Operating Instructions
Table Of Contents
- Table of Contents
- Overview
- Supplied Accessories
- Locating the Controls and Connectors
- Setting up the Drive
- Connecting the Drive
- Basic Operation
- Installing the software
- Precautions before use
- Playing an Audio CD
- Playing a DVD video
- Performing a System Recovery on a Notebook
- Precautions
- Maintenance
- Getting Help
- Specifications
- Troubleshooting
- Inhalt
- Übersicht
- Mitgeliefertes Zubehör
- Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
- Aufstellen des Laufwerks
- Anschließen des Laufwerks
- Grundfunktionen
- Installieren der Software
- Sicherheitshinweise zur Verwendung
- Wiedergeben einer Audio-CD
- Wiedergeben eines DVD-Videos
- Ausführen einer Systemwiederherstellung auf einem Notebook
- Sicherheitsmaßnahmen
- Wartung
- Hilfeinformationen und technische Unterstützung
- Technische Daten
- Störungsbehebung
- Table des matières
- Présentation
- Accessoires fournis
- Emplacement des commandes et des connecteurs
- Installation du graveur
- Raccordement du graveur
- Opérations de base
- Installation des logiciels
- Précautions à prendre avant l’utilisation
- Lecture d’un CD audio
- Lecture d’un DVD-Vidéo
- Récupération du système d’exploitation sur l’ordinateur portable
- Précautions
- Entretien
- Aide
- Spécifications
- Dépannage
33
FR
4 Cliquez [Installer Drag’n Drop CD+DVD].
L’installation de Drag’n Drop CD+DVD commence.
5 Sélectionnez [Français] et cliquez [OK].
Suivez les instructions à l’écran.
6 Lorsqu’il apparaît à l’écran, cliquez [Oui] afin d’accepter les
clauses du contrat de licence d’utilisation.
Suivez les instructions à l’écran.
7 Lorsqu’il vous incite à le faire, redémarrez votre ordinateur
portable.
8 Lorsque votre ordinateur portable redémarre, sur le menu
[Démarrer], cliquez [Poste de travail] et double-cliquez le
lecteur [PCGA-DDRW1].
9 Cliquez [Français].
10
Cliquez [Installer Click to DVD].
L’installation de Click to DVD commence. Suivez les instructions à
l’écran.
11
Lorsque l’installation de Click to DVD est terminée, cliquez
[Installer SonicStage Patch].
L’installateur démarre.
12
Cliquez [Suivant].
Suivez les instructions à l’écran.
13
Lorsque l’installation est terminée, cliquez [Quitter] afin de
fermer l’installateur.