UNI-ONER / EP Series Cameras

Install the upper cover to the main
wall mount body.
Instale la cubierta superior al cuerpo del montaje de la
pared principal.
Installez la couverture supérieure sur le corps de bâti de
mur principal.
Bringen Sie die obere Abdeckung zum Hauptwand-
Einfassungskörper an.
Instale a tampa superior ao corpo da montagem da
parede principal.
Installi la copertura superiore al corpo del supporto della
parete principale.
Attach safety hardware.
Ate el hardware de la seguridad.
Attachez le matériel de sûreté.
Bringen Sie Sicherheits-Hardware an.
Una a ferragem da segurança.
Attacchi i fissaggi di sicurezza.
UNDO lanyard and connect housing to wall
mount coupling.
DESHAGA el acollador y conecte la cubierta con el acoplador
del montaje de la pared.
DÉFAITES la lanière et reliez le logement à l'accouplement de
bâti de mur.
ANNULIEREN Sie Abzuglinie und schließen Sie Gehäuse an
Wandeinfassungskoppelung an.
UNDO o colhedor e conecte a carcaça ao acoplamento da
montagem da parede.
DISFACCIA la cordicella e colleghi l'alloggiamento
all'accoppiamento del supporto della parete.
Feed wiring into wall mount,
complete connections.
Cableado de la alimentación en el montaje de la pared,
conexiones completas.
Câblage d'alimentation dans le bâti de mur, raccordements
complets.
Zufuhrverdrahtung in Wandeinfassung, komplette Anschlüsse.
Fiação da alimentação na montagem da parede, conexões
completas.
Collegamenti dell'alimentazione nel supporto della parete,
collegamenti completi.
13
15
16
14