N Manuale hardware S er i e P C V- R Z ( P C V- 1 14 6 ) S er i e P C V- R S ( P C V- 2 24 6 )
Manuale hardware Informazioni preliminari n N 1 Informazioni preliminari Avviso © 2003 Sony Corporation. Tutti i diritti riservati. Il presente manuale e il software ivi descritto non possono essere riprodotti, tradotti o adattati a impieghi diversi da quelli indicati, né per intero né in parte, senza preventiva autorizzazione scritta.
Manuale hardware Informazioni preliminari n N 2 ENERGY STAR In qualità di partner di ENERGY STAR, Sony ha verificato la conformità del prodotto alle direttive ENERGY STAR in materia di risparmio energetico. L’International ENERGY STAR Office Equipment Program è un programma internazionale che promuove il risparmio di energia nell’utilizzo dei computer e delle relative apparecchiature da ufficio.
Manuale hardware Informazioni preliminari n N 3 Norme di sicurezza Generale ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ L’apertura dell'unità, per qualsiasi motivo, può provocare danni non coperti dalla garanzia. Per evitare il rischio di scosse elettriche, non aprire la custodia. Avvalersi esclusivamente dell’assistenza di personale qualificato. Per evitare il rischio di incendi o scosse elettriche, non collocare il VAIO in luoghi eccessivamente umidi o dove potrebbe bagnarsi.
Manuale hardware Informazioni preliminari n N 4 Collegamento ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ Evitare di collegare modem o cavi telefonici durante un forte temporale. Non installare prese telefoniche in luoghi umidi, a meno che la presa utilizzata non sia specifica per ambienti umidi. Fare attenzione quando si installano o si modificano linee telefoniche. Per scollegare completamente il desktop VAIO dalla tensione di rete, staccare il cavo di alimentazione. Assicurarsi che la presa di corrente sia facilmente accessibile.
Manuale hardware Informazioni preliminari n N 5 Note di conformità Sony dichiara che il presente prodotto è conforme ai requisiti e alle condizioni stabiliti nella Direttiva europea 1999/5/CE (Direttiva riguardante le apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di telecomunicazione). Dichiarazione di conformità L’Unione Europea sostiene la libera circolazione dei beni sul mercato interno e l’eliminazione di qualsiasi barriera burocratica al commercio.
Manuale hardware Informazioni preliminari n N 6 Smaltimento della batteria di backup della memoria interna ❑ ❑ ❑ ❑ Il desktop VAIO Sony è dotato di una batteria per la memoria interna di backup (batteria della scheda madre), che non dovrebbe essere sostituita per tutta la durata utile del prodotto. Se dovesse essere necessario sostituire la batteria, contattare VAIO-Link www.vaio-link.com Tenere lontano dalla portata dei bambini. Smaltire correttamente la batteria quando è esaurita.
Manuale hardware Benvenuto n N 7 Benvenuto Congratulazioni per aver acquistato un VAIO Sony. Sony ha unito le più evolute tecnologie dei settori audio, video, informatico e delle comunicazioni per offrire alla propria clientela un personal computer tra i più sofisticati. Oltre a prestazioni eccezionali, Sony VAIO mette a vostra disposizione queste funzioni principali: ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ Unità doppia – Due unità disco ottico, per la massima flessibilità.
Manuale hardware Benvenuto n N 8 Documentazione La documentazione fornita con il computer include manuali cartacei e manuali in linea. I manuali dell'utente vengono installati sul disco rigido quando si inserisce per la prima volta il Disco di ripristino e documentazione VAIO e si fa clic su Continua. Dopo l'installazione, è possibile accedere ai manuali facendo clic sull'icona La mia Documentazione . Potrebbe essere fornito un disco separato contenente la documentazione degli accessori in dotazione.
Manuale hardware Benvenuto n N 9 Documentazione non stampata Fare clic sull'icona del desktop La mia Documentazione ❑ ❑ ❑ per visualizzare i manuali dell'utente VAIO: Nel Manuale hardware vengono spiegate nel dettaglio le funzioni del computer VAIO, viene illustrato come usare queste funzioni in modo agevole e sicuro, come collegare le periferiche e altro ancora.
Manuale hardware Benvenuto n N 10 Altre fonti ❑ ❑ Per informazioni dettagliate sulle funzioni del software che si sta utilizzando e sulla risoluzione dei problemi, consultare la relativa Guida in linea. Visitare il sito Web all'indirizzo www.club-vaio.com per le esercitazioni in linea sul software VAIO preferito.
