur angezeigt, wenn Sie Text in der Zwischenablage gespeichert haben. So wählen Sie einen Text aus: 1 2 Geben Sie einen Text ein und tippen Sie dann zweimal auf den Text. Das Wort, auf das Sie tippen, wird auf beiden Seiten durch Registerkarten markiert. Ziehen Sie die Registerkarten nach links oder nach rechts, um weiteren Text zu wählen.
So verwenden Sie Ihren Schreibstil: 1 2 Wenn Sie Text über die Bildschirmtastatur eingeben, tippen Sie auf . Tippen Sie auf und dann auf Tastatureinstellungen > Meinen Schreibstil verwenden und wählen Sie eine Quelle aus. So wählen Sie ein Tastaturlayout aus: Unterschiedliche Layouts für die Bildschirmtastatur sind möglicherweise nicht für alle Eingabesprachen verfügbar. 1 2 3 4 5 Wenn Sie Text über die Bildschirmtastatur eingeben, tippen Sie auf Tippen Sie auf und anschließend auf Tastatureinstellungen.
Anrufen Anrufe tätigen Sie können einen Anruf tätigen, indem Sie eine Rufnummer manuell wählen, auf eine in der Kontaktliste gespeicherte Nummer tippen oder indem Sie auf die Rufnummer in Ihrer Anrufprotokoll-Ansicht tippen. Sie können auch die intelligente Wählfunktion verwenden, um schnell nach Rufnummern aus Ihrer Kontaktliste und Anrufprotokollen zu suchen. Mit der Anwendung „Hangouts™“ für Instant Messaging und Videochats auf Ihrem Gerät können Sie einen Videoanruf tätigen.
So tätigen Sie einen Auslandsanruf: 1 2 3 4 Tippen Sie auf der Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Telefon. Berühren und halten Sie 0, bis ein Pluszeichen (+) angezeigt wird. Geben Sie die Landeskennzahl, Ortsnetzkennzahl (ohne führende Null) und Rufnummer ein und tippen Sie auf . So fügen Sie eine Direktwahlnummer zum Startbildschirm hinzu: 1 2 3 4 Berühren und halten Sie einen leeren Bereich auf Ihrem Startbildschirm, bis das Gerät vibriert und das Anpassungsmenü angezeigt wird.
So aktivieren Sie die automatische Annahme: 1 2 3 4 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Einstellungen > Anruf. Wählen Sie eine SIM-Karte und tippen Sie auf Anrufbeantworter. Markieren Sie das Kontrollkästchen Anrufbeantworter. Wenn Sie keine Zeitverzögerung für die automatische Annahme von Anrufen festgelegt haben, gilt der Standardwert.
Aktive Anrufe 1 Eingeben von Ziffern während eines Anrufs 2 Einschalten des Lautsprechers während eines Anrufs 3 Aktuellen Anruf halten oder den Anruf wiederaufnehmen 4 Kontaktliste öffnen 5 Stummschalten des Mikrofons während eines Anrufs 6 Beenden eines Anrufs • So ändern Sie die Lautstärke des Lautsprechers während eines Anrufs: Drücken Sie die Lautstärketaste oben oder unten. • So aktivieren Sie den Bildschirm während eines Anrufs: Drücken Sie kurz .
So fügen Sie Ihren Kontakten eine Nummer aus dem Anrufprotokoll hinzu: 1 2 3 4 5 Tippen Sie auf der Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Telefon. Das Anrufprotokoll wird im oberen Bildschirmbereich geöffnet. Berühren und halten Sie die Nummer. Tippen Sie dann auf Zu Kontakten hinzufügen. Tippen Sie auf den gewünschten Kontakt oder auf Neuen Kontakt erstellen. Bearbeiten Sie die Kontaktdaten, und tippen Sie auf Fertig. So blenden Sie das Anrufprotokoll aus: 1 2 3 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .
So sperren Sie ein- oder ausgehende Anrufe: 1 2 3 4 5 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Einstellungen > Anruf. Wählen Sie eine SIM-Karte. Tippen Sie auf Anrufsperre und wählen Sie dann eine Option aus. Geben Sie das Kennwort ein, und tippen Sie auf Aktivieren. Wenn Sie erstmalig die Anrufsperre einrichten, müssen Sie ein Kennwort eingeben, um die Funktion „Anrufsperre“ zu aktivieren.
• • So nehmen Sie einen weiteren Anruf an und setzen den aktuellen Anruf auf Halteposition: Ziehen Sie während eines Anrufs nach rechts, wenn Sie wiederholt Signaltöne hören. So weisen Sie einen zweiten Anruf ab: Ziehen Sie während eines Anrufs nach links, wenn Sie wiederholt Signaltöne hören. So tätigen Sie einen zweiten Anruf: 1 2 • • • Tippen Sie während eines aktiven Anrufs auf . Geben Sie die Nummer des Empfängers ein und tippen Sie anschließend auf Der erste Anruf wird gehalten. .
Ihres Mailbox-Dienstes wird normalerweise auf der SIM-Karte gespeichert. Andernfalls erhalten Sie die Nummer von Ihrem Dienstanbieter und können Sie manuell eingeben. So geben Sie die Mailbox-Nummer ein: 1 2 3 4 5 6 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Einstellungen > Anruf. Wählen Sie eine SIM-Karte. Tippen Sie auf Mailbox-Nachricht > Mailbox-Einstellungen > Mailboxnummer. Geben Sie die Mailbox-Nummer ein. Tippen Sie auf OK.
Kontakte Übertragen von Kontakten Es gibt mehrere Möglichkeiten, Kontakte auf Ihr neues Gerät zu übertragen. Sie können Ihre Kontakte von einem Online-Konto synchronisieren oder Kontakte direkt von einem anderen Gerät importieren. Übertragen von Kontakten mithilfe eines Computers Bei Xperia™ Transfer handelt es sich um eine Anwendung, mit der Sie die Kontakte, die auf Ihrem alten Gerät gespeichert sind, auf Ihr neues Gerät übertragen können.
So importieren Sie Kontakte von einer Speicherkarte: 1 2 3 Tippen Sie auf der Startbildschirm auf und dann auf . Drücken Sie , und tippen Sie anschließend auf Kontakte importieren > SD-Karte. Wählen Sie die zu importierenden Dateien aus und tippen Sie auf OK. So importieren Sie Kontakte mithilfe der Bluetooth®-Technologie: 1 2 3 4 5 Vergewissern Sie sich, dass Sie die Bluetooth®-Funktion aktiviert haben und dass Ihr Gerät sichtbar ist.
So suchen Sie nach einem Kontakt: 1 2 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und anschließend auf . Tippen Sie auf und geben Sie eine Rufnummer, einen Namen oder andere Informationen im Feld Kontakte suchen ein. Die Liste mit den Suchergebnissen wird nach jeder Eingabe eines Zeichens gefiltert. So wählen Sie aus, welche Kontakte in der Kontaktanwendung angezeigt werden 1 2 3 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf . Drücken Sie und tippen Sie anschließend auf Filtern. Aktivieren bzw.
So personalisieren Sie einen Rufton für einen Kontakt: 1 2 3 4 5 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf . Tippen Sie auf den zu bearbeitenden Kontakt und anschließend auf . Tippen Sie auf > Klingeltonwahl. Wählen Sie eine Option von der Liste oder tippen Sie auf , um eine auf Ihrem Gerät gespeicherte Musikdatei auszuwählen, und tippen Sie dann auf Fertig. Tippen Sie auf Fertig. So löschen Sie Kontakte: 1 2 3 4 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf .
3 Ihre medizinischen und personenbezogenen Informationen als Teil der ICE-Informationen anzeigen 4 Medizinische Informationen 5 ICE-Kontaktliste 6 Neue ICE-Kontakte erstellen 7 Bestehende Kontakte als ICE-Kontakte verwenden So zeigen Sie Ihre gesundheits- und personenbezogenen Informationen als Teil der ICE-Informationen an: 1 2 3 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf . Tippen Sie auf ICE – In Case of Emergency (Im Notfall).
So aktivieren Sie das Anrufen bei ICE-Kontakten über die Sicherheitsbildschirmsperre: 1 2 3 4 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf . Tippen Sie auf ICE – In Case of Emergency (Im Notfall). Tippen Sie auf und anschließend auf Einstellungen. Markieren Sie das Kontrollkästchen Anrufe in ICE ermöglichen. Einige Netze und/oder Dienstanbieter unterstützen ICE-Anrufe möglicherweise nicht.
Vermeiden doppelter Einträge in der Kontakteanwendung Wenn Sie Kontakte mit einem neuen Konto synchronisieren oder Kontaktdaten anderweitig importieren, besteht die Möglichkeit doppelter Einträge in der Kontakteanwendung. In einem solchen Fall können Sie die doppelten Einträge zu einem Eintrag zusammenführen. Sollten Sie Einträge versehentlich zusammenführen, können Sie sie später wieder trennen. So verknüpfen Sie Kontakte: 1 2 3 4 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf .
Messaging und Chat Lesen und Senden von Nachrichten Die Messaging-Anwendung stellt Ihre Nachrichten in Gesprächsform dar, d. h., alle Nachrichten von und an eine bestimmte Person werden zu einer Gruppe zusammengefasst. Um eine Multimedianachrichten zu senden, müssen im Gerät die richtigen MMS-Einstellungen eingerichtet sein. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Einstellungen für Internet und MMS auf Seite 28.
So erstellen und senden Sie eine Nachricht: 1 2 3 4 5 6 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und anschließend auf . Tippen Sie auf . Geben Sie den Namen oder die Rufnummer des Empfängers oder andere Kontaktdaten ein, die Sie in Bezug auf den Empfänger gespeichert haben, und wählen Sie dann aus der angezeigten Liste aus. Wenn der Empfänger nicht in der Kontaktliste aufgeführt ist, geben Sie seine Nummer manuell ein. Tippen Sie auf Nachricht schreiben und geben Sie den Nachrichtentext ein.
So löschen Sie Gespräche: 1 2 3 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf . Tippen Sie auf und anschließend auf Gespräche löschen. Aktivieren Sie die Kontrollkästchen der zu löschenden Gespräche und tippen Sie auf > Löschen. So markieren Sie eine Nachricht mit einem Stern-Symbol: 1 2 3 4 Tippen Sie auf der Startbildschirm auf und dann auf . Tippen Sie auf die Konversation, die Sie öffnen möchten.
So schalten Sie die Zustellmeldungsfunktion für ausgehende Nachrichten ein und aus: 1 2 3 4 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf . Tippen Sie auf und anschließend auf Einstellungen. Wählen Sie eine SIM-Karte. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Zustellmeldung oder heben Sie die Auswahl ganz nach Ihren Wünschen auf. Nachdem die Zustellmeldungsfunktion eingeschaltet wurde, wird neben den Nachrichten, die erfolgreich zugestellt wurden, ein Häkchen angezeigt.
E-Mail Konfigurieren von E-Mail Verwenden Sie die E-Mail-Anwendung auf dem Gerät zum Senden und Empfangen von E-Mails über Ihre E-Mail-Konten. Es können ein oder mehrere E-Mail-Konten gleichzeitig verwendet werden, darunter auch geschäftliche Microsoft Exchange ActiveSync-Konten. So richten Sie ein E-Mail-Konto ein: 1 2 3 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Tippen Sie auf E-Mail. Befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen, um das Setup abzuschließen.
erfolgreichen Datenverbindungen finden Sie unter Einstellungen für Internet und MMS auf der Seite 28. So lesen Sie Ihre E-Mails: 1 2 3 4 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Tippen Sie auf E-Mail. Wenn Sie mehrere E-Mail-Konten verwenden, tippen Sie auf und wählen Sie das Konto aus, das Sie abrufen möchten, und tippen Sie anschließend im Dropdown-Menü auf Posteingang.
