N Manual do Usuário Computador Pessoal S é r i e VG N - T Z 2 0 0 / S é r i e VG N - T Z 3 0
n 2 N Sumário Antes de usar .....................................................................................................................................................................6 ENERGY STAR ...............................................................................................................................................................7 Documentação ..................................................................................................................................
n 3 N Usando dispositivos periféricos........................................................................................................................................81 Conectando uma docking station (base de expansão) ..............................................................................................82 Conectando uma unidade de disco óptico .................................................................................................................
n 4 N Fazendo upgrade no computador VAIO ........................................................................................................................152 Substituindo a memória ...........................................................................................................................................153 Precauções ....................................................................................................................................................................
n 5 N Impressão ................................................................................................................................................................210 Microfone .................................................................................................................................................................211 Mouse ......................................................................................................................................................
n 6 N Antes de usar Antes de usar Parabéns pela compra do computador Sony VAIO® e bem-vindo ao Manual do Usuário na tela. A Sony combinou a tecnologia de ponta em áudio, vídeo, computação e comunicação para fornecer a última geração de experiência em computadores pessoais. ! As vistas externas apresentadas neste manual podem ser ligeiramente diferentes daquelas do seu computador.
n 7 N Antes de usar ENERGY STAR Sendo uma participante do programa ENERGY STAR, a Sony determinou que este produto atende às diretrizes da ENERGY STAR para eficiência de energia. O Programa Internacional ENERGY STAR para equipamentos de escritório é um programa internacional que promove a economia de energia através do uso de computadores e seus equipamentos de escritório. O programa dá suporte ao desenvolvimento e à disseminação de produtos com funções que efetivamente reduzam o consumo de energia.
n 8 N Antes de usar Documentação A documentação contém informações impressas e manuais do usuário para serem lidos no computador VAIO. Documentação impressa ❑ Bem-vindo — contém uma visão geral da conexão de componentes, informações sobre configuração etc. ❑ Informações sobre segurança — contém diretrizes de segurança e informações do proprietário. ❑ Instant Mode* — fornece um guia para usar o Instant Mode. * Somente nos modelos com unidade de disco óptico embutida.
n 9 N Antes de usar Documentação não impressa ❑ Manual do Usuário (este manual) — explica os recursos do computador e também inclui informações sobre os programas nele incluídos, além de informações sobre como solucionar problemas comuns. Para ir para os sites descritos neste manual clicando em suas respectivas URLs, que começam com http://, seu computador deve estar conectado à Internet.
n 10 N Antes de usar ❑ SmartWi™ Connection Utility Help (somente modelos selecionados) — fornece informações sobre como configurar as funcionalidades Bluetooth, WLAN (rede local sem fio) e WWAN (rede remota sem fio). Para acessar este manual na tela: 1 Clique em Iniciar, Todos os Programas e SmartWi Connection Utility. 2 Clique em SmartWi Connection Utility Help.
n 11 N Antes de usar Ajuda e Suporte A Ajuda e Suporte é de fácil acesso e centraliza as informações e assistência técnica relativas ao seu computador VAIO. Escolha as categorias a seguir para encontrar as respostas de que precisa. Para acessar a Ajuda e Suporte, clique em Iniciar e em Ajuda e Suporte. ❑ Manuals & Specifications Aqui você encontrará o Manual do Usuário na tela, as informações sobre garantia, outros documentos VAIO e as informações sobre o sistema e os softwares do seu computador.
n 12 N Antes de usar ❑ VAIO Registration Reserve alguns minutos para registrar seu computador VAIO para usufruir dos seguintes benefícios: ❑ O computador será registrado no Suporte ao Produto Sony. ❑ Você receberá um cupom eletrônico válido para compra de acessórios elegíveis no SonyStyle.com. ❑ Extended Service Plan Os produtos Sony VAIO são fornecidos com 1 ano de Garantia Limitada. Proteja ainda mais seu investimento comprando um Plano de Serviço Estendido opcional.
n 13 N Antes de usar Considerações ergonômicas Você usará o computador como um dispositivo portátil em diversos ambientes. Sempre que possível, tente levar em conta as seguintes considerações ergonômicas para ambientes fixos e móveis: ❑ Posição do computador – coloque o computador diretamente à sua frente (1). Mantenha os antebraços na horizontal (2), com os punhos em posição neutra e confortável (3), durante o uso do teclado, touch pad ou mouse externo.
n 14 N Antes de usar ❑ Ângulo de visualização da tela do computador – use o recurso de inclinação da tela para definir a melhor posição. Você pode minimizar o cansaço visual e a fadiga muscular ajustando a inclinação da tela na posição adequada. Ajuste também a intensidade do brilho da tela. ❑ Iluminação – escolha um local onde as janelas e as lâmpadas não produzam brilho e reflexo na tela. Use a iluminação indireta para evitar pontos brilhantes na tela.
n 15 N Introdução Introdução Esta seção descreve como começar a usar o computador VAIO. ! Antes de iniciar pela primeira vez o computador, não conecte nenhum outro hardware que originalmente não acompanhe o computador. Inicie o computador apenas com os acessórios fornecidos conectados e configure o sistema. Após a conclusão, conecte um dispositivo por vez (por exemplo, impressora, unidade de disco rígido externo, scanner, etc.), seguindo as instruções do fabricante.
n 16 N Introdução Localizando controles e portas Reserve alguns minutos para identificar os controles e as portas mostrados nas páginas a seguir. ! A aparência de seu computador pode ser diferente das ilustrações neste manual devido às variações nas especificações. Ela também pode ser diferente em alguns países ou regiões.
n 17 N Introdução A Conector de fones de ouvido (página 92) B Conector de microfone (página 100) C D E F G H I J K L M Slot de mídia Memory Stick*1 (página 55) Indicador de acesso à mídia (página 22) Indicador de bateria (página 22) Indicador de unidade de disco rígido (página 22) Microfone embutido (monaural) Slot do cartão de memória SD (página 60) Botão AV MODE (página 37) Botão Reproduzir/Pausar (página 37) Botão Parar (página 37) Botão Faixa anterior (página 37) Botão Próxima faixa (página 37) N Bot
n 18 N Introdução Parte traseira A Conector da bateria (página 25)
n 19 N Introdução Lado direito A Unidade de disco óptico*1 (página 40) B Orifício de ejeção manual*1 (página 202) C Indicador da unidade de disco óptico*1 (página 22) D Botão alternativo de ejeção da unidade de disco*1 (página 40) E Porta de monitor (VGA) (página 93) F Botão de alimentação / Indicador de alimentação (página 22) G Porta USB de alta velocidade (USB 2.0)*2 (página 101) *1 Nos modelos com unidade de disco óptico embutida.
n 20 N Introdução Lado esquerdo A B C D E F Porta DC IN (página 24) Porta de modem (página 64) Porta de rede (Ethernet) (página 107) Porta i.LINK (IEEE 1394) S400 (página 105) Aberturas de ventilação Slot de ExpressCard/34 (página 49) G Portas USB de alta velocidade (USB 2.0)* (página 101) H Slot de segurança * Suportam velocidades alta/total/baixa.
n 21 N Introdução Parte inferior (verso) A Aberturas de ventilação B Conector de docking station (página 83)
n 22 N Introdução Sobre as luzes indicadoras Este computador está equipado com as seguintes luzes indicadoras: Indicador Funções Alimentação 1 Acende quando a alimentação do computador está ligada, pisca quando o computador está no modo de suspensão e apaga quando ele entra no modo de hibernação ou quando é desligado. Bateria e Acende quando o computador usa a bateria, pisca quando a bateria está fraca e pisca duas vezes quando a bateria está sendo carregada.
n 23 N Introdução Indicador Funções Rede local sem fio Acende quando a funcionalidade WLAN (rede local sem fio) é ativada. Rede remota sem fio*1 Acende quando a funcionalidade WWAN (rede remota sem fio) é ativada. *1 Somente em modelos selecionados. *2 O computador está equipado com um armazenamento de memória flash embutido e/ou uma unidade de disco rígido, dependendo do modelo adquirido. Consulte as especificações on-line para saber mais sobre a configuração do seu dispositivo de armazenamento.
n 24 N Introdução Conectando a fonte de alimentação Você pode usar um adaptador CA ou uma bateria recarregável como fonte de alimentação do computador. Usando o adaptador CA Use o computador apenas com o adaptador CA fornecido. Para usar o adaptador CA: 1 Conecte uma ponta do cabo de alimentação (1) ao adaptador CA (3). 2 Conecte a outra ponta do cabo de alimentação a uma tomada de CA (2). 3 Conecte o cabo ligado ao adaptador CA (3) à porta DC IN (4) no computador ou na docking station opcional.
n 25 N Introdução Usando a bateria A bateria fornecida com o computador não está totalmente carregada no momento da entrega. Instalando a bateria Para instalar a bateria: 1 Desligue o computador e feche a tampa da tela LCD. 2 Coloque a chave da bateria na posição LOCK (1). 3 Mova a bateria no sentido diagonal, acompanhando as guias (2) nos dois lados do compartimento da bateria.
n 26 N Introdução 4 Gire a bateria no sentido indicado pela flecha e empurre-a para dentro até que ela se encaixe no lugar. 5 Coloque a chave LOCK da bateria para fora para prender a bateria ao computador. Quando o computador for diretamente conectado à alimentação de CA e a bateria estiver instalada, ele usará a energia da tomada de CA. ! Este computador deve ser operado apenas com baterias originais da Sony.
n 27 N Introdução Carregando a bateria A bateria fornecida com o computador não está totalmente carregada no momento da entrega. Para carregar a bateria: 1 Instale a bateria. 2 Conecte o adaptador CA ao computador. O computador carrega automaticamente a bateria (a luz indicadora pisca de duas em duas vezes durante o carregamento da bateria). Quando a carga da bateria se aproximar do nível máximo selecionado por você com a Battery Care Function, a luz indicadora da bateria se apagará.
n 28 N Introdução Quando a bateria estiver ficando sem carga, as luzes indicadoras de bateria e de alimentação piscarão. Mantenha a bateria no computador quando ele for diretamente conectado à alimentação de CA. A bateria continua sendo carregada enquanto você usa o computador. Se o nível de carga da bateria ficar abaixo de 10%, conecte o adaptador CA para recarregar a bateria ou desligue o computador e instale uma bateria totalmente carregada.
n 29 N Introdução Para usar a Battery Care Function: Você pode selecionar o nível de carga máximo desejado usando a Battery Care Function para reduzir a degradação da bateria. 1 Clique em Iniciar, Todos os Programas e VAIO Control Center. Será exibida a janela VAIO Control Center. 2 Clique duas vezes em Power Management e em Battery Care Function. 3 Marque a caixa de seleção Enable Battery Care Function. 4 Selecione o nível de carga máximo desejado. 5 Clique em OK.
n 30 N Introdução Removendo a bateria ! Você poderá perder os dados se remover a bateria quando o computador estiver ligado e não estiver conectado ao adaptador CA ou quando o computador estiver no modo de suspensão. Para remover a bateria: 1 Desligue o computador e feche a tampa da tela LCD. 2 Mova a chave LOCK da bateria (1) para dentro e segure a trava RELEASE da bateria (2) na parte inferior do computador.
n 31 N Introdução 3 Puxe levemente a bateria para fora, gire-a na direção da seta e então a desencaixe do computador.
n 32 N Introdução Desligando o computador com segurança Para não perder dados não salvos, desligue o computador corretamente, conforme descrito a seguir. Para desligar o computador: 1 Desligue os periféricos conectados ao computador. 2 Clique em Iniciar, na seta 3 Responda aos prompts de aviso para salvar documentos ou para considerar outros usuários e espere o computador ser desligado automaticamente. A luz indicadora de alimentação apagará. ao lado do botão Bloquear e em Desligar.
n 33 N Usando o computador VAIO Usando o computador VAIO Esta seção descreve como usar da melhor forma o computador VAIO.
n 34 N Usando o computador VAIO Usando o teclado O teclado é muito parecido com o do computador de mesa, mas tem teclas adicionais que executam tarefas específicas do modelo. Combinações e funções com a tecla Fn Algumas funções do teclado só podem ser usadas após a inicialização completa do sistema operacional. Combinações/recurso Fn + (F1): comutação sem fio*1 Funções Alterna entre as funcionalidades Bluetooth, WLAN (rede local sem fio) e WWAN (rede remota sem fio).