Manuale hardware Benvenuto n N 11 Ergonomia Attenersi il più possibile alle seguenti considerazioni sull’ergonomia quando si utilizza il nuovo computer, a casa o in ufficio:
Manuale hardware Benvenuto n N 12 ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ Posizione della tastiera e del mouse – La tastiera deve essere posizionata esattamente di fronte all’utente (1). Quando si utilizza la tastiera o il mouse, tenere gli avambracci orizzontalmente e i polsi in posizione neutra e comoda (2). La parte superiore delle braccia deve scendere naturalmente lungo i fianchi. Utilizzare il supporto per la mani solo a brevi intervalli, per riposare i polsi durante le pause nella digitazione.
Manuale hardware Uso del VAIO n N 13 Uso del VAIO Dopo aver letto e rispettato le istruzioni riportate nel documento stampato Getting Started e nella scheda Specifiche, è possibile cominciare a usare il computer con sicurezza. Leggere quanto segue per utilizzare al meglio il computer VAIO.
Manuale hardware Uso del VAIO n N 14 Arresto sicuro del sistema È opportuno spegnere il computer correttamente per non perdere i dati non salvati. Per spegnere il computer, procedere come segue: 1 2 3 4 5 ✍ Spegnere eventuali periferiche collegate al computer. Fare clic su Start. Fare clic su Spegni computer. Viene visualizzata la finestra Spegni computer. Fare clic su Spegni.
Manuale hardware Uso del VAIO n N 15 Uso della tastiera Il computer è dotato di una tastiera VAIO. Le caratteristiche sono molto simili a quelle di una tastiera standard, con alcune funzioni aggiuntive che potrebbero non essere familiari. Per ulteriori informazioni sui tasti standard e tasti di scelta rapida, visualizzare Guida in linea e supporto tecnico di Windows. Inoltre il sito Web VAIO-Link (www.vaio-link.com) contiene un pratico glossario per facilitare l’uso della tastiera.
Manuale hardware Uso del VAIO n N 16 In base al modello: Uso della funzione TV Il computer è dotato di scheda di sintonizzazione TV (in base al modello*).
Manuale hardware Uso del VAIO n N 17 Uso del mouse Il mouse a rotellina VAIO permette di controllare il cursore in vari modi. Grazie ai pulsanti e alla rotellina è possibile puntare, selezionare, trascinare e fare scorrere oggetti sullo schermo. PCV-RZ: Il computer viene fornito con un mouse ottico PS/2 VAIO, che utilizza un LED anziché una sfera.
Manuale hardware Uso del VAIO n N 18 Impostazione del mouse per utenti mancini Per impostare il mouse per gli utenti mancini, procedere come segue: 1 2 3 4 Scegliere Pannello di controllo dal menu Start, quindi fare clic sull’opzione Stampanti e altro hardware. Fare clic sull’icona del mouse. Viene visualizzata la finestra di dialogo Proprietà - Mouse. Nella scheda Pulsanti, selezionare il pulsante di opzione accanto a Inverti pulsanti secondario e primario. Fare clic su OK.
Manuale hardware Uso del VAIO n N 19 Uso delle unità disco Il computer è dotato di due unità ottiche separate. Consultare la scheda Specifiche (Specifications), in formato cartaceo, per individuare le unità in dotazione con il proprio modello. Per l'installazione del software ed usando il disco di recupero di VAIO è suggerito che usate unità superiore. ❑ ❑ ❑ ❑ L’unità DVD-RW legge e scrive dati su DVD e CD. L’unità DVD-ROM legge dati da DVD e CD. L’unità CD-RW legge e scrive dati su CD.
Manuale hardware Uso del VAIO n N 20 Lettura e scrittura di CD e DVD Per ottenere risultati ottimali durante la scrittura di dati su disco (definita anche ‘masterizzazione’ o ‘registrazione’), attenersi alle seguenti raccomandazioni. ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ Utilizzare soltanto dischi di forma circolare. Non utilizzare dischi di altre forme (a stella, a cuore, romboidali, ecc.), perché possono danneggiare l’unità disco. Non urtare o scuotere il computer durante la scrittura dei dati su disco.
Manuale hardware Uso del VAIO n N 21 Riproduzione di DVD Per ottenere risultati ottimali durante la riproduzione di DVD, si consiglia di attenersi alle seguenti raccomandazioni. ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ Prima di avviare la riproduzione di un filmato DVD, chiudere tutte le applicazioni aperte. È possibile riprodurre DVD tramite il software WinDVD per VAIO. Durante la riproduzione di un DVD non attivare le modalità di risparmio energia.
Manuale hardware Uso del VAIO n N 22 Utilizzo di due schermi per assistere a un film su DVD Per utilizzare le due schermate e modificare le impostazioni per la riproduzione di DVD, procedere come segue: 1 4 Collegare l’apparecchio TV al computer, come descritto in Collegamento di un apparecchio TV (pagina 41). Selezionare il Pannello di controllo. Fare clic su Aspetto e temi, quindi su Schermo. Viene visualizzata la finestra di dialogo Proprietà - Schermo.
Manuale hardware Uso del VAIO n N 23 Uso dell'unità floppy Il desktop VAIO è dotato di unità floppy. Inserimento di un disco floppy Per inserire un disco floppy, procedere come segue: 1 2 Tenere il disco floppy con il lato dell’etichetta rivolto verso l’alto. Spingere delicatamente il disco nell’unità floppy fino a udire uno scatto. Rimozione di un disco floppy Per rimuovere un disco floppy, procedere come segue: 1 2 Attendere che si spenga il LED.
Manuale hardware Uso del VAIO n N 24 Risoluzione dei problemi dell’unità floppy Non è possibile scrivere su dischetti nell'unità floppy ❑ ❑ ❑ Il dischetto è protetto da scrittura. Disattivare la protezione da scrittura o utilizzare un dischetto non protetto. Verificare che il dischetto sia inserito correttamente nell’unità floppy. Il dischetto potrebbe essere danneggiato. Provare a inserire un altro dischetto. Uso del modem Il desktop VAIO è dotato di un modem interno.
Manuale hardware Uso del VAIO n N 25 Uso delle modalità di risparmio energetico Il colore delle spia VAIO e dell’indicatore di alimentazione dell’unità principale segnala la modalità di funzionamento del computer.
Manuale hardware Uso del VAIO n N 26 Modalità Standby Se si prevede di non utilizzare il computer per un breve periodo (non durante la notte), è possibile attivare la modalità Standby anziché spegnerlo completamente. La modalità Standby consente di risparmiare energia e tornare rapidamente al normale utilizzo del computer. Per attivare manualmente la modalità Standby, procedere come segue: 1 2 3 Salvare il lavoro, chiudere tutte le applicazioni e interrompere la connessione a Internet, se possibile.
Manuale hardware Uso del VAIO n N 27 Modalità Sospensione Se si viene interrotti e occorre abbandonare improvvisamente il computer, è possibile attivare la modalità Sospensione. Questa modalità di risparmio energetico consente di risparmiare il tempo necessario per eseguire la normale chiusura del computer.
Manuale hardware Uso del VAIO n N 28 Uso degli slot Oltre alla Memory Stick Sony, il computer VAIO supporta anche i formati di schede di memoria ad alta capacità, quali CompactFlash e SmartMedia. È possibile scambiare dati digitali con vari prodotti compatibili, come fotocamere, telefoni cellulari o dispositivi portatili. Consultare il manuale delle singole periferiche e schede di memoria utilizzate. ✍ Alcune periferiche non supportano i formati utilizzati come standard da questo computer.
Manuale hardware Uso del VAIO n N 29 Informazioni sulla Memory Stick Il computer VAIO è concepito per supportare Memory Stick. Memory Stick è un dispositivo compatto, portatile e flessibile, progettato specificamente per lo scambio e la condivisione di dati digitali fra prodotti compatibili, quali fotocamere digitali, telefoni cellulari e dispositivi portatili CLIÉ. Essendo rimovibile, è possibile utilizzarla per la memorizzazione di dati esterna.
Manuale hardware Uso del VAIO n N 30 Informazioni su SmartMedia Una scheda SmartMedia (nota originariamente come scheda disco floppy in stato solido) utilizza la memoria Flash per salvare i dati in un formato portatile e renderli disponibili per diverse periferiche, quali fotocamere digitali, PDA (Personal Digital Assistant) e altri dispositivi portatili.
Manuale hardware Uso del VAIO n N 31 Rimozione di una scheda di memoria Per rimuovere una Memory Stick, o un'altra scheda di memoria, procedere come segue: 1 2 Assicurarsi che la spia non sia accesa. Premere verso l'interno la Memory Stick o la scheda per rilasciarla, quindi procedere ad estrarla. ✍ Si consiglia di rimuovere la scheda di memoria prima di arrestare il sistema. Se durante la rimozione viene visualizzato un messaggio d'errore, reinserire la scheda di memoria e premere .
Manuale hardware Uso del VAIO n N 32 Protezione delle schede da scrittura La Memory Stick e le schede SmartMedia sono dotate di un dispositivo per prevenire la cancellazione accidentale o la sovrascrittura di dati preziosi. Spostare la tacca a destra o a sinistra per attivare o disattivare la protezione da scrittura (nella Memory Stick da 128 MB, spostare la tacca in alto o in basso).
Manuale hardware Uso del VAIO n N 33 Utilizzo delle schede CompactFlash Il desktop VAIO è dotato di uno slot CompactFlash che supporta schede di tipo I o tipo II. CompactFlash è un dispositivo di memorizzazione rimovibile. Consente di collegare tra loro fotocamere digitali, lettori di musica digitali, computer desktop, computer portatili, dispositivi per la comunicazione personale, Palm PC, registratori vocali digitali e stampanti fotografiche.
Manuale hardware Uso del VAIO n N 34 Rimozione di una scheda CompactFlash Quando si utilizza una periferica USB, nella barra delle applicazioni compare l’icona Sony UMH-U HS-XX USB Device (o simili). Comunque questa icona ha effetto anche su Memory Stick, schede CompactFlash e SmartMedia. È importante non disattivare queste schede di memoria tramite l’icona, poiché verrebbero disattivati anche tutti gli slot. Se involontariamente si rimuovono schede mediante l’icona, riavviare il computer.
Manuale hardware Uso del VAIO n N 35 PCV-RZ: Uso di PC Card Il desktop VAIO è dotato di uno slot per PC Card sul pannello anteriore, che supporta schede di tipo I o tipo II. Le schede PC Card consentono di collegare periferiche esterne portatili. Inserimento di una PC Card Per inserire una PC Card, procedere come segue: 1 2 3 ✍ Aprire il pannello in basso sul lato anteriore del VAIO. Inserire delicatamente la PC Card nell’apposito slot, con il lato dell’etichetta rivolto verso l’alto.
Manuale hardware Uso del VAIO n N 36 Rimozione di una PC Card Per rimuovere la PC Card quando il computer è acceso, procedere come segue. Se la scheda non viene rimossa correttamente, il sistema può bloccarsi, con la conseguente perdita dei dati non salvati. Se si desidera rimuovere una PC Card quando il computer è spento, ignorare i punti 1-5. Per rimuovere una PC Card, procedere come segue: 1 2 3 4 5 6 7 8 Chiudere tutte le applicazioni che utilizzano la PC Card.
Manuale hardware Uso del VAIO n N 37 Possibilità di espansione Sul retro del computer VAIO sono presenti i quattro slot di espansione seguenti: ❑ ❑ ❑ ❑ Slot superiore: slot AGP contenente la scheda grafica. Secondo slot: slot PCI vuoto. Terzo slot: se il proprio modello è dotato di funzioni Giga Pocket, si tratta di uno slot PCI contenente porte Giga Pocket. In caso contrario, lo slot è vuoto. Slot inferiore: slot CNR contenente la scheda modem.
Manuale hardware Collegamento delle periferiche n N 38 Collegamento delle periferiche È possibile ottimizzare le prestazioni del computer utilizzando le varie porte dell’unità. Per identificare tali porte, consultare il foglio Specifiche. ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ Collegamento di uno schermo (pagina 39) Collegamento di una periferica USB (Universal Serial Bus) (pagina 43) Collegamento di una stampante (pagina 44) Collegamento di una periferica i.
Manuale hardware Collegamento delle periferiche n N 39 Collegamento di uno schermo È possibile collegare vari dispositivi al retro del desktop, utilizzando una porta diversa per ciascuno: ❑ uno schermo LCD tramite il connettore DVI, ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ uno schermo CRT o LCD tramite il connettore VGA, ❑ ❑ ❑ ❑ un apparecchio TV tramite il connettore di uscita TV/video. Ricordare le seguenti possibilità di visualizzazione.
