© 2008 Sony Corporation Printed in Japan OLED Digital TV
SE Bruksanvisning 3 SE
Ägarens uppgifter Modell, serienummer och tillverkningsdatum finns på märketiketten. Den finns på TV:ns undersida. Anteckna dessa nummer i fälten nedan. Hänvisa till dem när du kontaktar din Sony-återförsäljare angående denna TV. Modellnamn Serienummer Inledning Tack för att du har valt denna produkt från Sony. Innan du använder TV:n bör du läsa igenom den här bruksanvisningen noga och spara den för framtida bruk.
Innehållsförteckning XEL-1 Översikt 6 Välkommen till OLED-världen ......................................................................................................... 6 Startguide Säkerhetsinformation..................................................................................................................... 15 Säkerhetsföreskrifter .....................................................................................................................
XEL-1 Översikt OLED-bildskärm OLED-bildskärmen (organisk lysdiod) innehåller organiskt material som avger ljus när en elektrisk ström leds igenom det (se Bild 1). Eftersom ljusutstrålningen är självgenererad, kan nivån styras genom att ändra strömmens styrka. Eftersom OLED-bildskärmar inte kräver bakgrundsbelysning, så är de mycket tunnare och lättare än konventionella LCD-paneler. De har även hög kontrast, hög ljusstyrka, utmärkt färgåtergivning och snabb svarstid för rörliga bilder.
Organiskt skikt Katod TFT Transparent anod Nedåtriktad utstrålning Halvtransparent katod färgrenheten för ljuset som passerar igenom den halvtransparenta katoden. Som ett resultat av detta återskapas varje färg livfyllt och tydligt. Färgrenheten förstärks ytterligare genom att skicka ljuset genom ett färgfilter.
Ljusstyrka v' u' Färgreproduktionsområde Bild 5 Djup och rymd Njut av dramatiska bilder av Himalayabergen som sträcker ut sig på avstånd eller drivis som flyter ut till havs. OLED-bildskärmens höga kontrast, höga maxljusstyrka och breda färgåtergivning ger verklighetstrogna bilder med orginalets textur. Utsökt svärta får omgivande färger att framträda, vilket skapar en skarp bild och gör att OLED-bildskärmen kan återge djup och perspektiv samt textur.
Huvudenhet XEL-1 Översikt Bildskärm En betydande fördel med den självlysande OLED-skärmen är att den, till skillnad från konventionella skärmar med flytande kristall inte kräver bakgrundsbelysning. Det organiska skiktet är så tunt att det mäts i nanometer (nm). En OLED-skärm är ungefär lika tjock som de skyddande glaspanelerna på vardera sida om skiktet med ljusutstrålande organiskt material. Arm Panelens ringa vikt gör att armen kan positioneras på många olika sätt.
Startguide ~ Före användning Kontrollera tillbehören Nätkabel (1) Nätadapter AC-ED002 (1) Fjärrkontroll RM-ED015 (1) CR2032 (litium) batteri (1) Rengöringsduk (1) Sätta i ett batteri i fjärrkontrollen När du ska använda fjärrkontrollen första gången Dra ut isoleringsfilmen från fjärrkontrollen. När du ska byta batteri Lås upp batterihållaren genom att trycka in en pennspets i hålet på fjärrkontrollens baksida. Skjut ut batterihållaren.
1: Ansluta en antenn/ digitalbox/inspelare (t ex DVD-inspelare) Ansluta en digitalbox/inspelare (t ex DVDinspelare) med HDMI. 2: Ansluta nätkabeln Slutför alla övriga anslutningar till TV:n innan du ansluter nätadaptern. 1 Anslut nätadaptern till TV:n. 2 Anslut nätadaptern med nätkabeln. 3 Anslut nätkabeln till nätuttaget (220-240 ~ • Typen av nätkabel varierar beroende på regionen där TV:n används. Se ”Kontrollera tillbehören” på sidan 10.
4 Tryck på V/v för att välja landet där du 3: Utföra startinställningar skall använda TV:n och tryck sedan på . Land 2 Välj land. United Kingdom Ireland Nederland België/Belgique Luxembourg France 1 Italia Till nätuttaget Om landet där du använder TV:n inte visas i listan väljer du ”-” i stället för land. 5 Tryck på V/v för att välja platsen där du 3-11 skall använda TV:n och tryck sedan på . ~ • Välj ”Hemma” för bästa TV-inställningar för att använda TV:n i hemmet.
Om ett meddelande uppmanar dig att bekräfta antennanslutningarna Inga digitala eller analoga kanaler har hittats. Kontrollera alla antenn-/ kabelanslutningar och tryck sedan på för att starta den automatiska inställningen på nytt. Ställa in TV:n för kabelanslutning 1 Tryck på . 2 Tryck på V/v för att välja ”Snabb sökning” eller ”Fullständig sökning”, och tryck därefter på . skärmen, följ anvisningarna under ”Kanalsortering” (sidan 36).
Justera TV:ns visningsvinkel Denna TV:s skärmpanel kan justeras så att den vinklas framåt eller bakåt inom vinklarna som illustreras nedan. Sett från vänster 55° 15° Framsida ~ • När du justerar skärmpanelen, ska du inte direkt vidröra eller böja den. • När du justerar skärmpanelen bakåt, ska du vara försiktig så du inte klämmer fingrarna mellan panelen och TV:ns arm. • När du justerar vinkeln, ska du hålla i skärmpanelens högra sida.
Säkerhetsinformation Luften kan inte cirkulera fritt. Installation Installera och använd TV:n enligt följande anvisningar för att undvika brandrisk, elektriska stötar eller skador på person eller egendom. Vägg Installation s TV:n bör placeras nära ett lätt åtkomligt eluttag. s Placera TV:n på en stabil och plan yta. s Placera inte TV:n eller fjärrkontrollen på en plats som utsätts för extrema temperaturer, till exempel i direkt solljus, nära ett värmeelement, nära värmeventilation eller nära en brasa.
SKÄRM OCH HÖLJE Om: s Bildskärmen och höljet blir varma när TV:n används. Detta är inte ett fel. s Undvik att spreja insektsmedel med flyktigt material på bildskärmen. s Undvik långvarig kontakt med gummi eller plastmaterial. s Utsätt inte OLED-bildskärmens yta för direkt solljus, eftersom det kan skada den. s Tryck inte på och repa inte OLED-bildskärmen. Placera inte heller några föremål ovanpå TV:en. Bilden kan bli förvrängd och OLED-skärmen kan skadas.
Säkerhetsföreskrifter Se på TV s Du bör titta på TV i ett rum med måttlig belysning. TV-tittande i dålig belysning eller under långa perioder påfrestar ögonen. s När du använder hörlurar, ställ in ljudvolymen på en måttlig nivå så att du inte skadar din hörsel. OLED-skärm s Även om OLED-skärmen har tillverkats med precisionsteknik och 99,99% av bildpunkterna (pixels) är effektiva, kan svarta punkter stadigt visas på OLED-skärmen.
Fjärrkontroll och TV-kontroller/Indikatorer 1 2 3 4 Knapp Beskrivning 1 "/1 (TV standby) Sätter på och stänger av TV:n från standbyläge. 2 AUDIO I analogt läge: Tryck på denna knapp för att ändra ”Ljudkanalsval” (sidan 32). I digitalt läge: Tryck på denna knapp för att ändra ”Audiospråk” (sidan 38). 5 6 3 7 8 9 Tryck upprepade gånger för att cykla igenom (Bildinställning) tillgängliga bildinställningar: ”Dagsljus”, ”Standard”, ”Personlig”, ”Fotografi” (endast i ”Fotografier”-läge).
wd ws wa w; ql qk Knapp Beskrivning qs % (Stänga av ljudet) Tryck för att stänga av ljudet. Tryck igen för för att återställa ljudet. ~ • I standbyläge, om du vill sätta på TV:n utan ljud, trycker du på denna knapp. qd 2 +/– (Volym) Tryck för att justera ljudet. qf HOME Visar TV:ns Home-meny. qg Återgår till föregående fönster i visad meny. qh qj /RETURN /GUIDE (EPG) Tryck för att visa den digitala programguiden (EPG) (sidan 23). qh qj qg qk Sifferknappar I TV-läge: Väljer kanaler.
