Operating Instructions

4
Table des matières
Félicitations ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Droits d’auteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Disques compatibles et symboles utilisés dans ce
manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Emplacement et fonction des commandes . . . .10
Appareil principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Mini-télécommande RM-X160 . . . . . . . . . .12
Préparation
Réinitialisation de l’appareil . . . . . . . . . 14
Réglages initiaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Préparation de la
mini-télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Opérations de base
Lecture de disques. . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Écoute de la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Son ambiophonique
Création d’un champ approprié pour un son
multi-canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Opérations avancées — Disques
Utilisation des fonctions PBC
— Contrôle de la lecture . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Configuration des paramètres audio. . . . . . . . .22
Modification de la langue/du format
du son. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Réglage du niveau de sortie audio
— Niveau DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Verrouillage de disques
— Contrôle parental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Activation du contrôle parental . . . . . . . . . .24
Modification de la zone et du niveau
d’évaluation des films . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Lecture répétée et aléatoire . . . . . . . . . . . . . . .25
Recherche directe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Fonction karaoké . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Écoute de différentes sources à l’avant et à
l’arrière — Zone × Zone . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Affichage par liste de plages/d’images
— LIST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sélection d’une plage/d’une image. . . . . . . 28
Sélection d’un type de fichier . . . . . . . . . . . 29
Configuration des paramètres de lecture pour un
Super Audio CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sélection d’une couche de lecture . . . . . . . 29
Sélection de la qualité du son . . . . . . . . . . . 30
Opérations avancées — Radio
Mémorisation et réception des stations . . . . . . 30
Mémorisation automatique — BTM. . . . . . 30
Mémorisation manuelle . . . . . . . . . . . . . . . 30
Réception des stations mémorisées. . . . . . . 30
Paramètres du son
Sélection de la qualité du son — EQ7. . . . . . . 31
Personnalisation de la courbe de l’égaliseur
— Accord EQ7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Réglage des caractéristiques du son . . . . . . . . 32
Sortie multi-canal de sources à 2 canaux
— Pro Logic II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Optimisation du son pour la position d’écoute
— Synchronisation intelligente . . . . . . . . . . . . 33
Pour calibrer précisément la position d’écoute
— Accord synchronisation intelligente . . . 33
Configuration du haut-parleur et réglage du
volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Création d’un haut-parleur central virtuel
— CSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Réglage du statut de connexion du haut-
parleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Réglage du volume du haut-parleur . . . . . . 35
Paramètres du moniteur
Réglage de l’angle du moniteur. . . . . . . . . . . . 35
Étalonnage de l’écran tactile . . . . . . . . . . . . . . 35
Réglage de l’écran d’arrière-plan . . . . . . . . . . 36
Réglage du papier peint et de l’analyseur de
spectre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Capture d’images pour le papier peint . . . . 37
Sélection de la qualité d’image
— Picture EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Personnalisation de la qualité d’image . . . . 38
Sélection du format d’image . . . . . . . . . . . . . . 38