Manuale hardware Collegamento delle periferiche n N 40 Per alternare la visualizzazione tra VGA e DVI, procedere come segue: 1 4 5 Collegare gli schermi come descritto nel documento stampato Getting Started o nelle istruzioni in dotazione con lo schermo, se possibile. Selezionare il Pannello di controllo. Fare clic su Aspetto e temi, quindi su Schermo. Viene visualizzata la finestra di dialogo Proprietà - Schermo. Scegliere la scheda Impostazioni e fare clic su Avanzate.
Manuale hardware Collegamento delle periferiche n N 41 Collegamento di un apparecchio TV È possibile collegare direttamente al computer un apparecchio TV. Per utilizzare uno schermo TV occorre disporre anche della funzione di Uscita TV. Il desktop VAIO è fornito con cavo TV/Video Out (’adattatore’), per gli apparecchi TV privi di porta S-video.
Manuale hardware Collegamento delle periferiche n N 42 Collegamento di un apparecchio TV dotato di porta S-video Per collegare un apparecchio TV al desktop VAIO mediante un cavo S-video (non in dotazione), procedere come segue: 1 2 Collegare un’estremità del cavo S-video alla porta di uscita TV/video sul retro del computer. Collegare l’altra estremità del cavo S-video alla porta S-video del televisore.
Manuale hardware Collegamento delle periferiche n N 43 Collegamento di una periferica USB (Universal Serial Bus) È possibile collegare al desktop VAIO una periferica USB quale uno scanner, un’unità floppy o una stampante. Per collegare una periferica USB, è sufficiente connettere il relativo cavo USB a una delle porte computer. Sui lati anteriore e posteriore dell’unità del sistema sono disponibili porte USB 2.0. ❑ ❑ ❑ del Le periferiche USB sono collegabili a caldo.
Manuale hardware Collegamento delle periferiche n N 44 Collegamento di una stampante Per collegare una stampante, utilizzare la porta stampante o la porta USB, in base allo specifico cavo della periferica. Per le istruzioni di collegamento e installazione, consultare la documentazione della stampante. Controllare sempre il sito Web del produttore della stampante alla ricerca dei driver più recenti per Windows XP. Senza tali driver aggiornati, alcune periferiche non funzionano correttamente.
Manuale hardware Collegamento delle periferiche n N 45 Collegamento di una periferica i.LINK Il computer VAIO è dotato di una porta i.LINK a 4 pin nella parte anteriore del sistema e di una porta i.LINK a 6 pin sul retro. Queste porte servono per il collegamento di periferiche i.LINK quali unità per videocamere digitali, oppure per collegare due computer VAIO per copiare, eliminare o modificare file. ❑ ❑ ❑ ❑ La periferica i.LINK ha bisogno di alimentazione elettrica indipendente.
Manuale hardware Collegamento delle periferiche n N 46 Collegamento di una periferica S/PDIF La porta S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface) del computer consente di trasferire file audio su periferiche ottiche. Il vantaggio consiste nella possibilità di evitare la conversione da/verso un formato analogico, che potrebbe degradare la qualità del segnale. Per ulteriori informazioni sul collegamento, consultare la documentazione fornita con la periferica ottica.
Manuale hardware Collegamento delle periferiche n N 47 Collegamento a una rete Il computer è dotato di interfaccia Ethernet integrata. Per il collegamento a una rete, procedere come segue: 1 2 3 4 5 6 Collegare il cavo Ethernet 10BASE-T/100BASE-TX (non in dotazione) alla porta Ethernet, identificata dal simbolo , sul retro del computer. Se la porta Ethernet è coperta da un adesivo, ciò serve a ricordare agli utenti in Germania di non inserire un cavo ISDN (vedere l’avviso seguente).
Manuale hardware Aggiornamento del computer VAIO n N 48 Aggiornamento del computer VAIO Sony consiglia di rivolgersi al locale rivenditore per eseguire l’aggiornamento o la manutenzione del nuovo computer. Il rivenditore di fiducia conosce bene questo speciale computer, nonché le norme di sicurezza e conformità in merito all’uso e alla modifica di apparecchiature elettroniche.
Manuale hardware Aggiornamento del computer VAIO n N 49 Aggiornamento della memoria In futuro, può essere opportuno aggiornare la memoria installata sul VAIO sostituendo / aggiungendo moduli di memoria. Tuttavia si consiglia di non installare un aggiornamento di memoria su un computer, se non si possiede esperienza. Per aggiornare la memoria, utilizzare esclusivamente i moduli citati nella tabella delle Specifiche (Specifications) in formato cartaceo.
