3-243-056-12(1) Media Center/ Receiver Installation/Connections US Installation/Connexions FR Instalación/Conexiones ES Notice to dealers and installers Please return this manual to the customer after the installation is completed. Avis aux revendeurs et installateurs Veuillez rendre ce manuel au client une fois l’installation achevée. Aviso para los proveedores e instaladores Una vez finalizada la instalación, devuelvan este manual al cliente.
Precautions Unit is designed for negative ground 12 V DC systems only The unit cannot be used in trucks or other cars with 24 V systems. Otherwise, there is a risk of fire and damage. Do not disassemble or remodel the unit This can cause electric shock, personal injury or fire. Do not connect any other system’s power supply cord to this unit’s power supply cord directly. If you are in any doubt about the safe installation of this unit, please consult your nearest Sony dealer.
Table of Contents Precautions .................................................................................................................... 2 Parts List ........................................................................................................................ 4 1 Installing the Main Unit .......................................................................................... 5 Before installation .........................................................................................
Parts List The numbers in the list are keyed to those in the instructions. 1 2 3 5 6 2.5 m 4 * ×4 7 8 9 ×2 q; ×2 qa * Packed while being fixed to the main unit. CAUTION Handle the bracket q; carefully to avoid injuring your fingers.
1 Installing the Main Unit Installation angle The unit should be installed within an angle of 25 degrees from horizontal. If this angle is exceeded, the monitor may not open up or retract properly. Before installation This unit is designed to be completely safe, but if not installed correctly, it can cause accidents. Be sure to verify the following points before installation. Install the main unit to the in-dash location, and the connection box under the navigator’s seat, etc.
Cluster panel dimensions 29 22.5 ( /32) 171 (6 3/4) Center line 25(1) 17.3 6.2(1/4) 175.4 (7) (11/16) If the installation dimensions shown at right are not observed, the monitor may not open up smoothly. If this happens, check the installation once more and modify the cluster panel where the dimension requirements are not met. For some car models, a separately available mounting kit may be required. (For details, please consult your dealer.) 1 25.5 (1 /16) Note 18 33.6 44.
Installation procedure Mounting example When installing this unit, be sure to close the monitor of the unit. If the monitor is opened while installing and given too much force, it may cause a malfunction. 182 1 mm (7 1/ 4 in ch) 53 mm (2 1/8 inch) q; 2 Bend these claws outward for a tight fit, if necessary.
When removing front panel plate Toyota cars (illustration shows an example for a Toyota car) Align the brackets of the factory-installed car stereo with the mounting holes marked “T” on the side of the Media Center main unit, and use the supplied screws to fasten the brackets. For Toyota cars, the supplied screws 6 should be used. 6 Front panel plate 4 Bracket of factory-installed car stereo Do not throw away the front panel plate, since it will be needed when you change the car you install the unit.
Installing the connection box XA-114 Cut off the required length of hook-and-loop fastener 8 and fix the connection box 1 on the carpet or similar. Note • Ensure that the mounting surface is clean. • Do not install the connection box - in locations subject to high temperatures - in locations subject to direct sunlight, warm air from heater outlets, or other locations that can get hot.
2 Main Unit Connections Refer also to the section “3 Car Systems Connections” (page 14 - 15). Use of connectors Insert until the connector clicks into place. To remove, press here and pull out. To connection box Insert until the connector clicks into place. To remove, press here and pull out. Main unit/ connection box interconnect 3 Power supply leads 2 (for main unit) Insert 2 and 3 until a click is heard.
Connection Example For details, see the section “3 Car Systems Connections” (page 14 - 15). Be sure to refer also to the documentation for all other components in the system.
Connection of separately available accessories Items except the main unit and the connection box are optionally available.
Connecting Information For details, see the section “3 Car Systems Connections” (next page). Using the tap Attach and fix the tap securely as illustrated. Notes • Be sure to connect the power input cord after all other cords have been connected. • If the parking brake switch cord is too thin, connect the parking cord to the parking brake switch cord directly without using the tap.
3 Car Systems Connections Refer also to the documentation for all other components in the system. Also see “Connecting Information” on page 13. • Components listed here except for supplied accessories are available separately. When connecting such components, be sure to also refer to their documentation. For specifications and other information on separately available components, contact your dealer.
RCA interconnects (optional) Bus cable (5.3 m) (supplied with XT-63V) Front speakers (optional) RCA interconnects (5.
