2-514-948-31(1) Portable IC Audio Player Network Walkman Bedienungsanleitung „WALKMAN“ ist ein eingetragenes Warenzeichen der Sony Corporation und steht für Produkte mit Stereokopfhörer. ist ein Warenzeichen der Sony Corporation.
VORSICHT Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, dürfen Sie das Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aussetzen. Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, an dem eine ausreichende Luftzufuhr nicht gegeben ist, zum Beispiel in einem engen Regalfach oder in einem Einbauschrank. Decken Sie die Lüftungsöffnungen des Geräts nicht mit Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen usw. ab, da sonst Feuergefahr besteht. Stellen Sie auch keine brennenden Kerzen auf dem Gerät ab.
Hinweise für Benutzer Die mitgelieferte Software • Die Software und das mitgelieferte Handbuch sind urheberrechtlich geschützt. Ohne die Zustimmung des Urheberrechtsinhabers dürfen sie weder ganz noch auszugsweise reproduziert werden. Auch ein Verleih ist untersagt. • Unter keinen Umständen haftet SONY für irgendwelche finanziellen Schäden oder entgangenen Gewinn, einschließlich aller Ansprüche Dritter, die auf die Verwendung der mit dem Player gelieferten Software zurückgehen.
Inhalt Übersicht ................................................... 6 Welche Möglichkeiten bietet der Network Walkman? ........................... 6 Weitere Merkmale und Funktionen ....... 7 Schritt 1: Überprüfen der mitgelieferten Teile ........................................... 8 Schritt 2: Einlegen der Batterie ................. 9 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente ................................ 10 Vorderseite ........................................... 10 Rückseite ......................
Übersicht Welche Möglichkeiten bietet der Network Walkman? Zunächst müssen Sie die Software „SonicStage“ auf dem Computer installieren (MP3 File Manager ist auf dem Network Walkman vorinstalliert). Danach können Sie problemlos digitale Audiodateien von Ihrem Computer in den integrierten Flash-Speicher übertragen und zur Wiedergabe unterwegs mitnehmen.
Weitere Merkmale und Funktionen • Wassergeschützt, kompakt und leicht, bietet Schutz vor Tonaussetzern und hohen Komfort unterwegs. • Mit der vorinstallierten MP3 File Manager-Software können Sie Audiodateien im MP3-Format an den Network Walkman übertragen und mit dem Network Walkman als MP3-Dateien abspielen. • Betriebsdauer bei ununterbrochener Wiedergabe mit Batterie NW-S21/S23: ca. 70*1 Stunden • Aufnahmedauer*2 NW-S21: 128 MB integrierter Flash-Speicher, über 5 Stunden 50 Minuten.
Schritt 1: Überprüfen der mitgelieferten Teile Überprüfen Sie bitte den Packungsinhalt auf Vollständigkeit. NW-S21/S23: • Network Walkman (1) • Kopfhörer (1) Hinweis zur Seriennummer Die Seriennummer für Ihr Gerät benötigen Sie für die Kundenregistrierung. Sie finden die Nummer auf der Rückseite des Network Walkman. Serial NO.
Schritt 2: Einlegen der Batterie Legen Sie die LR03-Alkalibatterie (Größe AAA) polaritätsrichtig ein. Achten Sie darauf, sie wie in der Abbildung dargestellt mit der Seite E zuerst einzulegen. Zum Öffnen hier drücken. Hinweise • Greifen Sie nicht mit den Fingern in das Batteriefach. • Achten Sie darauf, die Gehäuseabdeckung zu schließen, damit keine Flüssigkeiten in das Gehäuse gelangen können. Lebensdauer der Batterie* ATRAC3-Format: ca. 70 Stunden ATRAC3plus-Format: ca. 60 Stunden MP3-Format: ca.
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Näheres finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Vorderseite 1 Rückseite qs 4 2 5 8 9 q; qd qf qg 6 3 7 qa qh 1 Taste .