HOME PROG Kontroll/indikator Beskrivning 1 Lyser med gult sken när påminnelsen är aktiverad (sidan 23) eller timern är inställd (sidan 34). (Timerindikator) 2 HOME Visar TV:ns Home-meny. 3 I TV-läge: Väljer ingångskällan enligt den utrustning som är ansluten till HDMI-kontakterna (sidan 27). I TV-meny: Väljer meny eller alternativ och bekräftar inställningen. / OK) (Ingångsväljare/ 4 2 +/–/b/B I TV-läge: Ökar (+) eller minskar (–) ljudvolymen.
Se på TV 1 Tryck på "/1 på TV:n för att slå på TV:n. Se på TV När TV:n är i standby-läge (standbyindikatorn (till höger om "/1) lyser med rött sken), tryck på "/1 på fjärrkontrollen för att slå på TV:n. 1 2 Tryck på DIGITAL för att växla till digitalt läge eller på ANALOG för att växla till analogt läge. Vilka kanaler som är tillgängliga beror på det valda läget.
Visa text-TV ~ Tryck på /. För att välja en sida, tryck på sifferknapparna eller på / . Tryck på / för att frysa en sida. Tryck på / för att visa dold information. Tryck på / igen för att avsluta text-TVtjänsten. • Vissa tecken och/eller bokstäver längst upp och längst ned på skärmen kanske inte syns i ”SmartZoom”-läge. Du kan i så fall välja ”Vertikal storlek” på menyn ”Skärmkontrollinställningar” (sidan 34) och justera den vertikala storleken för att göra texten synlig.
Använda den digitala programguiden (EPG) Alla kategorier Fre 16 Mar 11:35 Idag 11: 30 001 BBC ONE Homes Under the Hammer 002 BBC TWO Ready Steady Cook 003 Dancing On Ice Exclusive ITV1 004 Channel 4 12: 00 House 006 ITV2 Crime Hour: Midsomer Murders 007 BBC THREE BBC Learning Zone: Schools: World P... 009 ITV3 010 SKY THREE The Jeremy Kyle... Law and Order: Special Victims U... ER Past Neighbours Afterlife (visas på skärmen). CSI: Crime Scene Inv... Real Crime: The Truth About the.
Använda den digitala favoritlistan ** 1 I digitalt läge, tryck på . 2 Utför önskad åtgärd enligt följande tabell (visas på skärmen). Digital favoritlista **Denna funktion kanske inte är tillgänglig i vissa länder/regioner. För att Gör detta Skapa din Favoritlista första gången 1 2 3 Tryck på för att välja ”Ja”. Tryck på den gula knappen för att välja Favoritlista. Tryck på V/v för att välja kanalen som du vill lägga till, tryck därefter på .
Använda extra utrustning Översikt över anslutningar Du kan ansluta extra HDMI-utrustning till din TV. Anslutningskablar medföljer inte. DC IN 16V Ansluta till Symbol på skärmen Använda extra utrustning 1 IN 2 IN Beskrivning 1 DC IN 16V ! Ansluter den medföljande nätadaptern. 2 För PPV-tjänster (Pay Per View). Mer information finns i bruksanvisningen som medföljer din CAM-modul.
Ansluta till Symbol på skärmen 3 HDMI 1 IN HDMI 1 4 HDMI 2 IN HDMI 2 Beskrivning Digitala video- och ljudsignaler matas in från den anslutna utrustningen. Om du ansluter utrustning som är kompatibel med Kontroll för HDMI, kan TV:n dessutom kommunicera med den anslutna utrustningen. Se sidan 35 för att ställa in denna kommunikation. ~ • HDMI-anslutningen stödjer endast följande videoinsignaler: 480i/p (60Hz), 576i/p (50Hz), 720p (50/60Hz), 1080i (50/60Hz) och 1080p (24/50/60Hz).
