Cassette Player Operating Instructions

ManualsBrandsSony ManualsCassette PlayerTCM-AP10

3-856-977-04(2)

カセットコーダー

取扱説明書 Operating Instructions

お買い上げいただきありがとうございます。

Sony Corporation  1996 Printed in Japan

電気製品は安全のための注意事項を守らないと、火災や人身事故

になることがあります。

警告

この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示

しています。この取扱説明書と別冊の「安全のために」をよくお読みのうえ、製品

を安全にお使いください。

お読みになったあとは、いつでも見られるところに必ず保管してください。

TCM-AP10/AP10V

ご注意

• 録り直しのきかない録音の場合は、必ず事前にためし録りをしてくださ

い。

• カセットコーダーの不具合により録音されなかった場合の録音内容の補

償については、ご容赦ください。

• 長時間テープについて

分をこえるテープは非常に薄く伸びやすいので、こきざみな走行、停

止、早送り、巻き戻しなどを繰り返さないでください。テープが機械に

巻き込まれる場合があります。

主な特長

• 再生スピードに加え、再生ピッチ（音の高さ）が調節できる

DPC -

デジタルピッチコントロール

Digital Pitch Control

（デジタル音程調整）機能。

• 約＋

100%

（２倍速）∼−

50%

（半分速）の範囲で速めたり遅めたりでき

る、ワイドな再生スピードコントロール範囲。

• テープの表裏を気にせず早送り、巻き戻しができる簡単オートリバー

ス。

•

段階のランプで知らせる録音／電池残量ランプと、電池の交換時期を

知らせる電池交換ランプ。

• 一定の強さ以上の音声を検知して自動的に録音が始まり、それ以下の音

声になるとテープが止まる

VOR

（自動音声録音スタート）機能。

•

バウンダリーエフェクト

発言者の声を明瞭にとらえる

Boundary effect

収音方式の、フラットマ

イク内蔵。

各部のなまえ

テープカウンター

イヤホンジャック

マイクジャック

音量つまみ

一時停止

ボタン

録音ボタン

停止ボタン

再生ボタン

巻戻し／レビューボタン

早送り／キューボタン

!¡

反転

ボタン

!™

走行方向表示窓

!£ VOR

スイッチ

!¢ DPC

スイッチ

!∞ DPC

ポジション表示窓

!§

フラットマイク

!¶

スピードコントロールつまみ

!•

ピッチコントロールつまみ

!ª

録音／電池残量ランプ

@º

電池交換ランプ

@¡

スピーカー

@™ DC IN 3V

ジャック

!£

!º

!¡

!™

!¢

!∞

!§

!¶

!•

!ª

@º

@¡

@™

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
3-856-977-04(2) 各部のなまえカセットコーダー取扱説明書 Operating Instructions お買い上げいただきありがとうございます。電気製品は安全のための注意事項を守らないと、火災や人身事故になることがあります。この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示しています。この取扱説明書と別冊の「安全のために」をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見られるところに必ず保管してください。 1 !£ 2 !¢ 3 !∞ 4 警告 5 6 7 8 TCM-AP10/AP10V 9 Sony Corporation  1996 Printed in Japan !§ !¶ !• !ª @º !º ご注意 • 録り直しのきかない録音の場合は、必ず事前にためし録りをしてください。 • カセットコーダーの不具合により録音されなかった場合の録音内容の補償については、ご容赦ください。 • 長時間テープについて 90分をこえるテープは非常に薄く伸びやすいので、こきざみな走行、停止
PAGE 2
乾電池を入れるここでは乾電池での使いかたを説明します。コンセントでの使いかたは、「電源について」をご覧ください。 1 付属の乾電池を入れる A-a 1押しながら矢印の方向へずらし、持ち上げる録音する内蔵マイクですぐに録音できます。発信者の声をフラットマイクで明瞭に録音するために、本機を机などの固い面に水平に置いてください（Boundary effect方式）。録音にはノーマルテープ (TYPE I) をお使いください。ハイポジション（TYPEII）、メタル（TYPE IV）では正しく録音できないことがあります。 1 カセットを入れる B-a 2録音を始める面をふた側にしてカセットを入れる 1手でふたを開ける 3ふたを閉める 2単3形乾電池2本を入れる 2 VORスイッチを「切」にする B-b ここでは通常の録音のしかたを説明します。VOR機能を使った録音については「いろいろな録音のしかた」をご覧ください。 2本とも‘側を奥にして入れるご注意新しい乾電池と使用した乾電池、または種類の違う乾電池を混ぜて使用しないでください。乾電池を取り出すときは A
PAGE 3