Display 1 Text-/Grafikanzeige (Seite 17) Hier werden die Titelnummer, der Titelname, das aktuelle Datum und die Uhrzeit (Seite 22 bis 28), Meldungen (Seite 13, 39) und das Menü angezeigt. Drücken Sie die Taste MENU, um den Anzeigemodus zu wechseln. Einzelheiten dazu finden Sie unter „Wechseln des Anzeigemodus“ auf Seite 22. 2 Anzeige für Wiederholmodus (Seite 18) Der aktuelle Wiederholmodus wird angezeigt. 3 AVLS-Anzeige (Seite 28) Die Anzeige erscheint, solange die AVLS-Funktion aktiviert ist.
Grundfunktionen Übertragen von Audiodateien vom Computer an den Network Walkman Hinweis Bevor Sie den Network Walkman zum ersten Mal an den Computer anschließen, installieren Sie unbedingt die Software „SonicStage“ von der mitgelieferten CD-ROM auf dem Computer. Auch wenn SonicStage bereits installiert ist, müssen Sie die mit diesem Network Walkmann gelieferte SonicStage-Software installieren, bevor Sie den Network Walkman an den Computer anschließen, da möglicherweise Updates zur Verfügung stehen.
Hinweise 4 Übertragen Sie Audiodateien an den Network Walkman. Informationen zum Übertragen von Audiodateien in den integrierten Flash-Speicher finden Sie in der Bedienungsanleitung zu SonicStage. Hinweis Achten Sie nach dem Übertragen von Dateien darauf, die Gehäuseabdeckung zu schließen, damit keine Flüssigkeiten in das Gehäuse gelangen können.
Wiedergeben von Musik mit dem Network Walkman Legen Sie bitte die Batterie ein, bevor Sie den Network Walkman verwenden (siehe Seite 9). Hinweis Wenn Sie den Network Walkman verwenden wollen, müssen Sie ihn vom Computer trennen. 1 Schließen Sie die Kopfhörer an. So verwenden Sie die mitgelieferten Kopfhörer 1 Legen Sie wie in der Abbildung gezeigt Teil L um das linke und Teil R um das rechte Ohr. 2 Legen Sie die Kopfhörerbügel wie bei einem an Buchse i 2 Brillengestell um die Ohren.
Was ist die Gruppierungsfunktion? Dank der Gruppierungsfunktion können Sie auf dem Network Walkman komfortabel Ihre Lieblingstitel auswählen. Mit der Gruppierungsfunktion lassen sich Titel nach Album oder Interpret geordnet in Audiodateien übertragen bzw. wiedergeben. Group2 Track1 Track2 Track3 Group3 Track1 Track2 Track3 • Die Titelnummer gibt die Reihenfolge der Titel in den einzelnen Gruppen an. • Sie können zwischen dem Titelnamen- und dem Gruppenmodus wechseln, indem Sie die Taste GROUP drücken.
Wiedergeben von Musik mit dem Network Walkman Sonstige Funktionen Taste .–/+> Taste Nx Taste MENU z Tipp Sie können mit der Taste GROUP in den Gruppenmodus wechseln. Funktion Taste .–/+> Ansteuern des Anfangs Drücken Sie einmal die des nächsten Titels/der Taste +>. nächsten Gruppe*1 Ansteuern des Anfangs Drücken Sie einmal die des aktuellen Titels/der Taste .–. aktuellen Gruppe*1 Weiterschalten*2 Halten Sie die Taste +> gedrückt. Zurückschalten*2 Halten Sie die Taste .– gedrückt.
B Weitere Funktionen Wiederholmodus Auswählen des Wiederholmodus Es gibt beim Wiederholmodus drei Typen: Titelwiederholung, A-B-Wiederholung und Satzwiederholung. • Titelwiederholung (TRK Rep) Bei diesem Modus gibt es wiederum fünf Möglichkeiten, Titel wiederholt wiedergeben zu lassen.
