User guide

Salto (DVD, CD de video, CD de audio)
PREVIOUS NEXT
(gl Presione ¡◄◄PREVIOUS o
^>INEXrdurante la reproducción.
Salto hasta el siguiente capítulo o pista:
La posición de reproducción del disco avanza un capítulo o pista
cada vez que presione el botón.
Retroceso al capítulo o pista anterior:
En cada disco, al presionar una vez se accede al principio
del capítulo (pista) actualmente en reproducción, y al presionar
dos veces se accede al capítulo anterior.
Para acceder directamente al capítulo o pista que se desee
utilizando el control remoto (CD de video, CD de audio)
Durante la reproducción o en el modo de parada, introduzca el
número de la pista que desee mediante los botones numéricos
del control remoto.
Ejemplo: Para reproducir la pista 12
Presione +10, 2 (o 1, 2) en el control remoto y, a
continuación, presione ►PLAY o ENTER.
Ejemplo: Para reproducir la pista 20
Presione +10, +10 (o 2, 0) en el control remoto y, a
continuación, presione ►PLAY o ENTER.
La reproducción se iniciará en el principio de la pista seleccionada.
ZOOM
Q Presione ZOOM durante la
reproducción
Comprobación de las condiciones de la
reproducción (DVD, CD de video, CD de audio)
El reproductor DVD muestra mensajes sobre las distintas
operaciones en la pantalla del TV. Normalmente, estos mensajes
desaparecen después de visualizarse durante unos segundos.
No obstante, también puede ajustar el reproductor para que
muestre continuamente el tiempo transcurrido o el restante (tiempo
final) del disco en reproducción.
SETUP
(—) Presione SET UP durante la
reproducción
DVD:
Tiempo transcurrido del título en reproducción4“
4^
Ti^po restante del título en reproducción
Tiempo transcurrido del capítulo en reproducción
'4-
Tiempo restante del capítulo en reproducción
(/}
<
U
tñ
<
m
tn
ui
u
<
DC
Ul
O.
O
CD de video o de audio: (excepto cuando PBC está
activada)
Pista en reproducción y su tiempo transcurrido4
4r
Pista en reproducción y su tiempo restante
4'
Tiempo transcurrido del disco en reproducción*
Tiempo restante del disco en reproducción*
*Durante la reproducción programada, tiempo
transcurrido o restante de las pistas programadas.
La imagen alrededor del centro de la pantalla aumenta
aproximadamente 4 veces.
Presione ZOOM de nuevo para volver a la reproducción
normal.
Para desplazar la imagen aumentada
Presione Para volver al centro, presione C.
Reproducción de discos compactos de video
sin emplear el control de reproducción (PBC)
Al emplear la reproducción mediante menú con un CD de video,
el reproductor vuelve a la pantalla de menús al finalizar la escena
seleccionada.
También puede ajustar el reproductor para que reproduzca el CD
completo sin volver a la pantalla de menús, como con los discos
compactos de audio y de video normales sin capacidad de menús.
PBC
Q Presione PBC después de cargar un
disco (durante el modo de parada o la
reproducción)
“PBC” desaparece del panel de visualización, y la función
de reproducción mediante menú se desactiva.
Si presiona PBC durante la reproducción mediante menú,
ésta se detendrá y la función de reproducción mediante
menú se desactivará.
Si desactiva la función PBC (control de reproducción),
podrá emplear la reproducción repetida o la programada.
Si presiona PBC durante la reproducción, ésta se detendrá. A
continuación, el modo PBC cambia.
ESPAÑOL ¿O