So ändern Sie die E-Mail-Vorschaufenster-Einstellungen: 1 2 3 Auf der Startbildschirm, tippen Sie auf und dann auf E-Mail. Tippen Sie auf das Symbol des und dann auf Einstellungen > Geteilte Ansicht. Wählen Sie eine Option oder eine Kombination von Optionen aus und tippen Sie dann auf OK. So lesen Sie eine E-Mail im Vorschaufenster: 1 2 3 4 5 Stellen Sie sicher, dass das Vorschaufenster aktiviert ist. Öffnen Sie Ihren E-Mail-Posteingang.
• So löschen Sie eine E-Mail: Streichen Sie die zu löschende Nachricht in Ihrem E-Mail-Posteingang nach rechts. So verschieben Sie eine E-Mail in einen anderen Ordner: 1 2 Streichen Sie die zu verschiebende Nachricht in Ihrem E-Mail-Posteingang nach links. Tippen Sie auf Verschieben und wählen Sie einen Ordner. Einstellungen des E-Mail-Kontos So entfernen Sie ein E-Mail-Konto vom Gerät: 1 2 3 4 5 Tippen Sie auf der Startbildschirm auf . Tippen Sie auf E-Mail.
• 1 Liste aller Gmail-Konten und kürzlich verwendeten Ordner anzeigen 2 Eine neue E-Mail schreiben 3 Nach E-Mails suchen 4 Zugriff auf Einstellungen und Optionen 5 Liste von E-Mails So erfahren Sie mehr über Gmail™: Ziehen Sie bei geöffneter Gmail-Anwendung die linke Ecke des Bildschirms nach rechts. Tippen Sie dann auf Hilfe. 74 Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.
Musik Übertragen von Musik auf das Gerät • • • Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Musik von einem Computer auf das Gerät zu übertragen. Verbinden Sie das Gerät über ein USB-Kabel mit dem Computer und legen Sie Musikdateien per Ziehen und Ablegen direkt in der Dateimanageranwendung auf dem Computer ab. Siehe Verwalten von Dateien mithilfe eines Computers auf Seite 131.
11 Gesamtlänge des aktuellen Musiktitels 12 Abgelaufene Zeit des aktuellen Musiktitels Walkman®-Startbildschirm 1 Durch Ziehen der linken Ecke des Bildschirms nach rechts das Menü des Startbildschirms der Walkman®-App öffnen 2 Durch Blättern nach oben oder unten Inhalte anzeigen 3 Abspielen eines Musiktitels mit der Walkman®-App 4 Zum Walkman®-Musikplayer-Bildschirm zurückkehren So spielen Sie einen Musiktitel mit der Walkman®-App ab: 1 2 3 4 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf
Menü des Walkman®-Startbildschirms Über das Menü des Walkman®-Startbildschirms erhalten Sie einen Überblick über alle auf Ihrem Gerät gespeicherten Musiktitel. Von hier aus können Sie Ihre Alben und Playlists verwalten und Ihre Musik nach Stimmung und Tempo mithilfe von SensMe™Kanälen organisieren. So öffnen Sie das Menü des Walkman®-Startbildschirms: 1 2 Tippen Sie auf der Startbildschirm auf und dann auf Ziehen Sie die linke Ecke des Bildschirms nach rechts. .
So spielen Sie eigene Playlists ab: 1 2 3 Öffnen Sie den Walkman®-Startbildschirm und tippen Sie dann auf Playlisten. Wählen Sie unter Playlisten die Playlist aus, die Sie öffnen möchten. Wenn Sie alle Musiktitel abspielen möchten, tippen Sie auf Zufallswiedergabe. So fügen Sie Musiktitel zu einer Playlist hinzu: 1 2 3 Suchen Sie im Walkman®-Startbildschirm nach dem Musiktitel oder Album, den bzw. das Sie zu einer Playlist hinzufügen möchten. Berühren und halten Sie den Albumtitel.
ändern sich zum Beispiel mit der Lautstärke, dem Rhythmus und der Frequenz der Musik. Sie können auch das Hintergrunddesign ändern. So schalten Sie den Visualiser ein: 1 2 Tippen Sie in der Walkman®-App auf . Tippen Sie auf Visualisierung. Tippen Sie auf den Bildschirm, um zur Vollbildansicht zu wechseln. So ändern Sie das Hintergrunddesign: 1 2 3 Tippen Sie in der Walkman®-App auf . Tippen Sie auf Visualisierung. Tippen Sie auf > Design und wählen Sie ein Design.
auch Ihre Titel anhand von aktuellen Platzierungen in den Musik-Charts und dem Suchverlauf anzeigen lassen. • 1 Erstellen Sie ein Online-TrackID™-Profil 2 TrackID™-Anwendung öffnen 3 Verlauf der Suchergebnisse anzeigen 4 Aktuelle Musik-Charts anzeigen So zeigen Sie Informationen zum Interpreten eines Titels an: Sobald die TrackID™-Anwendung einen Titel erkannt hat, tippen Sie auf Interpret.
UKW-Radio Verwenden des Radios Das UKW-Radio des Geräts funktioniert wie ein herkömmliches UKW-Radio. Sie können beispielsweise UKW-Radiosender suchen, anhören und als Favoriten speichern. Bevor Sie das Radio verwenden können, müssen Sie ein Headset mit Kabel oder Kopfhörer an das Gerät anschließen. Das liegt daran, dass das Headset bzw. die Kopfhörer als Antenne dienen. Sobald eines dieser Geräte verbunden ist, können Sie bei Bedarf das Audio auf den Lautsprecher umstellen.
So starten Sie eine neue Suche nach Radiosendern: 1 2 Wenn das Radio geöffnet ist, drücken Sie . Tippen Sie auf Radiosender suchen. Das Radio durchsucht den gesamten Frequenzbereich, und alle verfügbaren Sender werden angezeigt. So schalten Sie den Radioton auf den Lautsprecher um: 1 2 Wenn das Radio geöffnet ist, drücken Sie . Tippen Sie auf Lautsprecherwiederg.. Um den Ton wieder auf das Headset oder die Kopfhörer umzuschalten, drücken Sie , und tippen Sie dann auf In Kopfhörer abspielen.