Wiederholmodus 4 Drücken Sie die Taste MENU. Im Display erscheint wieder die normale Anzeige. Informationen zum Vorgehen je nach ausgewähltem Wiederholmodus finden Sie in folgenden Abschnitten: • TRK Rep: „Wiederholte Wiedergabe von Titeln (Titelwiederholung)“ • A-B Rep: „Wiederholte Wiedergabe einer bestimmten Passage (A-BWiederholung)“ • SENTENCE Rep: „Wiederholte Wiedergabe bestimmter Sätze (Satzwiederholung)“ So beenden Sie den Menümodus Wählen Sie im Menü [RETURN] oder drücken Sie die Taste MENU.
Wiederholte Wiedergabe einer bestimmten Passage (A-B-Wiederholung) Während der Wiedergabe eines Titels können Sie den Anfangspunkt (A) und den Endpunkt (B) einer Passage festlegen, die wiederholt wiedergegeben werden soll. Taste Nx Taste SOUND/ REPEAT 1 2 3 Wählen Sie den A-BWiederholmodus (A-B Rep) aus (Seite 17). Starten Sie mit der Taste Nx die Wiedergabe. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste SOUND/ REPEAT, um den Anfangspunkt (A) festzulegen. „B“ blinkt.
3 Wiederholmodus Wiederholte Wiedergabe bestimmter Sätze (Satzwiederholung) Mit dieser Funktion wird ab einer bestimmten Stelle automatisch gesprochene Sprache erkannt, die dann eine bestimmte Anzahl von Malen wiederholt wiedergegeben wird. Diese Funktion ist nützlich zum Lernen einer Fremdsprache, wenn das Lernmaterial nicht mit Hintergrundmusik unterlegt ist. z Tipp Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste SOUND/ REPEAT, um den Einstellpunkt festzulegen.
Einstellen der Anzahl der Wiederholungen Sie können die Anzahl der Wiederholungen (1-9) für einen Satz im Satzwiederholmodus definieren. Taste .–/+> Taste Nx 5 Drücken Sie die Taste MENU. Im Display erscheint wieder die normale Anzeige. So beenden Sie den Menümodus Taste MENU 1 Drücken Sie die Taste MENU. Das Menü wird angezeigt. REPEATMODE> 2 3 Wählen Sie mit der Taste .–/ +> die Option „REPEAT MODE >“ und drücken Sie zur Bestätigung die Taste Nx. Wählen Sie mit der Taste .
Taste .–/+> Wechseln des Anzeigemodus Sie können während der Wiedergabe und im Stoppmodus Informationen wie Titelnummern oder -namen im Display anzeigen. Zum Ändern des Anzeigemodus betätigen Sie die Taste .–/+> im Menümodus. Taste Nx Taste MENU • Lap Time: Anzeigemodus für verstrichene Wiedergabedauer Nachdem ein Titel- und Interpretenname angezeigt wurde, erscheint folgende Anzeige im Display.
So beenden Sie den Menümodus Wählen Sie im Menü [RETURN] oder drücken Sie die Taste MENU. Hinweis Im Display erscheint automatisch die normale Wiedergabeanzeige, wenn 60 Sekunden lang keine Taste betätigt wird. Einstellen der Bässe und Höhen (gespeicherter, digitaler Klangmodus) In allen Menümodi können Sie den Gruppenanzeigemodus aktivieren, indem Sie die Taste GROUP drücken.
Einstellen der Bässe und Höhen (gespeicherter, digitaler Klangmodus) 3 Einstellen der Klangqualität Sie können die Klangqualität der Bässe und Höhen einstellen. Klangqualität Anhebung Bässe –4 bis +3 Höhen –4 bis +3 Die gewünschten Klangqualitätseinstellungen können Sie dann als „SOUND 1“ und „SOUND 2“ speichern. Eine so gespeicherte Klangqualität kann während der Wiedergabe angewendet werden. Taste .–/+> 4 Stellen Sie die Klangqualität für „SOUND 1“ ein. 1 Wählen Sie mit der Taste .