n 35 N Usando o computador VAIO Combinações/recurso Fn + (F10): zoom Funções Muda a resolução da tela para ampliar/restaurar a exibição da tela do computador. A exibição ampliada não é tão clara quanto a exibição padrão, já que ela é implementada aplicando uma resolução mais baixa à tela do computador com uma resolução mais alta. Talvez essa combinação de teclas não funcione com imagens gráficas, já que ela amplia a exibição da tela, alterando a resolução.
n 36 N Usando o computador VAIO Usando o touch pad Você pode apontar, selecionar, arrastar e percorrer os objetos da tela usando o touch pad. Ação Descrição Apontar Deslize o dedo no touch pad (1) para posicionar o ponteiro (2) em um item ou objeto. Clicar Pressione uma vez o botão esquerdo (3). Clicar duas vezes Pressione duas vezes o botão esquerdo. Clicar com o botão direito do mouse Pressione uma vez o botão direito (4). Em vários aplicativos, essa ação exibe um menu de atalho.
n 37 N Usando o computador VAIO Usando os botões de funções especiais O computador está equipado com botões especiais para ajudá-lo no uso de funções específicas. Os botões AV MODE, Reproduzir/Pausar, Parar, Faixa anterior e Próxima faixa suportam o Instant Mode*. Para ativar o Instant Mode, o computador deve estar desligado ou no modo de hibernação. Consulte o folheto impresso de Instant Mode para obter mais informações. * Somente nos modelos com unidade de disco óptico embutida.
n 38 N Usando o computador VAIO Botão de função especial Funções Botão AV MODE Inicia o VAIO Launcher para que o software desejado seja selecionado. Você pode alterar as opções de software padrão no VAIO Launcher. Para isso, mantenha pressionado o botão AV MODE para que seja exibida a janela de configuração.
n 39 N Usando o computador VAIO Usando a câmera MOTION EYE embutida O computador pode estar equipado com uma câmera MOTION EYE embutida. Consulte as especificações on-line para verificar se o seu modelo é fornecido com a câmera MOTION EYE embutida. A câmera MOTION EYE embutida acrescenta funcionalidade de vídeo a softwares de mensagens instantâneas e de edição de vídeo.
n 40 N Usando o computador VAIO Usando a unidade de disco óptico O computador pode estar equipado com uma unidade de disco óptico embutida. Consulte as especificações on-line para saber se o seu modelo está equipado com a unidade de disco óptico. Para inserir um disco: 1 Ligue o computador. 2 Pressione o botão de ejeção (1) para abrir a unidade. A bandeja deslizará para fora. Se esse botão de ejeção não funcionar, use o botão alternativo de ejeção da unidade de disco ótico.
n 41 N Usando o computador VAIO 3 Coloque um disco no centro da bandeja com o lado impresso voltado para cima e pressione-o cuidadosamente até ficar encaixado no lugar. 4 Feche a bandeja empurrando-a com cuidado. ! Não remova o disco óptico quando o computador estiver em um modo de economia de energia (suspensão ou hibernação). Isso poderá causar o funcionamento incorreto do computador.
n 42 N Usando o computador VAIO Leitura e gravação de discos ópticos Este computador grava e reproduz CDs e DVDs e Blu-ray Disc™, dependendo do modelo adquirido. Verifique as especificações quanto ao tipo de unidade de disco óptico instalado em seu modelo. Veja na tabela a seguir os tipos de mídia aceitos na unidade de disco óptico.
n 43 N Usando o computador VAIO RG: reproduzível e gravável R: reproduzível e não gravável –: não reproduzível e não gravável CDROM CD de vídeo CD de CD música Extra CD-R/ RW DVDROM DVDVídeo BDROM DVD-R/ DVD+R/ DVD+R DVD-R RW RW DL DL DVDRAM R R R R RG R R – RG*1 *2 RG RG*5 RG*6 RG*3 *4 – Mídia Blu-ray R R R R RG*8 R R R RG*1 *2 RG RG*5 RG*6 RG*3 *4 RG*7 *11 Combo Mídia R Blu-ray R R R RG*8 R R R RG*1 *2 RG RG*5 RG*6 RG*3 *4 R*11 DVD±RW/ ±R DL/RAM BD-R*9/ RE*10
n 44 N Usando o computador VAIO ! Este produto foi projetado para reproduzir discos que estejam em conformidade com as especificações padrão de CD-DA (Compact Disc Digital Audio) (padrão de CD). DualDisc é um disco com dois lados que corresponde ao material gravado de DVD em um lado, com material de áudio digital no outro lado. Lembre-se de que o lado do áudio (lado não-DVD) do DualDisc pode não ser reproduzido neste produto, por não estar em conformidade com o padrão de CD.
n 45 N Usando o computador VAIO Notas sobre gravação de dados em disco ❑ Use apenas softwares recomendados pela Sony, pré-instalados no computador, para gravar dados em um disco. Outros programas podem não ser totalmente compatíveis e gerar erros. ❑ Para que os dados de um disco possam ser lidos na unidade de disco óptico, é necessário fechar a sessão antes da ejeção. Para finalizar esse processo, siga as instruções contidas em seu software. ❑ Use apenas discos circulares.
n 46 N Usando o computador VAIO Notas sobre reprodução de discos Para obter um desempenho ideal na reprodução de discos, siga estas recomendações: ❑ Alguns CD players e unidades de disco óptico de computador talvez não reproduzam CDs de áudio criados com a mídia CD-R ou CD-RW. ❑ Alguns DVD players e unidades de disco óptico de computador poderão não reproduzir DVDs criados com a mídia de disco DVD+R DL, DVD-R DL, DVD+R, DVD+RW, DVD-R, DVD-RW ou DVD-RAM.
n 47 N Usando o computador VAIO Reproduzindo CDs Para reproduzir um CD de áudio: 1 Insira um disco na unidade de disco óptico. 2 Se nada for exibido na área de trabalho, clique em Iniciar, Todos os Programas e no software de CD desejado para reproduzir o CD. Se a janela CD de Áudio for exibida, marque uma opção. Copiando arquivos para CDs Para copiar arquivos para um disco: ! Não bata nem sacuda o computador durante a gravação de dados em disco. 1 Insira um disco na unidade de disco óptico.
n 48 N Usando o computador VAIO Reproduzindo DVDs Para reproduzir um DVD: 1 Feche todos os aplicativos que estão sendo executados. 2 Insira o DVD na unidade de disco óptico. 3 Se nada for exibido na área de trabalho, clique em Iniciar, Todos os Programas e no software de DVD desejado para reproduzir o DVD. Para obter instruções sobre como usar o software, consulte o arquivo de ajuda contido nele. Copiando arquivos para DVDs Para copiar arquivos para um disco: 1 Conecte o adaptador CA ao computador.
n 49 N Usando o computador VAIO Usando o módulo ExpressCard Este computador está equipado com um slot de Universal ExpressCard* ou um slot de ExpressCard/34* para transferência de dados entre câmeras digitais, filmadoras, music players e outros dispositivos de áudio e vídeo. O primeiro pode acomodar um módulo ExpressCard/34 (34 mm de largura) ou ExpressCard/54 (54 mm de largura)*, conforme mostrado a seguir, e o segundo, apenas um módulo ExpressCard/34*.
n 50 N Usando o computador VAIO Inserindo um módulo ExpressCard ! Tenha cuidado ao inserir ou remover do slot o módulo ExpressCard. Não o force para dentro ou para fora do slot. Não é necessário desligar o computador para inserir ou remover o módulo ExpressCard. Para inserir um módulo ExpressCard: 1 Deslize cuidadosamente o módulo ExpressCard no slot até ele se encaixar no lugar. Não o force no slot.
n 51 N Usando o computador VAIO Se o módulo ou o adaptador não se encaixar facilmente no slot, remova esse item com cuidado e verifique se ele está sendo inserido na direção correta. Use o driver mais recente fornecido pelo fabricante do módulo ExpressCard.
n 52 N Usando o computador VAIO Removendo um módulo ExpressCard Siga as etapas a seguir para remover o módulo ExpressCard enquanto o computador está ligado. Se ele não for removido de forma adequada, o sistema poderá não funcionar corretamente. Para remover um módulo ExpressCard: Para remover um módulo ExpressCard com o computador desligado, pule as etapas de 1 a 7. 1 Clique duas vezes no ícone Remover hardware com segurança na barra de tarefas. Será exibida a janela Remover hardware com segurança.
n 53 N Usando o computador VAIO Usando a mídia Memory Stick A mídia Memory Stick é uma mídia de gravação IC compacta, portátil e versátil especialmente projetada para troca e compartilhamento de dados digitais com produtos compatíveis, por exemplo, câmeras digitais, celulares e outros dispositivos. Por ser removível, ela pode ser usada para o armazenamento externo de dados.
n 54 N Usando o computador VAIO Antes de usar a mídia Memory Stick O slot de Memory Stick do computador pode acomodar mídia padrão e Duo e suporta os formatos Memory Stick PRO e Memory Stick PRO-HG Duo com capacidade de transferência de dados de alta velocidade e grande capacidade de dados. Você pode inserir uma mídia Memory Stick Duo-size diretamente no slot de Memory Stick sem usar um adaptador Memory Stick Duo.
n 55 N Usando o computador VAIO Inserindo a mídia Memory Stick Para inserir uma mídia Memory Stick: 1 Localize o slot de Memory Stick. 2 Empurre o protetor do slot de Memory Stick na direção do computador. 3 Tire o protetor do slot. 4 Segure a mídia Memory Stick com a seta voltada para cima e na direção do slot de Memory Stick. 5 Deslize cuidadosamente a mídia Memory Stick no slot até ela se encaixar no lugar.
n 56 N Usando o computador VAIO ! Segure a mídia Memory Stick com a seta apontada na direção correta ao inseri-la no slot. Para evitar danos ao computador ou à mídia Memory Stick, não force a mídia no slot caso não consiga inseri-la facilmente. Não insira mais de uma mídia Memory Stick no slot. A inserção incorreta da mídia poderá danificar o computador e a mídia. Insira o protetor do slot de Memory Stick para que impurezas não entrem no slot quando a mídia Memory Stick não estiver sendo usada.
n 57 N Usando o computador VAIO Para visualizar o conteúdo da mídia Memory Stick: 1 Clique em Iniciar e em Computador para abrir a janela Computador. 2 Clique duas vezes no ícone de mídia Memory Stick para visualizar a lista de arquivos de dados salvos na mídia Memory Stick. Para formatar uma mídia Memory Stick: A mídia Memory Stick foi formatada com a configuração padrão de fábrica e está pronta para ser usada.
n 58 N Usando o computador VAIO 5 Clique em Iniciar. 6 No prompt de confirmação, clique em OK. Será iniciado o processo de formatação. ! A formatação da mídia Memory Stick poderá demorar, dependendo da mídia. 7 Quando a formatação for concluída, clique em OK. 8 Clique em Fechar.
n 59 N Usando o computador VAIO Removendo uma mídia Memory Stick Para remover uma mídia Memory Stick: 1 Verifique se a luz indicadora de acesso à mídia está apagada. 2 Empurre a mídia Memory Stick na direção do computador. A mídia Memory Stick será ejetada. 3 Retire a mídia Memory Stick do slot. ! Sempre remova a mídia Memory Stick com cuidado ou ela poderá projetar-se inesperadamente para fora. Não remova a mídia Memory Stick enquanto a luz indicadora de acesso à mídia estiver acesa.
n 60 N Usando o computador VAIO Usando outros cartões de memória Além dos slots de Memory Stick e de ExpressCard, este computador está equipado com um slot de cartão de memória SD. Você pode usar esse slot para transferir dados entre câmeras digitais, filmadoras, music players e outros dispositivos de áudio e vídeo.
n 61 N Usando o computador VAIO Antes de usar cartões de memória O slot do cartão de memória SD do computador suporta os seguintes cartões de memória: ❑ Cartão de memória SD ❑ Cartão de memória SDHC ❑ MultiMediaCard (MMC) Para obter informações atualizadas sobre os cartões de memória compatíveis, consulte Informações sobre suporte da Sony (página 223) para visitar o site de suporte apropriado.
n 62 N Usando o computador VAIO Inserindo um cartão de memória Para inserir um cartão de memória: 1 Localize o slot do cartão de memória SD. 2 Segure o cartão de memória com a seta voltada para cima e na direção do slot do cartão de memória. 3 Deslize cuidadosamente o cartão de memória no slot até ele se encaixar no lugar. Não force o cartão no slot. Se o cartão de memória não se encaixar facilmente no slot, remova esse item com cuidado e verifique se ele está sendo inserido na direção correta.