Visa bilder från ansluten utrustning Spela upp foto via USB Slå på ansluten utrustning och utför sedan en av följande åtgärder. Du kan visa fotografier (i JPEG-format) lagrade i en Sony digital stillbildskamera eller videokamera på din TV via en USB-kabel eller en USB-enhet. För en USB-enhet 1 Anslut en understödd USB-enhet till TV:n. Se ”Spela upp foto via USB” (sidan 27). För övrig ansluten utrustning Tryck på / för att visa en lista över ansluten utrustning.
z • Inte tillgänglig på miniatyrbildsskärmen och alternativet ”Bildspel”. ~ • ”USB-fotogranskare” stödjer endast DCFkompatibla JPEG-fotografier. • När du ansluter en Sony digital stillbildskamera, ställ in kamerans USB-anslutning på Auto eller Masslagring. För mer information om USBanslutningar, se bruksanvisningen för din digitala kamera. • ”USB-fotogranskare” stödjer endast filsystemet FAT32.
Skydda TV-skärmen Försiktighetsåtgärder för att skydda skärmen från skador Utdragen visning av stillbilder kan med tiden göra att bilden bränns in permanent. Undvik att visa bilder som orsakar att bilden ligger kvar och vidta följande åtgärder för att skydda skärmen.
Använda MENU-funktioner Navigera genom menyn TV Home (XMB™) XMB™ (XrossMediaBar) är en meny med funktioner och ingångskällor som visas på TV-skärmen. XMB™ är ett enkelt sätt att välja programmering och justera inställningar på din OLED-TV. 1 Tryck på HOME. Menyn TV Home visas på skärmen. Bild Ljud Fält med mediakategorier Inställningar Finesser Inställningar Analog inställning Digital inställning Fält med kategoriobjekt 2 Tryck på B/b för att välja kategori.
Inställningar Bild Bildinställning ”Bildinställning” inkluderar alternativ som är bäst lämpade för video respektive fotografier. Alternativen som kan väljas varierar beroende på ingångskällan. Dagsljus Standard För förbättrad bildskärpa och kontrast. För standardbild. Rekommenderas för hemunderhållning. Personlig Fotografi Med denna funktion kan du lagra de inställningar du föredrar. Ställer in optimal bildkvalitet för fotografier.
Ljud Ljudläge Väljer ljudläge. Dynamiskt Förstärker diskanten och basen. Standard Personligt För standardljud. Med denna funktion kan du lagra de inställningar du föredrar. Återställ Återställer alla ljudinställningar till fabriksinställningarna förutom ”Ljudkanalsval”. Tonkontroll Justerar ljudet så att det blir mjukare eller tydligare. ~ • Endast tillgängligt när ”Ljudläge” är inställt på ”Personligt”. Betonar vänster eller höger högtalarbalans. Balans Aut. volymjust.
Mjuk rörelse Ger mjukare bildrörelse. Hög Ger mjukare bildrörelse genom att eliminera rörelseartefakt, som till exempel skakningar. Standard Ger mjukare bilrörelse. Använd denna inställning för normalt bruk. Stäng av ”Mjuk rörelse”. Använd denna inställning när inställningarna för ”Hög” och ”Standard” ger brus. Av ~ Filmläge • Beroende på bilden kanske du inte ser effekterna visuellt även om du har ändrat inställningen.
Timerinställningar Ställer in timern för att slå på/stänga av TV:n. Avstängn.timer Ställer in en tidsperiod efter vilken TV:n automatiskt går in i standby-läge. När ”Avstängn.timer” aktiveras tänds timerindikatorn på TV:n med orangefärgat sken. z • Om du stänger av TV:n och sedan slår på den igen återställs ”Avstängn.timer” till ”Av”. • Ett meddelande visas på skärmen 1 minut innan TV:n ställs i standby-läge. Inställningar för På-timer Ställer in timern för att slå på TV:n från På-timer standby-läge.
HDMI-inställningar Detta används för att ställa in ”Kontroll för HDMI”-utrustning som är ansluten till HDMI-uttagen. Observera att ”interlock”-inställningen (kopplingen) också måste göras för den anslutna ”Kontroll för HDMI”-utrustningen. Kontroll för Bestämmer huruvida ”Kontroll för HDMI”-utrustningen och HDMI TV:n skall kopplas samman för Kontroll för HDMI. I läge ”På” kan följande menyposter utföras. Effektförbrukningen i standby-läget är dock högre än normalt.
