Operation Manual

Ordliste

MagicGate

Teknologi til beskyttelse af ophavsret, der består af godkendelse og krypteringsteknologi.

Godkendelse sikrer, at beskyttet indhold kun overføres mellem kompatible enheder og medier,

og at beskyttet indhold registreres og overføres i et krypteret format for at forhindre uautoriseret

kopiering eller afspilning.

Bemærk

angiver det af Sony udviklede system til beskyttelse af ophavsret. Understøttelse på andre

medier garanteres ikke.

OpenMG

Teknologi til beskyttelse af ophavsret, der på sikker vis administrerer musikindhold fra EMD-

tjeneste/lyd-cd’en på en bærbar computer. Programsoftware, der er installeret på computeren,

krypterer det digitale musikindhold, når der optages på harddisken. Det giver dig mulighed for at

nyde musikindholdet på computeren, men forhindrer uautoriseret distribuering af dette indhold

via et netværk (eller andre steder). Denne pc-beskyttelse mod ophavsret, der er i

overensstemmelse med "MagicGate", gør det muligt at overføre det digitale musikindhold fra en

pc’s harddisk til en kompatibel enhed.

ATRAC3

ATRAC3, som står for Adaptive Transform Acoustic Coding3, er lydkomprimeringsteknologi,

der tilfredsstiller kravet til høj lydkvalitet og høje komprimeringshastigheder.

ATRAC3 komprimeringshastigheden er ca. 10 gange større end den, der er i lyd-cd’en, hvilket

resulterer i en øget datakapacitet for medierne.

ATRAC3plus

ATRAC3plus, som står for Adaptive Transform Acoustic Coding3plus, er

lydkomprimeringsteknologi, der komprimerer data mere end ATRAC3. ATRAC3plus er ny

lydkomprimeringsteknologi, der giver mulighed for samme eller bedre lydkvalitet sammenlignet

med ATRAC3.

Bithastighed

Angiver datamængden pr. sekund. Hastigheden angives i bps (bit pr. sekund).

64 kbps betyder 64.000 bits af information pr. sekund. Hvis bithastigheden er større, betyder det,

at en større mængde information anvendes til afspilning af musik. Sammenlignet med musik i

samme format (dvs. ATRAC3plus) giver 64 kbps data bedre lydkvalitet end 48 kbps data.

Imidlertid har lydfiler i formater som f.eks. MP3 forskellige kodningsmetoder, og derfor kan

lydkvaliteten ikke bestemmes blot ved sammenligning af bithastighed.