Operating Instructions
Table Of Contents
- Table of Contents
- Overview
- Supplied Accessories
- Locating the Controls and Connectors
- Setting up the Drive
- Connecting the Drive
- Basic Operation
- Installing the software
- Precautions before use
- Playing an Audio CD
- Playing a DVD video
- Performing a System Recovery on a Notebook
- Precautions
- Maintenance
- Getting Help
- Specifications
- Troubleshooting
- Inhalt
- Übersicht
- Mitgeliefertes Zubehör
- Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
- Aufstellen des Laufwerks
- Anschließen des Laufwerks
- Grundfunktionen
- Installieren der Software
- Sicherheitshinweise zur Verwendung
- Wiedergeben einer Audio-CD
- Wiedergeben eines DVD-Videos
- Ausführen einer Systemwiederherstellung auf einem Notebook
- Sicherheitsmaßnahmen
- Wartung
- Hilfeinformationen und technische Unterstützung
- Technische Daten
- Störungsbehebung
- Table des matières
- Présentation
- Accessoires fournis
- Emplacement des commandes et des connecteurs
- Installation du graveur
- Raccordement du graveur
- Opérations de base
- Installation des logiciels
- Précautions à prendre avant l’utilisation
- Lecture d’un CD audio
- Lecture d’un DVD-Vidéo
- Récupération du système d’exploitation sur l’ordinateur portable
- Précautions
- Entretien
- Aide
- Spécifications
- Dépannage

50
DE
Symptom Ursache/Abhilfemaßnahme
Das Schreiben von
Daten auf bzw. Lesen
von Daten von
DVD+R, DVD+RW,
DVD-R, DVD-RW,
CD-R oder CD-RW
schlägt fehl.
c Siehe „Sicherheitshinweise zum Schreiben von Daten“ auf
Seite 34.
c Möglicherweise wurde während des Schreibvorgangs eine
Bus-Zurücksetzung durchgeführt. Weitere Informationen
dazu finden Sie unter „Bus Zurücksetzung“ auf Seite 42.
c Wenn das Schreiben fehlschlägt, weil das Notebook nicht
über ausreichend virtuellen Hauptspeicher verfügt,
vergrößern Sie den virtuellen Hauptspeicher und schreiben
die Daten dann erneut.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um den virtuellen
Hauptspeicher zu vergrößern:
1 Klicken Sie im Menü [Start] auf [Systemsteuerung],
klicken Sie auf [Leistung und Wartung] und dann auf
[System].
2 Klicken Sie auf die Registerkarte [Erweitert] und dann
auf [Einstellungen] unter [Systemleistung].
3 Klicken Sie auf die Registerkarte [Erweitert] und dann
auf [Ändern] unter [Virtueller Arbeitsspeicher].
4 Erhöhen Sie den Wert unter [Benutzerdefinierte Größe].
c Wenn die Festplatte nicht optimiert ist, kann es zum
Überspringen von Frames kommen. Optimieren Sie in
diesem Fall die Festplatte.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Festplatte zu
optimieren:
1 Klicken Sie auf die Schaltfläche [Start] und dann auf
[Arbeitsplatz].
2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol
für das zu optimierende Laufwerk und klicken Sie dann
auf [Eigenschaften].
3 Klicken Sie auf die Registerkarte [Extras] und dann auf
[Defragmentierung].










