Operating Instructions
Table Of Contents
- Table of Contents
- Overview
- Supplied Accessories
- Locating the Controls and Connectors
- Setting up the Drive
- Connecting the Drive
- Basic Operation
- Installing the software
- Precautions before use
- Playing an Audio CD
- Playing a DVD video
- Performing a System Recovery on a Notebook
- Precautions
- Maintenance
- Getting Help
- Specifications
- Troubleshooting
- Inhalt
- Übersicht
- Mitgeliefertes Zubehör
- Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
- Aufstellen des Laufwerks
- Anschließen des Laufwerks
- Grundfunktionen
- Installieren der Software
- Sicherheitshinweise zur Verwendung
- Wiedergeben einer Audio-CD
- Wiedergeben eines DVD-Videos
- Ausführen einer Systemwiederherstellung auf einem Notebook
- Sicherheitsmaßnahmen
- Wartung
- Hilfeinformationen und technische Unterstützung
- Technische Daten
- Störungsbehebung
- Table des matières
- Présentation
- Accessoires fournis
- Emplacement des commandes et des connecteurs
- Installation du graveur
- Raccordement du graveur
- Opérations de base
- Installation des logiciels
- Précautions à prendre avant l’utilisation
- Lecture d’un CD audio
- Lecture d’un DVD-Vidéo
- Récupération du système d’exploitation sur l’ordinateur portable
- Précautions
- Entretien
- Aide
- Spécifications
- Dépannage

18
DE
1 Schalten Sie das Notebook ein.
2 Schließen Sie das Netzkabel an das mitgelieferte Netzteil
an, verbinden Sie das Netzkabel dann mit einer
Netzsteckdose, und stecken Sie das Kabel vom Netzteil in
den Anschluss DC IN am Laufwerk.
Die grüne POWER-Anzeige des Laufwerks beginnt zu leuchten.
3 Schließen Sie das mitgelieferte i.LINK-Kabel an den i.LINK-
Anschluss an der Rückseite des Laufwerks an.
4 Schließen Sie das andere Ende des mitgelieferten i.LINK-
Kabels an den i.LINK-Anschluss am Notebook an.
Das Laufwerk wird vom Computer erkannt und identifiziert.
z Tipp
Wenn Sie das Laufwerk zum ersten Mal anschließen, dauert es eine Weile, bis das
Laufwerk erkannt wird.
i.LINK-Anschluss
i.LINK-Kabel
i.LINK-Anschluss
i.LINK-Kabel