Speichern anderer Daten als Audiodaten Wenn Sie den Network Walkman mit sich tragen, können Sie mit der HOLD-Funktion ein versehentliches Bedienen des Geräts verhindern. Sie können Daten von der Festplatte des Computers mit dem Windows Explorer in den integrierten Flash-Speicher übertragen. Der integrierte Flash-Speicher wird im Windows Explorer als externes Laufwerk angezeigt (Beispiel: Laufwerk D).
B Ändern der Einstellungen für den Network Walkman Abgleichen von Uhrzeit und Datum des Network Walkman mit der integrierten Uhr eines Computers Wenn diese Funktion auf „ON“ gesetzt ist, werden die am Network Walkman eingestellte Uhrzeit und das Datum automatisch mit der integrierten Uhr des Computers abgeglichen, sobald Sie den Network Walkman an einen Computer anschließen und das Übertragen von Audiodateien ausgeführt wird. Die SonicStage-Software muss dabei laufen. „ON“ ist standardmäßig eingestellt.
Einstellen von Uhrzeit und Datum (DATE-TIME) Stellen Sie mit der Taste .–/ +> das Jahr ein und drücken Sie zur Bestätigung die Taste Nx. Die Monatsangabe blinkt. 2004y 1m 1d 4 Taste .–/+> Taste Nx Stellen Sie wie in Schritt 3 erläutert Monat und Tag ein. Wenn Sie mit der Taste .–/+> den Tag eingestellt haben, drücken Sie zur Bestätigung die Taste Nx. Daraufhin erscheint im Display die Anzeige zum Einstellen der Uhrzeit. 0:00 5 Taste MENU Stellen Sie mit der Taste .
Einstellen von Uhrzeit und Datum (DATE-TIME) So beenden Sie den Menümodus Wählen Sie im Menü [RETURN] oder drücken Sie die Taste MENU. So zeigen Sie Uhrzeit und Datum an Halten Sie die Taste MENU gedrückt. Während Sie die Taste gedrückt halten, werden Datum und Uhrzeit angezeigt. Hinweise • Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, werden die Datums- und Uhrzeiteinstellungen unter Umständen zurückgesetzt. • Wenn Datum und Uhrzeit nicht eingestellt sind, wird stattdessen „ -- --“ angezeigt.
3 4 Wählen Sie mit der Taste .–/ +> die Option „ON“ und drücken Sie zur Bestätigung die Taste Nx. Die AVLS-Anzeige erscheint. Die Lautstärke bleibt moderat und lässt sich nicht übermäßig erhöhen. Drücken Sie die Taste MENU. Wählen Sie in Schritt 3 die Einstellung „OFF“. So beenden Sie den Menümodus Sie haben zwei Möglichkeiten, die Lautstärke einzustellen. Manueller Modus: Stellen Sie die Lautstärke mit der Taste VOLUME –/+ auf einen Wert zwischen 0 und 31 ein.
Einstellen der Lautstärke mit der Lautstärkespeicherfunktion 3 4 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste Nx. „MAN“ blinkt. Wählen Sie mit der Taste .–/ +> die Option „SET >“ aus. VOL 5 :SET> Drücken Sie zur Bestätigung die Taste Nx. „VOL LO xx“* blinkt. * „xx“ steht für numerische Lautstärkewerte. So beenden Sie den Menümodus Wählen Sie im Menü [RETURN] oder drücken Sie die Taste MENU. Hinweis Wenn AVLS aktiviert ist (Seite 28), ist die Lautstärke möglicherweise geringer als eingestellt.
