Operating Instructions
Table Of Contents
- Table of Contents
- Overview
- Supplied Accessories
- Locating the Controls and Connectors
- Setting up the Drive
- Connecting the Drive
- Basic Operation
- Installing the software
- Precautions before use
- Playing an Audio CD
- Playing a DVD video
- Performing a System Recovery on a Notebook
- Precautions
- Maintenance
- Getting Help
- Specifications
- Troubleshooting
- Inhalt
- Übersicht
- Mitgeliefertes Zubehör
- Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
- Aufstellen des Laufwerks
- Anschließen des Laufwerks
- Grundfunktionen
- Installieren der Software
- Sicherheitshinweise zur Verwendung
- Wiedergeben einer Audio-CD
- Wiedergeben eines DVD-Videos
- Ausführen einer Systemwiederherstellung auf einem Notebook
- Sicherheitsmaßnahmen
- Wartung
- Hilfeinformationen und technische Unterstützung
- Technische Daten
- Störungsbehebung
- Table des matières
- Présentation
- Accessoires fournis
- Emplacement des commandes et des connecteurs
- Installation du graveur
- Raccordement du graveur
- Opérations de base
- Installation des logiciels
- Précautions à prendre avant l’utilisation
- Lecture d’un CD audio
- Lecture d’un DVD-Vidéo
- Récupération du système d’exploitation sur l’ordinateur portable
- Précautions
- Entretien
- Aide
- Spécifications
- Dépannage

26
GB
Limitations (wrong connection example)
Do not connect this drive to two notebooks as shown below.
Disconnecting the drive from the notebook
With the Windows XP operating system, no special procedures are needed
to disconnect the drive. Simply make sure that no application programs are
active and that the drive’s BUSY indicator is not on, then disconnect the
VAIO notebook peripheral cable (80 cm) or i.LINK cable.
Notes
• Before disconnecting the drive, close any running software.
• When a Digital Video Camera Recorder is connected to the drive, disconnect the
i.LINK cable from the Digital Video Camera Recorder before turning off the Digital
Video Camera Recorder’s power.
z Hint
To use the drive again after disconnecting the VAIO notebook peripheral cable (80 cm) or
i.LINK cable, perform the steps described in the section “Connecting the Drive” on page
15. The drive will be detected automatically by your Windows operating system.
i.LINK cable
VAIO notebook peripheral
cable (80 cm)