So passen Sie den Visualiser an: 1 2 3 Wenn das Radio geöffnet ist, tippen Sie auf . Tippen Sie auf Visualisierung. Wählen Sie eine Option. 83 Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.
Kamera Aufnehmen von Fotos und Videos 1 Vergrößern/Verkleinern (Zoom) 2 Kamerahauptbildschirm 3 Fotos und Videos anzeigen 4 Fotos oder Videoclips aufnehmen 5 Einen Schritt zurückgehen oder Kamera beenden 6 Anrufmoduseinstellungen ändern 7 Auf Kameraeinstellungen und Verknüpfungen zugreifen 8 Frontkamera So nehmen Sie ein Foto bei eingeschalteter Bildschirmsperre auf: 1 2 3 Drücken Sie kurz die Einschalttaste , um den Bildschirm zu aktivieren.
So verwenden Sie den Blitz der Fotokamera: 1 2 3 Tippen Sie bei geöffneter Kamera auf . Wählen Sie die gewünschte Blitzeinstellung. Nehmen Sie das Foto auf. So verwenden Sie die Zoomfunktion: • • Drücken Sie bei geöffneter Kamera die Lautstärketaste oben oder unten. Drücken Sie bei geöffneter Kamera auf dem Kamerabildschirm Ihre Finger zusammen oder auseinander. So nehmen Sie ein Video auf: 1 2 3 4 5 • Aktivieren Sie die Kamera. Richten Sie die Kamera auf das Motiv aus.
Aufnehmen von lächelnden Gesichtern mit Smile Shutter™ Verwenden Sie die Smile Shutter™-Technologie, um ein Gesicht genau dann aufzunehmen, wenn es lächelt. Die Gesichtserkennung erfasst bis zu fünf Gesichter und wählt eines für die Lächelerkennungsfunktion und den Autofokus aus. Sobald das gewählte Gesicht lächelt, nimmt die Kamera automatisch ein Foto auf. So aktivieren Sie Smile Shutter™ (Auslösung bei Lächeln): 1 2 3 Aktivieren Sie die Kamera.
Social Live Senden Sie Live-Videos an Facebook™. Schwenk-Panorama Nehmen Sie Weitwinkel- und Panoramaaufnahmen auf. Sound Photo Machen Sie Fotos mit Hintergrundgeräuschen. AR-Spaß Verwenden Sie im Bildsucher Ihrer Kamera verschiedene virtuelle Objekte und gestalten Sie Ihre Fotos oder Videos interessanter. Portrait Retouch Nehmen Sie Porträts auf und bearbeiten Sie sie in Echtzeit.
Social Live Social Live ist ein Kamera-Aufnahmemodus, mit dem Sie Videos live auf Ihre Facebook™-Seite streamen können. Sie benötigen lediglich eine aktive Internetverbindungen und müssen bei Ihrem Facebook™-Konto angemeldet sein. Videos können bis zu 10 Minuten lang sein. So übertragen Sie ein Live-Video mit Social Live: 1 2 3 4 5 6 Aktivieren Sie die Kamera. Tippen Sie auf und wählen Sie . Melden Sie bei Ihrem Facebook™-Konto an. Tippen Sie auf , um mit der Übertragung zu beginnen.
Nachdem Sie nach oben gezogen haben, wird die Videokamera aus dem Energiesparmodus aktiviert und die Aufnahme begonnen. Aus Geo-Tags Weisen Sie Fotos Details über den Aufnahmeort zu. Touch-Aufnahme Legen Sie einen Bildausschnitt fest und berühren Sie den Kamerabildschirm mit Ihrem Finger. Sobald Sie den Finger wegnehmen, wird ein Foto aufgenommen. Sound Wählen Sie diese Option, um den Verschlusston ein- und auszuschalten.
5MP 2560×1920(4:3) Auflösung von 5 Megapixel mit einem Seitenverhältnis von 4:3. Geeignet für Fotos, die nicht im Breitbildformat angezeigt oder in hoher Qualität ausgedruckt werden sollen. 3MP 2560×1440(16:9) Auflösung von 3 Megapixel mit einem Seitenverhältnis von 16:9. Geeignet für Fotos, die auf Bildschirmen im Breitbildformat angezeigt werden sollen. 2MP 1920×1088(16:9) Auflösung von 2 Megapixel mit einem Seitenverhältnis von 16:9.
bis der gelbe Fokusrahmen blau wird und anzeigt, dass das Motiv scharf gestellt ist. Sobald Sie den Finger wegnehmen, wird das Foto aufgenommen. Objektverfolgung Wenn Sie ein Objekt auswählen, indem Sie es im Sucher berühren, verfolgt die Kamera es. Diese Einstellung ist nur im Aufnahmemodus Manuell verfügbar. HDR Benutzen Sie die HDR-Einstellung (High Dynamic Range), um ein Foto bei starkem Gegenlicht oder in Situationen mit scharfen Kontrasten aufzunehmen.
Vorschau Sie können sich Fotos oder Videos gleich nach deren Aufnahme in einer Vorschau anzeigen lassen. Unbeschränkt Die Vorschau des Fotos oder Videos wird gleich nachdem Sie es aufgenommen haben angezeigt. 5 Sekunden Die Vorschau des Fotos oder Videos wird 5 Sekunden nachdem Sie es aufgenommen haben angezeigt. 3 Sekunden Die Vorschau des Fotos oder Videos wird 3 Sekunden nachdem Sie es aufgenommen haben angezeigt. Bearbeiten Das Foto oder Video öffnet sich nach Aufnahme zur Bearbeitung.
