Operating Instructions

9
G:\_Upload\4082180131\4082180131SDMM81AEP\03FR-SDMM81AEP\02FR02BAS-AEP.fm
page maître :Droite
SDM-M81
4-082-180-13(1)
FR
Etape 6:Mettez le moniteur et
l’ordinateur sous tension
1
Appuyez sur le commutateur 1 (alimentation).
L’indicateur de l’appareil s’allume en vert.
2
Mettez l’ordinateur sous tension.
L’installation de votre moniteur est à présent terminée. Si
nécessaire, utilisez les commandes du moniteur pour régler
l’image.
Si aucune image n’apparaîtsurl’écran
• Vérifiez que le moniteur est correctement raccordéà
l’ordinateur.
• Si l’indication PAS ENTREE VIDEO apparaîtsurl’écran :
– l’ordinateur est en mode d’économie d’énergie. Appuyez sur
n’importe quelle touche du clavier ou déplacez la souris ;
– vérifiezqueleparamétrage du signal d’entrée est correct ;
– vérifiezqueleparamétrage du commutateur de sélection
numérique/analogique est correct.
• Si CABLE DECONNECT apparaîtsurl’écran :
– vérifiez que le câble d’entréevidéo est branché correctement;
– vérifiezqueleparamétrage du signal d’entrée est correct.
• Si l’indication HORS PLAGE DE BALAYAGE apparaîtsur
l’écran, reconnectez l’ancien moniteur. Réglez ensuite la carte
graphique de l’ordinateur de façon à cequelafréquence
horizontale soit comprise entre 28 – 92 kHz, et la fréquence
verticale entre 48 – 85 Hz.
Pour des informations plus détaillées sur les messages à l’écran,
voir “Symptômes de défaillance et remèdes”àla page 19.
Vous n’avez besoin d’aucun pilote pour ce moniteur
Le moniteur prend en charge la fonction Plug & Play “DDC” et détecte
automatiquement toutes les autres informations relatives au moniteur. Il
n’est pas nécessaire d’installer de pilote pour cet ordinateur.
La première fois que vous mettez sous tension votre ordinateur après avoir
raccordé le moniteur, l’assistant de réglage peut s’afficher sur l’écran.
Dans ce cas, suivez les instructions indiquées sur l’écran. Le moniteur
Plug & Play est automatiquement sélectionné afin que vous puissiez
l’utiliser.
La fréquence verticale devient 60 Hz.
Etant donné que les scintillements sur le moniteur sont discrets, vous
pouvez l’utiliser tel quel. Vous n’avez pas besoin de régler la fréquence
verticale sur une valeur particulièrement élevée.
Si votre ordinateur ou votre carte graphique rencontre des difficultésde
communication avec ce moniteur, installez le fichier d’informations de ce
moniteur à l’aide de Windows Monitor Information Disk. Pour obtenir de
plus amples informations sur l’installation, consultez le fichier ReadMe
sur le disque.
Utilisation des haut-parleurs stéréo
Vous pouvez écouter de la musique, des sons et d’autres fichiers
audio via les haut-parleurs stéréo de votre moniteur.
Réglage du volume
Le réglage du volume se fait via un menu VOLUME distinct du
menu principal (page 11).
1
Appuyez sur les touches 2 +/–.
Le menu VOLUME apparaîtsurl’écran.
2
Appuyez sur les touches 2 +/– pour régler le
volume.
Le menu disparaît automatiquement au bout d’environ
5 secondes.
Utilisation de la prise pour casque d’écoute
Vous pouvez écouter les signaux audio de votre ordinateur ou
d’un autre appareil audio à l’aide d’un casque d’écoute.
Raccordez votre casque d’écoute à la prise pour casque d’écoute.
Les haut-parleurs sont désactivé dès que vous branchez un casque
d’écoute sur la prise pour casque d’écoute. Réglez le volume du
casque d’écoute à l’aide du menu VOLUME.
Remarques
• Vous ne pouvez pas régler le volume lorsque le menu principal est
affiché sur l’écran.
• Lorsque votre moniteur est en mode économie d’énergie, aucun son
n’est émis par les haut-parleurs ou le casque d’écoute.
Sélection du signal d’entrée
Vous pouvez raccorder deux ordinateurs à ce moniteur à l’aide
des connecteurs INPUT1 et INPUT2. Pour sélectionner l’un des
deux ordinateurs, utilisez la touche INPUT.
Appuyez sur la touche INPUT.
Le signal d’entréeetl’indicateur d’entrée correspondant change à
chaque fois que vous appuyez sur cette touche.
• 1:entrée via le connecteur d’entrée DVI-I (RVB numérique/
analogique)
• 2:entrée via le connecteur d’entrée HD15 (RVB analogique)
Remarque
Vous ne pouvez pas sélectionner le signal d’entrée lorsque le menu
principal est affichéàl’écran.
VOLUME
40
OK
1
2
INPUT
02FR01BAS-AEP.book Page 9 Friday, April 20, 2001 10:56 AM