User manual
SRS-HG1
Istruzioni per l’uso
Sistema audio personale
4-589-722-91(2)
©2016 Sony Corporation Printed in Malaysia
http://www.sony.net/
• Non è possibile accendere l’unità senza ricaricare la batteria.
• Se il livello della batteria è basso, l’unità non può essere accesa subito, anche se collegata all’adattatore CA
USB in dotazione. Utilizzare l’unità dopo aver ricaricato la batteria per almeno 1 ora.
• Se l’unità non viene ricaricata per 30 ore dopo essere stata spenta, essa passa alla modalità di risparmio
energetico. In tal caso, per accendersi necessita dai 15 ai 30 secondi. Inoltre, avviandola tramite NFC, l’unità
non viene collegata a BLUETOOTH. Toccare di nuovo con il dispositivo il simbolo N-Mark sull’unità.
Per ricaricare la batteria, collegare l’unità alla presa CA utilizzando l’adattatore CA USB e il cavo micro USB in
dotazione.
Passare al PUNTO 2 per la connessione wireless
PUNTO 2: Connessione alla rete Wi-Fi
PUNTO 3: Ascolto di musica tramite Wi-Fi
Una rete Wi-Fi consente di riprodurre con facilità la musica salvata sui dispositivi wireless della propria
abitazione.
Utilizzando una rete Wi-Fi, è possibile riprodurre la
musica trasmessa dai servizi di streaming di musica
online o la musica salvata sul computer o sullo
smartphone con audio di alta qualità. Inoltre, è
possibile ascoltare la musica in più stanze
contemporaneamente.
Scegliere dall’elenco che segue le modalità di collegamento dell’unità alla rete
Wi-Fi;
• Collegamento tramite SongPal
Configurare l’unità dallo smartphone/iPhone su cui è installato SongPal.
• Collegamento tramite Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
Configurare l’unità premendo il pulsante WPS presente sul router wireless.
• Collegamento tramite computer
È possibile anche eseguire il collegamento dal computer. Per i dettagli, consultare la Guida.
Collegamento tramite SongPal
Elementi richiesti: smartphone Android o iPhone/iPod touch, router wireless
Utilizzare uno smartphone Android o un iPhone su cui è installato SongPal per configurare le impostazioni
Wi-Fi dell’unità.
Installare SongPal sullo smartphone o sull’iPhone. Seguire le istruzioni dell’applicazione sullo schermo per
collegare l’unità alla rete Wi-Fi.
Cercare SongPal in Google Play™ (Play Store) o App Store.
• Collegare lo smartphone o l’iPhone all’unità mediante BLUETOOTH. Prima di eseguire il collegamento,
impostare la funzione BLUETOOTH sullo smartphone o sull’iPhone.
• Alcuni router wireless utilizzano molteplici SSID. Connettere l’unità e lo smartphone o l’iPhone al
medesimo SSID.
Collegamento tramite Wi-Fi Protected Setup™
(WPS)
Elementi richiesti: router wireless dotato di pulsante Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
1 Posizionare l’unità vicino al router wireless,
quindi premere il pulsante (accensione)
per accendere l’unità.
Prima di accendere l’unità, collegarla
all’adattatore CA USB in dotazione.
L’indicatore (accensione) inizia a
lampeggiare. Attendere che l’indicatore
smetta di lampeggiare. Sono necessari circa
30 secondi.
Lampeggiante
Acceso
2 Tenere premuto il pulsante UPDATE/WPS
dell’unità fino a udire un segnale acustico
(circa 2 secondi).
Mentre l’indicatore UPDATE/WPS
lampeggia, il relativo pulsante non funziona
per il WPS.
3 Entro 90 secondi, premere il pulsante Wi-Fi
Protected Setup™ (WPS) del router.
Lampeggiante
Acceso
A seconda del router wireless in uso, potrebbe essere necessario tenere premuto il pulsante Wi-Fi Protected
Setup (WPS) per qualche secondo. Per i dettagli, consultare le istruzioni per l’uso del router.
Quando l’indicatore LINK si illumina in arancione, il collegamento alla rete Wi-Fi è stato completato.