n 63 N Usando o computador VAIO Removendo um cartão de memória ! Não remova o cartão de memória enquanto a luz indicadora de acesso à mídia estiver acesa. Se você fizer isso, o cartão ou os seus dados podem ser danificados. Para remover um cartão de memória: 1 Verifique se a luz indicadora de acesso à mídia está apagada. 2 Empurre o cartão de memória na direção do computador. O cartão de memória é ejetado. 3 Retire o cartão de memória do slot.
n 64 N Usando o computador VAIO Usando a Internet Configurando a conexão dial-up com a Internet Antes de conectar-se à Internet, é preciso ligar o computador a uma linha telefônica com um cabo telefônico (não fornecido) e ter uma conta em um Provedor de Serviços de Internet (ISP). Para conectar um cabo telefônico: 1 Conecte uma ponta do cabo telefônico (1) à porta de modem 2 Conecte a outra ponta à tomada de parede (2). do computador.
n 65 N Usando o computador VAIO Para configurar a conexão dial-up com a Internet: 1 Clique em Iniciar e em Painel de Controle. 2 Clique em Conectar-se à Internet na categoria Rede e Internet. Será exibida a janela Conectar-se à Internet. 3 Clique em Dial-up. 4 Siga as instruções apresentadas na tela.
n 66 N Usando o computador VAIO Usando a rede local sem fio (WLAN) Com a rede local sem fio (WLAN) da Sony, todos os seus dispositivos digitais com funcionalidade WLAN incorporada comunicam-se livremente entre si por meio de uma rede. WLAN é uma rede na qual um usuário pode conectar-se a uma rede local (LAN) por meio de uma conexão sem fio (rádio). Dessa forma, não é mais necessário instalar cabos ou fios nas paredes e tetos.
n 67 N Usando o computador VAIO Em alguns países, o uso de produtos WLAN pode estar restrito por regulamentações locais (por exemplo, número limitado de canais). Portanto, antes de ativar a funcionalidade WLAN, leia atentamente as Informações sobre segurança. A WLAN usa o padrão IEEE 802.11a*/b/g ou o teste do padrão IEEE 802.11n*, que especifica a tecnologia usada.
n 68 N Usando o computador VAIO Os dispositivos WLAN que usam a largura de banda de 2,4 GHz e os que usam a largura de banda de 5 GHz não podem se comunicar entre si porque as freqüências são diferentes. A largura de banda de 2,4 GHz, usada por dispositivos compatíveis com WLAN, também é usada por vários outros dispositivos.
n 69 N Usando o computador VAIO Comunicação sem um ponto de acesso (ad-hoc) Rede ad-hoc é uma rede na qual uma LAN é criada apenas pelos próprios dispositivos sem fio, sem outra controladora central ou ponto de acesso. Cada dispositivo comunica-se diretamente com outros dispositivos na rede. Você pode configurar facilmente uma rede ad-hoc em casa. ❑ Se a conexão sem fio for iniciada pelo computador VAIO, o canal 11 será selecionado por padrão.
n 70 N Usando o computador VAIO Para comunicar-se sem um ponto de acesso (ad-hoc): ! Você não pode selecionar a largura de banda de 5 GHz, que é usada pelo padrão IEEE 802.11a, em redes ad-hoc. O padrão de teste IEEE 802.11n, que usa a largura de banda de 2,4 ou 5 GHz, não está disponível em redes ad-hoc. 1 Ligue a chave WIRELESS. A luz indicadora de WLAN acenderá.
n 71 N Usando o computador VAIO Comunicação com um ponto de acesso (infra-estrutura) Rede de infra-estrutura é uma rede que estende uma rede local com fio existente a dispositivos sem fio, fornecendo um ponto de acesso (não fornecido), por exemplo, o ponto de acesso Sony. O ponto de acesso liga as redes locais com fio e sem fio e atua como uma controladora central da WLAN. O ponto de acesso coordena a transmissão e a recepção de vários dispositivos sem fio dentro de um determinado alcance.
n 72 N Usando o computador VAIO Para conectar-se a uma rede sem fio: 1 Verifique se há um ponto de acesso configurado. Consulte o manual fornecido com o ponto de acesso para obter mais informações. 2 Ligue a chave WIRELESS. A luz indicadora de WLAN acenderá. Se a janela VAIO Smart Network não estiver sendo exibida na área de trabalho, siga estas etapas: 1 Clique em Iniciar, Todos os Programas e VAIO Control Center. 2 Clique duas vezes em Network Connections e em VAIO Smart Network.
n 73 N Usando o computador VAIO Parando a comunicação de rede local sem fio Para parar a comunicação de rede local sem fio: Clique no botão ao lado ou acima do ícone WLAN na janela do VAIO Smart Network. ! A desativação da funcionalidade WLAN durante o acesso a documentos, arquivos ou recursos remotos pode resultar em perda de dados.
n 74 N Usando o computador VAIO Usando a funcionalidade Bluetooth Você pode estabelecer comunicação sem fio entre seu computador e outros dispositivos Bluetooth, por exemplo, um outro computador ou um telefone celular. É possível transferir dados entre esses dispositivos, sem cabos e com alcance de até 10 metros em espaço aberto. ❑ Modelos de rede remota sem fio (WWAN) Consulte o SmartWi Connection Utility Help para configurar a funcionalidade Bluetooth.
n 75 N Usando o computador VAIO Notas sobre o uso da funcionalidade Bluetooth ❑ A taxa de transferência de dados varia de acordo com as seguintes condições: ❑ Obstáculos, como paredes, localizados entre os dispositivos ❑ Distância entre os dispositivos ❑ Material usado nas paredes ❑ Proximidade de microondas e telefones sem fio ❑ Interferência de radiofreqüência e outras condições ambientais ❑ Configuração do dispositivo ❑ Tipo de aplicativo ❑ Tipo de sistema operacional ❑ Uso simultâneo das funcionalidade
n 76 N Usando o computador VAIO ❑ A banda de 2,4 GHz, com a qual dispositivos Bluetooth e WLAN funcionam, é usada por diversos dispositivos. Os dispositivos Bluetooth utilizam a tecnologia para minimizar a interferência de outros dispositivos que usam o mesmo comprimento de onda. O uso simultâneo da funcionalidade Bluetooth e de dispositivos de comunicação sem fio, entretanto, pode causar interferência de rádio e resultar em distâncias e velocidades de comunicação menores do que os valores padrão.
n 77 N Usando o computador VAIO Segurança de Bluetooth A tecnologia sem fio Bluetooth tem uma função de autenticação que permite determinar quem você escolherá para comunicar-se. Com a função de autenticação, é possível evitar que dispositivos Bluetooth anônimos acessem o seu computador. Na primeira vez em que dois dispositivos Bluetooth se comunicam, deve ser determinada uma chave de acesso comum (uma senha exigida na autenticação) para que ambos os dispositivos sejam registrados.
n 78 N Usando o computador VAIO Comunicação com outro dispositivo Bluetooth Você pode conectar este computador a um dispositivo Bluetooth, por exemplo, um outro computador, telefone celular, PDA, fone de ouvido, mouse ou câmera digital, sem usar cabos. Para comunicar-se com outro dispositivo Bluetooth: Para comunicar-se com outro dispositivo Bluetooth, configure primeiro a funcionalidade Bluetooth.
n 79 N Usando o computador VAIO Parando a comunicação Bluetooth Para parar a comunicação Bluetooth: 1 Desligue o dispositivo Bluetooth que está se comunicando com o computador. 2 Clique no botão ao lado ou acima do ícone Bluetooth na janela do VAIO Smart Network.
n 80 N Usando o computador VAIO Usando o fone de ouvido Bluetooth O fone de ouvido Bluetooth (não fornecido) será útil em videoconferências pela Internet, usando um software de mensagens instantâneas. Para obter detalhes sobre como usar o fone de ouvido Bluetooth, consulte o manual que acompanha o fone. Para conectar o fone de ouvido ao computador: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Mantenha pressionado o botão liga/desliga do fone de ouvido por cinco segundos, pelo menos, para ligar o fone de ouvido Bluetooth.
n 81 N Usando dispositivos periféricos Usando dispositivos periféricos Use as diversas portas do computador VAIO para melhorar a funcionalidade.
n 82 N Usando dispositivos periféricos Conectando uma docking station (base de expansão) A conexão de uma docking station permite conectar periféricos adicionais ao computador, por exemplo, impressora e monitor externo. A docking station não é fornecida com o computador e está disponível como acessório opcional. Localizando portas na docking station Parte traseira A Indicador DC IN Acende quando a docking station é ligada.
n 83 N Usando dispositivos periféricos Conectando o computador à docking station ! Não deixe de instalar a bateria antes de conectar o computador à docking station. Para conectar o computador à docking station: ! Use o adaptador CA fornecido com o computador. Não mova o computador enquanto estiver conectado à docking station; isso pode soltá-la do computador e danificar as duas unidades. 1 Desconecte todos os periféricos do computador.
n 84 N Usando dispositivos periféricos 4 Abra a tampa do conector da docking station na parte inferior (verso) do computador. 5 Alinhe os cantos inferiores traseiros do computador com as guias da docking station.
n 85 N Usando dispositivos periféricos 6 Pressione cuidadosamente o computador até encaixá-lo no lugar. 7 Abra a tampa da tela de LCD e ligue o computador.
n 86 N Usando dispositivos periféricos Desconectando o computador da docking station ! Nenhum dispositivo conectado à docking station pode estar sendo usado no momento de desconectar o computador. Não desconecte o computador da docking station quando o indicador IN USE estiver ligado. Se o computador for desconectado quando o indicador IN USE estiver ligado, poderá ocorrer perda de dados não salvos ou falha do computador.
n 87 N Usando dispositivos periféricos Para desconectar o computador da docking station: 1 Pressione o botão UNDOCK (1) e espere o indicador IN USE (2) ficar desligado. Se o indicador IN USE estiver desligado, não será preciso pressionar o botão UNDOCK. Se você pressionar o botão UNDOCK enquanto o computador estiver em um modo de economia de energia, o computador retornará ao modo normal primeiro e, em seguida, será iniciado o processo de desconexão.
n 88 N Usando dispositivos periféricos 2 Levante o computador para separá-lo da docking station. 3 Feche a tampa do conector da docking station na parte inferior (verso) do computador.
n 89 N Usando dispositivos periféricos Como alternativa, você pode desconectar o computador da docking station da seguinte forma: 1 Clique em Iniciar e em Desencaixar. 2 Se aparecer um balão de mensagem e o indicador IN USE estiver desligado, levante o computador para desencaixá-lo da docking station. 3 Feche a tampa do conector da docking station na parte inferior (verso) do computador.
n 90 N Usando dispositivos periféricos Conectando uma unidade de disco óptico Se o seu computador não estiver equipado com uma unidade de disco óptico, é necessário conectar uma unidade de disco óptico externa (não fornecida). Conectando uma unidade de disco óptico ! Não deixe de conectar uma unidade externa de disco óptico antes de iniciar qualquer software de CD/DVD pré-instalado. Para conectar uma unidade de disco óptico: 1 Conecte uma ponta de um cabo i.
n 91 N Usando dispositivos periféricos Desconectando uma unidade de disco óptico Você pode desconectar uma unidade de disco óptico com o computador ligado ou desligado. Se a unidade for desconectada quando o computador estiver em um modo de economia de energia (suspensão ou hibernação), o computador poderá não funcionar corretamente. Para desconectar uma unidade de disco óptico: Para desconctar uma unidade de disco óptico com o computador desligado, pule as etapas de 1 a 7.
n 92 N Usando dispositivos periféricos Conectando alto-falantes externos Você pode melhorar a qualidade de som do computador conectando alto-falantes externos. Para conectar alto-falantes externos: 1 Conecte o cabo do alto-falante (1) ao conector de fone de ouvido (2) i. 2 Conecte a outra ponta do cabo ao alto-falante externo (3). 3 Diminua o volume dos alto-falantes antes de ligá-los. Verifique se os alto-falantes foram projetados para serem usados no computador.
n 93 N Usando dispositivos periféricos Conectando um monitor externo Você pode conectar um monitor externo (não fornecido) ao computador. Por exemplo, use o computador com um projetor ou monitor de computador. Se desconectar o monitor externo da docking station opcional não alterar a resolução da LCD do seu computador automaticamente, altere as configurações atuais do monitor. Para alterar as configurações, consulte Selecionando modos de exibição (página 97).
n 94 N Usando dispositivos periféricos Conectando um monitor de computador multimídia Você pode conectar um monitor de computador multimídia, que inclui alto-falantes e microfone embutidos, diretamente ao seu computador ou por meio da docking station opcional. Para conectar um monitor de computador multimídia: ! A porta de monitor (VGA) no computador não está acessível quando o computador está ligado à docking station.
n 95 N Usando dispositivos periféricos
n 96 N Usando dispositivos periféricos Conectando um projetor Você pode conectar um projetor (por exemplo, o projetor LCD da Sony) diretamente ao computador ou por meio da docking station opcional. Para conectar um projetor: ! A porta de monitor (VGA) no computador não está acessível quando o computador está ligado à docking station. 1 Conecte o cabo de alimentação (1) do projetor a uma tomada de CA.
n 97 N Usando dispositivos periféricos Selecionando modos de exibição Você pode selecionar o monitor que será usado como o principal quando um monitor externo (monitor de desktop, etc.) for conectado ao computador. Se quiser trabalhar na tela do computador e no monitor externo ao mesmo tempo, consulte Usando a função de monitores múltiplos (página 98) para obter mais informações.
n 98 N Usando dispositivos periféricos Usando a função de monitores múltiplos A função de monitores múltiplos permite distribuir partes da área de trabalho para monitores separados. Por exemplo, se houver um monitor externo conectado à porta de monitor (VGA), a tela do computador e o monitor externo poderão funcionar como uma única área de trabalho. Você pode mover o cursor de uma tela para a outra.
n 99 N Usando dispositivos periféricos Para selecionar o modo de monitores múltiplos: ! A porta de monitor (VGA) no computador não está acessível quando o computador está ligado à docking station. 1 Clique com o botão direito do mouse na área de trabalho e selecione Personalizar. 2 Clique em Configurações de Vídeo. Será exibida a janela Configurações de Vídeo. 3 Siga as instruções apresentadas na tela para alterar as configurações.
n 100 N Usando dispositivos periféricos Conectando um microfone externo Se for necessário usar um dispositivo de entrada de som (por exemplo, para bater papo na Internet), conecte um microfone externo (não fornecido). Para conectar um microfone externo: Conecte o cabo do microfone (1) ao conector de microfone (2) m. Verifique se o microfone foi projetado para ser usado no computador.
n 101 N Usando dispositivos periféricos Conectando um dispositivo USB (Universal Serial Bus) Para evitar danos ao computador e/ou aos dispositivos USB, observe o seguinte: ❑ Ao mover o computador com dispositivos USB conectados, evite qualquer tipo de impacto nas portas USB. ❑ Não coloque o computador em uma bolsa ou maleta de transporte quando os dispositivos USB estiverem conectados. Conectando um mouse USB Para conectar um mouse USB: 1 Escolha a porta USB (1) de sua preferência.
n 102 N Usando dispositivos periféricos Conectando uma unidade de disco flexível USB Você pode comprar uma unidade de disco flexível USB e conectá-la ao computador. Para conectar uma unidade de disco flexível USB: 1 Escolha a porta USB (1) de sua preferência. 2 Conecte o cabo da unidade de disco flexível USB (2) à porta USB. Agora a unidade de disco flexível USB (3) está pronta para ser usada. ! Não aplique força à porta USB durante o uso da unidade de disco flexível USB.
n 103 N Usando dispositivos periféricos Desconectando uma unidade de disco flexível USB Você pode desconectar uma unidade de disco flexível USB com o computador ligado ou desligado. Se a unidade for desconectada quando o computador estiver em um modo de economia de energia (suspensão ou hibernação), o computador poderá não funcionar corretamente. Para desconectar uma unidade de disco flexível USB: Para desconectar uma unidade de disco flexível USB com o computador desligado, pule as etapas de 1 a 8.
n 104 N Usando dispositivos periféricos Conectando uma impressora Você pode conectar uma impressora compatível com o Windows ao computador para imprimir documentos. Conectando uma impressora usando a porta USB Você pode conectar ao computador uma impressora USB compatível com a sua versão do Windows. Para conectar uma impressora usando a porta USB: 1 Conecte o cabo de alimentação (1) da impressora a uma tomada de CA.
n 105 N Usando dispositivos periféricos Conectando um dispositivo i.LINK Notas sobre a conexão de dispositivos i.LINK ❑ Este computador está equipado com uma porta i.LINK, que pode ser usada na conexão com um dispositivo i.LINK como, por exemplo, uma filmadora de vídeo digital. ❑ A porta i.LINK do computador não fornece energia para dispositivos externos que geralmente são alimentados por portas i.LINK. ❑ A porta i.
n 106 N Usando dispositivos periféricos Conectando uma filmadora digital Para conectar uma filmadora digital: Conecte uma ponta do cabo i.LINK (1) (não fornecido) à porta i.LINK (2) do computador; conecte a outra ponta à porta DV In/Out (3) à filmadora digital. Em câmeras de vídeo digital Sony, as portas com indicação DV Out, DV In/Out ou i.LINK são compatíveis com i.LINK. A câmera digital Sony mostrada aqui é um exemplo; é possível que a sua câmera precise ser conectada de outra forma.
n 107 N Usando dispositivos periféricos Estabelecendo conexão com uma rede (LAN) Este computador pode ser conectado a redes de tipo 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T por meio de um cabo de rede Ethernet. Conecte uma ponta do cabo de rede (não fornecido) à porta de rede (Ethernet) do computador; conecte a outra ponta à rede. Para obter informações detalhadas sobre configurações e dispositivos necessários à conexão com a rede, consulte o seu administrador de rede.
n 108 N Usando dispositivos periféricos ! As linhas telefônicas não podem ser ligadas ao conector de rede (LAN) do computador. Se o conector de rede (LAN) estiver ligado às linhas telefônicas mencionadas a seguir, uma alta corrente elétrica no conector poderá causar danos, superaquecimento ou incêndio.
n 109 N Personalizando o computador VAIO Personalizando o computador VAIO Esta seção descreve resumidamente como alterar as principais configurações do computador VAIO. Entre outras coisas, você aprenderá a usar e a personalizar a aparência do software e dos utilitários Sony, etc.
n 110 N Personalizando o computador VAIO Definindo a senha Além da senha do Windows, você pode usar as funções do BIOS para definir dois tipos de senha para proteger o computador: senha de power-on e senha de disco rígido. Depois de definir a senha de power-on, você precisará digitar a senha quando o logotipo VAIO aparecer, para iniciar o computador. A senha de power-on permite que você proteja o computador contra o acesso não autorizado.
n 111 N Personalizando o computador VAIO Adicionando a senha de power-on A senha de power-on protege o computador contra o acesso não autorizado. Há dois tipos de senha de power-on: senha de máquina e senha de usuário. A senha de máquina é fornecida para usuários com direitos de administrador no computador, para alterar todas as opções de configuração na tela de configuração do BIOS e também para iniciar o computador.
n 112 N Personalizando o computador VAIO Para adicionar a senha de power-on (senha de máquina): 1 Ligue o computador. 2 Pressione a tecla F2 quando o logotipo VAIO aparecer. Será exibida a tela de configuração do BIOS. Se a tela de configuração não for exibida, reinicie o computador e pressione a tecla F2 várias vezes quando o logotipo VAIO for exibido. 3 Pressione a tecla < ou , para selecionar a opção Security e a guia Security, selecione Set Machine Password e, em seguida, pressione a tecla Enter.
n 113 N Personalizando o computador VAIO Para adicionar a senha de power-on (senha de usuário): ! É necessário definir a senha de máquina antes de definir a senha de usuário. 1 Ligue o computador. 2 Pressione a tecla F2 quando o logotipo VAIO aparecer. Será exibida a tela de configuração do BIOS. Se a tela de configuração não for exibida, reinicie o computador e pressione a tecla F2 várias vezes quando o logotipo VAIO for exibido. 3 Digite a senha de máquina e pressione a tecla Enter.
n 114 N Personalizando o computador VAIO Alterando/removendo a senha de power-on Para alterar ou remover a senha de power-on (senha de máquina): 1 Ligue o computador. 2 Pressione a tecla F2 quando o logotipo VAIO aparecer. Será exibida a tela de configuração do BIOS. Se a tela de configuração não for exibida, reinicie o computador e pressione a tecla F2 várias vezes quando o logotipo VAIO for exibido. 3 Digite a senha de máquina e pressione a tecla Enter.
n 115 N Personalizando o computador VAIO Para alterar ou remover a senha de power-on (senha de usuário): 1 Ligue o computador. 2 Pressione a tecla F2 quando o logotipo VAIO aparecer. Será exibida a tela de configuração do BIOS. Se a tela de configuração não for exibida, reinicie o computador e pressione a tecla F2 várias vezes quando o logotipo VAIO for exibido. 3 Digite a senha de máquina e pressione a tecla Enter.
n 116 N Personalizando o computador VAIO Adicionando a senha de disco rígido A senha do disco rígido oferece proteção adicional aos dados armazenados na unidade de disco rígido ou no armazenamento de memória flash embutido*. Se você ativar a senha de disco rígido, obterá um nível extra de segurança. * O computador está equipado com um armazenamento de memória flash embutido e/ou uma unidade de disco rígido, dependendo do modelo adquirido.
n 117 N Personalizando o computador VAIO Para adicionar a senha de disco rígido: 1 Ligue o computador. 2 Pressione a tecla F2 quando o logotipo VAIO aparecer. Será exibida a tela de configuração do BIOS. Se a tela de configuração não for exibida, reinicie o computador e pressione a tecla F2 várias vezes quando o logotipo VAIO for exibido. Se você definiu a senha de power-on, digite-a.
n 118 N Personalizando o computador VAIO Alterando/removendo a senha de disco rígido Para alterar a senha de disco rígido: 1 Ligue o computador. 2 Pressione a tecla F2 quando o logotipo VAIO aparecer. Será exibida a tela de configuração do BIOS. Se a tela de configuração não for exibida, reinicie o computador e pressione a tecla F2 várias vezes quando o logotipo VAIO for exibido. Se você definiu a senha de power-on, digite-a.
n 119 N Personalizando o computador VAIO Para remover a senha de disco rígido: 1 Ligue o computador. 2 Pressione a tecla F2 quando o logotipo VAIO aparecer. Será exibida a tela de configuração do BIOS. Se a tela de configuração não for exibida, reinicie o computador e pressione a tecla F2 várias vezes quando o logotipo VAIO for exibido. Se você definiu a senha de power-on, digite-a.
n 120 N Personalizando o computador VAIO Adicionando a senha do Windows A senha do Windows é útil quando você precisa compartilhar um único computador com outras pessoas. Defina a senha do Windows para proteger a sua conta de usuário contra o acesso não autorizado. A entrada da senha do Windows será solicitada quando você selecionar a conta de usuário. ! Não esqueça a senha. Anote-a, mantendo-a segura para que não seja revelada a outras pessoas.
n 121 N Personalizando o computador VAIO Alterando/removendo a senha do Windows Para alterar a senha do Windows: 1 Clique em Iniciar e em Painel de Controle. 2 Clique em Contas de Usuário e Segurança Familiar ou Contas de Usuário. 3 Clique em Contas de Usuário. 4 Clique em Altere sua senha. 5 Digite a senha atual no campo Senha atual. 6 Nos campos Nova senha e Confirmar nova senha, digite a nova senha. 7 Clique em Alterar senha.
n 122 N Personalizando o computador VAIO Usando a autenticação de impressão digital Para maior comodidade, o seu computador está equipado com um sensor de impressão digital. O sensor da leitora de impressão digital é uma pequena barra horizontal, localizada entre os botões esquerdo e direito do touch pad. Deste ponto em diante, o chamaremos de sensor de impressão digital.
n 123 N Personalizando o computador VAIO Precauções ao usar a autenticação de impressão digital ❑ A tecnologia de autenticação de impressão digital não garante autenticação completa do usuário nem proteção total dos dados e do hardware. A Sony isenta-se de qualquer responsabilidade por eventuais problemas e danos advindos do uso do sensor de impressão digital ou da inabilidade na utilização desse sensor.
n 124 N Personalizando o computador VAIO ❑ O sensor de impressão digital pode funcionar incorretamente ou ser danificado se você riscar a superfície dele com: ❑ um objeto sólido ou pontiagudo ❑ objetos finos, por exemplo passar um dedo sujo com resíduos pelo sensor de impressões digitais ❑ Descarregue a eletricidade estática do seu dedo tocando em um objeto metálico, especialmente em épocas de tempo seco (por exemplo, o inverno), antes de digitalizar a sua impressão digital.
n 125 N Personalizando o computador VAIO Registrando uma impressão digital Para usar a funcionalidade de autenticação de impressão digital, você deve registrar uma ou mais impressões digitais no computador. Defina a senha do Windows no computador antes de fazer o registro. Consulte Adicionando a senha do Windows (página 120) para obter instruções detalhadas.
n 126 N Personalizando o computador VAIO Caso não tenha registrado uma impressão digital, siga estas etapas para tentar novamente. 1 Coloque a articulação superior do dedo no sensor de impressão digital (1).
n 127 N Personalizando o computador VAIO 2 Passe o dedo perpendicularmente ao longo do sensor de impressão digital. ! Coloque a palma da falange no centro do sensor de impressão digital. Digitalize a impressão digital da articulação superior da falange até a ponta do dedo. Mantenha o dedo em contato com o sensor de impressão digital durante o procedimento. O registro da impressão digital poderá falhar se você mover o dedo muito rápida ou lentamente.
n 128 N Personalizando o computador VAIO Efetuando logon no sistema Para usar a funcionalidade de autenticação de impressão digital em vez de digitar a senha para efetuar logon no sistema, é preciso definir as senhas de power-on, de disco rígido e do Windows e configurar o computador para autenticação de impressão digital. Para definir as senhas de power-on, de disco rígido e do Windows, consulte Definindo a senha (página 110).
n 129 N Personalizando o computador VAIO Usando o Password Bank Depois que você registrar suas informações de usuário (contas de usuário, senhas, etc.) referentes aos sites da Web no Password bank, substituir a inserção das informações necessárias pela autenticação de impressão digital e acessar os sites protegidos por senha. Para obter informações detalhadas sobre o uso do Password bank, clique em Iniciar, Todos os Programas, Protector Suite QL e Help para ler o arquivo de ajuda.
n 130 N Personalizando o computador VAIO Usando a autenticação de impressão digital com o TPM Com o recurso de criptografia de dados do TPM, o uso da autenticação de impressão digital pode reforçar a segurança do computador. Para obter instruções sobre como usar o TPM, consulte Usando o Trusted Platform Module (TPM) (página 131).
n 131 N Personalizando o computador VAIO Usando o Trusted Platform Module (TPM) O Trusted Platform Module (TPM) incorporado oferece funções básicas de segurança ao computador. Juntamente com o TPM, você pode criptografar e descriptografar dados para aumentar a segurança do computador contra o acesso inadequado. Os TPMs são definidos pelo Trusted Computing Group (TCG) e também são chamados de chips de segurança.
n 132 N Personalizando o computador VAIO Precauções ao usar o TPM ❑ Embora o computador disponha das mais recentes funções de segurança do TPM, essas funções não garantem proteção total dos dados e do hardware. A Sony isenta-se de qualquer responsabilidade por eventuais problemas e danos advindos do uso das funções. ❑ Depois de ativar (install) o Infineon TPM Professional Package, você precisa definir algumas senhas do TPM no computador.
n 133 N Personalizando o computador VAIO Aviso importante ❑ Não criptografe arquivos que contenham chaves a serem usadas para criptografia nem pastas que contenham esses arquivos. A criptografia de arquivos das pastas que contêm chaves de usuário básicas e outras, usando o Encrypting File System (EFS), impedirá que você inicie o software do TPM e descriptografe dados criptografados se: ❑ O software do TPM estiver instalado. ❑ A plataforma for inicializada.
n 134 N Personalizando o computador VAIO ❑ Não criptografe os arquivamentos e arquivos de backup ou de token a seguir. Não haverá como restaurá-los se você os criptografar inadvertidamente. A Sony isenta-se de qualquer responsabilidade por eventuais problemas e danos advindos da criptografia acidental dos seguintes arquivos e pastas que contêm esses arquivos: ❑ Arquivo de backup automático Nome padrão do arquivo: SPSystemBackup.
n 135 N Personalizando o computador VAIO ❑ Não criptografe os arquivos secretos e de token de redefinição de senha a seguir. Não haverá como redefinir a senha se você os criptografar inadvertidamente. A Sony isenta-se de qualquer responsabilidade por eventuais problemas e danos advindos da criptografia acidental dos seguintes arquivos e pastas que contêm esses arquivos: ❑ Arquivo de token de redefinição de senha Nome padrão do arquivo: SPPwdResetToken.
n 136 N Personalizando o computador VAIO Configurando o TPM Para usar o TPM incorporado, você deve: 1 Ativar o TPM na tela de configuração do BIOS. 2 Instalar o Infineon TPM Professional Package. 3 Inicializar e configurar o TPM. Para ativar o TPM na tela de configuração do BIOS: 1 Ligue o computador. 2 Pressione a tecla F2 quando o logotipo VAIO aparecer. Será exibida a tela de configuração do BIOS.
n 137 N Personalizando o computador VAIO Instalando o Infineon TPM Professional Package: Leia o arquivo Readme.txt na pasta C:\Infineon\Readme. Em seguida, clique duas vezes no arquivo setup.exe, na pasta C:\Infineon, para instalar o pacote. Para instalar esse pacote, você precisa ter direitos de administrador no computador. ! É necessário definir algumas senhas na instalação do Infineon TPM Professional Package.
n 138 N Personalizando o computador VAIO Configurando o computador com o VAIO Control Center O utilitário VAIO Control Center permite acessar informações do sistema e especificar preferências de comportamento do sistema. Para usar o VAIO Control Center: 1 Clique em Iniciar, Todos os Programas e VAIO Control Center. Será exibida a janela VAIO Control Center. 2 Selecione o item de controle desejado e altere as configurações. 3 Quando terminar, clique em OK.
n 139 N Personalizando o computador VAIO Usando o VAIO Status Monitor O utilitário VAIO Status Monitor permite que você verifique diversas configurações, por exemplo, configurações de gerenciamento, configurações de segurança, e uso atual de dispositivos, na janela VAIO Status Monitor. Para exibir a janela VAIO Status Monitor: 1 Clique em Iniciar, Todos os Programas e VAIO Control Center. Será exibida a janela VAIO Control Center. 2 Clique duas vezes em System Information e em VAIO Status Monitor.
n 140 N Personalizando o computador VAIO Usando os modos de economia de energia Quando você usa uma bateria como fonte de alimentação para o computador, pode aproveitar as vantagens das configurações de gerenciamento de energia para preservar a vida útil da bateria. Além do modo de operação normal, que permite desligar dispositivos específicos, o computador dispõe de dois modos de economia de energia: suspensão e hibernação.
n 141 N Personalizando o computador VAIO Usando o modo de suspensão O modo de suspensão desliga a tela LCD e coloca o(s) dispositivo(s) de armazenamento e a CPU em um modo de baixo consumo de energia. A luz âmbar fica piscando nesse modo. ! Caso você não pretenda usar o computador por um longo período com ele desconectado da fonte de alimentação CA, coloque o computador no modo de hibernação ou desligue-o.
n 142 N Personalizando o computador VAIO Para retornar ao modo normal: Pressione qualquer tecla. ! Se você mantiver pressionado o botão liga/desliga por mais de quatro segundos, o computador será desligado automaticamente. Todos os dados não salvos serão perdidos. É possível usar o VAIO Control Center para configurar o computador de forma que ele retorne ao modo normal quando você abrir a tampa da tela LCD. Você perderá essa preferência de retomada de energia se remover o adaptador CA e a bateria.
n 143 N Personalizando o computador VAIO Usando o modo de hibernação No modo de hibernação, o estado do sistema é salvo no dispositivo de armazenamento primário* e a força é desligada. Mesmo quando a carga da bateria acaba, nenhum dado é perdido. A luz indicadora de alimentação fica apagada nesse modo. * O computador está equipado com armazenamento de memória flash embutido ou unidade de disco rígido como o dispositivo de armazenamento primário, dependendo do modelo adquirido.
n 144 N Personalizando o computador VAIO Para retornar ao modo normal: Pressione o botão liga/desliga. O computador voltará ao estado normal. ! Se você mantiver pressionado o botão liga/desliga por mais de quatro segundos, o computador será desligado automaticamente. O retorno ao modo normal demora mais quando o computador sai do modo de hibernação do que do modo de suspensão.
n 145 N Personalizando o computador VAIO Gerenciando a energia com o VAIO Power Management O gerenciamento de energia ajuda a configurar esquemas de energia para funcionamento com corrente alternada (CA) ou bateria, de acordo com as suas necessidades de consumo de energia. VAIO Power Management é um software desenvolvido exclusivamente para computadores VAIO.
n 146 N Personalizando o computador VAIO VAIO Power Management Viewer Para iniciar o VAIO Power Management Viewer: Clique na guia VAIO Power Management. Se preferir, use o VAIO Control Center para iniciar o VAIO Power Management Viewer. Clique em Iniciar, Todos os Programas e VAIO Control Center. Clique duas vezes em Power Management, na janela do VAIO Control Center, e clique duas vezes em VAIO Power Management Viewer.
n 147 N Personalizando o computador VAIO Alterando a configuração do desempenho Você pode alterar a configuração da memória que afeta o consumo de energia durante o modo normal. Para alterar a configuração do desempenho: 1 Clique em Iniciar, Todos os Programas e VAIO Control Center. Será exibida a janela VAIO Control Center. 2 Clique duas vezes em Power Management e em Performance. Será exibida a janela Performance. 3 Selecione Memory bus: 400 MHz Priority is given to saving power.
n 148 N Personalizando o computador VAIO Protegendo dados contra o uso não autorizado Seu computador tem o utilitário Peripheral Device & Storage Media Restriction Setting Utility instalado para proteger seus dados contra o uso não autorizado. Com este software, é possível colocar restrições de uso em dispositivos externos, mídias de armazenamento, e portas USB para acesso somente para leitura. Para selecionar as opções, faça logon no computador como um usuário com direitos de administrador.
n 149 N Personalizando o computador VAIO ! As opções selecionadas poderão ser diferentes das opções no dispositivo, dependendo das condições operacionais. Se aparecer uma mensagem declarando que houve incompatibilidade de opções entre seu computador e o dispositivo ao reiniciar o computador, selecione as opções novamente.
n 150 N Personalizando o computador VAIO Protegendo o disco rígido Se o computador estiver equipado com uma unidade de disco rígido embutida, então ele possui o utilitário VAIO HDD Protection pré-instalado para personalizar suas configurações com o intuito de proteger sua unidade de disco rígido contra riscos de pancadas. Você pode selecionar o nível de sensibilidade do sensor de choques incorporado para selecionar o nível de proteção adequado.
n 151 N Personalizando o computador VAIO ! A VAIO HDD Protection foi desenvolvida para minimizar as possibilidades de danos ao disco rígido e aos dados do usuário. Esse recurso não garante 100% de proteção aos dados em nenhuma circunstância. A proteção da unidade de disco rígido é desativada antes da inicialização do Windows, durante a alternância entre os modos de hibernação, de suspensão, Instant Mode (somente em modelos selecionados), e durante a recuperação e o desligamento do sistema.
n 152 N Fazendo upgrade no computador VAIO Fazendo upgrade no computador VAIO Este computador VAIO e os módulos de memória usam tecnologia de conectores eletrônicos e componentes de alta precisão. Para evitar a invalidação da garantia durante o período de garantia do seu produto: ❑ Entre em contato com o revendedor autorizado para instalar um novo módulo de memória. ❑ Não faça a instalação se não estiver familiarizado com o upgrade de memória no computador.
n 153 N Fazendo upgrade no computador VAIO Substituindo a memória Para expandir a funcionalidade do computador, você pode aumentar a memória substituindo os módulos de memória instalados. Antes de fazer upgrade da memória do computador, leia as notas e os procedimentos apresentados nas páginas a seguir. Notas sobre a substituição de módulos de memória ❑ Tenha cuidado ao trocar a memória. A instalação incorreta dos módulos de memória pode danificar o sistema. Esse dano pode anular a garantia do fabricante.
n 154 N Fazendo upgrade no computador VAIO ❑ Use o saco especial fornecido com o módulo de memória ou envolva o módulo em uma folha de alumínio para protegê-lo contra a ESD. ❑ A entrada de líquidos ou qualquer substância ou objeto estranho nos slots do módulo de memória ou em qualquer outro componente interno do computador poderá danificar o computador e os custos com o reparo não serão cobertos pela garantia.
n 155 N Fazendo upgrade no computador VAIO Substituindo um módulo de memória Para substituir um módulo de memória: 1 Desligue o computador e desconecte todos os dispositivos periféricos. 2 Desconecte o computador e remova a bateria. 3 Espere o computador esfriar. 4 Solte o parafuso (indicado pela seta abaixo) na parte inferior do computador e remova a tampa do compartimento do módulo de memória. 5 Toque em um objeto metálico para descarregar a eletricidade estática.