Gegenlicht-korrektur HDR Zur Verbesserung der Details bei Aufnahmen mit hohem Kontrast. Die integrierte Gegenlichtkorrektur analysiert das Bild und passt es für eine perfekt belichtete Aufnahme automatisch an. Nachtaufnahme Für Porträtaufnahmen bei Nacht oder in Umgebungen mit schlechtem Licht. Aufgrund der langen Belichtungszeit muss die Kamera ruhig gehalten oder auf einer stabilen Oberfläche abgesetzt werden. Nachtszene Für Nachtaufnahmen oder in Umgebungen mit schwachem Licht.
640×480(4:3) VGA-Format mit einem Seitenverhältnis von 4:3. MMS Nehmen Sie Videos auf, die Sie als MMS versenden können. Die Aufnahmezeit dieses Videoformats ist beschränkt, damit die Videodateien in eine MMS passen. Diese Einstellungen sind nur im Aufnahmemodus Manuell verfügbar. Selbstauslöser Mit dem Selbstauslöser ist es möglich, ein Video aufzunehmen, ohne das Gerät in der Hand zu halten. Verwenden Sie diese Funktion zur Aufnahme von Gruppenvideos.
Die Belichtung wird in einem sehr kleinen Teil des Bildes angepasst, das Sie aufnehmen möchten. Diese Einstellung ist nur im Aufnahmemodus Manuell verfügbar. Videostabilisator Beim Aufnehmen von Videos ist es mitunter schwierig, das Gerät ruhig zu halten. Der Stabilisator gleicht kleinere Bewegungen der Hand aus und sorgt so für eine bessere Aufnahmequalität. Mikrofon Wählen Sie, ob Umgebungsgeräusche bei der Videoaufnahme ebenfalls aufgenommen werden sollen.
Party Für Videos in Innenräumen mit geringer Beleuchtung. Diese Szene nimmt Hintergrundbeleuchtung in Innenräumen oder Kerzenlicht auf. Videos von Objekten, die sich schnell bewegen, können unscharf werden. Halten Sie Ihre Hand still oder stützen Sie sie ab. Diese Einstellung ist nur im Aufnahmemodus Manuell verfügbar. 96 Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.
Fotos und Videos im Album Anzeigen von Fotos und Videos Mithilfe der Album-Anwendung können Sie die mit Ihrer Kamera aufgenommenen Fotos und Videos anzeigen bzw. abspielen oder ähnliche, von Ihnen auf Ihrem Gerät gespeicherte Inhalte anzeigen. Alle Fotos und Videos werden in einem chronologisch angeordneten Raster angezeigt. 1 Tippen Sie auf das Symbol, um das Menü des Album-Startbildschirms zu öffnen.
So zoomen Sie ein Foto: • Wenn Sie ein Foto anzeigen, ziehen Sie zwei Finger auseinander, um es zu vergrößern, oder drücken Sie zwei Finger zusammen, um es zu verkleinern. So zeigen Sie Fotos in einer Diashow an: 1 2 Wenn Sie ein Foto anzeigen, tippen Sie auf den Bildschirm und die Symbolleisten anzuzeigen, und dann auf > Diashow, um alle Fotos eines Albums wiederzugeben. Tippen Sie auf ein Foto, um die Diashow zu beenden.
So verwenden Sie ein Foto als Hintergrund: 1 2 Wenn Sie ein Foto auf dem Bildschirm anzeigen, tippen Sie auf den Bildschirm, um die Symbolleisten einzublenden, und tippen Sie anschließend auf > Verwenden als > Hintergrund. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. So drehen Sie ein Foto: 1 2 Wenn Sie ein Foto auf dem Bildschirm anzeigen, tippen Sie auf den Bildschirm, um die Symbolleisten einzublenden, und tippen Sie anschließend auf . Wählen Sie Drehen.
Bearbeiten von Fotos mit der Anwendung „Foto-Editor“ Sie können Originalfotos, die Sie mit Ihrer Kamera aufgenommen haben, bearbeiten und Effekte darauf anwenden. Beispielsweise können Sie die Lichteffekte ändern. Nach dem Speichern des bearbeiteten Fotos verbleibt die nicht geänderte Originalversion auf Ihrem Gerät. • So bearbeiten Sie ein Foto: Wenn Sie ein Foto auf dem Bildschirm anzeigen, tippen Sie auf den Bildschirm, um die Symbolleisten einzublenden, und tippen Sie anschließend auf .
So passen Sie die Geschwindigkeit eines Videos an: 1 2 3 Tippen Sie beim Abspielen eines Videos auf den Bildschirm, um die Bedienelemente anzuzeigen und tippen Sie anschließend auf > Geschw.. Wählen Sie eine Option aus und halten Sie dann die Ecke des Zeitstrahls und ziehen Sie sie an die gewünschte Position. Tippen Sie anschließend auf Anwenden Tippen Sie zum Speichern einer Kopie des bearbeiteten Videos auf Speichern.
1 Fotos und Videos mit dem PlayMemories Online-Dienst anzeigen 2 Zum Startbildschirm der Album-App zurückkehren 3 Alle mit der Kamera Ihres Geräts aufgenommenen Fotos und Videos anzeigen 4 Alle in verschiedenen Ordnern abgelegten Fotos und Videos anzeigen 5 Fotos und Videos in den Favoriten anzeigen 6 Alle Fotos mit Gesichtern anzeigen 7 Fotos auf einer Karte im Globe-Modus anzeigen 8 Fotos und Videos in demselben Netz anzeigen 9 Fotos und Videos auf Facebook™ anzeigen 10 Fotos und Videos
1 Mit Geo-Tags versehene Fotos in der Globusansicht anzeigen 2 Einen Ort auf der Karte suchen 3 Menüoptionen anzeigen 4 Zum Vergrößern zweimal tippen und zum Verkleinern zwei Finger zusammendrücken. Zum Anzeigen anderer Teile der Karte ziehen 5 Eine Gruppe von Fotos und/oder Videos mit Geo-Tags des gleichen Ortes 6 Miniaturbilder der ausgewählten Gruppe von Fotos und/oder Videos.
So ändern Sie das Geo-Tag eines Fotos: 1 2 Wenn Sie ein Foto auf der Karte in der „Album“-App anzeigen, berühren und halten Sie das Foto, bis dessen Rahmen die Farbe Blau annimmt, und tippen Sie dann auf die gewünschte Position auf der Karte. Tippen Sie auf OK. So ändern Sie die Kartenansicht: • Wenn Sie die Karte in Album anzeigen, tippen Sie auf und wählen Sie dann Klassische Ansicht oder Satellitenansicht. 104 Dies ist eine Internetversion dieser Publikation.
Videos Ansehen von Videos in der „Filme“-App Verwenden Sie die „Filme“-App, um Filme und andere Videoinhalte abzuspielen, die Sie auf Ihr Gerät heruntergeladen bzw. darauf gespeichert haben. Außerdem hilft Ihnen die „Filme“-App bei der Suche nach Postern sowie Angaben zum Plot, Genre und Regisseur der einzelnen Filme. Sie können Filme auch auf anderen Geräten abspielen, die mit dem gleichen Netzwerk verbunden sind, oder über die Cloud auf die Dateien zugreifen.
So ändern Sie die Einstellungen in Movies: 1 2 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf Filme. Tippen Sie auf > Einstellungen und ändern Sie die entsprechenden Einstellungen. So ändern Sie die Soundeinstellungen, während ein Video abgespielt wird: 1 2 3 4 Tippen Sie beim Abspielen eines Videos auf den Bildschirm, um die Bedienelemente anzuzeigen. Tippen Sie auf und anschließend auf Soundeinstellungen.
So löschen Sie Daten zu einem Video: 1 2 3 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf Filme. Öffnen Sie das Menü des Startbildschirms der „Filme“-App durch Ziehen der linken Ecke des Bildschirms nach rechts. Gehen Sie dann die verschiedenen Kategorien durch und suchen Sie die zu bearbeitende Videodatei. Berühren und halten Sie das Miniaturbild des Videos. Tippen Sie dann auf Informationen löschen. So löschen Sie ein Video: 1 2 3 4 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf Filme.
Verbindungen Kabelloses Spiegeln des Bildschirms Ihres Geräts auf einen Fernsehbildschirm Verwenden Sie Screen Mirroring, wenn Sie den Bildschirm Ihres Geräts auf einem Fernsehgerät oder einem anderen großen Bildschirm anzeigen und hierzu keine kabelgebundene Verbindung herstellen möchten. Wi-Fi Direct™ stellt eine Drahtlosverbindung zwischen den beiden Geräten her, damit Sie sich zurücklehnen und Ihre Lieblingsfotos von der Couch aus genießen können.
So spielen Sie einen freigegebenen Titel auf Ihrem Gerät ab: 1 2 3 4 5 Stellen Sie sicher, dass die Geräte, für die Sie Dateien freigeben möchten, mit dem gleichen Wi-Fi®-Netz wie Ihr Gerät verbunden sind. Tippen Sie auf der Startbildschirm auf und dann auf . Ziehen Sie die linke Ecke des Walkman®-Startbildschirms nach rechts und tippen Sie auf Geräte. Wählen Sie ein verbundenes Gerät aus der Liste verbundener Geräte aus.
Clientgeräts. Wenn das Gerät nicht mit einem Client im Netzwerk verbunden werden kann, überprüfen Sie, ob Ihr Wi-Fi®-Netz funktioniert. Sie können auf das Medienserver-Menü auch über Einstellungen > Xperia™-Konnektivität > Medienservereinstellungen zugreifen. Wenn Sie die Ansicht Medienserver schließen, wird die Dateifreigabefunktion weiterhin im Hintergrund ausgeführt. So stoppen Sie die Freigabe von Dateien für andere DLNA Certified™-Geräte: 1 2 3 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .
So zeigen Sie Fotos oder Videos von Ihrem Gerät auf einem DMR-Gerät an: 1 2 3 4 5 6 Stellen Sie sicher, dass das DMR-Gerät korrekt eingerichtet und mit dem gleichen Wi-Fi® Netz wie Ihr Gerät verbunden ist. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Album. Navigieren Sie zu den Fotos und Videos, die Sie anzeigen möchten, und öffnen Sie diese.
Namen für Gerät vergeben Sie können Ihrem Gerät einen Namen geben. Dieser Name wird anderen Geräten angezeigt, nachdem Sie die Bluetooth®-Funktion und -Sichtbarkeit Ihres Mobiltelefons aktiviert haben. So geben Sie Ihrem Gerät einen Namen: 1 2 3 4 5 6 Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth®-Funktion aktiviert ist. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Einstellungen > Bluetooth. Tippen Sie auf und wählen Sie Telefon umbenennen. Geben Sie den gewünschten Namen für Ihr Gerät ein.
So heben Sie die Kopplung mit einem Bluetooth®-Gerät auf: 1 2 3 4 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Einstellungen > Bluetooth. Tippen Sie unter Gekoppelte Geräte auf neben dem Namen des Geräts, für das Sie die Kopplung aufheben möchten. Tippen Sie auf Koppeln aufheben. Senden und Empfangen von Objekten mithilfe von Bluetooth®Technologie Verwenden Sie die Bluetooth® -Technologie, um Objekte mit anderen Bluetooth®kompatiblen Geräten wie Telefonen oder Computern auszutauschen.
Smart Apps und smarte Funktionen, die Zeit ersparen Steuern von Zubehör und Einstellungen mit Smart-Kontakt Verwenden Sie die Anwendung „Smart-Kontakt“, um das Vorgehen für Ihr Gerät festzulegen, wenn Sie Zubehör anschließen bzw. wieder trennen. Beispielsweise können Sie festlegen, dass jedes Mal das UKW-Radio gestartet werden soll, wenn Sie ein Headset anschließen. Sie können Smart-Kontakt auch so einstellen, dass eingehende SMS laut vorgelesen werden.