Manuale hardware Aggiornamento del computer VAIO n N 50 Verifica della quantità di memoria installata Per verificare la quantità di memoria, procedere come segue: 1 2 Accendere il computer. Fare clic sul pulsante Start, selezionare Tutti i programmi, quindi VAIO System Information e ancora VAIO System Information. Qui è possibile verificare la quantità di memoria installata.
Manuale hardware Aggiornamento del computer VAIO n N 51 Modello PCV-RS: Aggiunta / sostituzione di un modulo di memoria Se non si conosce la procedura di aggiornamento della memoria su un computer, è necessario contattare il rivenditore autorizzato. Per sostituire o aggiungere un modulo di memoria, procedere come segue: 1 2 3 4 5 Arrestare il computer e scollegare tutte le periferiche, ad esempio la stampante. Lasciar raffreddare il computer.
Manuale hardware Aggiornamento del computer VAIO n N 52 6 7 Per rimuovere un modulo di memoria esistente, sbloccare i fermi alle estremità ed estrarre il modulo con delicatezza, come illustrato (la configurazione mostrata può essere diversa da quella del computer in uso). Per inserire un nuovo modulo di memoria, rimuoverlo dalla confezione antistatica, afferrandolo solo alle estremità. 8 Individuare l’incavo sul bordo inferiore del modulo di memoria.
Manuale hardware Aggiornamento del computer VAIO n N 53 11 Reinstallare qualsiasi scheda o componente aggiuntivi che sia stato necessario rimuovere. 12 Allineare lo sportello al telaio dell’unità e fare scorrere uniformemente lo sportello laterale sull’unità, in avanti, finché non scatta in posizione. 13 Apporre nuovamente le tre viti di sbloccaggio. ✍ Questa illustrazione potrebbe non corrispondere alla configurazione del modello in uso.
Manuale hardware Aggiornamento del computer VAIO n N 54 Modello PCV-RZ: Aggiunta / sostituzione di un modulo di memoria Se non si conosce la procedura di aggiornamento della memoria su un computer, è necessario contattare il rivenditore autorizzato. Per sostituire o aggiungere un modulo di memoria, procedere come segue: 1 2 3 4 5 Arrestare il computer e disconnettere tutte le periferiche. Lasciar raffreddare il computer. L’interno dell’unità principale tende a scaldarsi durante il funzionamento.
Manuale hardware Aggiornamento del computer VAIO n N 55 6 Per rimuovere un modulo di memoria esistente, sbloccare i fermi alle estremità ed estrarre il modulo con delicatezza, come illustrato (la configurazione mostrata può essere diversa da quella del computer in uso): 7 Per inserire un nuovo modulo di memoria, rimuoverlo dalla confezione antistatica, afferrandolo solo alle estremità. Individuare l’incavo sul bordo inferiore del modulo di memoria.
Manuale hardware Aggiornamento del computer VAIO n N 56 10 Premere uniformemente sugli angoli superiori del modulo di memoria. I fermi alle estremità scattano in posizione automaticamente, come illustrato. 11 Reinstallare qualsiasi scheda o componente aggiuntivi che sia stato necessario rimuovere.
Manuale hardware Aggiornamento del computer VAIO n N 57 1 2 ✍ Allineare le linguette sullo sportello laterale con il bordo dell’unità. Premere saldamente lo sportello laterale contro l’unità, facendolo scattare in posizione. Questa illustrazione potrebbe non corrispondere alla configurazione del modello in uso. ! Utilizzare esclusivamente i moduli indicati nella scheda Specifiche in formato cartaceo.
Manuale hardware Problemi e soluzioni n N 58 Problemi e soluzioni Questa sezione descrive come ottenere informazioni e assistenza in caso di problemi con il computer. Sony offre diverse soluzioni di assistenza. Documentazione Sony Per maggiori informazioni sulla documentazione cartacea e in linea fornita con il computer e su altre fonti di riferimento, consultare la sezione Documentazione (pagina 8).
Manuale hardware Problemi e soluzioni n N 59 e-Support Cos'è e-Support? Avete consultato il manuale dell’utente e il sito web (www.vaio-link.com) ma non avete trovato la risposta al vostro interrogativo? e-Support è la soluzione ideale per voi! Il nostro portale Web e-Support è un sito Web interattivo dove potete esporre i vostri quesiti tecnici su VAIO e ricevere la consulenza dal nostro servizio di assistenza dedicato.