4 After Installation and Connections 1 Start the car’s engine. that the brake lights, other lights, horn, turn 2 Verify indicators, and all other electrical parts operate normally. Note To avoid the possibility of damage, you should not use a needle or push the button too strongly. a ball-point pen or similar to push the Reset 3 Use button on the unit. Reset button When you press the Reset button, the system becomes operative.
Removing the Front Panel Plate To remove the front panel plate from the unit, use the following procedure. Insert a coin and twist to remove the front panel plate. Be careful not to pull off the plastic parts. A B Front panel plate the lower side of the front 1 Pull panel plate forward (arrow A), to open a gap between the front panel plate and the body of the unit. a coin or similar thin item in 2 Insert this gap, and twist to remove the front panel plate. Be careful not to damage the unit.
Précautions L’appareil est conçu uniquement pour des systèmes 12 V c.c. à masse négative Cet appareil n’est pas utilisable dans des camions ou autres véhicules à système 24 V. Cela ferait courir un risque d’incendie et de dégâts. Ne démontez et ne trafiquez pas l’appareil Cela pourrait provoquer une électrocution, des blessures ou le feu. Ne connectez pas de cordon d’alimentation d’un autre système directement au cordon d’alimentation de cet appareil.
Table des matières Précautions .................................................................................................................... 2 Liste des pièces ............................................................................................................. 4 1 Installation du Media Center .................................................................................. 5 Avant l’installation ................................................................................................
Liste des pièces Les numéros sur la liste correspondent à ceux dans les instructions. 1 2 3 5 6 2,5 m 4 * ×4 7 8 9 ×2 q; * Emballé fixé au Media Center ATTENTION Manipulez le support 0 avec soin pour éviter de vous blesser aux mains.
1 Installation du Media Center Angle d’installation Le Media Center doit être installé à un angle de moins de 25˚ de l’horizontale. Si cet angle est dépassé, le moniteur ne peut pas sortir ou se rétracter correctement. Remarque Maintenez les unités et câbles de raccordement séparés. Le Media Center et le boîte de raccordement 1 ne doivent pas être à proximité. Avant l’installation Cet appareil est conçu pour être complètement sûr, mais des accidents sont possibles s’il n’est pas installé correctement.
Dimensions du tableau des instruments 29 22,5 ( /32) 171 (6 3/4) Center line 25(1) 17,3 6,2(1/4) 175,4 (7) (11/16) Si les dimensions d’installation indiquées à droite ne sont pas observées, la sortie du moniteur peut être irrégulière. Dans ce cas, vérifiez à nouveau l’installation et modifiez le tableau des instruments aux emplacements où les dimensions ne sont pas satisfaisantes. Pour certains modèles de voiture, un kit de montage disponible séparément peut être requis.
Procédure d’installation Exemple de montage A l’installation de l’appareil, rentrez le moniteur de l’appareil. Si le moniteur est sorti à l’installation et qu’une force excessive est exercée, un mauvais fonctionnement est possible. 1 182 mm (7 1/ 4 p o.) 53 mm (2 1/8 po.) q; 2 Si nécessaire, recourbez ces onglets vers l’extérieur pour une fixation ferme.
Au retrait de la plaque du panneau frontal Voitures Toyota/Mitsubishi (l’illustration montre le cas d’une voiture Toyota) Alignez les supports de la stéréo automobile installée à l’usine sur les trous marqués “T” sur le côté du Media Center, et utilisez les vis fournies pour fixer les supports. Les vis fournies 6 doivent être utilisées pour les voitures Toyota.
Installation de la boîte de raccordement XA-114 Remarques • Vérifiez que la surface de montage est propre. • N’installez pas la boîte de raccordement - à un emplacement soumis à de fortes températures - à un emplacement en plein soleil, soumis à l’air chaud d’une sortie de chauffage, ou à un autre emplacement pouvant devenir chaud. • A la fixation de la bande Velcro à la base de la boîte de la boîte de raccordement, ne couvrez pas la plaque du nom du modèle.
2 Raccordements du Media Center Consultez aussi la section “3 Raccordements des systèmes de la voiture” (page 14-15). Utilisation des connecteurs Insérez le connecteur jusqu’au déclic de mise en place. Pour le retirer, appuyez ici et tirez. A la boîte de raccordement Insérez le connecteur jusqu’au déclic de mise en place. Pour le retirer, appuyez ici et tirez.