Analog inställning Visa i kanallista Autom. kanalinställ. Välj ”Av” för att dölja listan på analoga kanaler från XMB™ (XrossMediaBar). Ställer in alla analoga kanaler som är tillgängliga. Denna funktion hjälper dig att ställa in TV:n på nytt när du t.ex. har flyttat eller för att söka efter nystartade kanaler. Kanalsortering Ändrar den ordning i vilken de analoga kanalerna är lagrade i TV:n. 1 Tryck på V/v för att välja den kanal du vill flytta till en ny plats och tryck sedan på .
Namn AFT Ljudfilter Tilldelar den valda kanalen ett namn, efter eget önskemål, på upp till fem bokstäver eller siffror. Detta namn visas kortvarigt på skärmen när kanalen väljs. Skapar dina egna etiketter. 1 Tryck på V/v för att välja önskad bokstav eller siffra (”_” för mellanslag) och tryck sedan på b. Om du matar in fel tecken Tryck på B/b för att välja det felaktiga tecknet. Tryck sedan på V/v för att välja rätt tecken. 2 Upprepa proceduren i steg 1 tills namnet är fullständigt.
Kanalsortering Digital man.kanalinst. Tar bort oönskade digitala kanaler som är lagrade i TV:n och ändrar den ordning i vilken de digitala kanalerna är lagrade i TV:n. 1 Tryck på V/v för att välja den kanal du vill ta bort eller flytta till en ny plats. Du kan även välja en kanal genom att trycka på sifferknapparna för att ange ett tresiffrigt kanalnummer. 2 Gör så här för att ta bort eller ändra ordningen på de digitala kanalerna: För att ta bort den digitala kanalen Tryck på .
Barnlås Ställer in en åldersgräns för program. Program som överskrider denna åldersgräns kan endast ses om rätt PIN-kod anges. 1 Tryck på sifferknapparna för att ange din befintliga PIN-kod. Om du inte har ställt in en PIN-kod tidigare visas ett fönster för inmatning av en PIN-kod. Följ instruktionerna under ”PIN-kod” nedan. 2 Tryck på V/v för att välja åldersgräns, eller på ”Ingen” för (obehindrat TVtittande), och tryck sedan på . 3 Tryck på RETURN.
Övrig information Specifikationer Modellnamn XEL-1 System Skärmsystem OLED-panel (Organisk lysdiod) TV-system Analogt: Beroende på val av land: B/G, D/K, L, I Digitalt: DVB-T/DVB-C Färg/videosystem Digitalt: MPEG-2 MP@ML/HL, H.264/MPEG-4 AVC HP@L4.0, MP@L3.
Övrig information Felsökning Kontrollera om standby-indikatorn (till höger om "/1) blinkar med rött sken. Om den blinkar Den självdiagnostiska funktionen är aktiverad. 1 Räkna hur många gånger standby-indikatorn blinkar mellan varje paus på två sekunder. Indikatorn kan exempelvis blinka tre gånger, följt av en paus på två sekunder, och därefter ytterligare tre blinkningar, etc.
Tillstånd Förklaring/åtgärd Kanaler Önskad kanal kan inte väljas • Växla mellan digitalt och analogt läge och välj önskad digital/analog kanal. Vissa kanaler är tomma • Kanal avsedd endast för kodade/abonnerade tjänster. Abonnera på betalTV-tjänsten. • Kanal används endast för data (ingen bild eller inget ljud). • Kontakta TV-stationen för sändningsinformation. Digitala kanaler visas inte • Hör efter hos en lokal installatör om digitala sändningar är tillgängliga i ditt område.
Tillstånd Hela skärmbilden rör sig då och då Förklaring/åtgärd • Om ingen funktion utförs (t ex att växla kanaler eller justera volymkontrollen) under mer än två och en halv minuter medan skärmen visar stillbilder eller orörliga bilder tonar skärmen gradvis till mörk. Tryck på HOME eller OPTIONS för att återgå till normalskärmen. • För att skydda skärmen mot bildinbränning, flyttas skärmbilden en aning efter att en förbestämd tid har förflutit. 43 SE Övrig information Skärmen blir gradvis mörk.
4-123-884-21(1) For nyttig information om Sony-produkter
© 2008 Sony Corporation Printed in Japan OLED Digital TV