So erstellen Sie ein Smart-Kontakt-Ereignis: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf . Wenn Sie Smart-Kontakt zum ersten Mal geöffnet haben, tippen Sie auf OK, um den Einführungsbildschirm zu schließen. Tippen Sie auf der Registerkarte Ereignisse auf . Wenn Sie erstmalig ein Ereignis erstellen, tippen Sie auf OK, um den Einführungsbildschirm zu schließen. Fügen Sie die Bedingungen hinzu, unter denen das Ereignis ausgelöst werden soll.
So passen Sie die Einstellungen für ein verbundenes Zubehör an 1 2 3 4 Koppeln und verbinden Sie das Zubehör mit Ihrem Gerät. Starten Sie die Smart Connect-Anwendung. Tippen Sie auf Geräte und anschließend auf den Namen des verbundenen Zubehörs. Passen Sie die Einstellungen wie gewünscht an. 116 Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.
Reisen und Karten Verwendung von Standortdiensten Standortdienste ermöglichen Anwendungen wie Maps und der Kamera, Informationen aus Wi-Fi®-Netzen sowie GPS-Informationen (Global Positioning System) zu nutzen, um Ihren ungefähren Standort zu bestimmen. Falls Sie keine freie Sichtverbindung zu GPSSatelliten haben, kann Ihr Gerät Ihre Position mit der Wi-Fi®--Funktion bestimmen. Um mit Ihrem Gerät Ihre Position bestimmen zu können, müssen Sie Standortdienste aktivieren.
schon vor Ihrer Reise Karten auf Ihrem Gerät zu speichern und somit offline verfügbar zu machen. Auf diese Art und Weise lassen sich hohe Roaming-Kosten vermeiden. Für die Anwendung Google Maps™ ist im Onlinebetrieb eine Internetverbindung erforderlich. Wenn Sie mit dem Gerät eine Internetverbindung herstellen, fallen möglicherweise Datenverbindungsgebühren an. Weitere Informationen erhalten Sie vom Netzbetreiber.
• So erhalten Sie weitere Informationen über Google Maps™: Tippen Sie bei Nutzung von Google Maps™ auf und anschließend auf Hilfe. Übertragen von Daten auf Reisen Wenn Sie sich aufgrund einer Reise oder anderen Gründen außerhalb Ihres Heimmobilfunknetzes befinden, müssen Sie unter Umständen mittels mobiler Datenübertragung auf das Internet zugreifen. In diesem Fall müssen Sie in Ihrem Gerät Daten-Roaming aktivieren.
Kalender und Wecker Kalender Mit der Kalenderanwendung können Sie Ihren Zeitplan verwalten. Wenn Sie sich bei einem oder mehreren Onlinekonten mit Kalendern, beispielsweise bei Ihrem Google™Konto oder Ihrem „Xperia™ mit Facebook“-Konto, angemeldet und Ihr Gerät damit synchronisiert haben, werden auch Kalenderereignisse und -termine aus diesen Konten in Ihrer Kalenderanwendung angezeigt. Sie können selbst entscheiden, welche Kalender Sie in die kombinierte Kalenderansicht integrieren möchten.
So zeigen Sie mehrere Kalender an: 1 2 • Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf Kalender. Tippen Sie auf und aktivieren Sie die Kontrollkästchen der Kalender, die Sie anzeigen möchten. So zoomen Sie innerhalb der Kalenderansicht: Drücken Sie zum Hineinzoomen einen Bereich auf dem Bildschirm mit zwei Fingern zusammen, wenn die Ansicht Woche oder Tag ausgewählt ist.
1 Auf den Weckerstartbildschirm zugreifen 2 Weltzeituhr anzeigen und Einstellungen anpassen 3 Auf die Stoppuhrfunktion zugreifen 4 Auf die Timerfunktion zugreifen 5 Datums- und Zeiteinstellungen für die Uhr öffnen 6 Einen Wecker ein- oder ausschalten 7 Optionen anzeigen 8 Einen neuen Wecker hinzufügen So stellen Sie einen neuen Alarm ein: 1 2 3 4 5 6 7 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Wecker und Uhr. Tippen Sie auf .
So stellen Sie einen Ton für den Wecker ein: 1 2 3 Öffnen Sie die Wecker- und Uhranwendung und tippen Sie dann auf die zu bearbeitende Weckzeit. Tippen Sie auf Weckerton und wählen Sie eine Option aus. Alternativ können Sie auch auf tippen, um etwas aus Ihren Musikdateien auszuwählen. Tippen Sie zweimal auf Fertig. So stellen Sie eine regelmäßige Weckzeit ein: 1 2 3 4 Öffnen Sie die Wecker- und Uhranwendung und tippen Sie dann auf die zu bearbeitende Weckzeit. Tippen Sie auf Wiederholen.
Support und Wartung Support für Ihr Gerät Verwenden Sie die Support-Anwendung auf Ihrem Gerät, um die Bedienungsanleitung zu durchsuchen, die Problembehebungsanleitungen zu lesen und Informationen über Softwareupdates und andere produktbezogene Informationen zu suchen. So greifen Sie auf die Supportanwendung zu: 1 2 Tippen Sie auf der Startbildschirm auf . Tippen Sie auf und wählen Sie das erforderliche Supportobjekt.
Media Go™ für Microsoft® Windows® Mit der Anwendung „Media Go™“ für Windows®-Computer können Sie Fotos, Videos und Musik zwischen Ihrem Gerät und einem Computer übertragen. Sie können Media Go™ über die Anwendung PC Companion installieren und darauf zugreifen. Weitere Informationen zur Verwendung von Media Go™ finden Sie unter http://mediago.sony.com/enu/features. Damit Sie Media Go™ verwenden können, benötigen Sie eines der folgenden Betriebssysteme: • • • Microsoft® Windows® 8/8.
So laden Sie ein Systemupdate herunter und installieren es: 1 2 3 4 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Update Center. Wählen Sie das gewünschte Systemupdate und tippen Sie anschließend auf Download. Tippen Sie nach Abschluss des Downloads auf Installieren und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation abzuschließen. So laden Sie ein Anwendungsupdate herunter und installieren es: 1 2 3 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Update Center.
