Indholdsfortegnelse Indeks Bærbar musikafspiller med harddisk Network Walkman Introduktion 11 Overførsel af lyddata til afspilleren 19 Afspilning af musik 29 Andre funktioner 51 Fejlfinding 65 Yderligere oplysninger 79 Betjeningsvejledning NW-HD5/NW-HD5H “WALKMAN” er et registreret varemærke tilhørende Sony Corporation og repræsenterer stereoprodukter til brug med hovedtelefoner. tilhørende Sony Corporation.
Indholdsfortegnelse Indeks Produktoplysninger Model- og serienummer findes i bunden af afspilleren. Noter serienummeret nedenfor. Hvis du kontakter en Sony-forhandler vedrørende dette produkt, skal du opgive dette nummer. Modelnr. NW-HD5 Serienr. ___________________________ ADVARSEL Undlad at udsætte enheden for regn eller fugt, da dette kan medføre brand eller elektrisk stød. Du må ikke placere enheden et sted med begrænset plads, f.eks. i en bogreol eller i et skab.
Indholdsfortegnelse Indeks – Slut udstyret til et stik på et andet kredsløb end det, som modtageren er tilsluttet. – Kontakt forhandleren eller en autoriseret radio/tv-tekniker for at få hjælp. Bemærk, at ændringer eller modifikationer, der ikke beskrives udtrykkeligt i denne vejledning, kan ugyldiggøre din tilladelse til at bruge udstyret. Hvis du har spørgsmål vedr. dette produkt: Internettet: www.sony.com/walkmansupport Telefon: Sony’s kundeinformationscenter på telefonnr.
Indeks GENBRUG AF LITHIUM-ION-BATTERIER Lithium-ion-batterier kan genbruges. Du kan være med til at bevare miljøet ved at indlevere de brugte genopladelige batterier på det lokale indsamlingssted eller på en genbrugsstation. Indholdsfortegnelse Til kunder i USA og Canada Yderligere oplysninger om genbrug af genopladelige batterier fås på telefonnr. 1-800-822-8837 (gratis opkald) eller på adressen http://www.rbrc.org/. Forsigtig: Brug ikke lithium-ion-batterier, der er beskadigede eller lækker.
Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Indeks Indholdsfortegnelse .................................................................... 5 Bemærkning til brugere .............................................................. 7 Forholdsregler............................................................................. 9 Om sikkerhed ...................................................................... 9 Om installation ....................................................................
Indholdsfortegnelse Indeks Valg af et spor ud fra første bogstav i sporet (Initials Search) ................................................................ 36 Valg af spor fra “ Playlist” ............................................. 38 Redigering af bogmærker på afspilleren ................................... 39 Registrering af et spor i et bogmærke (afspilning af bogmærke) ........................................................................ 39 Ny rækkefølge for spor i et bogmærke....................
Indholdsfortegnelse Bemærkning til brugere Indeks Om den medfølgende software • Det er ikke tilladt at gengive software eller oplysninger fra vejledningen, hverken helt eller delvist, eller udleje softwaren uden forudgående tilladelse fra opretshaveren. • SONY er ikke ansvarlig for økonomiske tab, tab af fortjeneste, herunder krav mod tredjeparter, der måtte opstå som følge af software, der leveres med denne afspiller.
Indholdsfortegnelse Indeks • SonicStage og SonicStage-logoet er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Sony Corporation. • OpenMG, ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus og deres logoer er varemærker tilhørende Sony Corporation. • Microsoft, Windows, Windows NT og Windows Media er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande. • IBM og PC/AT er registrerede varemærker tilhørende International Business Machines Corporation.
Indholdsfortegnelse Forholdsregler Om sikkerhed Indeks • Du må ikke stikke fremmede objekter ind i afspillerens DC IN-stik. • Du må ikke kortslutte afspillerens stik med metalgenstande. Om installation • Du må aldrig bruge afspilleren på steder, hvor den udsættes for ekstreme lysforhold, temperaturer, fugt eller vibrationer. • Du må aldrig pakke afspilleren ind, når den er tilsluttet AC-adapteren. Afspilleren kan blive for varm og gå i stykker.
Indholdsfortegnelse • Rengør afspilleren med en blød klud, der er let fugtet med vand eller et mildt rengøringsmiddel. • Rengør hovedtelefonerne efter behov. Bemærk Indeks • Du må ikke rengøre afspilleren med skuresvamp, skurepulver eller opløsningsmidler, som sprit eller rensebenzin, da det kan gøre overfladen mat. • Du skal være opmærksom på, at der ikke trænger vand ind i afspilleren via stikkets åbning.
• USB-kabel (1) * Du må ikke afspille denne cd-rom på en musik-cd-afspiller. (Det genopladelige batteri er allerede installeret i afspilleren) Introduktion • AC-adapter (1) • Bæretaske (1) • Cd-rom (1)* (SonicStage-software, betjeningsvejledning i PDF-format) • Vejledningen Kom godt i gang (1) Indeks • Hovedtelefoner (1) Indholdsfortegnelse Kontrol af medfølgende tilbehør Til kunder i USA Den medfølgende AC-adapter må ikke ændres.