いろいろな録音のしかた D テープを聞くイヤホンジャックテープカウンター内蔵スピーカーから音が聞こえます。ノーマルテープ (TYPE I) をお使いください。 1 VORスイッチカセットを入れる C-a 1手でふたを開ける r録音ボタン 2再生を始める面をふた側にしてカセットを入れる巻戻し/レビューボタン反転cスイッチ走行方向表示窓 3ふたを閉める 2 DPCスイッチを「切」にするここでは通常の再生のしかたを説明します。DPC機能を使った再生については「DPC機能を使う」をご覧ください。 DPCスイッチ録音する面を選ぶ両面を続けて録音する 1 録音を始める面をふた側にしてカセットを入れる。 2 テープ走行表示がうら面になっているときは、反転cスイッチをずらして走行表示をおもて面にして（緑色になる）から録音する。おもて面（ふた側の面）の録音が終わると、自動的にうら面（本体側の面）から録音が始まります。うら面の録音が終わると自動的に停止します。ご注意おもて面、うら面ともにツメが折れていないことを確認してください。片面だけを録音する
PAGE 4
録音状態つまみの位置ご注意小さな音でも録音が始まる（会議などを録音するとき）高 • 再生中にDPCスイッチを切り換えると一瞬音がとぎれます。 • DPC機能を使用したとき、原音と同じピッチにはなりません。また音質も多少異な比較的大きな音のときだけ録音が始まる（近くの会話の録音やメモとして使うとき）低ります。 • 電池が消耗しているときに、スピードコントロールつまみを急に動かすと停止することがあります。ゆっくり動かすか、電池を交換してください。 • スピードコントロールの操作中または再生中に音量を調節すると、録音／電池残量ご注意 • VOR機能は周囲の環境に左右されます。状況に合わせてVORスイッチを「低」または「高」にしてください。VORスイッチを操作しても思い通りに録音できないときは、VORスイッチは「切」にしてください。 • 音を感じてから録音が始まるので、言葉の初めの部分は録音されないことがあります。大切な録音のときはVORスイッチを「切」にしてください。ランプがちらつくことがあります。外部マイクや他の機器から録音する録音中の音を聞くには別売り
PAGE 5
乾電池を交換する時期乾電池について乾電池の残量は録音／電池残量ランプでお知らせします。電池が消耗すると、テープ走行が不安定になったり雑音が多くなったりします。再生／録音中に電池交換ランプが点滅したら、乾電池を2本とも新しいものと交換してください。乾電池の使いかたを誤ると、液もれや破裂のおそれがあります。次のことは必ずお守りください。 • ‘と’の向きを正しく入れてください。 • 乾電池は充電できません。 • 長い間使わないときは、取り出しておいてください。 • 液もれが起こったときは、液をよくふきとってから新しい乾電池を入れてください。新しい乾電池で使用時 • 持ち運ぶときはキーホルダーなどの金属類と一緒にポケットに入れないでください。乾電池の‘’が金属とつながるとショートし、発熱して危険です。点灯 • 別売りのACパワーアダプターやカーバッテリーコードをDC IN 3Vジャックにつないでいると、乾電池ではお使いになれません。取り扱いについて乾電池が消耗してくると • 落としたり、強いショックを与えたりしないでください。故障の原因になります。消える点灯 •
PAGE 6
スピーカーから音が出ない。 • イヤホンが差し込まれている。 • 音量が最小になっている。お手入れ H 再生速度が速すぎたり、遅すぎ • スピードコントロールつまみが中央以外の位置にある。たりする。 • DPCスイッチが入っている再生音の音程が違う。 • DPCスイッチが入っている。 • ピッチコントロールつまみが中央以外の位置にある。（原音と全く同じ音程にはなりません。）音が小さい。音質がよくない。雑音が入る。 • 音量が絞られている。 • 乾電池が消耗している。n2本とも同じ種類の新しいものと交換する。 • 録音/再生ヘッドが汚れている。nクリーニングする。 • 再生音のピッチを調節すると多少音質が変わりますが故障ではありません。 • ピッチを調節したときは、デジタル処理によりうなりが聞こえたりエコーがかかったように聞こえることがありますが、故障ではありません。 • カセットテープをスピーカーの上に直接置いていた。（直接置くと音質が劣化することがあります。） • ハイポジション、メタルのテープを使っている。録音が途中で止まる。 • VORが働いている。VO
PAGE 7
English As you read, refer to the illustrations in the Japanese corresponding text (labeled with A, B, etc.) If you start recording from the upper (forward) side, recording automatically goes on to the reverse side and the unit turns off automatically when the tape comes to the end of the reverse side. If the tab is removed, however, you cannot record on that side.
PAGE 8
Tape counter Recording from Another Equipment F-b While the upper side of the tape is running, the numbers in the tape counter increase. While the reverse side is running, they decrease. Press the reset button of the TAPE COUNTER to return to 000. Connect another equipment to the MIC jack using the RK-G64HG connecting cord (not supplied). 1 Insert a cassette. 2 Adjust the sound of the connected equipment. 3 Press r REC. VOR (Voice Operated Recording) Set VOR to L or H.