So aktualisieren Sie Ihr Gerät mithilfe eines Computers: 1 2 3 4 Vergewissern Sie sich, dass PC Companion auf Ihrem PC bzw. dass Sony Bridge for Mac auf Ihrem Apple® Mac® installiert ist. Verbinden Sie das Gerät über ein USB-Kabel mit dem Computer. Computer: Starten Sie PC Companion bzw. Sony Bridge for Mac. Nach kurzer Zeit erkennt der Computer das Gerät und sucht nach neuer Software. Computer: Wenn ein Softwareupdate verfügbar ist, wird ein Pop-up-Fenster angezeigt.
So finden Sie die IMEI-Nummer: • • Entfernen Sie die Abdeckung, um die IMEI-Nummer zu sehen. Geben Sie über die Telefontasten Ihres Geräts *#06# ein. So zeigen Sie die IMEI-Nummer des Geräts an: 1 2 3 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Einstellungen > Über das Telefon > Status. Wählen Sie die SIM-Karte aus, blättern Sie dann zu IMEI, um die IMEI-Nummer anzuzeigen. Akkuverbrauch und Energiemanagement Ihr Gerät verfügt über einen integrierten Akku.
STAMINA-Modus Deaktiviert Wi-Fi®und mobile Daten , wenn der Bildschirm ausgeschaltet ist, und schränkt die Hardwareleistung ein. Ist dieser Modus aktiv, wird in der Statusleiste angezeigt. Ultra STAMINA-Modus Beschränkt die Funktionalität Ihres Geräts auf die wichtigsten Aufgaben, z. B. das Tätigen von Anrufen und das Versenden von SMS. Ist dieser Modus aktiv, wird in der Statusleiste angezeigt.
Speicherarten • • • Ihr Gerät verfügt über unterschiedliche Speicherarten und Speichermöglichkeiten. Der interne Speicher beläuft sich auf etwa 4.5 GB und wird zum Speichern von heruntergeladenen oder übertragenen Inhalten sowie für persönliche Einstellungen und Daten verwendet. Einige Beispiele für Daten, die im internen Speicher gespeichert werden, sind Wecker-, Lautstärke- und Spracheinstellungen, E-Mails, Lesezeichen, Kalenderereignisse, Fotos, Videos und Musik.
So übertragen Sie Apps auf die Speicherkarte: 1 2 3 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Einstellungen > Apps. Tippen Sie auf die App, die Sie übertragen möchten und anschließend auf Auf SD-Karte verschieben. Einige Apps können nicht auf die Speicherkarte übertragen werden. So stoppen Sie das Ausführen von Anwendungen und Diensten: 1 2 3 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Einstellungen > Apps > Aktiv. Wählen Sie eine Anwendung bzw.
So bereiten Sie Ihr Gerät auf die kabellose Verwendung mit einem Computer vor: 1 2 3 4 5 6 Vergewissern Sie sich, dass der Übertragungsmodus auf dem Gerät aktiviert ist. Dieser Modus ist standardmäßig aktiviert. Vergewissern Sie sich, dass die Wi-Fi®-Funktion eingeschaltet ist. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Einstellungen > Xperia™-Konnektivität > USB-Verbindung. Tippen Sie auf Mit PC koppeln und anschließend auf Weiter.
• • • • Kalenderdaten Einstellungen Mediendateien wie Musik- und Videodateien Fotos und Bilder Sie sichern Sie Ihre Daten mithilfe eines Computers: 1 2 3 4 5 Vergewissern Sie sich, dass PC Companion auf Ihrem PC bzw. Sony Bridge for Mac auf Ihrem Apple® Mac® installiert ist. Verbinden Sie das Gerät über ein USB-Kabel mit dem Computer. Computer: Öffnen Sie PC Companion bzw. Sony Bridge for Mac. Klicken Sie auf Starten, um die Anwendung Backup & Restore zu starten.
So sichern Sie Inhalte manuell: 1 2 3 4 5 6 Wenn Sie Daten auf einer SD-Karte sichern, vergewissern Sie sich, dass diese richtig in das Gerät eingesteckt ist. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Backup & Restore. Tippen Sie auf Manuelle Sicherung und wählen Sie anschließend den Speicherort für die Sicherung und den Typ der zu sichernden Daten aus. Tippen Sie auf Fortsetzen. Wenn die Daten gesichert wurden, tippen Sie auf Fertig.
So zeigen Sie Details zu Ihrem Gerät an: 1 2 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Einstellungen > Über das Telefon > Diagnostics > Gerätedaten. Neustart und Zurücksetzen Sie können den Neustart oder das Abschalten des Geräts erzwingen, wenn es nicht mehr reagiert oder nicht normal neu startet. Es gehen dadurch keine Einstellungen oder persönlichen Daten verloren. Sie können das Gerät auch auf die ursprünglichen Werkseinstellungen zurücksetzen und dabei persönlichen Daten, z. B.
1 2 3 4 5 6 7 Bevor Sie beginnen, sichern Sie alle wichtigen Daten, die sich im internen Speicher des Geräts befinden, auf einer Speicherkarte oder in einem anderen nicht internen Speicher. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Tippen Sie auf Einstellungen > Sichern & Zurücksetzen > Auf Werkszustand zurücksetzen. Aktivieren Sie zum Löschen von Daten wie beispielsweise Bilder und Musik aus Ihrem internen Speicher das jeweilige Kontrollkästchen. Tippen Sie auf Telefon zurücksetzen. Geben Sie ggf.
nicht bei Sony. Stellen Sie deshalb vor Verwendung dieser Inhalte sicher, dass für die angestrebte Verwendung eine ausreichende Lizenz oder anderweitige Berechtigung vorliegt. Sony übernimmt keinerlei Gewährleistung für Genauigkeit, Integrität und Qualität dieser oder anderer Inhalte Dritter. Unter keinen Umständen haftet Sony für die unberechtigte Nutzung dieser oder anderer Inhalte Dritter. Weitere Informationen finden Sie unter www.sonymobile.com.