n 156 N Fazendo upgrade no computador VAIO 6 Remova o módulo da memória atualmente instalado da seguinte forma: ❑ Puxe as travas na direção das setas (1). O módulo de memória será liberado. ❑ O módulo de memória ficará desencaixado, ligeiramente levantado. Retire-o na direção da seta (2). 7 Retire o novo módulo de memória do pacote.
n 157 N Fazendo upgrade no computador VAIO 8 Insira o módulo de memória no slot e empurre-o até ele ficar encaixado no lugar. ! Não toque em nenhum outro componente da placa-mãe. Não deixe de inserir a extremidade do conector do módulo de memória no slot alinhando a ranhura do módulo com a pequena projeção no slot aberto. 9 Recoloque a tampa do compartimento do módulo de memória. 10 Aperte o parafuso na parte inferior do computador. 11 Reinstale a bateria e ligue o computador.
n 158 N Fazendo upgrade no computador VAIO Verificando a quantidade de memória Para verificar a quantidade de memória: 1 Ligue o computador. 2 Clique em Iniciar, Todos os Programas e VAIO Control Center. Será exibida a janela VAIO Control Center. 3 Clique duas vezes no ícone System Information, na pasta System Information. Verifique a quantidade de memória do sistema. Se a nova memória não aparecer, repita todo o procedimento de instalação e reinicie o computador.
n 159 N Precauções Precauções Esta seção descreve as diretrizes de segurança e as precauções para ajudá-lo a proteger o computador VAIO contra possíveis danos.
n 160 N Precauções Manuseio da tela LCD ❑ Não deixe a tela LCD voltada para o sol. Isso poderá danificá-la. Tenha cuidado ao usar o computador perto da janela. ❑ Não risque a superfície da tela LCD nem aplique pressão sobre ela. Isso pode causar o funcionamento incorreto. ❑ Usar o computador em condições de baixa temperatura pode produzir uma imagem residual na tela LCD. Isso não é um funcionamento incorreto. Quando o computador retorna à temperatura normal, a tela volta ao normal.
n 161 N Precauções Uso da fonte de alimentação ❑ Consulte as especificações on-line para verificar a operação de alimentação do seu modelo. ❑ Não compartilhe a tomada de CA com outro equipamento elétrico, por exemplo, copiadora ou fragmentadora. ❑ Você pode usar um filtro de linha que tenha proteção contra sobretensões. Esse dispositivo ajuda a impedir que o computador sofra danos por surtos elétricos, por exemplo, raios. ❑ Não coloque objetos pesados sobre o cabo de alimentação.
n 162 N Precauções Manuseio deste computador ❑ Limpe o gabinete com um pano macio e seco ou levemente umedecido com uma solução de limpeza neutra. Não use nenhum tipo de material abrasivo ou solvente, como álcool ou benzina, já que eles podem danificar o acabamento do computador. ❑ Se você derrubar um objeto sólido ou qualquer líquido sobre o computador, desligue-o, desconecte-o da tomada e retire a bateria.
n 163 N Precauções ❑ O computador usa sinais de rádio de alta freqüência e pode causar interferências na recepção de rádio ou TV. Se isso ocorrer, reposicione o computador a uma distância adequada do aparelho. ❑ Use apenas equipamentos periféricos e cabos de interface especificados; caso contrário, poderão ocorrer problemas. ❑ Não use cabos de conexão cortados ou danificados.
n 164 N Precauções Uso da câmera MOTION EYE embutida ❑ Não toque na cobertura de proteção da lente da câmera MOTION EYE embutida, pois isto pode riscá-la e esses riscos aparecerão nas imagens capturadas. ❑ Não deve haver luz solar direta no alcance da câmera MOTION EYE embutida, independentemente do estado de energia do computador, pois isso poderá causar o funcionamento incorreto da câmera.
n 165 N Precauções Manuseio de discos flexíveis ❑ Não abra o obturador manualmente nem toque na superfície do disco flexível. ❑ Mantenha os discos flexíveis longe de ímãs. ❑ Mantenha os discos flexíveis longe da luz solar direta e de outras fontes de calor. ❑ Mantenha discos flexíveis longe de qualquer líquido. Não permita que fiquem molhados. Quando você não estiver usando o disco, sempre remova-o da unidade de disco flexível e coloque-o em um estojo de armazenamento.
n 166 N Precauções Manuseio de discos ❑ Não toque na superfície do disco. ❑ Não derrube nem dobre o disco. ❑ As impressões digitais e a poeira na superfície do disco podem causar erros de leitura. Sempre segure o disco pelas extremidades e furo central, conforme mostrado a seguir: ❑ Os cuidados corretos com o disco são essenciais para sua confiabilidade. Não use solventes (por exemplo, benzina, diluente, álcool, produtos de limpeza comuns ou spray antiestático) que possam danificar o disco.
n 167 N Precauções Uso da bateria ❑ Não exponha a bateria a temperaturas acima de 140 °F (60 °C), por exemplo, dentro do carro estacionado ao sol ou sob a luz solar direta. ❑ A vida útil da bateria é menor em ambiente frio. Isso ocorre porque o desempenho da bateria diminui em baixas temperaturas. ❑ Carregue a bateria em temperaturas de 50 °F a 86 °F (10 °C a 30 °C). Em temperaturas mais baixas, o carregamento é mais demorado.
n 168 N Precauções ❑ Caso sua intenção seja não usar o computador por um período longo, remova a bateria para evitar que ela fique danificada. ❑ Se, depois de carregar totalmente a bateria, sua energia continuar baixa, a vida útil da bateria pode estar chegando ao fim e ela deverá ser substituída. ❑ Não é necessário descarregar a bateria antes de recarregá-la. ❑ Caso a bateria tenha ficado muito tempo sem uso, recarregue-a.
n 169 N Precauções Uso de fones de ouvido ❑ Segurança nas estradas – não use fones de ouvido enquanto estiver dirigindo, andando de bicicleta ou conduzindo qualquer veículo motorizado. Isso pode gerar riscos no trânsito e pode ser ilegal em algumas áreas. Além disso, pode ser potencialmente perigoso ouvir música em alto volume enquanto se anda, especialmente nas travessias de pedestres. ❑ Evitando danos auditivos – evite usar fones de ouvido em alto volume.
n 170 N Precauções Manuseio da mídia Memory Stick ❑ Não toque no conector da mídia Memory Stick nem permita que objetos metálicos entrem em contato com ele. ❑ Use somente etiquetas adesivas fornecidas com a mídia Memory Stick. ❑ Não dobre, não derrube nem aplique muita força sobre a mídia Memory Stick. ❑ Não desmonte nem modifique a mídia Memory Stick. ❑ Não molhe a mídia Memory Stick.
n 171 N Precauções Manuseio do disco rígido ! As precauções a seguir aplicam-se aos modelos equipados com unidade de disco rígido. Consulte as especificações on-line para saber se o seu modelo está equipado com a unidade de disco rígido. A unidade de disco rígido tem alta densidade de armazenamento e faz leituras ou gravações de dados rapidamente. No entanto, ela pode ser facilmente danificada por vibrações mecânicas, choques ou poeira.
n 172 N Precauções Atualização deste computador Confirme se as atualizações mais recentes foram instaladas no computador usando os seguintes aplicativos para que o computador funcione com mais eficiência. Para confirmar se elas foram instaladas no computador, siga estas etapas para cada aplicativo: ❑ Windows Update Clique em Iniciar, Todos os Programas e Windows Update e, em seguida, siga as instruções apresentadas na tela.
n 173 N Solução de problemas Solução de problemas Esta seção descreve como solucionar problemas comuns que podem surgir durante o uso do computador VAIO. Muitos problemas têm soluções simples. Consulte as sugestões apresentadas antes de visitar o site de suporte on-line da Sony nas seguintes URLs: http://esupport.sony.com/EN/VAIO/ para clientes nos EUA http://sony.ca/view/Computers_Bulletins.htm para clientes no Canadá http://esupport.sony.
n 174 N Solução de problemas ❑ Teclado (página 215) ❑ Discos flexíveis (página 216) ❑ Áudio/Vídeo (página 217) ❑ Mídia Memory Stick (página 219) ❑ Periféricos (página 221) ❑ Docking station (página 222)
n 175 N Solução de problemas Computador O que fazer quando o computador não inicia? ❑ Verifique se o computador está firmemente conectado a uma fonte de alimentação e está ligado. Verifique se o indicador de alimentação mostra que o computador está ligado. ❑ Verifique se a bateria está instalada corretamente e carregada. ❑ A unidade de disco flexível (se aplicável) deve estar vazia.
n 176 N Solução de problemas O que fazer quando aparece um erro do BIOS ao ligar o computador? Se a mensagem “Press to resume, to setup” for exibida na parte inferior da tela do computador, siga estas etapas: 1 Pressione a tecla F2. Será exibida a tela de configuração do BIOS. Se a tela de configuração não for exibida, reinicie o computador e pressione a tecla F2 várias vezes quando o logotipo VAIO for exibido. 2 Ajuste a data (mês/dia/ano). Pressione a tecla Enter.
n 177 N Solução de problemas O que fazer quando o computador ou o software parar de responder? ❑ Se o computador parar de responder durante a execução de um aplicativo, pressione as teclas Alt+F4 para fechar a janela do aplicativo. ❑ Se as teclas Alt+F4 não funcionarem, clique em Iniciar, na seta ao lado do botão Bloquear e em Desligar para desligar o computador. ❑ Se o computador não for desligado, pressione as teclas Ctrl+Alt+Delete e clique na seta e em Desligar.
n 178 N Solução de problemas Por que o computador não entra no modo de suspensão ou de hibernação? O computador poderá ficar instável se o modo de operação for alterado antes de ele entrar totalmente no modo de suspensão ou de hibernação. Para restaurar o computador à estabilidade de operação normal: 1 Feche todos os programas abertos. 2 Clique em Iniciar, na seta ao lado do botão Bloquear e em Reiniciar.
n 179 N Solução de problemas O que fazer quando aparece uma janela de mensagem notificando a incompatibilidade ou a instalação incorreta da bateria e o computador entra no modo de hibernação? ❑ É possível que a bateria não esteja instalada corretamente. Para corrigir esse problema, desligue o computador e retire a bateria. Em seguida, instale a bateria novamente no computador. Para obter detalhes, consulte Instalando a bateria (página 25).
n 180 N Solução de problemas O que fazer quando o software de jogo não funciona ou pára de funcionar? ❑ Vá para o site do jogo na Web para verificar se há patches ou atualizações para fazer download. ❑ Verifique se o driver de vídeo instalado é o mais recente. ❑ Em alguns modelos VAIO, a memória gráfica é compartilhada com o sistema. O desempenho gráfico ideal, nesse caso, não é garantido.
n 181 N Solução de problemas Por que a tela do computador não é desligada quando é atingido o tempo selecionado para a ação de desligamento automático? A proteção de tela original VAIO desativa a configuração do timer, que você pode selecionar usando as opções de energia do Windows, para que a tela seja desligada. Selecione outra proteção de tela em vez da proteção de tela original VAIO.
n 182 N Solução de problemas Como diminuo o volume da partição de recuperação? Seu armazenamento de memória flash embutido ou unidade de disco rígido* contém a partição de recuperação, na qual os dados para recuperação do sistema são armazenados. Para diminuir o volume da partição de recuperação, siga estas etapas: * 1 O computador está equipado com um armazenamento de memória flash embutido e/ou uma unidade de disco rígido, dependendo do modelo adquirido.
n 183 N Solução de problemas ! O procedimento acima envolve a recuperação do sistema. Note que os aplicativos e os dados adicionados ao dispositivo de armazenamento primário (a unidade de disco rígido ou o armazenamento de memória flash embutido) antes da redução do volume da partição de recuperação serão perdidos. Consulte as especificações on-line para saber mais sobre a configuração do seu dispositivo de armazenamento.
n 184 N Solução de problemas Como verifico o volume da partição de recuperação? Seu armazenamento de memória flash embutido ou unidade de disco rígido* contém a partição de recuperação, na qual os dados para recuperação do sistema são armazenados. Para verificar o volume da partição de recuperação, siga estas etapas: * O computador está equipado com um armazenamento de memória flash embutido e/ou uma unidade de disco rígido, dependendo do modelo adquirido.
n 185 N Solução de problemas Segurança do sistema Como proteger o computador de ameaças, como os vírus? O sistema operacional Microsoft Windows está pré-instalado em seu computador. A melhor forma de proteger o computador de ameaças, como os vírus, é fazer download das atualizações do Windows e instalá-las regularmente. Você pode obter atualizações importantes do Windows da seguinte forma: ! O computador precisa estar conectado à Internet para receber atualizações. 1 Estabeleça conexão com a Internet.