Ausschalten des Signaltons (BEEP) Sie können den Signalton des Network Walkman ausschalten. So ändern Sie die Einstellung in „ON“ Wählen Sie in Schritt 3 „ON“. So beenden Sie den Menümodus Wählen Sie im Menü [RETURN] oder drücken Sie die Taste MENU. Taste .–/+> Taste Nx Ändern der Einstellungen für den Network Walkman Taste MENU 1 Drücken Sie die Taste MENU. Das Menü wird angezeigt. REPEATMODE> 2 Wählen Sie mit der Taste .–/ +> die Option „BEEP:“ und drücken Sie zur Bestätigung die Taste Nx.
Einstellen der Hintergrundbeleuchtung 3 Sie können die Hintergrundbeleuchtung ein(ON) und ausschalten (OFF). Menü Hintergrundbeleuchtung OFF Immer aus ON Schaltet sich nach jedem Bedienvorgang drei Sekunden lang ein (bzw. bis das Durchlaufen von Text im Display beendet ist) Taste .–/+> Taste Nx Wählen Sie mit der Taste .–/ +> die Option „ON“ und drücken Sie zur Bestätigung die Taste Nx. LIGHT:ON 4 Drücken Sie die Taste MENU. Im Display erscheint wieder die normale Anzeige.
B Sonstige Funktionen Neugruppieren von Titeln (REGROUP) Wählen Sie mit der Taste .–/ +> die Option „REGROUP“ und drücken Sie zur Bestätigung die Taste Nx. REGROUP: Während der Wiedergabe können Audiodateien nicht neu gruppiert werden. 3 Wählen Sie mit der Taste .–/ +> die Option „Y“ und drücken Sie zur Bestätigung die Taste Nx. „Really?“ wird angezeigt. * Die Reihenfolge der Titel ändert sich nicht, auch wenn die Gruppierungsfunktion deaktiviert ist. Taste .
Formatieren des Speichermediums (FORMAT) Mit dem Network Walkman können Sie den integrierten Flash-Speicher formatieren. Beim Formatieren des Speichers gehen alle zuvor gespeicherten Daten verloren. Stellen Sie also sicher, dass Sie die gespeicherten Daten nicht mehr benötigen, bevor Sie den Formatiervorgang starten. Taste Nx Taste .–/+> 3 4 5 Wählen Sie mit der Taste .–/ +> die Option „Y“ und drücken Sie zur Bestätigung die Taste Nx. „Really?“ wird angezeigt. Drücken Sie die Taste Nx.
B Weitere Informationen Sicherheitsmaßnahmen Aufstellung • Achten Sie darauf, dass der Network Walkman keinen extremen Lichtverhältnissen und keinen extremen Temperaturen ausgesetzt und vor Feuchtigkeit und Vibrationen geschützt ist. • Setzen Sie den Network Walkman nie hohen Temperaturen aus, wie sie z. B. in einem in der Sonne geparkten Auto oder in direktem Sonnenlicht auftreten können.
Störungsbehebung Sollten an Ihrem Network Walkman Störungen auftreten, versuchen Sie, diese anhand der folgenden Checkliste zu beheben, bevor Sie sich an einen Sony-Händler wenden. Sollte die Störung bestehen bleiben, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Wenn Probleme auftreten, wenn das Gerät an den Computer angeschlossen ist, schlagen Sie bitte auch im Störungsbehebungsabschnitt in der Online-Hilfe zur mitgelieferten Software nach.
Display Symptom Ursache/Abhilfemaßnahme Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich nicht ein. LIGHT wurde auf „OFF“ gesetzt. c Setzen Sie „LIGHT“ im Menümodus auf „ON“ (Seite 32). „s“ wird anstelle eines Titels angezeigt. Der Name des Titels enthält Zeichen, die auf dem Network Walkman nicht angezeigt werden können. c Weisen Sie dem Titel mit der mitgelieferten SonicStage-Software einen Namen mit Zeichen zu, die unterstützt werden.
Störungsbehebung Symptom Ursache/Abhilfemaßnahme Titel lassen sich nicht auf den Network Walkman übertragen. • Es wurden mit der MP3 File Manager-Software bereits 40.000 Titel oder 400 Gruppen in den integrierten Flash-Speicher übertragen. c In den integrierten Flash-Speicher können mit der MP3 File Manager-Software maximal 40.000 Titel bzw. 400 Gruppen übertragen werden. Eine Gruppe kann dabei maximal 100 Titel enthalten.
