VHIER KLICKEN! Inhaltsverzeichnis Vorbereitungen Grundfunktionen Verwenden mit Ihrem Computer Funktionen für die Aufnahme Funktionen für die Wiedergabe Individuelles Anpassen von Einstellungen 360-Video genießen (MHS-PM5K) Bildwiedergabe auf einem Fernsehgerät Störungsbehebung Handbuch Sonstiges Mobile HDSchnappschusskamera MHS-PM5/PM5K Index © 2010 Sony Corporation 4-167-123-61(1) DE
Hinweise zur Verwendung der Kamera Für diese Kamera geeignete Speicherkarten-Typen • Sie können die folgenden Speicherkarten mit dieser Kamera verwenden: „Memory Stick PRO Duo“, „Memory Stick PRO-HG Duo“, SDSpeicherkarten und SDHC-Speicherkarten. Sie können keine MultiMediaCard verwenden. • Speicherkarten mit bis zu 32 GB wurden mit dieser Kamera getestet und funktionieren ordnungsgemäß.
Hinweise zur Verwendung der Kamera Hinweise zur Aufnahme/Wiedergabe • Um eine stabile Funktion der Speicherkarten sicherzustellen, empfehlen, wir, die Speicherkarte bei der ersten Verwendung mit dieser Kamera zu formatieren. Wenn Sie die Speicherkarte formatieren, werden aber alle Daten auf der Speicherkarte gelöscht und Sie können die Daten nicht wiederherstellen. Achten Sie darauf, wichtige Daten auf dem Computer zu speichern, bevor Sie die Speicherkarte formatieren.
Hinweise zur Verwendung der Kamera Kompatibilität von Bilddaten Warnhinweis zum Urheberrechtsschutz • Diese Kamera unterstützt das Aufnehmen von Filmdateien im „MP4-Format“. Mit dieser Kamera aufgenommene Filme können nicht mit Geräten wiedergegeben werden, die das „MP4Format“ nicht unterstützen. • Diese Kamera unterstützt das „AVCHDFormat“ nicht und es ist daher nicht möglich, Filme im „AVCHD-Format“ aufzunehmen oder in diesem Format mit einer digitalen HDVideokamera aufgenommene Filme wiederzugeben.
Nutzen der Kamera High-Definition-Bilder genießen Mit dieser Kamera aufgenommene Filme werden im Format MPEG-4 AVC/H.264 Main Profile mit etwa 30 Vollbildern pro Sekunde und progressiver Abtastung sowie im AAC LC, „MP4-Format“ aufgezeichnet. – MPEG: Movie Picture Experts Group – AVC: Advanced Video Codec Was ist „MPEG-4 AVC/H.264“? MPEG-4 AVC/H.264 ist ein Videokamerastandard, der eine äußerst effiziente Bildkomprimierungskodierungstechnologie nutzt, um HD (High Definition)-Bilder aufzuzeichnen.
Umgang mit der Kamera • Klappen Sie beim Tragen der Kamera den Objektivteil wieder ein, wie dargestellt. • Achten Sie beim Aufnehmen darauf, das Objektiv nicht mit dem Finger zu verdecken. • Halten Sie die Kamera nicht nur an der Akku-/Speicherkartenabdeckung, der Anschlussabdeckung, dem USB-Anschluss oder dem Objektivteil fest. • Auf Seite 15 ist beschrieben, wie Sie die Handgelenksschlaufe anbringen.
Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Verwendung der Kamera .....................................................2 Nutzen der Kamera ...................................................................................5 Umgang mit der Kamera ...........................................................................6 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente ..................................10 Monitoranzeigen......................................................................................
Inhaltsverzeichnis Funktionen für die Wiedergabe Wiedergabemenü.................................................................................... 43 (Löschen): Ermöglicht Ihnen, unerwünschte Bilder auszuwählen und zu löschen (Diaschau): Anzeigen einer Bilderreihe (Schützen): Vermeiden von versehentlichem Löschen (Drehen): Drehen eines Standbildes (Setup): Ändern der Setup-Optionen Individuelles Anpassen von Einstellungen Verwenden der Setup-Optionen.......................................................
Inhaltsverzeichnis Störungsbehebung Störungsbehebung ..................................................................................58 Warnanzeigen und Meldungen ...............................................................64 Sonstiges Hinweise zum „Memory Stick“.................................................................66 Hinweise zum Akku .................................................................................68 Vorsichtsmaßnahmen......................................................
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Einzelheiten zur Bedienung finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. K Steuerkreuz Menü ein: v/V/b/B (29) Menü aus: v (Monitoranzeige)/ V (Selbstauslöser) (26) L Taste (Wiedergabe) (27) A Objektiv B Mikrofon C Öse für die Handgelenksschlaufe (15) D Lautsprecher M Netz-/Ladeanzeige (16) • Die Netz-/Ladeanzeige leuchtet grün, wenn der Strom eingeschaltet wird, und orange, während der Akku geladen wird. N Taste (Foto) (23) • Nimmt Standbilder auf.