Indholdsfortegnelse Oversigt over dele og knapper Indeks Introduktion (hovedtelefoner)/ LINE OUT-stik ( side 29) Knappen HOLD ( side 31) USB-stik ( side 24) DC IN-stik ( side 13, 24) Afspillerens display ( side 32) Knapperne VOL +*/VOL – (lydstyrke) ( side 30) Låg til batterirum ( side 14) Knapperne / / / ( side 29) Øsken til håndrem** Knappen (afspil/pause) ( side 31) Knappen SEARCH/ MENU ( side 33) Knappen (stop) ( side 31) Brug bli
Slut AC-adapteren til DC IN-stikket. Tilslut AC-adapteren, før du slutter adapteren til en stikkontakt. til stikkontakt Introduktion Batteriindikatoren på displayet skifter til “Charging”, og batteriet lades op. Opladningen tager ca. 3 timer*, hvorefter “Charged” og lyser. Batteriet er opladet med ca. 80 % i ca. 1,5 time*. til DC IN-stik Indeks Oplad det genopladelige lithium-ion-batteri, før det bruges første gang, eller når det er opbrugt.
Indholdsfortegnelse Sådan fjernes batteriet Indeks Stik en tynd, spids genstand, f.eks. spidsen af en kuglepen, ind i hullet på låget til batterirummet. Skub derefter låget i mærkets retning “” for at åbne det. Træk derefter mærket på batteriet i pilens retning for at fjerne batteriet. Du kan ikke tænde afspilleren, når du har fjernet batteriet fra afspilleren. Heller ikke selvom afspilleren er sluttet til en AC-adapter.
• Brug kun den AC-adapter, der fulgte med afspilleren. Du må ikke bruge andre AC-adaptere, da det kan beskadige afspilleren. Batteriniveauet vises på displayet. Efterhånden som batteriet bruges, reduceres batteriniveauet (sort markering). * Introduktion Kontrol af batteriniveauet Indeks • Strømmen til afspilleren er ikke afbrudt, så længe netledningen sidder i stikkontakten. Dette gælder også, selvom afspilleren er slukket.
Installer SonicStage på computeren fra den medfølgende cd-rom. Indholdsfortegnelse Installation af SonicStage på computeren Indeks Klargøring af systemet Følgende systemmiljø understøttes. Computer Display Andet Introduktion Operativsystem IBM PC/AT eller tilsvarende kompatibel enhed. • CPU: Pentium III 450 MHz eller derover. • Ledig plads på harddisken: 200 MB eller mere (1,5 GB eller mere anbefales).
Indeks Introduktion • SonicStage understøttes ikke af følgende miljøer: – Andre operativsystemer end dem, der nævnes på side 16. – Hjemmelavede pc’er eller operativsystemer. – Et miljø, der er en opgradering af det originale operativsystem, der blev installeret af producenten. – Multi-boot-miljø. – Miljøer med flere skærme. – Macintosh. • Problemfri drift kan ikke garanteres på alle computere, der overholder systemkravene.
Indeks Kontroller følgende for at finde ud af, om der er findes aktive elementer, før du installerer SonicStage-softwaren, da aktive elementer kan afbryde softwareinstallationen. • Du er ikke logget på som “Administrator” (når du bruger Windows 2000/Windows XP). • Du har ikke lukkes virussoftwaren (sådan software kræver ofte mange systemressourcer). Indholdsfortegnelse Luk alle åbne programmer. Læg den medfølgende cd-rom i computerens cd-rom-drev.
Indeks Du kan optage spor (lyddata) fra en lyd-cd og gemme dem i SonicStagemappen “My Library” på computerens harddisk. Hvis cd-oplysningerne (kunstnernavn, sporets titel, osv.) skal indsættes automatisk, skal du først oprette forbindelse til internettet. Du kan optage eller importere spor fra andre kilder, f.eks. internettet og computerens harddisk (MP3-filer). Yderligere oplysninger findes i SonicStage Help ( side 73).
computeren. Indholdsfortegnelse Læg den lyd-cd, som du vil optage fra, i cd-drevet på Peg på i “ Music Source”, og vælg “Import a CD” Indeks i menuen. Indholdet af lyd-cd’en vises på musikkildelisten. Hvis cd-oplysninger ( side 21), f.eks. albumnavn, kunstnernavn og sporets titel, ikke kan hentes automatisk, skal du oprette forbindelse til internettet og klikke på “CD Info” til højre i vinduet for at hente oplysningerne fra CDDB.
Indeks Cd-oplysninger er oplysninger om lyd-cd’er, f.eks. albumnavn, kunstnernavn, sporets titel, osv. Når du lægger en lyd-cd i computerens cd-drev, gør SonicStage det muligt at gå på internettet og hente cd-oplysningerne gratis fra Gracenote CDDB-tjenesten (Gracenote Compact Disc DataBase). Bemærk, at du ikke kan hente cd-oplysninger om cd’er, der ikke er registreret på CDDB.