Meldungen Befolgen Sie die Anweisungen unten, wenn eine Fehlermeldung im Display erscheint. Bedeutung Abhilfemaßnahme ACCESS Auf den integrierten Flash-Speicher wird zugegriffen. Warten Sie bitte, bis der Zugriff beendet ist. Diese Meldung erscheint beim Übertragen von Audiodateien und während der Initialisierung des integrierten Flash-Speichers. AVLS Sie versuchen, eine höhere Lautstärke einzustellen, als bei aktivierter AVLS-Funktion zulässig ist.
Störungsbehebung Meldung Bedeutung Abhilfemaßnahme FILE ERROR • Die Datei kann nicht gelesen werden. • An der Datei liegt ein Problem vor. Übertragen Sie die Audiodateien, bei denen keine Probleme vorliegen, zurück auf den Computer und formatieren Sie den Network Walkman. Näheres dazu finden Sie unter „So löschen Sie abnormale Daten aus dem integrierten Flash-Speicher“ auf Seite 40. HOLD Alle Funktionstasten sind deaktiviert, da mit dem Schalter HOLD die Tastensperre aktiviert wurde.
Technische Daten Maximale Aufnahmedauer (ungefähr) NW-S21 ATRAC3* ATRAC3plus* 2 Std. 00 Min. (132 Kbps) 1 Std. 00 Min. (256 Kbps) 2 Std. 30 Min. (105 Kbps) 4 Std. 10 Min. (64 Kbps) 4 Std. 10 Min. (66 Kbps) 5 Std. 50 Min. (48 Kbps) Signal-Rauschabstand mindestens 80 dB (mit Ausnahme von ATRAC3 mit 66 Kbps) Dynamikbereich mindestens 85 dB (mit Ausnahme von ATRAC3 mit 66 Kbps) Operating temperature 5 °C bis 35 °C Stromquelle LR03-Alkalibatterie (Größe AAA) MP3 1 Std. 00 Min. (256 Kbps) 2 Std. 00 Min.
Glossar MagicGate Eine Urheberrechtsschutztechnologie, die auf Authentifizierungs- und Verschlüsselungstechniken beruht. Dank Authentifizierung ist sichergestellt, dass geschützte Inhalte nur zwischen kompatiblen Geräten und Medien ausgetauscht werden können und dass die geschützten Inhalte verschlüsselt aufgezeichnet und übertragen werden, um unberechtigtes Kopieren oder Wiedergeben zu verhindern. Hinweis Das Symbol kennzeichnet das von Sony entwickelte Urheberrechtsschutzsystem.
MP3 MP3 steht für MPEG-1 Audio Layer-3. Dabei handelt es sich um einen Formatstandard zum Komprimieren von Musikdateien, der von der Motion Picture Experts Group, einer Arbeitsgruppe der ISO (Internationale Normungsorganisation) entwickelt wurde. Er ermöglicht das Komprimieren von Audio-CD-Daten auf etwa ein Zehntel ihrer ursprünglichen Größe. Da der MP3-Codierungsalgorithmus öffentlich zugänglich ist, gibt es verschiedene Codierer/ Decodierer, die diesem Standard entsprechen.
Menüliste Wechseln Sie mit der Taste MENU in den Menümodus und ändern Sie mit der Taste .–/+> (Auswählen) und der Taste Nx (Bestätigen) die Einstellungen für den Network Walkman. Näheres zu den einzelnen Menüoptionen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Über Menüoptionen mit der Markierung „>“ werden Einstellbildschirme angezeigt, sobald Sie zur Bestätigung die Taste Nx drücken.