n 186 N Solução de problemas Como manter atualizado o software antivírus? Você pode manter atualizado o aplicativo Norton da Symantec com as atualizações mais recentes da Symantec Corporation. Para fazer download e instalar a atualização de segurança mais recente, siga estas etapas: Para o Norton Internet Security 1 Clique em Iniciar, Todos os Programas, Norton e Norton. 2 Clique no item para atualizar o software no painel esquerdo.
n 187 N Solução de problemas Bateria Como localizar o status de carga da bateria? Consulte Carregando a bateria (página 27). Quando o computador está usando a energia CA? Quando o computador está diretamente conectado ao adaptador CA, ele utiliza a energia CA, mesmo que a bateria esteja instalada. Quando devo recarregar a bateria? ❑ Quando o nível de carga da bateria estiver abaixo de 10%. ❑ Quando os indicadores de bateria e de alimentação estiverem piscando.
n 188 N Solução de problemas O computador pode entrar no modo de hibernação quando estiver usando a energia da bateria? O computador pode entrar no modo de hibernação quando estiver usando a energia da bateria, mas alguns programas e dispositivos periféricos impedem o sistema de entrar nesse modo. Se você estiver usando um programa que impede o sistema de entrar no modo de hibernação, salve os dados com freqüência para evitar que sejam perdidos.
n 189 N Solução de problemas Câmera MOTION EYE embutida Por que a janela do visualizador não mostra imagens ou mostra imagens de baixa qualidade? ❑ A câmera MOTION EYE embutida não pode ser compartilhada por mais de um aplicativo. Se outro aplicativo estiver usando a câmera, saia dele antes de usar a câmera MOTION EYE embutida. ❑ A memória de vídeo do computador pode ser insuficiente para a exibição de imagens da câmera MOTION EYE embutida.
n 190 N Solução de problemas Por que a reprodução de filme mostra falta de quadros quando o computador está usando a energia da bateria? A bateria está ficando sem carga. Conecte o computador a uma fonte de alimentação de corrente alternada. Por que as imagens capturadas pela câmera MOTION EYE embutida ficam tremidas? Esse problema ocorre quando você usa a câmera sob lâmpadas fluorescentes, devido à incompatibilidade entre a freqüência de saída de luz e a velocidade do obturador.
n 191 N Solução de problemas Por que não consigo usar a câmera MOTION EYE embutida? ❑ A câmera MOTION EYE embutida não pode ser compartilhada por mais de um aplicativo. Se outro aplicativo estiver usando a câmera, saia dele antes de usar a câmera MOTION EYE embutida. ❑ Se o problema persistir, reinstale o software do driver da câmera. Siga estas etapas: 1 Clique em Iniciar, Painel de Controle, Hardware e Sons e Gerenciador de dispositivos. 2 Clique duas vezes em Dispositivos de imagens.
n 192 N Solução de problemas Internet O que fazer quando o modem não funciona? ❑ Verifique se o cabo telefônico está firmemente conectado à porta de modem do computador e à tomada. ❑ Verifique se o cabo telefônico está funcionando. Conecte o cabo a um telefone comum e ouça o tom de discagem. ❑ Verifique se o número do telefone que o programa está discando está correto. ❑ Verifique se o software usado é compatível com o modem do computador. (Todos os programas pré-instalados da Sony são compatíveis.
n 193 N Solução de problemas Por que minha conexão por modem está lenta? Este computador está equipado com um modem compatível com V.92/V.90. Vários fatores podem influenciar a velocidade da conexão por modem, inclusive ruídos na linha telefônica ou a compatibilidade com o equipamento telefônico, como aparelhos de fax ou outros modems.
n 194 N Solução de problemas Rede O que fazer quando o computador não se conecta a um ponto de acesso de rede local sem fio? ❑ A disponibilidade de conexão é afetada pela distância e obstáculos. Pode ser necessário afastar o computador dos obstáculos ou colocá-lo mais perto de algum ponto de acesso que você esteja usando. ❑ Verifique se a chave WIRELESS ou WIRELESS LAN está ligada e se a luz indicadora de WIRELESS LAN está acesa no computador. ❑ Verifique se a energia para o ponto de acesso está ligada.
n 195 N Solução de problemas O que devo fazer quando não consigo conectar-me à Internet? ❑ Verifique as configurações do ponto de acesso. Consulte o manual fornecido com o ponto de acesso para obter mais informações. ❑ Verifique se o computador e o ponto de acesso estão conectados um ao outro. ❑ Afaste o computador dos obstáculos ou coloque-o mais perto do ponto de acesso que você está usando. ❑ Verifique se o computador está configurado corretamente para acessar a Internet.
n 196 N Solução de problemas Como evitar interrupções na transferência de dados? ❑ Quando o computador está conectado a um ponto de acesso, as interrupções na transferência de dados poderão ocorrer se os arquivos forem grandes ou se o computador estiver perto de microondas ou telefones sem fio. ❑ Coloque o computador mais perto do ponto de acesso. ❑ Verifique se a conexão do ponto de acesso está intacta. ❑ Mude o canal do ponto de acesso.
n 197 N Solução de problemas Tecnologia Bluetooth O que devo fazer quando outros dispositivos Bluetooth não conseguem detectar o meu computador? ❑ A funcionalidade Bluetooth precisa estar ativada em ambos os dispositivos. ❑ Se o indicador de Bluetooth estiver desligado, ligue a chave WIRELESS. ❑ Não é possível usar a funcionalidade Bluetooth quando o computador está em um modo de economia de energia. Retorne ao modo normal e ligue a chave WIRELESS.
n 198 N Solução de problemas O que fazer quando outros dispositivos Bluetooth não conseguem estabelecer conexão com o meu computador? ❑ Verifique se o outro dispositivo está autenticado. ❑ Para permitir que outros dispositivos Bluetooth se comuniquem com o computador, clique em Iniciar, em Painel de Controle, em Hardware e Sons, em Dispositivos Bluetooth e na guia Opções e marque a caixa de seleção Permitir que sejam conectados dispositivos Bluetooth neste computador.
n 199 N Solução de problemas Por que minha conexão Bluetooth está lenta? ❑ A velocidade de transferência de dados depende dos obstáculos e/ou da distância entre os dois dispositivos, da qualidade da onda de rádio e do sistema operacional ou do software usado. Posicione o seu computador e os dispositivos Bluetooth de forma que fiquem mais próximos uns dos outros. ❑ A radiofreqüência de 2,4 GHz usada por dispositivos Bluetooth e WLAN é também usada por outros dispositivos.
n 200 N Solução de problemas Por que não consigo me conectar ao serviço suportado pelo dispositivo Bluetooth de destino? A conexão só é possível para serviços também suportados pelo computador com a funcionalidade Bluetooth. Para obter mais detalhes, pesquise informações sobre Bluetooth usando a Ajuda e Suporte do Windows. Para abrir a Ajuda e Suporte do Windows, clique em Iniciar e em Ajuda e Suporte.
n 201 N Solução de problemas Por que não consigo usar os dispositivos utilitário Bluetooth quando eu alterno o usuário? Se você alternar o usuário sem fazer logoff do sistema, os dispositivos Bluetooth não funcionarão corretamente. Faça logoff antes de alternar o usuário. Para fazer logoff do sistema, clique em Iniciar, na seta ao lado do botão Bloquear e em Fazer logoff.
n 202 N Solução de problemas Discos ópticos ! Os itens de perguntas e respostas a seguir aplicam-se somente aos modelos com unidade de disco óptico embutida. Consulte as especificações on-line para saber se o seu modelo está equipado com a unidade de disco óptico. Por que o meu computador congela ao tentar ler um disco? O disco que o computador está tentando ler pode estar sujo ou danificado.
n 203 N Solução de problemas O que fazer quando o computador não reproduz um disco adequadamente? ❑ Verifique se o disco foi inserido na unidade de disco óptico com o lado impresso voltado para cima. ❑ Verifique se os programas necessários estão instalados de acordo com as instruções do fabricante. ❑ Se o disco estiver sujo ou danificado, o computador passará a não responder.
n 204 N Solução de problemas 4 Clique em Gerenciador de dispositivos no painel esquerdo. Será exibida a janela Gerenciador de dispositivos com uma lista de dispositivos de hardware do seu computador. Se houver um “X” ou um ponto de exclamação no dispositivo listado, talvez seja necessário ativar o dispositivo ou reinstalar os drivers. 5 Clique duas vezes no dispositivo da unidade de disco óptico para abrir uma lista de unidades de disco óptico do computador. 6 Clique duas vezes na unidade desejada.
n 205 N Solução de problemas O que fazer quando não consigo gravar dados na mídia de CD? ❑ Não inicie nenhum aplicativo nem permita sua inicialização automática, inclusive a proteção de tela. ❑ Pare de usar o teclado. ❑ Se você estiver usando um disco CD-R/RW com etiqueta adesiva, substitua-o por outro que não tenha etiqueta adesiva. Usar um disco com etiqueta adesiva poderá causar erro de gravação ou outro dano.
n 206 N Solução de problemas Tela Por que a tela se apagou? ❑ A tela do seu computador poderá se apagar se o computador ficar sem energia ou entrar em um modo de economia de energia (suspensão ou hibernação). Se o computador estiver no modo de suspensão LCD (Vídeo), pressione qualquer tecla para retornar o computador ao modo normal. Consulte Usando os modos de economia de energia (página 140) para obter mais informações.
n 207 N Solução de problemas Por que a tela não exibe vídeo? ❑ Se o monitor externo estiver selecionado como a saída de vídeo e ele estiver desconectado, o vídeo não poderá ser exibido na tela do seu computador. Pare a reprodução de vídeo, mude a saída de vídeo para a tela do computador e reinicie a reprodução. Consulte Selecionando modos de exibição (página 97). Como alternativa, pressione as teclas Fn+F7 para mudar a saída de vídeo.
n 208 N Solução de problemas O que fazer quando o brilho LCD da minha tela mudar? A configuração de brilho de LCD, ajustada com as teclas Fn+F5/F6, é temporária e pode ser restaurada para a configuração original quando o computador retorna ao modo normal a partir do modo de suspensão ou hibernação. Para salvar suas preferências para o brilho, siga estas etapas: 1 Clique com o botão direito do mouse no ícone de status de energia, na barra de tarefas, e selecione Opções de Energia.
n 209 N Solução de problemas Como executar o Windows Aero? ! Essa entrada de pergunta e resposta aplica-se aos modelos selecionados somente. Para executar o Windows Aero, siga estas etapas: 1 Clique em Iniciar e em Painel de Controle. 2 Clique em Personalizar cores em Aparência e Personalização. 3 Clique em Abrir propriedades de aparência clássica para ver mais opções de cores. Será exibida a janela Configurações de Aparência.
n 210 N Solução de problemas Impressão O que devo fazer quando não consigo imprimir um documento? ❑ Verifique se a impressora está ligada e se o cabo da impressora está firmemente conectado às respectivas portas na impressora e no computador. ❑ A impressora precisa ser compatível com o sistema operacional Windows instalado no computador. ❑ Talvez seja necessário instalar o software do driver da impressora antes de usar a impressora. Consulte o manual que acompanha a impressora para obter mais informações.
n 211 N Solução de problemas Microfone O que fazer quando o microfone não funciona? Se você estiver usando um microfone externo, verifique se ele está ligado e conectado corretamente ao conector de microfone do seu computador. Como evitar o retorno do microfone? O retorno ocorre quando o microfone recebe o som de um dispositivo de saída sonoro como, por exemplo, um alto-falante. Para evitar esse problema: ❑ Mantenha o microfone longe de um dispositivo de saída sonoro.
n 212 N Solução de problemas Mouse O que fazer quando o computador não reconhece o mouse? ❑ Verifique se o mouse está firmemente conectado à porta. ❑ Reinicie o computador com o mouse conectado. O que fazer quando o ponteiro do mouse não se move? ❑ Certifique-se de que não haja um outro mouse instalado. ❑ Se o computador parar de responder durante a execução de um aplicativo, pressione as teclas Alt+F4 para fechar a janela do aplicativo.
n 213 N Solução de problemas Alto-falantes O que fazer quando os alto-falantes externos não funcionam? ❑ Se você estiver usando um programa que tem controle de volume próprio, verifique se esse controle está ajustado corretamente. Consulte o arquivo de ajuda do programa para obter mais informações. ❑ Verifique se os alto-falantes estão conectados corretamente e se o volume está alto o suficiente para ouvir o som. ❑ Verifique se os alto-falantes foram projetados para serem usados no computador.
n 214 N Solução de problemas Touch pad O que fazer quando o touch pad não funciona? ❑ Você pode ter desativado o touch pad sem conectar um mouse ao computador. Consulte Usando o touch pad (página 36). ❑ Verifique se não há um mouse conectado ao computador. ❑ Se o computador parar de responder durante a execução de um aplicativo, pressione as teclas Alt+F4 para fechar a janela do aplicativo.
n 215 N Solução de problemas Teclado O que fazer quando a configuração do teclado não estiver correta? O idioma e o layout do teclado do computador estão especificados na etiqueta da caixa. Se você escolher um teclado regional diferente ao concluir a configuração do Windows, ele não corresponderá à configuração principal. Para alterar a configuração do teclado, siga estas etapas: 1 Clique em Iniciar e em Painel de Controle. 2 Clique em Relógio, Idioma e Região e em Opções regionais e de idioma.
n 216 N Solução de problemas Discos flexíveis Por que o ícone Remover hardware com segurança não aparece na barra de tarefas quando a unidade está conectada? O seu computador não reconhece a unidade de disco flexível. Primeiramente, verifique se o cabo USB está conectado corretamente à porta USB. Se for necessário firmar essa conexão, espere um pouco até o computador reconhecer a unidade.
n 217 N Solução de problemas Áudio/Vídeo O que fazer quando não consigo usar a minha filmadora DV? Caso você seja informado de que o dispositivo i.LINK parece estar desconectado ou desligado, o cabo i.LINK talvez não esteja bem conectado à porta do computador ou da filmadora. Desconecte o cabo e conecte-o novamente. Consulte Conectando um dispositivo i.LINK (página 105) para obter mais informações. i.
n 218 N Solução de problemas O que fazer quando não consigo usar o meu dispositivo i.LINK? Caso você seja informado de que o dispositivo i.LINK parece estar desconectado ou desligado, o cabo i.LINK talvez não esteja bem conectado à porta do computador ou da filmadora. Desconecte o cabo e conecte-o novamente. Consulte Conectando um dispositivo i.LINK (página 105) para obter mais informações. i.
n 219 N Solução de problemas Mídia Memory Stick O que devo fazer quando não consigo usar em outros dispositivos a mídia Memory Stick formatada em um computador VAIO? Talvez seja necessário reformatar a sua mídia Memory Stick. A formatação da mídia Memory Stick apagará todos os dados, inclusive os dados de música anteriormente salvos nela. Antes de reformatar a mídia Memory Stick, faça uma cópia de backup dos dados importantes e confirme se a mídia não contém arquivos que você deseja manter.
n 220 N Solução de problemas Posso copiar imagens de uma câmera digital usando a mídia Memory Stick? Sim, e você pode ver os videoclipes que gravou com câmeras digitais compatíveis com a mídia Memory Stick. Por que não consigo gravar dados na mídia Memory Stick? ❑ Algumas versões de mídia Memory Stick têm uma chave de proteção contra apagamento, para evitar que os dados sejam apagados ou sobrescritos acidentalmente. A chave de proteção contra apagamento deve estar desativada.
n 221 N Solução de problemas Periféricos O que fazer quando não consigo conectar um dispositivo USB? ❑ Se aplicável, verifique se o dispositivo USB está ligado e usando sua própria fonte de alimentação. Por exemplo, se você estiver usando uma câmera digital, verifique se a bateria está carregada. Se estiver usando uma impressora, verifique se o cabo de alimentação está conectado corretamente à tomada CA. ❑ Tente usar outra porta USB do computador.
n 222 N Solução de problemas Docking station O que fazer quando aparece uma mensagem de erro ao pressionar o botão UNDOCK ou ao selecionar a opção Desencaixar no menu Iniciar? ❑ Quando algum dispositivo inserido ou conectado à docking station está em uso, você não pode desconectar o computador da docking station. Salve os dados, feche os aplicativos que utilizam esses dispositivos e tente novamente. Se isso não funcionar, desligue o computador e desconecte-o da docking station.
n 223 N Opções de suporte Opções de suporte Esta seção contém informações sobre como obter respostas às perguntas sobre este computador VAIO e o software pré-instalado. Informações sobre suporte da Sony Consulte as fontes a seguir para obter respostas na seqüência listada. 1 Documentação do computador VAIO Esse Manual do Usuário na tela (este manual) e o documento Bem-vindo impresso fornecem informações sobre como maximizar a capacidade do computador e solucionar problemas comuns.
n 224 N Opções de suporte 5 VAIO Update Quando o computador está conectado à Internet, o VAIO Update notifica automaticamente quando as informações críticas sobre segurança e software são publicadas no site da Web. Clique no aviso do VAIO Update para acessar o site do VAIO Support e ver as informações.
n 225 N Opções de suporte Para países ou regiões da América Latina Central de Informações ao Cliente: Se você não encontrar as informações desejadas em nosso site, poderá entrar em contato diretamente com a Sony. Para receber os serviços de forma mais rápida e eficiente, tenha em mãos as seguintes informações: 1 Modelo do computador VAIO Ele se encontra no canto inferior direito da tela do notebook e a mesma localização no painel frontal da CPU no desktop.
n 226 N Opções de suporte Para entrar em contato com o representante de suporte técnico da Sony, use os seguintes números de telefone: ❑ Argentina: (011) 6770-SONY (7669) ❑ México: Cidade do México: 5002-9819 Mexican Republic: 01-800-759-7669 ❑ Colômbia: 01-800-550-7000 ❑ Peru: 0-801-1-7000 ou 511-6100 ❑ Chile: 800-261-800 De telefones celulares: 02-754-6333 ❑ Venezuela: 0-800-1-SONY-00 (0-800-1-7669-00) ❑ Panamá: 800-2050 ❑ Brasil: (11) 3677-1080
n 227 N Opções de suporte Informações sobre suporte para programas Dependendo do modelo e da configuração específica do computador adquirido, o seu computador pode não incluir todos os programas relacionados a seguir. Os contatos para produtos de software da Sony estão relacionados abaixo: ❑ Para clientes nos Estados Unidos Site: http://esupport.sony.com/EN/VAIO/ Telefone: 888-4-SONY-PC (888-476-6972) ❑ Para clientes no Canadá Site: http://sony.ca/view/Computers_Bulletins.
n 228 N Opções de suporte Serviço America Online® (Dial-Up) America Online, Inc. ❑ Para clientes nos Estados Unidos e Canadá Site: http://www.aol.com AOL® Toolbar America Online, Inc. ❑ Para clientes nos Estados Unidos e Canadá Site: http://help.aol.com/help Aplicativo AOL® Instant Messenger™ America Online, Inc. ❑ Para clientes nos Estados Unidos e Canadá Site: http://www.aim.
n 229 N Opções de suporte Software Click to Disc® Sony Electronics Inc. Basta tocar em um botão para o software Click to Disc gravar automaticamente DVDs de um dispositivo de vídeo (DV) digital. Crie DVDs capturando conteúdo de vídeo diretamente de um dispositivo DV ou importando o vídeo de arquivos armazenados — e você pode também editar o vídeo. Crie álbuns de fotos e demonstrações de slides em DVD com arquivos de imagens ou importando imagens de uma câmera digital.
n 230 N Opções de suporte InterVideo InstantON® InterVideo, Inc. ❑ Para clientes nos Estados Unidos e Canadá Site: http://www.intervideo.com/jsp/Support.jsp LocationFree® Player Sony Electronics Inc. Para contatos sobre o software, consulte Informações sobre suporte para programas (página 227). Magic-i™ Visual Effects ArcSoft, Inc. Um aplicativo inteligente e simples de webcam concebido para melhorar a experiência dos usuários de bate-papo com vídeo através de quadros, efeitos e temas.
n 231 N Opções de suporte 60-Day Trial Version of Microsoft® Office ! O software de Microsoft Office 60-Day Trial incluído no sistema deste computador tem a finalidade de avaliação apenas. O software está instalado e você deve ativá-lo antes de usá-lo. Os procedimentos para ativação do produto serão detalhados durante a inicialização do software; a ativação requer acesso à Internet.
n 232 N Opções de suporte 14-Day Trial Version of Napster® Napster, Inc. ❑ Para clientes nos Estados Unidos e Canadá Site: http://www.napster.com Norton Internet Security™ Symantec Corporation ❑ Para clientes nos Estados Unidos e Canadá Site: http://www.symantec.com/techsupp Norton 360™ All-in-One Security Symantec Corporation ❑ Para clientes nos Estados Unidos e Canadá Site: http://www.symantec.com/techsupp Protector Suite QL Sony Electronics Inc.
n 233 N Opções de suporte Quickbooks® Simple Start Intuit Inc. ❑ Para clientes nos Estados Unidos e Canadá Site: http://www.intuit.com/support/ Quicken 2008 Deluxe Intuit Inc. ❑ Para clientes nos Estados Unidos e Canadá Site: http://www.intuit.com/support/ Roxio® Easy Media Creator® 9 Suite Sonic Solutions ❑ Para clientes nos Estados Unidos e Canadá Site: http://support.sonic.com/ SmartWi™ Connection Utility Sony Electronics Inc.
n 234 N Opções de suporte Software SonicStage™ Mastering Studio Sony Electronics Inc. Use o software SonicStage Mastering Studio para gravar músicas de gravações analógicas ou de fitas cassete no computador e enviá-las para CDs, DVDs ou arquivos de áudio em formato WAV. Para contatos sobre o software, consulte Informações sobre suporte para programas (página 227). Spy Sweeper™ Webroot Software, Inc. ❑ Para clientes nos Estados Unidos e Canadá Site: http://webroot.custhelp.
n 235 N Opções de suporte VAIO® Control Center Sony Electronics Inc. O VAIO Control Center oferece um local central que reúne recursos para configurar o computador VAIO e para verificar a configuração e as especificações do seu computador. Para contatos sobre o software, consulte Informações sobre suporte para programas (página 227). VAIO® Edit Component Sony Electronics Inc.
n 236 N Opções de suporte Software VAIO Media™ Sony Electronics Inc. O software VAIO Media™ oferece multimídia para sua rede, permitindo que você compartilhe arquivos de música, de vídeo e de imagem estática entre seus computadores VAIO®. Você pode configurar um ou mais computadores VAIO como “servidores de mídia”, que armazenam arquivos de multimídia e os disponibiliza para outros computadores VAIO compatíveis na sua rede com fio ou sem fio.
n 237 N Opções de suporte VAIO® Smart Network Sony Electronics Inc. Para contatos sobre o software, consulte Informações sobre suporte para programas (página 227). VAIO® Touch Launcher Sony Electronics Inc. O VAIO Touch Launcher permite executar um programa aplicativo ou alterar as configurações de som/tela com os botões na janela de inicialização. Para contatos sobre o software, consulte Informações sobre suporte para programas (página 227). VAIO® Update 3 Sony Electronics Inc.
n 238 N Opções de suporte VAIO® Wireless Switch Setting Utility Sony Electronics Inc. Para contatos sobre o software, consulte Informações sobre suporte para programas (página 227). Software WinDVD® para computadores VAIO® InterVideo, Inc. ❑ Para clientes nos Estados Unidos e Canadá Site: http://www.intervideo.com/jsp/Support.jsp Telefone: 1-800-772-6735 Zoom Utility Sony Electronics Inc. O Zoom Utility permite ampliar uma parte da tela.
n 239 N Opções de suporte Marcas comerciais © 2008 Sony Electronics Inc. Todos os direitos reservados. A reprodução total ou parcial sem a permissão por escrito é proibida. Sony, o logotipo Sony, VAIO, o logotipo VAIO, Memory Stick, Memory Stick Duo, MagicGate, OpenMG, OpenMG X, Memory Stick PRO Duo, Memory Stick PRO, Memory Stick PRO-HG, Memory Stick Micro, M2, o logotipo Memory Stick, Memory Stick Export, Memory Stick Import, Micro Vault, Micro Vault EX, MOTION EYE, Sony Style, DVgate, DVgate Plus, i.
n 240 N Opções de suporte A marca e os logotipos da palavra ExpressCard são de propriedade da PCMCIA e qualquer uso de tais marcas pela Sony Corporation é feito sob licença. MultiMediaCard é uma marca comercial da MultiMediaCard Association. Todos os outros nomes de sistemas, produtos e serviços são marcas comerciais de seus respectivos donos. No manual, as marcas ™ ou ® podem não ser especificadas. As características e especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
n © 2008 Sony Corporation