Indeks Du kan styre eller redigere spor på skærmen “My Library” i SonicStage. Du kan også gruppere dine yndlingsspor, sortere spor efter tema for at oprette afspilningslister og styre dem som et album. Yderligere oplysninger om SonicStage findes i SonicStage Help ( side 73).
Indeks på listen til højre. Klik på (ny afspilningsliste) for at føje spor til den nye afspilningsliste. Den nye afspilningsliste oprettes og vises på listen over afspilningsindhold. Du kan nu navngive afspilningslisten. Indholdsfortegnelse Vælg den afspilningsliste, som sporene skal overføres til, Klik på . De valgte spor føjes til listen over afspilningsindhold. Klik på (luk redigering), når du er færdig med at tilføje spor. Skærmen My Library vises igen.
Indeks Du kan overføre spor (lyddata), der er gemt i SonicStage-mappen “My Library” på computeren til afspilleren i ATRAC3plus/MP3-format. De lyddata, der skal overføres, indeholder cd-oplysningerne med f.eks. kunstnernavn og albumnavn. Indholdsfortegnelse Overførsel af lyddata til afspilleren Listen My Library “Transfer ” “ATRAC Audio Device” rækkefølge til . “Connecting to PC” vises på displayet. Installationsskærmen til automatisk overførsel vises i vinduet SonicStage.
Klik på det album, der skal overføres, på listen My Library Klik på . Overførslen af de valgte spor eller album begynder. Du kan kontrollere overførselsstatussen i vinduet SonicStage. Sådan stoppes overførslen Klik på i vinduet SonicStage. Bemærk Overførsel af lyddata til afspilleren til venstre i vinduet SonicStage. Når du kun vil overføre enkelte spor, skal du klikke på de spor, som du vil overføre.
Indholdsfortegnelse Indeks Overførsel af lyddata til afspilleren • Overførslen gennemføres ikke, når der er for lidt plads på afspilleren til de overførte lyddata. • Antallet af overførsler for et spor kan være begrænset på grund af copyright. • Spor med begrænset afspilningsperiode eller antalsbegrænset afspilning kan muligvis ikke overføres på grund af opretshaverbegrænsninger. • Systemstandby, dvale eller andre dvalefunktioner kan ikke bruges under en overførsel.
Du kan tilbageføre lyddata til SonicStage-mappen “My Library” på computeren. Indholdsfortegnelse Tilbageførsel af lyddata til computeren Indeks “Transfer “ “ATRAC Audio Device” Spor, der er gemt på afspilleren Slut afspilleren til computeren (se trin i afsnittet “Overførsel af lyddata til afspilleren” side 24). Peg på i “Transfer ”, og vælg “ATRAC Audio Device” på listen. Skærmen viser det vindue, hvor der overføres spor fra afspilleren til SonicStage.
• Spor, der overføres til afspilleren fra en anden computer, kan ikke overføres til My Library på computeren. • Du må ikke afbryde USB-kablet eller fjerne batteriet fra afspilleren, mens der overføres data. I så fald kan de overførte data blive ødelagt. Indeks Bemærk Indholdsfortegnelse Sådan stoppes overførslen Klik på i vinduet SonicStage.
Slut hovedtelefoner til Hovedtelefon (hovedtelefoner)/LINE OUT-stikket på afspilleren. Indeks Du kan afspille spor, der er overført til afspilleren med SonicStage ( side 19). Du kan ændre sprog for de menuer og meddelelser, der vises på displayet ( side 54). Indholdsfortegnelse Afspilning til (hovedtelefoner)/ LINE OUT-stik Skub knappen HOLD i pilens retning Afspilning af musik som vist på tegningen for at låse knapperne op. Alle knapper låses op.
Indholdsfortegnelse Tryk på . vises nederst til venstre på displayet, vises. Indeks og afspilleren begynder afspilningen. Tryk igen på for at sætte afspilningen på pause. Tryk på VOL+/VOL– for at indstille lydstyrken. VOL+/VOL– Denne afspiller kan afspille lyddata, der er komprimeret i ATRAC3plus/ MP3-format.
Skub knappen HOLD i pilens retning som vist på tegningen. Indeks Du kan låse knapperne for at undgå at komme til at trykke på dem, mens du bærer afspilleren. “HOLD” blinker på displayet, hvis du trykker på en knap, mens knappen HOLD er aktiveret. Indholdsfortegnelse Låsning af knapperne (HOLD) Sådan låses knapperne op Skub knappen HOLD i modsatte retning af det, der vises på tegningen ovenfor. Grundlæggende betjening (afspil, stop, søg) Skal du...
Du kan kontrollere lyddata og afspilningsstatus på afspillerens display.
Indholdsfortegnelse Valg af spor til afspilning (Artist, Album, Genre, osv.) Indeks Hvis du søger efter spor i afspilleren ved hjælp af “ Artist” eller “ Album”, osv., kan du vælge de spor, som du vil høre. Yderligere oplysninger om menuerne findes i afsnittet “Om mappestrukturen i menuen Find” ( side 35). Tryk på SEARCH/ MENU. Menuen Find vises. Tryk på Tryk på for at søge efter flere spor. Afspilning af musik / for at vælge en søgetilstand.