B Verwenden der MP3 File ManagerSoftware Funktionen von MP3 File Manager Mit der MP3 File Manager-Software können Sie MP3-Audiodateien mühelos im selben Format (MP3) an den Network Walkman übertragen, während die MP3-Audiodateien mit der SonicStage-Software in das ATRAC3- oder ATRAC3plus-Format konvertiert werden.
Übertragen von MP3-Audiodateien vom Computer an den Network Walkman 2 1 3 Schließen Sie den Network Walkman an den Computer an. Verbinden Sie den kleinen Stecker des mitgelieferten dedizierten USB-Kabels mit der USB-Buchse am Network Walkman und den großen Stecker mit einem USB-Anschluss am Computer. „CONNECT“ erscheint im Display. 4 5 Anzeige ACCESS an die USB-Buchse an USBAnschluss dediziertes USB-Kabel (mitgeliefert) 46 Klicken Sie auf [Arbeitsplatz][Wechseldatenträger:]* auf dem Computer.
Hinweise Wenn die MP3 File ManagerSoftware beim Formatieren usw. versehentlich gelöscht wird, können Sie sie von der mitgelieferten CD-ROM wiederherstellen. Gehen Sie dazu wie in den Schritten unten erläutert vor: 1 Schließen Sie den Network Walkman mit dem USB-Kabel an den Computer an. 2 Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in den Computer ein. 3 Wählen Sie mit Windows Explorer auf der CD-ROM den Ordner [MP3FileManager] aus und öffnen Sie ihn.
MP3 File Manager-Bildschirm 1 2 6 5 3 4 1 Albumliste Doppelklicken Sie hier, um die darin enthaltene Titelliste anzuzeigen. Wenn Sie erneut doppelklicken, wird die Titelliste ausgeblendet. 2 Titelliste 3 Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um ausgewählte Alben oder Titel zu löschen. 4 Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um alle Alben oder Titel zu löschen. 48 5 Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um MP3 File Manager zu beenden.
Sortieren der Audiodateien Sie können Songs im integrierten FlashSpeicher mit MP3 File Manager titel- oder albumweise löschen. Sie können Songs im integrierten FlashSpeicher mit MP3 File Manager titel- oder albumweise verschieben. 1 1 2 3 Rufen Sie MP3 File Manager auf. Wählen Sie den zu löschenden Titel aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche auf dem Bildschirm. 2 3 Rufen Sie MP3 File Manager auf. Wählen Sie den zu verschiebenden Titel aus. Verschieben Sie ihn durch Ziehen und Ablegen.
Index A F A-B-Wiederholung 19 ACCESS, Anzeige 12, 46 Ansteuern des Anfangs eines Titels 16 Anzahl der Wiederholungen 21 Anzeigemodus 22 ATRAC3 42 ATRAC3plus 42 Audio-CDs 6 AVLS (Begrenzen der Lautstärke) 11, 28 Formatieren 34 G Gespeicherter, digitaler Klangmodus 23 Gruppe 15, 23 H Herunterladen 6 Hintergrundbeleuchtung 32 HOLD-Funktion (Tastensperre) 25 B Batterie 9 Batterierestladungsanzeige 9 BEEP (Signalton) 31 Begrenzen der Lautstärke (AVLS) 28 Bitrate 42 C CD (Audio-CDs) CD-ROM Computer 27 11
N Neugruppieren W 33 O OpenMG 42 P PC CLK 6 16 14 17 13, 25, 47 Z 26 R RETURN WAV-Format Weiterschalten Wiedergabe Wiederholte Wiedergabe Windows Explorer Zubehör Zurückschalten Zurücksetzen 8 16 36 44 S Satzwiederholung 20 Seriennummer 8 Shuffle Repeat 17 SonicStage 12 Sperren der Bedienelemente (HOLDFunktion) 25 Störungsbehebung 36 T Titelname Titelwiederholung 22 18 U Übertragen Uhrzeit/Datum Uhrzeiteinstellung USB-Kabel 6, 12, 46 26, 27 26, 27 8, 12, 46 51
