Operating Instructions
Table Of Contents
- Table of Contents
- Overview
- Supplied Accessories
- Locating the Controls and Connectors
- Setting up the Drive
- Connecting the Drive
- Basic Operation
- Installing the software
- Precautions before use
- Playing an Audio CD
- Playing a DVD video
- Performing a System Recovery on a Notebook
- Precautions
- Maintenance
- Getting Help
- Specifications
- Troubleshooting
- Inhalt
- Übersicht
- Mitgeliefertes Zubehör
- Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
- Aufstellen des Laufwerks
- Anschließen des Laufwerks
- Grundfunktionen
- Installieren der Software
- Sicherheitshinweise zur Verwendung
- Wiedergeben einer Audio-CD
- Wiedergeben eines DVD-Videos
- Ausführen einer Systemwiederherstellung auf einem Notebook
- Sicherheitsmaßnahmen
- Wartung
- Hilfeinformationen und technische Unterstützung
- Technische Daten
- Störungsbehebung
- Table des matières
- Présentation
- Accessoires fournis
- Emplacement des commandes et des connecteurs
- Installation du graveur
- Raccordement du graveur
- Opérations de base
- Installation des logiciels
- Précautions à prendre avant l’utilisation
- Lecture d’un CD audio
- Lecture d’un DVD-Vidéo
- Récupération du système d’exploitation sur l’ordinateur portable
- Précautions
- Entretien
- Aide
- Spécifications
- Dépannage

12
GB
Supplied Accessories
After unpacking the unit, make sure that the accessories listed below are
present. If anything is missing, contact the Sony dealer where you
purchased this product or a Sony service representative in your area.
• DVD±RW drive (1) • Software CD-ROM (1)
• VAIO notebook peripheral cable • i.LINK cable (1)
(80 cm) (1)
• AC adapter (1)
• Vertical installation base (1) • Cable clip (1)
• Manual eject pin (1)
(stored at bottom of drive)
• AC power cord (1 or 2*)
• DVD±RW drive Operating
Instructions (this document) (1)
• Warranty Card (1)
* A suitable power cord is supplied for your country or region. If the package contains
two power cords, use whichever matches your power outlet.