Indholdsfortegnelse San skiftes til menuen Find Tryk på SEARCH/ MENU. Sådan skiftes til MENU Indeks Tryk på SEARCH/ MENU. Hvis du vil tilbage til afspilningsskærmen, skal du vælge “Playback Screen” i MENU og trykke på . Sådan skiftes til listen over spor Tryk på / . Sådan stoppes afspilningen i menuen Find Tryk på . Fortsættes Afspilning af musik Sådan rulles gennem flere elementer på én gang Tryk to gange hurtigt på eller eller i menuen Find. Hold derefter knappen nede i et par sekunder.
Søgetilstand Genre Genre Artist Genre List Artist List Genre 01 Artist 01 Album Album List Album 01 Indeks Menuen Find indeholder følgende søgetilstande: “ Artist”, “ Album”, “ Track”, “ Genre”, “ New Tracks”, “ Initials Search” og “ Playlist”. Strukturen for Genre, Artist, Album og Track er som følger: Du kan starte en afspilning ved at trykke på i en visningerne under menupunkterne Artist, Album, Track, Genre og New Tracks i menuen Find.
New Tracks” Du kan vælge spor fra album, der er blevet overført til afspilleren inden for de seneste 5 gange. New Tracks” i menuen Find (se trin , side 33), og tryk derefter på . Listen over nye spor vises. Strukturen for “New Tracks” er som følger: Album list New Tracks Album Indeks Vælg “ Indholdsfortegnelse Valg af spor fra “ Track list Track 01 Track 02 Album Track 03 Track 04 / for at vælge et element, der skal afspilles, og tryk derefter på .
Indholdsfortegnelse Tryk på Indeks / for at vælge “ Initials Search”, og tryk derefter på . Listen over spor og skærmen til valg af tegn vises. Tryk på / / / for at vælge begyndelsesbogstaved for sporets titel, og tryk derefter på . Spor, der starter med det valgte begyndelsesbogstav, vises på listen. Hvis der ikke findes spor, der starter med det valgte begyndelsesbogstav, vises de spor hvis begyndelsesbogstav kommer efter det valgte bogstav.
Indeks Du kan vælge spor fra afspilningslister, der er redigeret med SonicStage, eller vælge spor, der er oprettet bogmærker for (Bookmark 1 til Bookmark 5) på afspilleren. Yderligere oplysninger om registrering af spor i et bogmærke findes på side 39. Indholdsfortegnelse Valg af spor fra “ Playlist” Vælg “ Playlist” i menuen Find (se trin , side 33), og tryk derefter på . Listen over afspilningslister vises.
Indeks Der findes to typer afspilningslister: Afspilningslister i SonicStage og afspilningslister i afspilleren. En afspilningsliste i afspilleren indeholder afspilningslister, der er oprettet i SonicStage, og bogmærker, der er oprettet på afspilleren. Yderligere oplysninger afspilningslistens struktur findes på side side 38. Du kan kun redigere afspilningslister med det udstyr, som de blev oprettet med. Bogmærker, der er oprettet på afspilleren, kan ikke redigeres eller vises i SonicStage.
Indeks 1 Tryk på SEARCH/ MENU. Menuen Find vises. 2 Tryk på / for at vælge “ Playlist”, og tryk derefter på . 3 Tryk på / for at vælge “ Bookmark”, og tryk derefter på . Når du trykker på i stedet for , starter afspilningen fra det første spor i det valgte bogmærke. 4 Tryk på / for at vælge et spor, og tryk derefter på . Der vises en streg under bogmærkeikonet på afspilningsdisplayet.
Indholdsfortegnelse Tryk på Indeks / to select for at vælge “Edit Bookmark”, og tryk derefter på eller . Menuen Edit Bookmark vises. Tryk på / for at vælge “Move”, og tryk derefter på eller . Listen over bogmærker vises. Tryk på Afspilning af musik / for at vælge det bogmærke, der skal redigeres, og tryk derefter på eller . Listen over spor i det valgte bogmærke vises. Tryk på / for at vælge det spor, der skal flyttes, og tryk derefter på . Det valgte spor blinker.
Indeks / for at vælge “Yes”, og tryk derefter på . “Changes saved.” vises på displayet. Hvis du vælger “No”, annulleres redigeringen af afspilningslisten, og menuen Edit Bookmark vises igen på displayet. Indholdsfortegnelse Tryk på Sletning af spor i et bogmærke Du kan slette spor, der er registreret i bogmærker. Vælg “Clear” i trin i afsnittet “Ny rækkefølge for spor i et bogmærke” ( side 40), og tryk derefter på eller . Menuen Clear vises.
Tryk på eller . Du bliver bedt om at bekræfte. Indeks / for at vælge et spor, der skal slettes, og tryk derefter på . Det valgte spor slettes fra listen. Gentag dette trin for at slette flere spor i et bogmærke. Indholdsfortegnelse Tryk på Tryk på / for at vælge “Yes”, og tryk derefter på . “Changes saved” vises på displayet, og menuen Edit Bookmark vises.
Vælg “Select Icon” i trin i afsnittet Indeks Du kan vælge et bogmærkeikon, der skal vises for spor, der er registreret i bogmærker. Det kan være praktisk at bruge forskellige bogmærkeikoner til de enkelte bogmærker (Bookmark 1 til 5). Indholdsfortegnelse Ændring af et bogmærkeikon “Ny rækkefølge for spor i et bogmærke” ( side 40), og tryk derefter på eller . Listen over bogmærker vises. Tryk på / for at vælge det bogmærke, som du vil ændre ikon for, og tryk derefter på .
Indholdsfortegnelse Ændring af afspilningsindstillinger (Play Mode (Afspilningstilstand)) Indeks Du kan bruge forskellige afspilningsindstillinger (Play Mode) til f.eks. at vælge spor, som du vil høre eller afspille spor i vilkårlig rækkefølge. Yderligere oplysninger om afspilningsindstillinger og afspilningsrækkefølge findes i afsnittet “Afspilningsindstillinger” ( side 47).
/ for at vælge en afspilningsindstilling, og tryk derefter på . Standardindstillingen er “Normal Playback” (normal afspilning). Indeks Tryk på SEARCH/ MENU for at åbne menuen Find, og vælg Indholdsfortegnelse Tryk på derefter den søgekategori, der skal afspilles ( side 33). Tryk på for at begrænse søgekategorien. Tryk på . Afspilningen starter med den valgte afspilningsindstilling. Sådan annulleres indstillingen Tryk på for at vende tilbage til menuen Options.
Indholdsfortegnelse Afspilningsindstillinger (Play Mode) One Song/ 1 (én afspilning) Det valgte spor afspilles én gang. Når du vælger et andet element end Track (Album, Artist, osv.), afspilles det første spor kun én gang. Shuffle Tracks/ Alle spor afspilles én gang i vilkårlig rækkefølge. Shuffle Items/ Alle album afspilles én gang i vilkårlig rækkefølge (Vilkårlig afspilning af album). Sporene i albummene afspilles i rækkefølge.
derefter den søgekategori, der skal afspilles ( side 33). Indholdsfortegnelse Tryk på SEARCH/ MENU for at åbne menuen Find, og vælg Tryk på . Indeks Sporene i enheden afspilles i rækkefølge. Hvad er en Unit (søgekategori til afspilning)? Alle elementer (f.eks. Artist, Album, Track), der tilhører det valgte element, når du starter en afspilning, kaldes en enhed (“unit”). Eksempel: Når du starter afspilning efter at have valgt “Genre 01” Spor fra Track 01 til 08 udgør en enhed.
Indeks Når du bruger vilkårlig afspilning af enhed (afspilningstilstanden “Shuffle Items”, når “Unit” er indstillet til “Unit On”) Hvis du indstiller “Unit” til “Unit On” i menuen Options, afspilles elementerne i enhedens første niveau i vilkårlig rækkefølge. Sporene i enheden afspilles i rækkefølge.
derefter den søgekategori, der skal afspilles ( side 33). Indholdsfortegnelse Tryk på SEARCH/ MENU for at åbne menuen Find, og vælg Tryk på . Indeks Afspilningen starter med den valgte afspilningsindstilling. Sådan annulleres indstillingen under afspilning Tryk på for at vende tilbage til menuen Options. Sådan annulleres Repeat Vælg “Repeat Off” i trin . Sådan skiftes til menuen Find Tryk på SEARCH/ MENU.
Indeks Yderligere oplysninger om de forskellige indstillinger findes på side 52. Indholdsfortegnelse Ændring af lydkvalitet og indstillinger Tryk på SEARCH/ MENU, og hold den nede. MENU vises. Tryk på / for at vælge “Options”, og tryk derefter på . Menuen Options vises. på . / for at vælge en indstilling, og tryk derefter Sådan ændres lydkvaliteten Efter trin , skal du trykke på Tryk derefter på . / for at vælge “Sound” ( side 52).
Indholdsfortegnelse Indstillinger for lydkvalitet og visninger Indstilling (: standardindstilling) Sound Sound Off VPT Studio Acoustic (VS) Eng. 1) 2) Live (VL) Club (VC) Arena (VA) 6-Band Heavy Equalizer (SH) 1) 2) Pop (SP) Jazz (SJ) Custom 1 (S1) Custom 2 (S2) Dgtl. Snd. Custom 3 Presets 2) (S3) Custom 4 (S4) Andre funktioner Unique (SU) Denne indstilling afspiller spor med normal lydkvalitet. Denne indstilling genskaber lyd, som den høres i et optagelsesstudie.
AVLS 1) Audio Out Backlight 2) Invert Screen Andre funktioner Contrast 3) Indeks Beep Indstilling (: standardindstilling) Denne indstilling ændrer lydstyrken AVLS Off uden at begrænse lydstyrkens niveau. AVLS On Denne indstilling begrænser den maksimale lydstyrke for at beskytte din hørelse. Denne indstilling gør det muligt at Beep On aktivere en biptone, der høres, når du betjener afspilleren. Beep Off Denne indstilling slår biptonen fra.
Indstilling (: standardindstilling) Orient Screen Vertical Andre funktioner Initialize System 3) Indeks Language Denne indstilling fastsætter visningsretningen til lodret visning. Auto Denne indstilling justerer visningsretningen automatisk ved hjælp af funktionen G-Sensor 1) . Visningsretningen fastsættes til den korrekte retning, når du tænder afspilleren. Right Denne indstilling roterer visningen til venstre, så du kan betjene afspilleren med højre hånd.
Du kan justere lydkvaliteten for hver af de enkelte frekvensområder og kontrollere indstillingerne på displayet. i afsnittet “Ændring af lydkvalitet og indstillinger” ( side 51), skal du vælge “6-Band Equalizer”. Tryk derefter på . 6-Band Equalizer Indeks Når du har valgt “Sound” i trin Indholdsfortegnelse Brugertilpasning af lydkvalitet (6-Band Equalizer – Custom) Heavy Pop Jazz Unique Custom 1 Custom 2 00:00 Tryk på / for at vælge “Custom 1” eller “Custom 2”, og tryk derefter på .
Indholdsfortegnelse Gentag trin og for at ændre de resterende frekvensområder. Tryk på . Indeks Displayet vender tilbage til menuen 6-Band Equalizer. Sådan annulleres indstillingen Tryk på for at vende tilbage til menuen 6-Band Equalizer. Sådan skiftes til MENU Tryk på SEARCH/ MENU, og hold den nede. Bemærk • Hvis lyden forvrænges med lydindstillingerne, når du skruer op for lyden, skal du skrue ned.
Indeks / for at vælge “Treble” eller “Bass”. Du kan justere lydkvaliteten for diskant og bas. Indholdsfortegnelse Tryk på Tryk på / for at vælge lydniveau. Lydniveauet kan justeres i otte niveauer. Lydkvalitet Bass Niveau for fremhævelse -4 til +3 Treble -4 til +3 Tryk på . Displayet skifter til menuen Dgtl. Snd. Presets. Sådan skiftes til MENU Tryk på SEARCH/ MENU, og hold den nede. Andre funktioner Sådan annulleres indstillingen Tryk på for at vende tilbage til menuen Dgtl. Snd.
Venstre (hvid) MiniDisc-optager, AV-forstærker, aktiv højttaler, båndoptager, osv. Indeks Du kan høre musik via et stereoanlæg og overføre spor fra afspilleren til en MiniDisc eller et kassettebånd. Yderligere oplysninger findes i den betjeningsvejledning, der fulgte med den enhed, som du vil tilslutte. Sørg for at slukke alle enheder som beskrevet nedenfor, før du udfører tilslutningen og ændrer indstillinger.
Indeks Du kan overføre data fra computerens harddisk til afspillerens indbyggede harddisk med Windows Stifinder. Afspillerens indbyggede harddisk vises i Windows Stifinder som et eksternt drev (som en flytbar lagerenhed). Indholdsfortegnelse Lagring af andre data end lydfiler Bemærk • Du må ikke bruge SonicStage, mens du bruger afspillerens harddisk med Windows Stifinder. • WAV- og MP3-filer, der overføres til afspilleren med Windows Stifinder, kan ikke afspilles. Overfør dem med SonicStage.
Indholdsfortegnelse Gendannelse af standardindstillingerne Du kan gendanne standardindstillingerne for alle indstillinger i MENU. Indeks Stop en eventuel afspilning, og tryk på SEARCH/ MENU, og hold den nede. MENU vises. Tryk på / for at vælge “Options”, og tryk derefter på . Menuen Options vises. Andre funktioner Tryk på / for at vælge “Initialize System”, og tryk derefter på . Menuen Initialize System vises. Tryk på / for at vælge “Factory Settings”, og tryk derefter på .
/ for at vælge “Yes”, og tryk derefter på . Der vises en meddelelse, og visningen vender tilbage til menuen Initialize System. Indeks Sådan annulleres indstillingen Tryk på . Du kan eventuelt vælge “No” i trin og derefter trykke på . Displayet skifter til Format. Indholdsfortegnelse Tryk på Bemærk Standardindstillingerne kan ikke gendannes under en afspilning.
Indeks Du kan initialisere den indbyggede harddisk i afspilleren. Alle lyddata og andre data på harddisken slettes under initialiseringen. Kontroller, hvilke data der er gemt på harddisken, før du initialiserer. Indholdsfortegnelse Initialisering af harddisk Stop en eventuel afspilning, og tryk på SEARCH/ MENU, og hold den nede. MENU vises. Tryk på / for at vælge “Options”, og tryk derefter på . Menuen Options vises.
/ for at vælge “Yes”, og tryk derefter på . Du bliver bedt om at bekræfte. Indholdsfortegnelse Tryk på Indeks Tryk på / for at vælge “Yes”, og tryk derefter på . Der vises en meddelelse, og visningen vender tilbage til menuen Initialize System. Sådan annulleres indstillingen Tryk på . Du kan eventuelt vælge “No” i trin og derefter trykke på . Menuen Initialize System vises igen. Bemærk Du må ikke initialisere afspillerens harddisk på computeren.
Følg nedenstående vejledning for at afinstallere SonicStage. * “Indstillinger” – “Kontrolpanel”, hvis du bruger Windows 2000 Professional/Windows Millennium Edition/Windows 98 Second Edition Indeks Klik på “Start”– “Kontrolpanel”.* Indholdsfortegnelse Afinstallation af SonicStage Dobbeltklik på “Tilføj/fjern programmer”. Klik på “SonicStage 3.1” på listen “Installerede programmer”, og klik derefter på “Rediger/fjern”.* Følg anvisningerne på skærmen, og genstart computeren.
1 2 3 4 Fjern og isæt batteriet. Kontroller symptomerne i “Fejlfinding”. Kontroller symptomerne i SonicStage Help, når du bruger SonicStage. Hvis problemet ikke kan løses med de forskellige løsningsforslag i ovennævnte referencematerialer, skal du kontrollere følgende oversigt og kontakte en Sony-forhandler. Indeks Hvis der opstår problemer med afspilleren, kan du prøve følgende løsningsforslag. Indholdsfortegnelse Fejlfinding Strøm Symptom Batteriets driftstid er kort.
Symptom Der er ingen lyd. Der høres støj. Årsag og/eller løsningsforslag Indeks Lydstyrken er skruet helt ned på nul. Skru op for lyden ( side 30). Stikket til hovedtelefonerne er ikke sat korrekt i. Slut det korrekt til (hovedtelefoner)/LINE OUT-stikket ( side 29). Stikket til hovedtelefonerne er snavset. Rengør stikket med en blød, tør klud. Indholdsfortegnelse Lyd Der er ikke gemt lyddata på harddisken. Der kan ikke skrues op for lyden. Der høres ingen lyd fra den højre hovedtelefon.
Symptom Knapperne fungerer ikke. Årsag og/eller løsningsforslag Der er dannet kondens(der kan dannes kondens i afspilleren, hvis den kommer fra et koldt sted til et varmt sted). Læg afspilleren til side i nogle få timer, indtil fugten er fordampet. Indeks Knapperne er låst. Skub knappen HOLD tilbage ( side 31). Indholdsfortegnelse Betjening/afspilning Der er ikke nok batteri på afspilleren. Oplad batteriet ( side 13). Afspilningen stoppede Der er ikke nok batteri på afspilleren.
Symptom SonicStage-softwaren kan ikke installeres. Årsag og/eller løsningsforslag Du har ikke lukket alle Windows-programmer. Der kan opstå fejl, hvis du begynder en installation, mens der kører andre programmer. Dette gælder især programmer, der kræver mange systemressourcer, f.eks. virusprogrammer. Indeks Operativsystemet understøtter ikke softwaren ( side 16). Indholdsfortegnelse Tilslutning til computeren/SonicStage Der er ikke nok plads på computerens harddisk.
Vent, indtil SonicStage-softwaren er blevet godkendt. Der kører et andet program på computeren. Vent et øjeblik, og tilslut USB-kablet igen. Hvis problemet fortsætter, skal du fjerne USB-kablet, genstarte computeren og derefter tilslutte USBkablet. Indeks “Connecting to PC” vises ikke, når afspilleren sluttes til en computer med et USB-kabel. Indholdsfortegnelse Tilslutning til computeren/SonicStage (fortsat) USB-kablet er ikke isat korrekt. Fjern USB-kablet, og tilslut det igen.
Indeks Der kan ikke overføres USB-kablet er ikke isat korrekt. Fjern USBlyddata fra computeren kablet, og tilslut det igen. til afspilleren. Der er ikke nok ledig plads på harddisken. Overfør overflødige spor til computeren for at frigøre plads ( side 27). Indholdsfortegnelse Tilslutning til computeren/SonicStage (fortsat) Du har allerede overført over 65.535 spor eller over 8.187 afspilningslister til afspillerens harddisk.
Indeks Lyddataene føres Hvis et spor slettes fra afspilleren med af og til tilbage til SonicStage-software på en anden computer end computeren, og den computer, der blev brugt til overførslen, føres tælleren for resterende sporet automatisk tilbage til computeren, når overførsler øges uden afspilleren sluttes til den computer, der udførte brugerhandlinger, når overførslen til afspilleren. Derfor øges antallet af afspilleren sluttes til overførsler automatisk. computeren.
Indeks Symptom Årsag og/eller løsningsforslag Der høres ingen “Beep” er indstillet til “Beep Off”. Indstil den til biptone, når afspilleren “Beep On” ( side 53). betjenes. Afspilleren Afspilleren kan blive varm, mens batteriet lades bliver varm. op eller umiddelbart efter opladningen. Dette skyldes den hurtige opladning. Afspilleren kan også blive varm, når der overføres mange spor. Læg afspilleren til side i et stykke tid.
