Operation Manual

2
ACHTUNG
Um Feuergefahr und die Gefahr
eines elektrischen Schlags zu
vermeiden, setzen Sie das Gerät
weder Regen noch sonstiger
Feuchtigkeit aus.
Die Netzsteckdose muß sich in der Nähe
des Geräts befinden und leicht
zugänglich sein.
Das Typenschild befindet sich an der
Unterseite des Geräts.
Dieser Aufkleber befindet sich an der
Unterseite des Geräts.
Richtlinie: EMV-Richtlinie 89/336/EWG,
92/31/EWG
Niederspannungsrichtlinie 73/23/
EWG, 93/68/EWG
Dieses Gerät erfüllt nur dann die
Grenzwerte für Digitalgeräte nach
EN 55013, wenn es zusammen mit dem
mitgelieferten Audio-/Videokabel
verwendet wird.
CLASS 1
LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
PRODUKT
CAUTION VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.
DO NOT STARE INTO BEAM OR VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS.
VORSICHT SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEÖFFNET.
NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN ORDER MIT OPTISCHEN INSTRUMENTEN DIRECT ANSEHEN.
ATTENTION RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE.
NE PAS REGARDER DANS LE FAISCEAU NI À L’ŒIL NU NI À L’AIDE D’INSTRUMENTS D’OPTIQUE.
Hergestellt unter Lizenz von Dolby
Laboratories Licensing Corporation.
DOLBY, das doppel D symbol a, PRO
LOGIC und AC-3 sind Warenzeichen der
Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Willkommen!
Danke, daß Sie sich für einen tragbaren DVD-
Player von Sony entschieden haben. Lesen Sie
diese Anleitung vor Inbetriebnahme des
Players bitte genau durch, und bewahren Sie
sie zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf.