Klik Inhoud "Handycam"-handboek NEX-VG30/VG30H/VG30E/VG30EH Zoeken via beeld Index 2012 Sony Corporation 4-440-802-51(1) NL
Gebruik van het "Handycam"-handboek Inhoud Meer informatie over het optimale gebruik van uw camcorder vindt u in dit "Handycam"handboek. Lees het "Handycam"-handboek als aanvulling op de Bedieningshandleiding (apart document). Informatie over het gebruik van uw camcorder wanneer die is aangesloten op uw computer vindt u ook in de Bedieningshandleiding en de "PlayMemories Home help-gids" als hulp bij de bijgeleverde "PlayMemories Home"-software.
Lees dit eerst Gebruik van de camcorder Beeldzoeker Inhoud Houd de camcorder niet vast bij de volgende onderdelen of bij de afdekkingen van de aansluitingen. Het LCD-scherm en de beeldzoeker zijn vervaardigd met precisietechnologie, waardoor minstens 99,99% van de pixels bruikbaar zijn. Soms kunnen er zwarte en/of heldere stipjes (wit, rood, blauw of groen) verschijnen op het LCD-scherm. Deze stipjes duiden niet op fabricagefouten en hebben geen enkele invloed op de opnames.
Opnemen Sla al uw opgenomen beelden op Opmerkingen bij afspelen DVD-media opgenomen met hogedefinitiekwaliteit (HD) kunnen worden afgespeeld met apparatuur die compatibel is met AVCHD. U kunt geen discs opgenomen met hogedefinitiekwaliteit (HD) afspelen met DVD-spelers/recorders omdat deze niet compatibel zijn met AVCHD. Wanneer u een disc opgenomen in AVCHD-formaat (hogedefinitiekwaliteit (HD)) in een DVDspeler/recorder plaatst, kan de disc mogelijk niet worden uitgeworpen.
Wanneer de camcorder is aangesloten op een computer of accessoires Opmerkingen bij het gebruik Als u geen beelden kunt opnemen/ afspelen, voert u [Formatteren] uit Zoeken via beeld Als u het opnemen/verwijderen van beelden langdurig herhaalt, raken de gegevens op de geheugenkaart gefragmenteerd. Beelden kunnen niet worden opgeslagen of opgenomen. In dat geval slaat u de beelden op een pc enz.
Functies van dit apparaat Handmatige bediening Grote beeldsensor De camcorder is uitgerust met een CMOS-beeldsensor met APS-C-formaat (23,5 mm × 15,6 mm). Het sensorgedeelte is ongeveer 20 keer groter dan bij de 1/3"-beeldsensor die vaak gebruikt wordt in bestaande videocamera's. Hoe groter de beeldsensor, hoe geringer de scherptediepte. Hierdoor wordt het mogelijk om de scherpstelling op de achtergrond te verminderen zodat het onderwerp naar voor springt.
Zoeken via beeld Films opnemen die even helder zijn als stilstaande beelden Inhoud De kleur aanpassen (49) Handmatig scherpstellen (44) De optimale helderheid (76) Opnemen als filmbeelden (85) Indrukwekkendere en kunstzinnigere opnames (77) Zoeken via beeld De achtergrond onscherp maken (51) Opnemen terwijl u de camcorder in uw handen houdt Cameratrillingen voorkomen (79) Een bewegend onderwerp volgen (79) Index Opnemen uit een lage hoek (48) NL
Geluid duidelijk opnemen Luide geluiden natuurlijk opnemen (81) Inhoud Omgevingsgeluiden opnemen (47) Landschappen filmen De lucht met heldere kleuren (76) Uw opname horizontaal houden (81) Heldere stilstaande beelden opnemen Zoeken via beeld Dezelfde scène met een andere helderheid (78) Het optimale moment vastleggen (78) Index NL
Inhoud Inhoud Gebruik van het "Handycam"-handboek.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Snel informatie zoeken.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Lees dit eerst.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Geavanceerde bediening Zoeken via beeld 42 42 42 44 45 45 45 47 47 48 48 49 51 51 51 52 52 54 55 55 56 57 58 Inhoud Handige functies voor het opnemen van films en foto's.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De zoomfactor aanpassen met de zoomring.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De zoomfactor aanpassen met de zoomhendel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De scherpstelling handmatig aanpassen..
Uw camcorder aanpassen 70 70 71 75 75 85 87 87 Inhoud De menu's gebruiken.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Menubediening.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Menulijsten.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aan de slag Stap 1: de bijgeleverde onderdelen controleren A/V-verbindingskabel (1) (p. 40) USB-kabel (1) (p. 65) Draadloze afstandsbediening (RMT-835) (1) (p. 122) Inhoud Controleer of de volgende onderdelen geleverd zijn bij de camcorder. De cijfers tussen ( ) staan voor het bijgeleverde aantal. Alle modellen Oplaadbare accu (NP-FV70) (1) (p. 15) Accudeksel (1) (p. 14) Windscherm (1) (p. 14) Grote oogdop (1) (p. 28) Netspanningsadapter (1) (p. 15) Netsnoer (1) (p.
CD-ROM "Handycam" Application Software (1) "PlayMemories Home" (software, inclusief "PlayMemories Home help-gids") Image Data Converter (RAW-ontwikkelingssoftware) "Handycam"-handboek (PDF) Bedieningshandleiding (1) Inhoud NEX-VG30H/VG30EH Elektrische zoomlens met hoge vergrotingsfactor (E PZ 18-200mm F3.56.3 OSS) (bevestigd aan de camcorder) (1) (p. 18) Lenskap (1) (p. 22) Voorste lensdop (bevestigd aan de lens) (1) (p. 18) Achterste lensdop (1) (p.
Stap 2: de bijgeleverde accessoires bevestigen De lens bevestigen Inhoud Zie pagina 18 voor informatie over het bevestigen van de lens. De NEX-VG30/ VG30E wordt zonder E PZ 18-200mm F3.5-6.3 OSS-lens geleverd. Gebruik de juiste lenzen (los verkrijgbaar). Bij de modellen NEX-VG30H/VG30EH is de lens aan de camcorder bevestigd als u deze koopt. Het windscherm bevestigen Gebruik het windscherm als u de windruis die opgenomen wordt door de microfoon wilt beperken.
Stap 3: de accu opladen Inhoud DC IN-aansluiting Accu Netspanningsadapter Netsnoer Naar het stopcontact DC-stekker Breng de -markering op de stekker op een lijn met de markering op de DC IN-aansluiting. Zoeken via beeld CHG (opladen)-lampje U kunt de "InfoLITHIUM"-accu (V-reeks) opladen nadat u deze in de camcorder hebt geplaatst. Opmerkingen U kunt geen andere accu dan de "InfoLITHIUM"-accu van de V-reeks in uw camcorder plaatsen.
4 Wanneer de accu is opgeladen, koppelt u de netspanningsadapter los van de DC IN-aansluiting op de camcorder. Oplaadduur Accu NP-FV70 (bijgeleverd) NP-FV100 Inhoud Vereiste tijd in minuten (bij benadering) als u een volledig ontladen accu volledig wilt opladen. Oplaadduur 195 390 De laadduurtijden in de bovenstaande tabel zijn gemeten bij het opladen van de camcorder bij een temperatuur van 25 C. Wij raden aan de accu op te laden bij een temperatuur van 10 C tot 30 C.
Opmerkingen bij het aansluiten/loskoppelen van de stroombron Inhoud Wanneer u de accu verwijdert of de netspanningsadapter loskoppelt, moet u eerst de camcorder (film)/ (foto)-lampjes (p. 32) en het toegangslampje (p. 29) zijn uitschakelen en controleren of de gedoofd. Het CHG (opladen)-lampje knippert tijdens het laden in de volgende gevallen: De accu is niet correct in de camcorder geplaatst. De accu is beschadigd. De temperatuur van de accu is te laag.
Stap 4: de lens bevestigen Inhoud In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u de E PZ 18-200mm F3.5-6.3 OSS-lens bevestigt die bij de NEX-VG30H/VG30EH wordt geleverd (de lens is aan de camcorder bevestigd als u deze koopt). Als u een andere lens gebruikt, volg dan de gebruikershandleiding die bij die lens werd geleverd.
Verwijder de behuizingsdop van de camcorderbehuizing en de achterste lensdop van de achterkant van de lens. Inhoud Bevestig de lens door de bevestigingsmarkeringen (wit) op de lens en op de behuizing van de camcorder op een lijn te brengen. Duw de lens voorzichtig tegen de behuizing van de camcorder en draai de lens rechtsom totdat deze vastklikt. Zoeken via beeld Plaats de lens niet onder een hoek.
De lens verwijderen Houd de lensontgrendelingsknop helemaal ingedrukt en draai de lens linksom tot deze stopt. Let goed op dat u zowel de lens als de behuizing van de camcorder vasthoudt als u de lens verwijdert. Inhoud Lensontgrendelingsknop de behuizing van de camcorder. Breng het merkteken op de behuizingsdop op een lijn met de bevestigingsmarkeringen en draai de dop rechtsom. Verwijder eerst stof van de doppen voordat u ze bevestigt.
Als er stof of vuil kleeft aan de beeldsensor Schakel de camcorder uit en koppel de lens los. Reinig de beeldsensor en de omringende zone met een blazer (los verkrijgbaar) en bevestig daarna de lens terug. Inhoud Opmerkingen Gebruik geen sproeiblazer; deze kan waterdruppels in de behuizing van de camcorder blazen. Breng het uiteinde van de blazer nooit in de ruimte voorbij de lensvatting, zodat u de beeldsensor niet beschadigt.
De beschikbare functies verschillen afhankelijk van het type van de bevestigingsadapter.
Stap 5: het apparaat inschakelen en de datum en tijd instellen Inhoud 1 Verschuif de POWER-schakelaar naar ON terwijl u de groene toets ingedrukt houdt. POWER-schakelaar 2 Kies de gewenste taal en raak vervolgens [Volg.] aan. Zoeken via beeld Raak de toets op het LCD-scherm aan 3 Selecteer de gewenste regio met en raak vervolgens [Volg.] aan. Raak (MENU) [Setup] [ ( Klokinstellingen)] [Datum/tijd instellen] [Datum en tijd] aan om de datum en tijd opnieuw in te stellen.
4 Stel [Zomertijd] in en raak [Volg.] aan. Als u [Zomertijd] instelt op [Aan], gaat de klok 1 uur vooruit. Inhoud 5 Kies het gewenste datumformaat en raak vervolgens [Volg.] aan. / aan om de waarde in te stellen en * aan. * Het bevestigingsscherm verschijnt alleen wanneer de klok voor het eerst wordt ingesteld. Zoeken via beeld 6 Selecteer datum en tijd, raak raak vervolgens [Volg.] De klok begint te lopen.
De taalinstelling wijzigen U kunt de schermkaders aanpassen zodat berichten in een bepaalde taal worden weergegeven. (MENU) [Setup] [ ( Algemene instelling.)] [Language Setting] Raak aan.
Stap 6: instellingen aanpassen voor u begint op te nemen Het LCD-scherm Open het LCD-scherm 90 graden () en pas vervolgens de hoek aan (). Inhoud Max. 90 graden Oogsensor Max. 180 graden Max. 90 graden Tips Beelden worden weergegeven in de beeldzoeker of op het LCD-scherm. Als u uw oog dichter bij de beeldzoeker brengt als het LCD-scherm gesloten is, schakelt de schermweergave over naar de beeldzoeker.
Tips Bij de standaardinstelling wijzigt de schermweergave na ongeveer 4 seconden naar de eenvoudige weergave ([Weergave-instelling], p. 91). De weergave wijzigt opnieuw naar de gedetailleerde weergave wanneer u het LCD-scherm aanraakt op een andere plaats dan de toetsen om items te kunnen gebruiken. Bij het gebruik van de beeldzoeker wordt het scherm na een tijdje donker.
Als het beeld in de beeldzoeker niet duidelijk is Als het beeld in de beeldzoeker niet duidelijk is in heldere omgevingen, gebruikt u de bijgeleverde grote oogdop. Als u de grote oogdop wilt bevestigen, rekt u de oogdop licht uit en plaatst u deze tegenover de oogdopuitsparing in de beeldzoeker. U kunt de grote oogdop naar links of naar rechts richten. Inhoud Grote oogdop (bijgeleverd) Bevestig het uitsteeksel recht. Opmerkingen Verwijder de vooraf bevestigde oogdop niet.
Stap 7: een geheugenkaart plaatsen Inhoud Toegangslampje Let op de positie van de afgeplatte hoek. 2 Het [Voorbereiden beelddatabasebestand. Een moment geduld a.u.b.]-scherm wordt weergegeven wanneer u een nieuwe geheugenkaart plaatst. Wacht tot het scherm verdwijnt. Zoeken via beeld 1 Open het klepje en plaats de geheugenkaart met de afgeplatte hoek in de afgebeelde richting tot deze vastklikt. Sluit het klepje. Opmerkingen Als [Het maken van een nieuw beelddatabasebestand is mislukt.
Soorten geheugenkaarten die u met uw camcorder kunt gebruiken SDsnelheidsklasse "Memory Stick PRO Duo" (Mark2) 32 GB — Beschreven in deze handleiding "Memory Stick PRO Duo" "Memory Stick XCHG Duo" SD-geheugenkaart SDHC-geheugenkaart Inhoud "Memory Stick PROHG Duo" Capaciteit (werking geverifieerd) 64 GB Class 4 of sneller SD-kaart SDXC-geheugenkaart Werking met alle geheugenkaarten is niet gegarandeerd.
Opnemen/afspelen Opnemen In de standaardinstelling worden films opgenomen met hogedefinitiekwaliteit (HD). 1 Inhoud Maak de handgreepband vast. Zoeken via beeld 2 Om de lensdop te verwijderen, drukt u op de klemmen aan beide kanten van de dop. 3 Verschuif de POWER-schakelaar naar ON terwijl u de groene toets ingedrukt houdt. De camcorder wordt ingeschakeld.
Filmen (film): voor het opnemen van films (foto): voor het opnemen van foto's START/ STOP-toets [STBY] [OPN] Inhoud MODE-toets Druk op MODE om het (film)-lampje in te schakelen. Het opnamelampje licht op tijdens het filmen (p. 121). Druk nogmaals op START/STOP om het filmen te stoppen. Opmerkingen U kunt maximaal ongeveer 13 uur doorlopend een film opnemen. Wanneer een filmbestand groter wordt dan 2 GB, wordt automatisch een volgend filmbestand gemaakt.
Het LCD-scherm van de camcorder kan opgenomen beelden op het volledige scherm weergeven (weergave met alle pixels). Hierdoor kunnen beelden echter aan de boven-, onder-, linker- en rechterzijde worden bijgesneden wanneer deze worden weergegeven op een televisie die niet compatibel is met weergave met alle pixels. Stel in dit geval [Hulpkader] in op [Aan] (p. 81) en neem beelden op terwijl u het buitenste kader op het scherm als hulp gebruikt bij het opnemen.
Tips Zie pagina 105 voor het opneembare aantal foto's. IRIS, Sluitertijd, ISO en Belichting worden automatisch aangepast wanneer u op PROGRAM AE drukt. (MENU) [Beeldkwal./Formaat] [ Beeldformaat] een gewenste instelling Raak aan om de beeldgrootte te wijzigen. wordt weergegeven.
Afspelen op de camcorder Tips De camcorder geeft opgeslagen beelden automatisch weer op basis van datum en tijd. Inhoud 1 2 Verschuif de POWER-schakelaar naar ON terwijl u de groene toets ingedrukt houdt. De camcorder wordt ingeschakeld. (Beelden weergeven). Druk op / aan om de gewenste gebeurtenis te kiezen ().
Het gebeurtenisindexscherm wordt weergegeven wanneer u de gebeurtenis aanraakt die in het midden wordt weergegeven. 4 Raak ( Gebeurtenisschaal wijzigen) rechtsonder aan het scherm aan zodat u de tijdspanne op de tijdlijnbalk kunt instellen van anderhalf jaar tot drie maanden, waardoor het aantal gebeurtenissen dat kan worden weergegeven op de tijdlijnbalk kan worden gewijzigd. Raak een beeld aan dat u wilt bekijken.
De camcorder bedienen terwijl er een film wordt afgespeeld De hieronder afgebeelde functies zijn beschikbaar terwijl de camcorder een film FILM/FOTO] afspeelt. De onderstaande afbeelding wordt weergegeven wanneer u [ FILM] selecteert door de toets voor het wijzigen van het (standaardinstelling) of [ beeldtype aan te raken op het gebeurtenisindexscherm.
Foto's bekijken U kunt de functies op de onderstaande afbeelding gebruiken tijdens het bekijken van foto's. FOTO] selecteert door de toets voor De onderstaande afbeelding verschijnt wanneer u [ het wijzigen van het beeldtype aan te raken op het gebeurtenisindexscherm. Inhoud Weergavezoom Wissen Context Volgende Vorige Diavoorstelling starten/ stoppen Tips Om Diavoorstelling te herhalen, raakt u [Slide show-inst.] aan.
Beelden weergeven op een televisiescherm Aansluitingslijst Aansluiting op een hogedefinitietelevisie Bij een opname van hogedefinitiekwaliteit (HD) worden de films afgespeeld met hogedefinitiekwaliteit (HD). Bij een opname van standaardkwaliteit (STD) worden de films afgespeeld met standaarddefinitiekwaliteit (STD). Uitgangen van de camcorder Inhoud Aansluiting en beeldkwaliteit (hoge definitie (HD) of standaarddefinitie (STD)) verschillen volgens het type tv en de gebruikte stekkers.
Aansluiting via HDMI-kabel Wanneer films zijn opgenomen met hogedefinitiekwaliteit (HD), worden deze afgespeeld met standaarddefinitiekwaliteit (STD). Wanneer films zijn opgenomen met standaardkwaliteit (STD), worden deze afgespeeld met standaarddefinitiekwaliteit (STD).
Aansluiting op uw tv via een videorecorder Sluit de camcorder aan op de LINE INingang op de videorecorder met de A/Vverbindingskabel. Stel de ingangskiezer van de videorecorder in op LINE (VIDEO 1, VIDEO 2 enz.). Inhoud Opmerkingen Om films van standaarddefinitiekwaliteit (STD) af te spelen op een 4:3-tv die niet compatibel is met 16:9-signalen, neemt u de films op met (MENU) beeldverhouding 4:3. Raak Breed-stand] [Beeldkwal./Formaat] [ (p. 86) aan.
Geavanceerde bediening Handige functies voor het opnemen van films en foto's De zoomfactor aanpassen met de zoomhendel De zoomfactor aanpassen met de zoomring Inhoud U kunt de vergroting aanpassen met de zoomhendel. U kunt trager in- en uitzoomen door de zoomhendel slechts licht te bewegen. Als u de hendel verder beweegt, kunt u sneller zoomen. Optische elektrische zoom Als de lens uitgerust is met een zoomring, kunt u de vergroting aanpassen door deze naar links of rechts te draaien.
De zoomsnelheid instellen Als gevolg van de digitale verwerking zal de beeldkwaliteit afnemen. Tijdens het gebruik van de digitale zoomfunctie werken de functies gezichtsdetectie (p. 80) en scherpstellenvolgen (p. 47) niet. Als u de digitale zoom gebruikt terwijl de tegenlichtcompensatie geactiveerd is door de functie voor gezichtsdetectie, wordt die functie geannuleerd en neemt de helderheid van het scherm mogelijk af. Stel voor u de digitale zoomfunctie gebruikt [Belichting] in op handmatig.
De exacte afstand tot het onderwerp meten De scherpstelling handmatig aanpassen Lensvatting Inhoud Als de lens uitgerust is met een scherpstelring, kunt u de scherpstelling handmatig aanpassen door deze naar links of rechts te draaien. Als u een lens gebruikt die automatische scherpstelling ondersteunt, drukt u op FOCUS om de scherpstelstand in te stellen op handmatig. In de handmatige scherpstelstand wordt weergegeven op het LCD-scherm. 18 mm De -markering wijst op de locatie van de beeldsensor*.
(MENU) Raak [Beeldkwal./Formaat] [ / instelling] aan. De vergrote scherpstelling gebruiken HD-kwaliteit] Raak [ aan om beelden van hogedefinitiekwaliteit (HD) op te nemen of raak [ STDkwaliteit] aan om beelden van standaardkwaliteit (STD) op te nemen. Druk op EXPANDED FOCUS. Raak Inhoud Druk op EXPANDED FOCUS om het midden van het scherm te vergroten (ong. 4x). Dit is nuttig om eenvoudig en nauwkeurig handmatig scherp te kunnen stellen. aan.
Raak de gewenste opnamestand aan. * [PS] kan alleen worden ingesteld wanneer Framerate] is ingesteld op [60p] (NEX[ VG30/VG30H), [50p] (NEX-VG30E/VG30EH). Tips Wanneer de stand PS voor hogedefinitiekwaliteit (HD) geselecteerd is, worden films opgenomen in het formaat 1920 1080/60p (NEX-VG30/VG30H) of 1920 1080/50p (NEX-VG30E/VG30EH).
Opmerkingen Het aangeraakte onderwerp wordt mogelijk niet gedetecteerd, afhankelijk van de helderheid van de omgeving of het kapsel van het onderwerp. Raak in dit geval het onderwerp nogmaals aan tijdens het opnemen. Om een gezicht te volgen, stelt u [Gezichtsherkenning] in op een andere stand dan [Uit] ([Autom.] is de standaardinstelling).
Opmerkingen Als u wilt genieten van 5,1kanaalssurroundgeluid van films die zijn opgenomen met hogedefinitiekwaliteit (HD) in 5,1-kanaalsgeluid, hebt u een apparaat nodig dat compatibel is met 5,1-kanaalssurroundgeluid. Als u de camcorder aansluit met een HDMIkabel (los verkrijgbaar), wordt het geluid van films van hogedefinitiekwaliteit (HD) die zijn opgenomen met 5,1-kanaalsgeluid automatisch uitgevoerd in 5,1-kanaalsgeluid.
Aanpassen van de Witbalans Kleurtemp. ( ) De witbalans wordt aangepast overeenkomstig de kleurtemperatuur van de lichtbron: Selecteer [Kleurtemp.] en stel vervolgens de gewenste waarde in met +/– op het LCD-scherm. 1x drukken ( ) De witbalans wordt aangepast aan het omgevingslicht. Raak [ ] aan. Geef een wit voorwerp, zoals een vel papier, volledig weer op het scherm onder dezelfde lichtomstandigheden als waarmee u het onderwerp wilt opnemen. Raak [ ] aan. Druk op WHITE BALANCE.
Inhoud Wanneer [Kleurtemperat. WB], [B-A WB] of [G-M WB] toegewezen is aan de MANUALtoets (p. 53), kunt u de waarde ervan aanpassen door op de MANUAL-toets te drukken en de MANUAL-regelaar te verdraaien (p. 51). Als u nogmaals op de MANUAL-toets drukt, wordt [Autom.] ingesteld voor [Kleurtemperat. WB] en werkt de instelling voor [B-A WB] of [G-M WB] niet langer.
Handmatig aanpassen Druk op IRIS om de stand in te stellen op handmatig. Als u op IRIS drukt, wordt de stand gewijzigd van automatisch naar handmatig. Inhoud De beeldinstellingen handmatig bedienen met de MANUALregelaar Gebruik de MANUAL-regelaar op de camcorder om instellingen handmatig aan te passen. Diafragmawaarde Pictogram schakelbediening Pictogram schakelbediening Leeg Handmatige bediening. Handmatige bediening voor [Belichting] (p. 54).
Aanpassen van de Sluitertijd Hieronder vindt u de stappen die moeten uitgevoerd worden om de belichting met Sluitertijd-voorkeur te configureren. Druk op PROGRAM AE om IRIS, Gain (ISO), Sluitertijd en Belichting in te stellen op [Autom.]. U kunt de Sluitertijd instellen tussen 1/4 seconde en 1/10000 seconde in de 60pfilmstand (NEX-VG30/VG30H), 1/3 seconde en 1/10000 seconde in de 50p-filmstand (NEX-VG30E/VG30EH) of tussen 30 seconden en 1/4000 seconde in de fotostand.
Menu-items toewijzen aan de MANUALtoets Leeg Handmatige bediening. Houd MANUAL een aantal seconden ingedrukt. Het instelscherm voor de [MANUALknop] wordt weergegeven. Automatische bediening. Inhoud Handmatige bediening voor [Belichting] (p. 54). Instelwaarde Wanneer een instelwaarde gemarkeerd is, kunt u deze aanpassen met behulp van de MANUAL-regelaar. Draai aan de MANUAL-regelaar en selecteer het menu-item dat u wilt toewijzen. Druk op MANUAL.
Stel [Belichting] in op handmatig. Geavanceerde handmatige bediening Druk op IRIS om de stand in te stellen op handmatig ( naast de instelwaarde verdwijnt). Inhoud U kunt de helderheid instellen voor de films die u wilt opnemen door gebruik te maken van IRIS, Sluitertijd en Gain (ISO). In het voorbeeld hieronder is IRIS ingesteld op handmatig. [Belichting] automatisch ( ) Voor de opgenomen beelden wordt de optimale helderheid ingesteld.
Uw camcorder goed gebruiken Minstens een van is ingesteld op [Autom.]. Tips IRIS, Sluitertijd, Gain (ISO) en Belichting worden automatisch aangepast wanneer u op PROGRAM AE drukt. Van IRIS, Sluitertijd en Gain (ISO), worden alleen de items die ingesteld zijn op teruggesteld op wanneer u [Autom.] aanraakt op het scherm voor [Belichting], [Spotmeter] enz. Films en foto's verwijderen Opmerkingen U kunt de beelden niet herstellen nadat u deze hebt verwijderd.
Raak [Meerdere beelden] [ FILM]/[ FOTO]/ [ FILM/FOTO] aan om films te selecteren en te verwijderen. Raak instelling] is STD-kwaliteit], in plaats van . (Beelden Druk op de toets weergeven) (p. 35). (MENU) Raak [Bewerken/Kopiëren] [Beveiligen] aan. Raak [Meerdere beelden] FILM]/[ FOTO]/ [ [ FILM/FOTO] aan om films te selecteren en te beveiligen. Wanneer [ ingesteld op [ verschijnt Zoeken via beeld aan.
Raak aan. en vervolgens aan Raak op het punt waar u de film wilt splitsen in scènes. Het afspelen van de film wordt onderbroken. / aan om het Raak splitspunt preciezer te bepalen. Raak de film of foto aan gemarkeerd met in stap 4. verdwijnt. Inhoud De beveiliging van films en foto's opheffen Alle films/foto's in een gebeurtenis tegelijk beveiligen Raak [Alle in gebeur. instell.] aan in stap 3. Terug naar het begin van de geselecteerde film Raak aan.
Breedbeeld Een foto vastleggen uit een film (alleen NEX-VG30/VG30H) U kunt beelden vastleggen uit films die opgenomen zijn met de camcorder. Het scherm [Foto vastleggen] wordt weergegeven. en vervolgens aan Raak op het punt waar u een foto wilt vastleggen. Inhoud Raak [Foto vastleggen] aan dat op het weergavescherm van een film verschijnt. (16:9) met standaarddefinitiekwaliteit (STD): 0.2 M (16:9) 4:3-beeldverhouding met standaarddefinitiekwaliteit: 0.
Films en foto's opslaan op een computer De methode kiezen om een disc te maken (computer) Disctype Beelden van hogedefinitiekwaliteit (HD) opslaan op een Blu-ray-disc Beelden van standaarddefinitiekwaliteit (STD) kopiëren naar een disc om te verdelen Speler Films en foto's overzetten Blu-ray-afspeelapparatuur (een Sony Blu-raydiscspeler, PlayStation3 enz.) Films en foto's overzetten AVCHD-afspeelapparatuur (een Sony Blu-raydiscspeler, PlayStation3 enz.
Discs die u kunt gebruiken met "PlayMemories Home" U kunt de volgende 12cm-discs gebruiken met "PlayMemories Home". Voor Blu-ray-discs, zie pagina 63. Disctype DVD-R/DVD+R/DVD+R DL DVD-RW/DVD+RW Kenmerken Niet herschrijfbaar Herschrijfbaar Inhoud Opmerkingen Laat uw PlayStation3 altijd werken met de nieuwste versie van de PlayStation3-systeemsoftware. De PlayStation3 is mogelijk niet verkrijgbaar in bepaalde landen/regio's.
Films en foto's overzetten naar een computer 3 Klik op [Importeren]. Opmerkingen Voor deze bewerking moet de camcorder op het stopcontact aangesloten zijn met de bijgeleverde netspanningsadapter (p. 16). Raadpleeg "PlayMemories Home helpgids" voor meer informatie. Inhoud Films en foto's die opgenomen zijn op uw camcorder kunnen worden overgezet naar een computer. Schakel de computer vooraf in.
Beelden opslaan op een disc standaarddefinitiekwaliteit (STD) om deze op de disc te kunnen opslaan. U kunt films selecteren die werden overgezet naar een computer en deze opslaan op een disc. Klik op [Kalender] of [Index] om de datum of map te selecteren en selecteer de film die u wilt opslaan op de disc. 1 Schakel uw computer in en plaats een lege disc in het DVD-station. 2 3 Zie pagina 59 voor de geschikte disctypes.
Een Blu-ray-disc maken Inhoud U kunt een Blu-ray-disc maken met een film van hogedefinitiekwaliteit (HD) die vooraf werd overgezet naar een computer (p. 61). Om een Blu-ray-disc te maken, moet de BD Aanvullende Software voor "PlayMemories Home" geïnstalleerd zijn. Klik op [BD Aanvullende Software] op het installatiescherm van "PlayMemories Home" en volg de instructies op het scherm om deze plug-in te installeren. Verbind uw computer met het internet bij het installeren van [BD Aanvullende Software].
Beelden opslaan met een extern apparaat Kopieergids U kunt de methode selecteren voor het opslaan van films van hogedefinitiekwaliteit (HD) op een extern apparaat. Extern medium Beelden van hogedefinitiekwaliteit (HD) opslaan op een extern medium. HDD-recorder enz. Beelden van standaarddefinitiekwaliteit (STD) opslaan op een DVD-disc.
Beelden opslaan op een extern medium Opmerkingen Externe media met een codefunctie kunnen mogelijk niet worden gebruikt. Uw camcorder is compatibel met het FATbestandssysteem. Indien het opslagmedium van het externe apparaat geformatteerd is voor het NTFS-bestandssysteem enz., moet u het externe medium formatteren met de camcorder voor u het kunt gebruiken. Het formatteerscherm wordt weergegeven wanneer het externe medium aangesloten is op uw camcorder.
4 Sluit de USB-adapterkabel aan op de (USB)-aansluiting van uw camcorder. Bij aansluiting van een extern medium Koppel de USB-kabel niet los terwijl [Voorbereiden beelddatabasebestand. Een moment geduld a.u.b.] wordt weergegeven op het LCD-scherm. Als [Bld. db. best. repar.] wordt weergegeven op het scherm van de aan. camcorder, raakt u Inhoud De beelden die op het extern medium zijn opgeslagen, worden weergegeven op het LCD-scherm.
Gewenste films en foto's opslaan Beelden op externe media afspelen met de camcorder U kunt gewenste beelden op de camcorder opslaan op externe media. Gebeurtenisweergv van het externe medium wordt weergegeven. Gebeurtenisweergv van het externe medium wordt weergegeven. Selecteer het beeld dat u wilt bekijken en speel het af (p. 35). (MENU) [Bewerken/ Raak Kopiëren] [Kopiëren] aan. Volg de instructies op het scherm om beeldselectiemethoden en het beeldtype te kiezen.
Een disc van standaarddefinitiekwaliteit (STD) maken met een recorder enz. A/V R-aansluiting Inhoud U kunt beelden vanaf uw camcorder kopiëren naar een disc of videocassette door de camcorder aan te sluiten op een discrecorder enz. met behulp van de A/Vverbindingskabel. Verbind het apparaat volgens methode of . Raadpleeg ook de gebruiksaanwijzing geleverd bij de apparaten die u wilt aansluiten.
2 3 Inhoud Sluit uw camcorder aan op het opnameapparaat (een discrecorder enz.) met de A/V-verbindingskabel (bijgeleverd) of een A/Vverbindingskabel met S VIDEO (los verkrijgbaar). Sluit de camcorder aan op de ingangen van het opnameapparaat. Start het afspelen op de camcorder en neem de beelden op met het opnameapparaat. 4 Raadpleeg de gebruiksaanwijzing geleverd bij het opnameapparaat voor meer informatie.
Uw camcorder aanpassen De menu's gebruiken U kunt uw camcorder nog beter gebruiken door menu's optimaal in te stellen. De menu-items van de camcorder zijn onderverdeeld in 6 menucategorieën. Camera/Microfoon (items voor aangepaste opnames) p. 75 Beeldkwal./Formaat (items voor het instellen van beeldkwaliteit of -grootte) p. 85 Inhoud Opnamefunctie (items voor het selecteren van een opnamestand) p. 75 Afspeelfunctie (items voor weergave) p. 35 Bewerken/Kopiëren (items voor bewerken) p.
Menulijsten Opnamefunctie Voor het opnemen van films. 75 Foto Voor het opnemen van foto's. 75 Spotmeter/-focus Past de helderheid en de scherpstelling van het geselecteerde onderwerp tegelijk aan. 75 Spotmeter Hiermee kunt u de belichting aanpassen en vastleggen voor het onderwerp zodat het wordt opgenomen met de meest geschikte helderheid. 76 Spotfocus Stelt scherp op een onderwerp dat u aanraakt op het scherm. 76 Belichting Voor het handmatig vastleggen van de helderheid van een beeld.
( Flitser) Hiermee kunt u instellen hoe de flitser wordt gebruikt voor het maken van foto's. 80 Flitsniveau Hiermee kunt u de helderheid van de flitser instellen. 80 Rode-ogenvermind. Hiermee kunt u rode ogen verhinderen bij het gebruik van de flitser. 81 Windruis reductie Voor het instellen van de windruisdemping voor de interne microfoon. 81 Audiostand Voor het wijzigen van het opnamegeluidsformaat. 81 Audio opnameniveau Voor het aanpassen van het audioniveau tijdens het opnemen.
Voor het instellen van het fotoformaat. 86 RAW/JPEG Voor het selecteren van het compressieformaat voor stilstaande beelden. 86 Hiermee kunt u opgenomen films/foto's bekijken. 35 Wissen Hiermee kunt u films of foto's verwijderen. 55 Beveiligen Hiermee kunt u films of foto's beveiligen om te vermijden dat deze per ongeluk worden gewist. 56 Kopiëren Hiermee kunt u films of foto's selecteren en kopiëren naar een extern medium.
Hiermee kunt u beelden opslaan die nog niet op een disc werden opgeslagen. 91 Pieptoon Voor het instellen van het gebruik van bewerkingspieptonen. 91 LCD-helderheid Voor het aanpassen van de helderheid van het LCD-scherm. 91 Kleurtemperatuur BZ Hiermee kunt u de kleurtemperatuur voor de beeldzoeker instellen. 91 Beeldzoeker/Paneel Hiermee kunt u schakelen tussen weergave in de beeldzoeker of op het LCD-scherm.
Camera/ Microfoon Opnamefunctie (items voor het selecteren van een opnamestand) (items voor aangepaste opnames) Zie "De menu's gebruiken" (p. 70) voor meer informatie. De standaardinstellingen zijn aangegeven met . Film Inhoud Zie "De menu's gebruiken" (p. 70) voor meer informatie. De standaardinstellingen zijn aangegeven met . Spotmeter/-focus U kunt films opnemen. U kunt de helderheid en de scherpstelling van het geselecteerde onderwerp tegelijk aanpassen. Met deze functie kunt u [Spotmeter] (p.
Spotmeter (Flexibele spotmeter) Belichting U kunt de helderheid van een beeld handmatig vastleggen. Regel de helderheid wanneer het onderwerp te helder of te donker is. Autom. Aanpassingen worden automatisch doorgevoerd afhankelijk van het beeld dat wordt opgenomen.
Lage Gain/ISO-gevoeligheid U kunt vloeiende beelden opnemen. De sluitertijd kan echter langer worden om te compenseren voor een lage Gain/ISOgevoeligheid. U moet ook rekening houden met cameratrillingen of bewegende onderwerpen. ISO Stelt de lichtgevoeligheid in voor opnemen van stilstaande beelden. Autom. Inhoud Uw camcorder stelt de juiste ISO-gevoeligheid in afhankelijk van het omgevingslicht. Handmatig Gebruikt de handmatig ingestelde ISOwaarde (100/200/400/800/1600/3200/6400/ 12800/25600).
Filmeffect (Hippe kleuren) Hiermee kunt u levendige beelden creëren door de kleurtonen te benadrukken. De camcorder past de kleur van de film bij het opnemen automatisch aan om een bioscoopsfeer te simuleren. (Posterisatie) Hiermee kunt u een abstract effect met een hoog contrast creëren door de primaire of zwart-witte kleuren sterk te benadrukken. Uit Aan Hiermee kunt u het effect van een oude foto oproepen met sepiatinten en een vaag contrast. Inhoud De functie Filmeffect wordt niet gebruikt.
Continue opname ( ) Hiermee kunt u continu opnames maken aan een hoge snelheid door PHOTO ingedrukt te houden. De scherpstelling en helderheid die voor de eerste opname ingesteld worden, worden ook gebruikt voor de volgende opnames. In de stand [Continu] worden er geen audiosignalen geproduceerd wanneer er op het onderwerp is scherpgesteld. SteadyShot Bracket: 0,3 EV ( ) Maakt drie foto's met verschillende EVinstellingen die van elkaar verschillen met 0,3 EV.
Het Uit Past de belichting voor onderwerpen met tegenlicht niet automatisch aan. MANUAL-knop Flitser U kunt de flitserinstelling selecteren voor het opnemen van foto's met een compatibele externe flitser (los verkrijgbaar). Gezichtsherkenning U kunt de camcorder automatisch een gezicht laten detecteren. U kunt ook bepaalde gezichten (van kinderen of volwassenen) prioritair laten detecteren door de camcorder.
Rode-ogenvermind. Audiostand Een flitser (los verkrijgbaar) flitst 2 keer of meer voor de opname wordt gemaakt om het rode-ogeneffect te verminderen. Dit item kan alleen ingesteld worden voor het opnemen van stilstaande beelden. U kunt de indeling wijzigen waarmee het geluid wordt opgenomen. 5.1ch Surround ( 2ch stereo ( Rode-ogenvermind. wordt niet gebruikt. ) Hiermee gaat de flitser altijd af om het rodeogeneffect te verminderen. Opmerkingen Alleen van toepassing voor de ingebouwde microfoon.
Reliëf Aan Het hulpkader wordt weergegeven. Aan/Uit Tips Als u het onderwerp in het kruispunt van het hulpkader plaatst, krijgt u een evenwichtige compositie. Het buitenste kader van het [Hulpkader] geeft het weergavegebied van een televisie aan die niet compatibel is met weergave met alle pixels. Kleur U kunt de reliëfkleur kiezen uit [Wit], [Rood] en [Geel]. De standaardinstelling is [Wit]. Niveau Zebra U kunt de reliëfgevoeligheid kiezen uit [Hoog], [Midden] en [Laag].
Audioniv.weerg. Aan[Zebra Punt] Een histogram wordt weergegeven met lijnen die wijzen op het helderheidsniveau ingesteld bij [Zebra] () en het helderheidsniveau 100 (). U kunt bepalen of de audioniveaumeter al dan niet wordt weergegeven. Aan De audioniveaumeter wordt weergegeven. Pixels Inhoud 80 Donkerder Helderheid Helderder Uit De audioniveaumeter wordt niet weergegeven.
Opmerkingen Wanneer [AF-microafstemming] niet ingesteld is op [Aan], kunt u geen aanpassingswaarde registreren. Door de waarde naar + te verplaatsen, wordt het scherpstelpunt naar de achtergrond verplaatst. Omgekeerd wordt het scherpstelpunt naar de voorgrond verplaatst door de waarde naar – te verplaatsen. Maak een testopname om de waarde te kunnen bepalen. Wij raden u aan de waarde te bepalen bij de werkelijke opnameomstandigheden.
Beeldkwal./ Formaat Het zoomsnelheidsbereik verschilt afhankelijk van de gebruikte elektrische zoomlens. Afhankelijk van de lens en de instelling voor [Zoomsnelheid] is het mogelijk dat de snelheid niet wijzigt of dat het geluid van de lensmotor duidelijk hoorbaar is. Wij raden u aan voorafgaand aan de eigenlijke opname eerst een proefopname te maken. (items voor het instellen van beeldkwaliteit of -grootte) Inhoud Zie "De menu's gebruiken" (p. 70) voor meer informatie.
24p (NEX-VG30/VG30H) 25p (NEX-VG30E/VG30EH) 13.6M ( Deze instelling zorgt ervoor dat de opgenomen beelden er als een film uitzien. ) 2.448 × 1.624 3.4M ( ) 2.448 × 1.376 Dit is een algemeen compressieformaat. RAW Met dit formaat kunt u geen digitale verwerking uitvoeren op de beelden. RAW+J (RAW en JPEG) Zoeken via beeld JPEG Wanneer u films met standaardbeeldkwaliteit (STD) opneemt, kunt u de beeldverhouding selecteren die overeenkomt met de aangesloten tv.
Setup Bewerken/ Kopiëren (andere instelitems) (items voor bewerking) Zie "De menu's gebruiken" (p. 70) voor meer informatie. Wissen Media-info Zie pagina 55. Inhoud Zie "De menu's gebruiken" (p. 70) voor meer informatie. De standaardinstellingen zijn aangegeven met . U kunt voor elke opnamestand de resterende opnameduur op de geheugenkaart controleren en de geschatte vrije en gebruikte ruimte op het medium bepalen. Beveiligen Zie pagina 56. Kopiëren Het scherm uitschakelen Raak Zie pagina 65.
Terwijl [Uitvoeren...] wordt getoond, mag u het LCD-scherm niet sluiten, geen toetsen op de camcorder bedienen, de netspanningsadapter niet loskoppelen noch de geheugenkaart uit de camcorder halen. (Het toegangslampje brandt of knippert tijdens het formatteren van de geheugenkaart.) Datum/tijd Datum Tijd Zie pagina 99, 102. Inhoud Bld. db. best. repar. Cameragegevens Bestandsnummer Film U kunt bepalen hoe het bestandsnummer van foto's wordt toegekend.
Volume U kunt het geluidsvolume aanpassen door / aan te raken. Type TV Componentuitvoer Selecteer [Component] als u de camcorder via de componentingang aansluit op een tv. 1080p/480i (NEX-VG30/VG30H) 1080p/576i (NEX-VG30E/VG30EH) 16:9 Selecteer deze stand om uw films af te spelen op een 16:9-televisie (breedbeeld). De opgenomen films en foto's worden afgespeeld zoals hieronder afgebeeld.
USB-aansluiting 1080p/480p (NEX-VG30/VG30H) 1080p/576p (NEX-VG30E/VG30EH) Selecteer dit item wanneer [USB selectie] niet op het LCD-scherm verschijnt wanneer de camcorder op een computer is aangesloten met behulp van de USB-kabel. Geeft films van hogedefinitiekwaliteit (HD) met een 1080p-signaal en films van standaardkwaliteit (STD) met een 480p (NEX-VG30/VG30H)-/576p (NEX-VG30E/ VG30EH)-signaal weer.
Disc branden Beeldzoeker/Paneel Films en foto's die opgenomen zijn op uw camcorder kunnen met een druk op een toets opgeslagen worden op een disc. De camcorder detecteert de omstandigheid en schakelt de schermweergave tussen de beeldzoeker en het LCD-scherm. Autom. De camcorder gebruikt de oogsensor om de weergave automatisch tussen de beeldzoeker en het LCD-scherm te schakelen. Pieptoon Paneel Het beeld wordt weergegeven op het LCDscherm als het geopend is.
Opnamelamp Auto. uitschakelen (automatische uitschakeling) U kunt instellen dat de opnamelamp op de voorzijde van de camera niet wordt ingeschakeld. U kunt de camcorder zo instellen dat hij automatisch uitschakelt wanneer u hem ongeveer 5 minuten lang niet bedient. Aan Aan De camcorder wordt automatisch uitgeschakeld. Uit De opnamelamp van de camera gaat niet branden. Uit De camcorder wordt niet automatisch uitgeschakeld.
Zomertijd U kunt deze instelling wijzigen zonder de klok stop te zetten. Zet op [Aan] om de tijd 1 uur vooruit te zetten. Uit De zomertijd wordt niet ingesteld. Aan De zomertijd wordt ingesteld. Inhoud Als u de [24p-functie] geactiveerd hebt, is het opnameformaat voor films beperkt tot AVCHD 24p (FX, FH). Het formaat van het videosignaal dat uitgevoerd wordt via de camcorder is NTSC-kleur. Afhankelijk van de aangesloten tv is het mogelijk dat de beelden niet normaal worden afgespeeld.
Aanvullende informatie Problemen oplossen Algemene werking/draadloze afstandsbediening Volg de onderstaande procedure wanneer u problemen ervaart bij het gebruik van uw camcorder. Het apparaat wordt niet ingeschakeld. Koppel de spanningsbron los en koppel deze na ongeveer 1 minuut weer aan, en schakel de camcorder in. De camcorder functioneert niet, zelfs niet als de stroom is ingeschakeld. Neem contact op met uw Sonyhandelaar of een plaatselijke, door Sony erkende onderhoudsdienst.
Verwijder eventuele obstructies tussen de afstandsbediening en de afstandsbedieningssensor. De draadloze afstandsbediening zal niet werken als de afstandsbedieningssensor (p. 121) geblokkeerd wordt door de lens. Richt de afstandsbedieningssensor niet op felle lichtbronnen zoals direct zonlicht of TLlicht. Doet u dit wel, dan werkt de draadloze afstandsbediening mogelijk niet meer correct. Het CHG (opladen)-lampje knippert als u de accu oplaadt.
LCD-scherm/beeldzoeker Er wordt geen beeld weergegeven op het LCD-scherm, ook al is het geopend. Er wordt niets weergegeven in de beeldzoeker of op het LCD-scherm wanneer het apparaat ingeschakeld wordt. De camcorder geeft beelden weer in de beeldzoeker of op het LCD-scherm. Als [Beeldzoeker/Paneel] (p. 91) ingesteld is op [Autom.] en u uw oog dichter bij de beeldzoeker brengt, schakelt de weergave over naar de beeldzoeker.
De lens is niet correct bevestigd. bevestigde lens biedt geen ondersteuning voor de communicatiestandaard van de lens met E-montagestuk. Breng een bezoek aan de ondersteuningswebsite of contacteer uw plaatselijke, erkende onderhoudsdienst van Sony voor meer informatie over ondersteunde lenzen. Het totale aantal filmscènes of foto's overschrijdt de opnamecapaciteit van de camcorder. Verwijder ongewenste beelden (p. 55). De temperatuur van de camcorder is erg hoog.
Wazige, witte, ronde vlekken verschijnen op beelden opgenomen met een flitser. Het beeld ziet er overbelicht uit (lensflare) Nabeelden worden weergegeven op het beeld (spookbeelden) Deeltjes (stof, pollen enz.) in de lucht hebben het flitslicht gereflecteerd en worden op het beeld weergegeven. Dit duidt niet op een storing. De hoeken van het beeld zijn donker.
Beelden afspelen die op andere apparaten opgeslagen zijn op een geheugenkaart wordt weergegeven op een miniatuur. Dit kan worden weergegeven op een beeld opgenomen op andere apparaten, bewerkt op een computer enz. De netspanningsadapter of accu werd verwijderd terwijl het geheugenkaartpictogram in de rechterbovenhoek van het scherm knippert of voor het toegangslampje is gedoofd na het opnemen. Dit kan uw beeldgegevens beschadigen en wordt weergegeven.
Als u gebruik maakt van de S VIDEO-stekker, moet u controleren of de rode en witte stekker van de A/V-verbindingskabel zijn aangesloten (p. 40). Wanneer de [24p-functie] geactiveerd is, is het mogelijk dat opgenomen beelden niet afgespeeld worden, ook al is de camcorder aangesloten op een PAL-tv (NEX-VG30E/ VG30EH). Aansluiten op een computer "PlayMemories Home" kan niet worden geïnstalleerd.
Zelfdiagnose/ waarschuwingen (waarschuwing met betrekking tot de temperatuur van de accu) De temperatuur van de accu is te hoog. Vervang de accu of leg hem op een koele plaats. (waarschuwing voor de geheugenkaart) Langzaam knipperend De vrije ruimte om beelden op te nemen is bijna op. Zie pagina 30 voor het type geheugenkaart dat compatibel is met uw camcorder. Geen geheugenkaart geplaatst (p. 30). Snel knipperend Er is niet voldoende vrije ruimte om beelden op te nemen.
(waarschuwing met betrekking tot het externe medium) Inconsistenties in beelddatabasebestand. Wilt u het beelddatabasebestand repareren? Inconsistenties in beelddatabasebestand. Kan geen HD-films opnemen of afspelen. Wilt u beelddatabasebestand repareren? (waarschuwing met betrekking tot het formatteren van het externe medium) Het externe medium is beschadigd. Het externe medium is niet correct geformatteerd. De geheugenkaart is vol.
Op de geheugenkaart is onvoldoende ruimte om de film(s) te kopiëren. Gebruik de aanbevolen geheugenkaart (p. 30). Verwijder de geheugenkaart niet tijdens het schrijven. Gegevens kunnen beschadigd raken. Gegevens worden hersteld. Extern medium kan geen functies uitvoeren. Kan gegevens niet herstellen. Het schrijven van gegevens naar het medium in de camcorder is mislukt. Er werd geprobeerd de gegevens te herstellen, maar dat is mislukt. Plaats de geheugenkaart opnieuw.
Opnameduur van films/aantal opneembare foto's Overige Maximumaantal beelden is reeds geselecteerd. "HD" staat voor hogedefinitiekwaliteit en "STD" staat voor standaardbeeldkwaliteit. Verwachte opname- en afspeelduur met een accu Gegevens beveiligd Inhoud U kunt maximaal 100 beelden in één keer selecteren voor: Films/foto's verwijderen Films/foto's beveiligen of de beveiliging opheffen Films/foto's kopiëren Opnameduur U hebt geprobeerd beveiligde gegevens te verwijderen.
Speelduur Beschikbare tijd bij benadering wanneer u een volledig opgeladen accu gebruikt.
Standaarddefinitiekwaliteit Inhoud (STD): HQ: ong. 9 Mbps (gemiddeld) 720 pixels 480 pixels (NEX-VG30/VG30H), 720 pixels 576 pixels (NEX-VG30E/ VG30EH)/16:9, 4:3 De foto-opnamepixels en de beeldverhouding. Foto-opnamestand: 4.912 punten 3.264 punten/3:2 4.912 punten 2.760 punten/16:9 3.568 punten 2.368 punten/3:2 3.568 punten 2.000 punten/16:9 2.448 punten 1.624 punten/3:2 2.448 punten 1.376 punten/16:9 Een foto vastleggen uit een film (NEX-VG30/VG30H): 1.920 punten 1.
De camcorder gebruiken in het buitenland Informatie over tv-kleursystemen Voeding U kunt de camcorder met de bijgeleverde netspanningsadapter gebruiken in alle landen/regio's met een netspanning van 100 V tot 240 V wisselstroom, 50 Hz/60 Hz.
De plaatselijke tijd instellen U kunt de klok eenvoudig instellen op de plaatselijke tijd door een tijdsverschil in te stellen (MENU) [Setup] wanneer u uw camcorder in het buitenland gebruikt. Raak (MENU) [ ( Klokinstellingen)] [Datum/tijd instellen] [Zomertijd] en [Setup] [ ( Klokinstellingen)] [Regio instellen] (p. 93) aan.
Onderhoud en voorzorgsmaatregelen Informatie over het AVCHDformaat Opnemen en afspelen op uw camcorder Dankzij AVCHD neemt uw camcorder op met hogedefinitiekwaliteit (HD). Naast de hogedefinitiekwaliteit (HD) kan de camcorder ook opnemen met standaarddefinitiekwaliteit (STD) in het conventionele MPEG-2-formaat. Over de geheugenkaartadapter Een geheugenkaart die is geformatteerd met een computer (Windows-besturingssysteem/Mac OS), is niet altijd compatibel met de camcorder.
Informatie over compatibiliteit van beeldgegevens Beeldgegevens die door uw camcorder zijn opgenomen op een geheugenkaart, voldoen aan de algemene norm "Design rule for Camera File system" die is ontwikkeld door de JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association). Als u geheugenkaarten die met een ander apparaat zijn gebruikt niet kunt gebruiken, moet u deze formatteren met uw camcorder (p. 87).
Informatie over de aanduiding voor de resterende accucapaciteit Wanneer de stroom wordt uitgeschakeld terwijl de aanduiding voor de resterende accucapaciteit aangeeft dat er voldoende stroom is, laadt u de accu nogmaals volledig op. De aanduiding voor de resterende accucapaciteit wordt correct weergegeven.
LCD-scherm Bevestig altijd de voorste lensdop wanneer u de camcorder niet gebruikt. Om uw camcorder lange tijd in optimale conditie te houden, schakelt u deze ongeveer één keer per maand in en laat u wat beelden opnemen en afspelen. Ontlaad de accu volledig voordat u deze opbergt. Het LCD-scherm reinigen Bedrijfstemperatuur Druk niet te hard op het LCD-scherm. Dit kan vreemde kleuren en schade veroorzaken.
Informatie over onderhoud en opslag van de lens Het is mogelijk dat de toetsen op het aanraakscherm niet goed functioneren. Als dit gebeurt, moet u de onderstaande procedure uitvoeren. Wij raden u aan de camcorder tijdens de bewerking aan te sluiten op het stopcontact met de bijgeleverde netspanningsadapter. (MENU) [Setup] [ ( Algemene instelling.)] [Kalibratie].
Alle andere productnamen die hierin worden vermeld, kunnen handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken zijn van hun respectieve bedrijven. Bovendien worden en niet elke keer vermeld in dit handboek.
Lees de bestanden in de map "LICENSE" op de cd-rom. U vindt er de licenties (Engels) voor de software. Informatie over software waarop GNU GPL/LGPL van toepassing is Inhoud De software die in aanmerking komt voor de volgende GNU General Public License (hierna aangeduid als "GPL") of GNU Lesser General Public License (hierna aangeduid als "LGPL"), is in de camcorder opgenomen.
Naslag Aanduidingen op het scherm Midden Rechts Betekenis Waarschuwing (101) Afspeelstand (37) Rechts Aanduiding 60i 50i 60% Onder Links Aanduiding 2,0 Transportfunctie (78) MENU-toets (70) Opnemen met zelfontspanner (78) / 0:00:00 00Min RAW/JPEG (86) Medium voor opnemen/ afspelen/bewerken (29) Teller (uren:minuten: seconden) Geschatte resterende opnametijd Zoeken via beeld Breed-stand (86) [Gezichtsherkenning] is ingesteld op [Uit] (80) Handmatig scherpstellen (44) / / Digitale zoom
Aanduiding Betekenis Windruis reductie (81) Audiostand (81) Audio opnameniveau (81) Audioniv.weerg. (83) EV Inhoud AE keuze (77) Belichting automatisch (54)/Belichting handmatig (54) IRIS (51) 12dB ISO200 4000 Gain (76) ISO (77) Sluitertijd (52) Diavoorstellingstoets 101-0005 Naam gegevensbestand (38) Beveiligd beeld (56) Flitser (80) Zoeken via beeld Flitsniveau (80) Rode-ogenvermind.
Onderdelen en bedieningselementen In de illustraties die in dit hoofdstuk beschreven worden, is de lens (E PZ 18-200mm F3.5-6.3 OSS) die bij de NEX-VG30H/VG30EH wordt geleverd aan de camcorder bevestigd. Inhoud Multi-interfaceschoen Oogsensor (p. 91) Meer informatie over compatibele accessoires voor de multi-interfaceschoen vindt u op uw lokale Sony-website. U kunt hiervoor ook uw Sony-handelaar of een plaatselijke, erkende onderhoudsdienst van Sony contacteren. Regelknop voor beeldzoeker (p.
HDMI OUT-aansluiting (p. 39) (USB)-aansluiting (p. 66) NEX-VG30E/VG30EH: alleen uitvoer Zoomhendel (p. 42) CHG (opladen)-lampje (p.
Inhoud Toegangslampje geheugenkaart (p. 29) Als het lampje brandt of knippert, leest/ schrijft de camcorder gegevens. Haak voor schouderriem Zoomhendel (p. 18) Geheugenkaartsleuf (p. 29) Zoomsnelheidsschakelaar (p. 18) FOCUS-toets (p. 44) Zoomschakelaar (p. 18) Accuvak (p. 15) MANUAL-toets (p. 51) Zoeken via beeld Microfoon (p. 47) MANUAL-regelaar (p. 51) LCD-scherm/aanraakscherm (p.
Inhoud Contactpunten lens Raak de contactpunten van de lens niet aan en zorg ervoor dat deze niet vuil worden. (hoofdtelefoon)-aansluiting Gebruik een hoofdtelefoon met stereominiaansluiting. Lensvergrendelpen A/V R-aansluiting (p. 39) Via deze aansluiting kunt u uw camcorder verbinden met een ander apparaat. U kunt stilstaande beelden, films en geluiden uitvoeren naar een aangesloten tv of uw camcorder bedienen wanneer deze gemonteerd is op een videostatief met afstandsbediening.
PAUSE-toets VISUAL INDEX-toets (p. 35) Toont een gebeurtenisindexscherm tijdens de weergave. Draadloze afstandsbediening Inhoud ////ENTER-toetsen Als u op een van deze toetsen drukt, wordt er een lichtblauw kader weergegeven op het LCD-scherm. Selecteer een toets of item met ///, en druk vervolgens op ENTER ter bevestiging. Opmerkingen Verwijder het isolatievel voordat u de draadloze afstandsbediening gebruikt. Isolatievel PHOTO-toets (p.
WAARSCHUWING De batterij kan ontploffen als u deze onjuist gebruikt. Laad de batterij niet opnieuw op, demonteer deze niet en gooi deze niet in het vuur. Inhoud Als de lithiumbatterij bijna leeg is, kan de werkingsafstand van de draadloze afstandsbediening verkleinen of werkt de draadloze afstandbediening mogelijk niet meer correct. In dit geval moet u de batterij vervangen door een Sony CR2025lithiumbatterij. Als u een andere batterij gebruikt, bestaat er brand- of explosiegevaar.
Index Symbolen A B C Info over accu...............................93 "InfoLITHIUM"-accu...............110 IRIS................................................51 ISO.................................................77 Cam.geg.weerg.............................83 Camera/Microfoon.....................75 Cameragegevens..........................88 Component..................................89 Condensvorming.......................112 D Datum en tijd instellen...............23 Datum/tijd......................
P PAL..............................................107 Pieptoon........................................91 PlayMemories Home help-gids .........................................................2 Problemen oplossen....................94 PROGRAM AE............................51 PS...................................................46 S W Waarschuwingen.......................102 Weergave-instelling.....................91 Windruis reductie.......................81 Wissen..........................................
http://www.sony.