Klik på “Help” – “SonicStage Help”, mens SonicStage er åben. Hjælpen vises. I SonicStage Help beskrives afspilleren som “ATRAC Audio Device”. Indeks SonicStage Help indeholder yderligere oplysninger om brug af SonicStage. Med SonicStage Help kan du let finde de ønskede oplysninger på en liste over handlinger, f.eks. “Importing audio data” eller “Transferring audio data”. Du kan også søge ud fra nøgleord eller indtaste ord, der kan føre dig til de ønskede beskrivelser.
“Search” Beskrivelse af det valgte emne Indeks “List Topics” Indholdsfortegnelse Type the keyword to find Liste over indtastede ord “Display” 1 Klik på “Search”. 2 Indtast ordene. 3 Klik på “List Topics”. Der vises en liste over de indtastede ord. 4 Klik for at vælge det ønskede element. 5 Klik på “Display”. Der vises en beskrivelse af det valgte element.
Følg anvisningerne nedenfor, hvis der vises en fejlmeddelelse på displayet. Betydning Lydstyrken overskrider den maksimale lydstyrke for AVLS. Løsningsforslag Indstil “AVLS” til “AVLS Off” ( side 53). Et spor kan kun oprettes én gang pr. bogmærke (Bookmark 1 til 5). Fejlfinding Du forsøger at tilføje et bogmærke, der allerede er registreret i alle bogmærkerne.
Du kan ikke afspille spor, der ikke understøttes af afspilleren. Spor med en begrænset afspilningsperiode kan kun afspilles inden for den angivne afspilningsperiode. Der er ikke nok batteri til at Lad batteriet helt op, uploade firmwaren. og prøv igen. Afspilleren lades op uden Afspilleren skal CHARGE for temperaturintervallet 5 °C – 35 °C bruges inden for 5 °C til 35 °C (41 to 95ºF). 41 °F – 95 °F temperaturintervallet 5 til 35 °C (41 to 95ºF).
LINE OUT NO OPERATION LOW BATTERY MAX NO OF GROUPS EXCEEDED NO DATABASE FOUND NO TRACK Fejlfinding MISMATCH IN SYSTEM FILES Indeks HOLD • Afspillerens harddisk er Initialiser afspillerens ikke initialiseret korrekt. harddisk igen • Afspillerens harddisk blev ( side 62). initialiseret på computeren. • Afspillerens harddisk blev ikke initialiseret, da den er ændret. Knappen HOLD er Lås knapperne op ved at indstillet til ON. skubbe knappen HOLD modsat pilens retning ( side 31).
Der er opstået en systemfejl. Noter nummeret, og kontakt en Sonyforhandler. Indholdsfortegnelse SYSTEM ERROR (nummeret vises i parentes).
Indholdsfortegnelse Specifikationer Anslået maks. antal spor, der kan optages* ATRAC3 5.000 (132 kbps) 6.000 (105 kbps) 10.000 (66 kbps) ATRAC3plus 2.500 (256 kbps) 10.000 (64 kbps) 13.000 (48 kbps) MP3 5.000 (128 kbps) 10.000 (64 kbps) ATRAC3plus 3.500 (256 kbps) 15.000 (64 kbps) 20.000 (48 kbps) MP3 7.500 (128 kbps) 15.000 (64 kbps) Indeks NW-HD5: NW-HD5H: ATRAC3 7.500 (132 kbps) 9.000 (105 kbps) 15.000 (66 kbps) * Ved overførsel af spor på fire minutter.
Indeks Batteriets driftstid (ved kontinuerlig afspilning) ATRAC3plus (48 kbps): Ca. 40 timer MP3 (128 kbps): Ca. 30 timer Indholdsfortegnelse Strømkilde Genopladeligt lithium-ion-batteri: LIP-880PD, 3,7V, 880 mAh, Li-ion AD-adapter: DC IN 6 V Mål Uden fremspringende dele: Ca. 59,9 × 88,7 × 14,2 mm (b/h/d) Med fremspringende dele: Ca. 59,9 × 89,3 × 14,5 mm (b/h/d) Vægt Ca. 135 g Der tages forbehold for ændring af design og specifikationer uden forudgående varsel.
Indholdsfortegnelse Indeks A B Backlight 53 Bæretaske 11 Batteri (fjern/isæt) 14 Batteri (opladningstid) 13 Batteriets driftstid15 Batteriniveau 15 Beep 53 Bithastighed 21, 32 Bogmærke 39 Bogmærkeikon 44 D Detaljerede oplysninger (spor) Deutsch 54 Dgtl. Snd.
Korean S 54 L M Mappestruktur (menuen Find) 35 MP3 30 My Library 22 My Library (SonicStage) 19 N Negative 53 New Tracks 36 Normal Playback (normal afspilning) 47 Ny rækkefølge (bogmærke) 40 O T One Song (én afspilning) 47 Orient Screen 54 Overførsel af lyddata 24 Traditional Chinese P Unique 52 Unit 48 USB-kabel 11 38 R Redigering af bogmærke 39 Right 54 Rulning gennem flere elementer 34 36 54 U V Vertical 54 Vilkårlig afspilning af album Vilkårlig afspilning af spor i en enhed 49 Vilkårli