Manuale hardware Problemi e soluzioni n N 60 Posso rivolgere le domande nella mia lingua madre? Poiché interagisci con il nostro centro di assistenza e-Support tramite un portale che ti collega direttamente al database centrale, e-Support accetterà e risponderà solo alle domande formulate in inglese.
Manuale hardware Precauzioni n N 61 Precauzioni Questa sezione fornisce norme di sicurezza e precauzioni da seguire per evitare di danneggiare il computer. In caso di necessità, contattare VAIO-Link.
Manuale hardware Precauzioni n N 62 Cura del disco rigido Il disco rigido è caratterizzato da un’alta densità di memorizzazione ed è in grado di leggere o scrivere in breve tempo. Tuttavia può subire danni a causa di vibrazioni meccaniche, urti o polvere. Sebbene il disco rigido sia dotato di un dispositivo di sicurezza interno che previene la perdita di dati a causa di vibrazioni meccaniche, urti o polvere, occorre prestare molta attenzione nel maneggiare il computer.
Manuale hardware Precauzioni n N 63 Uso delle fonti di alimentazione ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ Consultare la scheda Specifiche, in formato cartaceo, per la descrizione del funzionamento elettrico del VAIO. Non collegare alla stessa presa di corrente alternata apparecchiature che consumano molta energia elettrica, quali fotocopiatrici o distruggidocumenti. In commercio esistono prese da tavolo dotate di gruppo di continuità.
Manuale hardware Precauzioni n N 64 Cura del computer ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ Pulire l’unità con un panno morbido e asciutto oppure leggermente inumidito con una soluzione detergente delicata. Non utilizzare spugne abrasive o detergenti in polvere né solventi come alcool e benzina, in quanto potrebbero danneggiare la superficie del computer. Se un oggetto o del liquido dovessero cadere o rovesciarsi sul computer, spegnere il computer e scollegarlo dall’alimentazione.
Manuale hardware Precauzioni n N 65 ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ Per evitare problemi di funzionamento, utilizzare esclusivamente le periferiche e i cavi di interfaccia indicati. Non utilizzare cavi tagliati o danneggiati. Se il computer viene trasferito da un ambiente freddo a un ambiente caldo, al suo interno può formarsi della condensa. In tal caso, attendere almeno un’ora prima di accendere il computer. Se dovessero verificarsi problemi, scollegare il computer e contattare VAIO-Link.
Manuale hardware Precauzioni n N 66 Cura degli schermi LCD ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ Non esporre lo schermo LCD alla luce diretta del sole, in quanto potrebbe danneggiarsi. Fare molta attenzione quando si utilizza il computer in prossimità di una finestra. Non graffiare lo schermo LCD o esercitare pressioni sullo stesso. Lo schermo potrebbe danneggiarsi. Se il computer viene utilizzato a basse temperature, le immagini sullo schermo potrebbero apparire sfocate. Non si tratta di un guasto.
Manuale hardware Precauzioni n N 67 Cura dei dischi ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ Non toccare la superficie del disco. Fare attenzione a non lasciare cadere e a non piegare il disco. Impronte digitali e polvere sulla superficie del disco possono causare errori di lettura. Tenere sempre il disco per i bordi e il foro centrale, come illustrato. Una manutenzione accurata del disco è fondamentale per garantirne l’affidabilità costante nel tempo.
Manuale hardware Precauzioni n N 68 Cura delle Memory Stick ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ Non toccare il connettore della Memory Stick a mani nude o con oggetti metallici. Utilizzare esclusivamente l’etichetta in dotazione con la Memory Stick. Fare attenzione a non piegare, non lasciar cadere e a non esporre a pesanti urti la Memory Stick. Non smontare o modificare una Memory Stick. Evitare che la Memory Stick entri a contatto con liquidi.
Manuale hardware Marchi n N 69 Marchi Sony, BlueSpace NE, DVgate Plus, Giga Pocket, Memory Stick Formatter, PictureGear Studio, SonicStage, VAIO Action Setup, VAIO Edit Components, VAIO Media, VAIO System Information, Memory Stick, il logo Memory Stick, VAIO e il logo VAIO sono marchi di Sony Corporation.
