Operating Instructions
Table Of Contents
- Table of Contents
- Overview
- Supplied Accessories
- Locating the Controls and Connectors
- Setting up the Drive
- Connecting the Drive
- Basic Operation
- Installing the software
- Precautions before use
- Playing an Audio CD
- Playing a DVD video
- Performing a System Recovery on a Notebook
- Precautions
- Maintenance
- Getting Help
- Specifications
- Troubleshooting
- Inhalt
- Übersicht
- Mitgeliefertes Zubehör
- Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
- Aufstellen des Laufwerks
- Anschließen des Laufwerks
- Grundfunktionen
- Installieren der Software
- Sicherheitshinweise zur Verwendung
- Wiedergeben einer Audio-CD
- Wiedergeben eines DVD-Videos
- Ausführen einer Systemwiederherstellung auf einem Notebook
- Sicherheitsmaßnahmen
- Wartung
- Hilfeinformationen und technische Unterstützung
- Technische Daten
- Störungsbehebung
- Table des matières
- Présentation
- Accessoires fournis
- Emplacement des commandes et des connecteurs
- Installation du graveur
- Raccordement du graveur
- Opérations de base
- Installation des logiciels
- Précautions à prendre avant l’utilisation
- Lecture d’un CD audio
- Lecture d’un DVD-Vidéo
- Récupération du système d’exploitation sur l’ordinateur portable
- Précautions
- Entretien
- Aide
- Spécifications
- Dépannage

51
FR
suite
Symptôme Cause/Remède
Echec de lecture ou
d’écriture des données
du DVD+R,
DVD+RW, DVD-R,
DVD-RW, CD-R ou
CD-RW.
c Voir « Précautions à prendre lors de l’écriture de données »
à la page 34.
c Une réinitialisation du bus a peut être été occasionnée
pendant la phase d’écriture. Voir « Réinitialisation du bus »
à la page 43 pour plus d’informations.
c Si l’écriture échoue à cause d’une quantité insuffisante de
mémoire virtuelle dans votre ordinateur portable,
augmentez la quantité de mémoire virtuelle, puis relancez
l’écriture des données sur le disque.
Pour augmenter la quantité de mémoire virtuelle, effectuez
les opérations suivantes :
1 Dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Panneau de
configuration], puis sur [Performances et maintenance],
puis sur [Système].
2 Cliquez sur l’onglet [Avancé], puis cliquez sur
[Paramètres] sous [Performances].
3 Cliquez sur l’onglet [Avancé], puis cliquez sur
[Modifier] sous [Mémoire virtuelle].
4 Augmentez la valeur de [Taille personnalisée].
c Des pertes de données peuvent se produire si votre disque
dur n’est pas optimisé. Dans ce cas, optimisez votre disque
dur.
Pour optimiser votre disque dur, effectuez les opérations
suivantes :
1 Cliquez sur le bouton [Démarrer], puis cliquez sur [Poste
de travail].
2 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône du
graveur que vous souhaitez optimiser, puis cliquez sur
[Propriétés].
3 Cliquez sur l’onglet [Outils], puis cliquez sur
[Défragmentation].