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente R Stativgewinde (Unterseite) • Verwenden Sie ein Stativ mit einer Schraubenlänge von weniger als 5,5 mm. Sind die Schrauben länger als 5,5 mm, kann die Kamera nicht richtig am Stativ befestigt oder sogar beschädigt werden. S USB-Anschlussschiebehebel T (USB)-Buchse (33) • Zum Anschließen der Kamera an einen Computer über ein USB-Verbindungskabel. U A/V OUT-Anschluss (55) • Zum Anschließen der Kamera an ein Fernsehgerät usw. über ein A/VVerbindungskabel.
Monitoranzeigen Wenn Sie das Steuerkreuz wiederholt in Richtung v (Monitoranzeige) drücken, wechselt die Anzeige (Seite 25). Die Anzeigen auf dem Monitor verschwinden nach ca. 5 Sekunden, wenn die Standardeinstellungen aktiv sind, die beim Kauf der Kamera eingestellt sind. Wenn Sie die Anzeigen wieder einblenden möchten, führen Sie einen beliebigen Bedienvorgang außer der Verwendung des Zoomhebels durch. Die Anzeigen erscheinen aber nur 5 Sekunden lang.
Monitoranzeigen D Anzeige Bedeutung Bildgröße (40) [00:00:05] Restliche Aufnahmedauer (40) Informationen zu den FilmEinstellungen erscheinen im Bereich des Symbols (Film). E Anzeige Bedeutung Bildgröße (40) Filmaufnahme (rot) 01:23 Aufnahmedauer (41) b Hinweis • Die Anzeigen und ihre Position können von der tatsächlichen Anzeige abweichen.
Monitoranzeigen Bei Standbildwiedergabe A Anzeige Bedeutung Akkurestdauer (18) Bildgröße (40) Schützen (44) Bei Filmwiedergabe VOL. Lautstärke (27) Zoomfaktor Akkuwarnanzeige (64) B Anzeige Bedeutung Wiedergabebalken 00:00:00 Zähler 2010-1-1 9:30 AM Aufnahmedatum/-uhrzeit des Wiedergabebildes BACK/ NEXT Bilder auswählen v DISP/ V VOLUME Ändern Sie die AnzeigeEinstellung mit v, und passen Sie die Lautstärke mit V an. Die Anleitungsmeldung wird abwechselnd angezeigt.
Vorbereitungen Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs • Akku NP-BK1 (1) • 360-Video-Objektiv VCL-BPP1 (1) (nur MHS-PM5K) • Beutel für 360-Video-Objektiv (1) (nur MHS-PM5K) • Handgelenksschlaufe (1) Vorbereitungen • Speicherkarte („Memory Stick PRO Duo“ 4 GB) (1) (nur MHS-PM5K) • A/V-Verbindungskabel (1) • USB-Verbindungskabel (1) Bringen Sie die Schlaufe an und stecken Sie Ihre Hand hindurch, damit die Kamera nicht herunterfallen usw. und beschädigt werden kann.
1 Vorbereiten des Akkus Netz-/Ladeanzeige USB-Verbindungskabel (mitgeliefert) USBUSBAnschlussschiebehebel Buchsenabdeckung Netzteil Netzkabel 1 Öffnen Sie die Akku-/Speicherkartenabdeckung, setzen Sie den Akku in die Kamera ein, und schließen Sie die Abdeckung. • Schieben Sie den Akku so weit wie möglich hinein und drücken Sie dann behutsam auf die Rückseite des Akkus, bis er mit einem Klicken einrastet.
1 Vorbereiten des Akkus b Hinweise Vorbereitungen • Sie können die Kamera nicht bedienen, während sie an einen Computer angeschlossen ist. Achten Sie darauf, die Kamera zu trennen, bevor Sie sie bedienen. • Der Ladevorgang des Akkus kann bei maßgefertigten und selbst zusammengebauten Computern nicht garantiert werden. Abhängig von der Art des verwendeten USB-Geräts funktioniert der Ladevorgang möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
1 Vorbereiten des Akkus So überprüfen Sie die Akkurestdauer Drehen Sie den Objektivteil oder drücken Sie die Taste ON/OFF, um das Gerät einzuschalten, und überprüfen Sie auf dem LCD-Monitor die verbleibende Akkuleistung. Akkurestdauer -Anzeige Verfügbare Akku gut Akkurestdauer aufgeladen Akku nur wenig entladen Akku zur Hälfte entladen Der Akku ist schwach, die Aufnahme/ Wiedergabe stoppt bald. Laden Sie den Akku. (Die Warnanzeige blinkt.
