Operating Instructions

31
FR
suite
Installation
Suivez la procédure décrite ci-dessous pour installer les logiciels.
Remarques
• Ouvrez une session en tant qu’administrateur sur l’ordinateur avant d’installer les logiciels.
• Pour utiliser le logiciel Click to DVD, vous devez d’abord installer Drag’n Drop
CD+DVD.
• Le programme de mise à jour du support du graveur DVD±RW SonicStage Ver.1.x
peut être installé uniquement si Drag’n Drop CD+DVD et le module d’écriture
SonicStage CD-R sont déjà installés. Vous pouvez trouver le module d’écriture
SonicStage CD-R sur le CD-ROM contenant les applications Sony fourni avec votre
ordinateur portable.
• Fermez tous les autres programmes Windows avant de procéder à l’installation du
logiciel. Dans le cas contraire, l’installation peut ne pas se dérouler normalement.
• Pendant l’installation, vous pouvez avoir l’impression que l’ordinateur s’est arrêté,
toutefois si le témoin d’accès du graveur ou le témoin du disque dur de l’ordinateur est
allumé ou clignote, l’installation est toujours en cours. N’essayez pas d’interrompre
l’installation ou d’éteindre l’ordinateur. Dans le cas contraire, il risque de vous être
impossible d’installer le logiciel une prochaine fois et une réinstallation du système
d’exploitation pourrait s’avérer nécessaire.
• Avant d’installer Drag’n Drop CD+DVD sur un ordinateur portable sur lequel Drag’n
Drop CD est déjà installé, vous devez désinstaller Drag’n Drop CD. Pour ce faire,
procédez de la façon suivante. Dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Panneau de
configuration], puis sur [Ajouteur or supprimer des programmes]. Sélectionnez Drag’n
Drop CD dans la liste et cliquez sur [Supprimer].
• Le programme de mise à jour du support du graveur DVD±RW SonicStage Ver.1.x ne
sera pas installé si la version SonicStage installée sur l’ordinateur portable est une
version plus récente.
Pour les clients aux Etats-Unis et au Canada
1 Mettez votre ordinateur portable sous tension et préparez le
graveur pour l’installation, si nécessaire.
Pour installer le graveur et le raccorder à votre ordinateur portable, voir
« Raccordement du graveur » (page 13).
2 Insérez le CD-ROM de logiciels fourni dans le graveur que
vous avez préparé à l’étape 1.
3 Dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Poste de travail],
double-cliquez sur [Lecteur E*], ouvrez « Click to DVD »,
puis double-cliquez sur « Setup.exe ».
* Le graveur peut avoir un nom différent en fonction de l’ordinateur portable que
vous utilisez.