Passare al PUNTO 3 per la riproduzione di musica
Passare al PUNTO 3 per la riproduzione di musica
Altri metodi
Altri metodi per l’ascolto di musica tramite Wi-Fi
La Guida spiega come riprodurre musica utilizzando metodi diversi.
È possibile ascoltare la musica salvata sul dispositivo Xperia
utilizzando l’app Music, o la musica salvata sul computer usando il
software gratuito, MediaGo.
SongPal Link
È possibile ascoltare la propria musica preferita con stili differenti mediante le combinazioni di diffusori wireless.
Per avvolgere le stanze con la musica proveniente da un gruppo di diffusori
simultaneamente.
Per godere di un audio surround migliore grazie alla BARRA audio Sony (non
in dotazione).*
* Fare riferimento al seguente URL per conoscere la BARRA audio Sony o il
ricevitore AV compatibile.
http://sony.net/nasite/
Eseguire il pairing di due diffusori per creare un audio stereo più ampio.
Stereo Wireless e Surround Wireless possono essere utilizzati dopo aver aggiornato il software dell’unità.
Per informazioni sugli aggiornamenti, consultare la Guida.
Per conoscere ulteriori dettagli sui collegamenti e sui metodi di riproduzione e ottenere altre informazioni, fare
riferimento alla Guida.
BLUETOOTH
È possibile ascoltare la musica su un dispositivo BLUETOOTH utilizzando una connessione wireless.
Prima di utilizzare la funzione BLUETOOTH, eseguire il pairing per registrare il dispositivo BLUETOOTH.
Componenti collegati
È possibile ascoltare la musica dal computer o dallo smartphone collegando la porta USB sulla presente unità.
In alternativa, è possibile ascoltare la musica dal lettore musicale portatile collegando la presa AUDIO IN
sull’unità.
USB
AUDIO IN
Guida
(documento Web per PC/smartphone)
Contiene i dettagli sull’unità, sul metodo di connessione alla rete e a BLUETOOTH® con vari dispositivi, sul
metodo di riproduzione Audio ad alta risoluzione e così via.
http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-hg1/h_zz/
La Guida spiega quanto segue:
• Dettagli di connessione alla rete Wi-Fi
• Modalità di collegamento all’app SongPal
• Connessioni alla rete e metodi di riproduzione per ciascun SO del computer
• Connessioni BLUETOOTH e metodi di riproduzione per vari dispositivi
• Modalità di riproduzione dei file Audio ad alta risoluzione
• Aggiornamenti software
• Modalità di collegamento del secondo o dei successivi dispositivi tramite Wi-Fi, ecc.
PUNTO 1: Ricarica della batteria
Per ascoltare la musica tramite Wi-Fi, si consiglia di utilizzare SongPal per lo smartphone o l’iPhone.
Installazione di SongPal sullo smartphone/
iPhone
Se SongPal è già installato, saltare questo passaggio. Vedere “Ascolto di musica con l’unità”.
1 Installare SongPal sullo smartphone/iPhone.
Cercare SongPal in Google Play (Play Store) o App Store.
2 Toccare [SongPal] sullo smartphone/iPhone per avviare l’app, quindi seguire le
istruzioni sullo schermo.
3 Quando la schermata riportata sulla destra viene visualizzata, toccare [h.ear go (SRS-HG1)].
Ascolto di musica con l’unità
Elementi richiesti: smartphone Android o iPhone/iPod touch
1 Toccare lo smartphone/iPhone per riprodurre la musica sullo smartphone/
iPhone utilizzando SongPal.
SRS-X99
SRS-X99
2 Dopo aver selezionato la musica, avviare la riproduzione e regolare il
volume.
Per riprodurre la musica tramite Google Cast
1. Configurare Google Cast.
Se l’applicazione corrispondente a Google Cast è già installata, passare
al punto 2.
a Toccare [Settings].
b Toccare [Google Cast].
c Toccare [Learn how to cast].
d Verificare come utilizzare il servizio e controllare quale applicazione
corrisponde a Google Cast, quindi selezionare un’applicazione per
installarla.
2. Avviare l’applicazione installata corrispondente a Google Cast.
3. Toccare l’icona Cast, quindi selezionare [h.ear go (SRS-HG1)].
4. Avviare la riproduzione sull’applicazione, quindi regolare il volume.