User guide

i
FRANÇAIS
I
AVERTISSEMENT
POUR PREVENIR TOUT RISQUE D’INCENDIE OU
D’ELECTROCUTION, GARDER CET APPAREIL A
L’ABRI DE LA PLUIE ET DE L’HUMIDITE.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
“CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF
ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.”
- Pour éviter toute surchauffe interne, ne recouvrez pas
ies orifices de ventiiation du panneau arrière.
Pénétration d’objets et de liquides — Veillez à ce qu’aucun
objet ou liquide ne pénètre à l’intérieur de cet appareil par les
ouïes de ventilation.
Chariot mobiie — Lorsque l’appareil est
placé ou installé sur un support ou dans un
chariot, déplacez-le avec précautions.
Les arrêts brutaux, les forces excessives et
les surfaces irrégulières risquent en effet de
le faire basculer ou tomber.
Condensation — De l’humidité risque de se condenser sur la
lentille de lecture lorsque:
- l’appareil est transporté d’un endroit froid à un endroit chaud
- un système de chauffage vient d’être enclenché
- l’appareil est employé dans un local très humide
- l’appareil est refroidi par un climatiseur
Si de la condensation s’est formée à l’intérieur de l’appareil,
il se peut qu’il ne fonctionne pas normalement. Si cela ce
produit, laissez l’appareil tel quel pendant quelques heures
avant d’essayer de le faire fonctionner de nouveau.
Explication des symboles graphiques:
Un éclairfléché inscrit dans un triangle équilatéral
est destiné à alerter l’utilisateur de la présence à
l’intérieur de l’appareil d’une “tension
dangereuse” non isolée d’une puissance
suffisante pour constituer un risque
d’électrocution pour les personnes.
Un point d’exclamation inscrit dans un triangle
équilatéral est destiné à avertir l’utilisateur de la
présence d’instructions d’utilisation (et
d’entretien) importantes dans la documentation
fournie avec l’appareil.
PRECAUTIONS
Veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi dans son
intégralité avant de faire fonctionner l’appareil. Conservez-le
ensuite soigneusement pourtoute référence ultérieure. Vous devez
vous conformer strictement à toutes les mises en garde et à tous
les avertissements figurant sur l’appareil et dans le mode d’emploi
ainsi qu’aux précautions de sécurité précisées ci-dessous.
Installation
1 Eau et humidité—N’utilisez pas cet appareil à proximité d’eau
comme d’une baignoire, d’un lavabo, d’un évier, d’une piscine
ou sur un sol mouillé, etc.
2 Chaleur — N’utilisez pas cet appareil à proximité de sources
de chaleur et notamment de conduits d’air chaud, de cuisinières
ou de tout autre appareil générant de la chaleur. Il ne peut pas
non plus être exposé à des températures inférieures à 5°C
(41 °F) ou supérieures à 35°C (95°F).
3 Lieu d’installation — Placez l'appareil:
- sur une surface plane et de niveau
- à l’écart des puissants champs magnétiques
- à au moins un mètre des postes de radio ou de réception
Ne posez pas d’objets lourds sur l’appareil. .
4 Ventilation — L’appareil doit être installé dans un
environnement approprié qui assure une ventilation
périphérique correcte. Laissez un espace dégagé d’environ 10
cm (4 po-) à l’arrière et au-dessus de l’appareil et de 5 cm (2
po) sur les côtés.
- Ne placez pas l’appareil sur un lit, une couverture ou toute
autre surface similaire qui risquerait d’obstruer les ouïes de
ventilation.
- N’installez pas l’appareil dans une bibliothèque, un meuble
ou une étagère fermée où la ventilation serait entravée.
2 FRANÇAIS
Alimentation
1 Sources d’alimentation — Faites uniquement fonctionner cet
appareil sur l’une des sources d’alimentation spécifiées dans
le mode d’emploi et sur l’étiquette signalétique de l’appareil.
2 Cordon d’alimentation
- Pour débrancher le cordon d’alimentation secteur, saisissez-
le par la fiche. Ne tirez jamais sur le cordon proprement dit.
- Ne touchez en aucun cas la fiche d’alimentation avec les
mains mouillées, car cela pourrait résulter en un incendie ou
une décharge électrique.
- Les cordons d’alimentation doivent être correctement fixés
afin d’éviter qu’ils soient pliés, coincés ou que l’on marche
dessus. Soyez plus particulièrement attentif au cordon reliant
l’appareil à la prise d’alimentation secteur, à la proximité des
prises et à l’endroit où il quitte l’appareil.
- Evitez de surcharger les prises murales (secteur) et les
prolongateurs au-delà de leur capacité, car vous risquez
sinon de provoquer un incendie ou une décharge électrique.
3 Quand l’appareil n’est pas utilisé — Débranchez le cordon
d’alimentation de la prise murale (secteur) si vous prévoyez de
ne pas utiliser l’appareil pendant quelques mois ou plus.
Lorsque le cordon d’alimentation est branché, un faible courant
électrique continue à passer dans l’appareil, même si l’appareil
proprement dit a été mis hors tension.
4 Foudre — Débranchez immédiatement le cordon d’alimentation
de la prise murale.
Entretien
Nettoyez exclusivement l’appareil conformément aux instructions
précisées dans le mode d’emploi.
En cas de panne
Faites contrôler l’appareil par un technicien d’entretien qualifié si:
- le cordon ou la fiche d’alimentation est endommagé
- un objet étranger ou un liquide a pénétré à l’intérieur de l’appareil
- l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité
- l'appareil semble ne pas fonctionner normalement
- les performances de l’appareil se sont sensiblement modifiées
- l’appareil est tombé ou le châssis en a été endommagé
N’OUVREZ PAS LE CHASSIS ET NE TENTEZ RAS DE REPARER
LAPPAREIL VOUS-MEME.