User Guide

3
Содержание
RU
• Macintosh является торговой
маркой Apple Computer, Inc.,
зарегистрированной в США и
других странах.
• Windows

является
зарегистрированной торговой
маркой Microsoft Corporation в
США и других странах.
• IBM PC/AT и VGA являются
зарегистрированными торговыми
марками IBM Corporation в США.
• VESA и DDC

являются
торговыми марками Video
Electronics Standards Association.
•
E
NERGY
S
TAR является
торговой маркой,
зарегистрированной в США.
• Остальные названия продуктов,
упомянутые в этом документе,
могут являться
зарегистрированными торговыми
марками или торговыми марками
соответствующих владельцев.
• В дальнейшем символы “

” и “

”
не упоминаются в этом
руководстве.
Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Идентификация деталей и органов управления . . . . . . . . . . . . 5
Подготовка к работе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Подготовка к работе 1: Подключите компьютер,
оборудованный выходным гнездом DVI
(цифровой RGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Подготовка к работе 2: Подключите компьютер,
оборудованный выходным гнездом
HD15 (аналоговый RGB) . . . . . . . . . . . 7
Подготовка к работе 3: Подключите аудиокабель . . . . . . . . . 8
Подготовка к работе 4: Подключите кабель питания . . . . . . . 8
Подготовка к работе 5: Уложите пучок кабелей . . . . . . . . . . . 9
Подготовка к работе 6:
Включите монитор и компьютер . . . . 9
Подготовка к работе 7: Отрегулируйте наклон и поворот . . 10
Выбор входного сигнала (кнопка INPUT) . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Подключение периферийных устройств, совместимых со
стандартом USB (универсальная последовательная шина) . . 11
Подстройка монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Перемещение по экранному меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Меню РЕГУЛИРОВКА ИЗОБРАЖЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . 13
Настройка элемента Подсветка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Настройка элемента Контраст . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Настройка элемента Яркость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Настройка элемента Цвет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Выбор элемента Gamma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Выбор элемента Сглаживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Меню НАСТРОЙКА ВХОДА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Регулировка положения и резкости изображения
(только для аналогового сигнала RGB) . . . . . . . . . . . . . . . 15
Выбор приоритетного входа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Меню ПРОЧЕЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Технические особенности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Регулировка громкости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Функция экономии энергии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Снижение потребления энергии (Режим ECO) . . . . . . . . . . . . . 19
Функция автоматической регулировки качества изображения
(только аналоговый сигнал RGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Экранные сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Симптомы неполадок и действия по их устранению . . . . . . . . 21
Функция самодиагностики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
TCO’99 Eco-document (for the gray model). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .i
TCO’95 Eco-document (for the black model) . . . . . .задняя крышка