2 Einsetzen der Speicherkarte 1 2 Akku-/ Speicherkartenabedeckung 3 Achten Sie auf die Ausrichtung der eingekerbten Ecke. Vorbereitungen 1 2 1 Öffnen Sie die Abdeckung. 2 Stecken Sie die Speicherkarte ganz ein, bis sie hörbar einrastet, wobei die eingekerbte Ecke nach unten weist, wie in der Abbildung dargestellt. 3 Schließen Sie die Abdeckung. Wenn keine Speicherkarte eingesetzt ist Für die Aufnahme/Wiedergabe von Bildern wird der interne Speicher der Kamera verwendet (ca. 26 MB).
2 Einsetzen der Speicherkarte So entnehmen Sie die Speicherkarte Öffnen Sie die Akku-/Speicherkartenabdeckung. Vergewissern Sie sich, dass die Zugriffsanzeige nicht leuchtet, und drücken Sie dann einmal auf die Speicherkarte. • Nehmen Sie die Speicherkarte auf keinen Fall heraus, solange die Zugriffsanzeige leuchtet. Andernfalls können die Daten auf der Speicherkarte beschädigt werden.
3 Einschalten der Kamera/Einstellen der Sprache und der Uhr Taste ON/OFF Netz-/Ladeanzeige Steuerkreuz Vorbereitungen Taste MENU 1 Drehen Sie den Objektivteil, um das Gerät einzuschalten. • Die Netz-/Ladeanzeige leuchtet grün. • Durch das Drehen des Objektivteils in Pfeilrichtung wird die Kamera eingeschaltet. • Sie können das Gerät auch einschalten, indem Sie die Taste ON/OFF drücken. • Das Objektiv lässt sich in einem Bereich von 0 bis 270 Grad drehen.
3 Einschalten der Kamera/Einstellen der Sprache und der Uhr 3 Stellen Sie die Uhr mit dem Steuerkreuz ein. 1 Wählen Sie das Datumsanzeigeformat mit v/V und drücken Sie dann auf das Steuerkreuz. 2 Wählen Sie die einzelnen Angaben mit b/B aus und stellen Sie den Wert mit v/V ein. 3 Wählen Sie [OK] mit B und drücken Sie dann auf das Steuerkreuz. So schalten Sie die Kamera aus Drücken Sie die Taste ON/OFF.
Grundfunktionen Aufnehmen Taste ON/OFF Zoomhebel Netz-/Ladeanzeige Taste (Foto) Taste (Film) Steuerkreuz Grundfunktionen Taste MENU 1 Drehen Sie den Objektivteil, um das Gerät einzuschalten. • Die Netz-/Ladeanzeige leuchtet grün. • Sie können das Gerät auch einschalten, indem Sie die Taste ON/OFF drücken. 2 Wählen Sie den gewünschten Bildausschnitt. Platzieren Sie das Hauptmotiv in der Monitormitte.
Aufnehmen 3 Starten Sie die Aufnahme. Bei Standbildaufnahmen: 1 Halten Sie die Taste (Foto) halb niedergedrückt. Ein Piepton ist zu hören und die Anzeige z (AE-Speicher) (grün) leuchtet im unteren mittleren Bereich in Richtung der linken Seite des Monitors auf. • Der Blickwinkel wechselt zu dem Seitenverhältnis (4:3, 3:2 oder 16:9), das der Aufnahmegröße des Standbildes entspricht. Abhängig von der Einstellung des Bildformats erscheinen möglicherweise schwarze Balken.
Aufnehmen Umschalten der Monitoranzeige Taste v (Monitoranzeige) AUTO EIN Grundfunktionen Wenn Sie das Steuerkreuz wiederholt in Richtung v (Monitoranzeige) drücken, wechselt die Anzeige wie folgt. AUS • Die Anzeigen auf dem Monitor verschwinden nach ca. 5 Sekunden, wenn die Standardeinstellungen aktiv sind, die beim Kauf der Kamera eingestellt sind. Die Standardeinstellung ist AUTO. Wenn Sie möchten, dass die Anzeigen wieder eingeblendet werden, führen Sie einen der folgenden Vorgänge durch.
Aufnehmen Nützliche Funktionen für die Aufnahme W/T Verwenden des Zooms Schieben Sie den Zoomhebel zum Einzoomen in Richtung T und zum Auszoomen in Richtung W. Sie können die Zoomfunktion nicht verwenden, wenn die Filmgröße [1920 × 1080 30P] ist. Verwenden des Selbstauslösers Drücken Sie das Steuerkreuz in Richtung V (Selbstauslöser). • Durch wiederholtes Drücken von V (Selbstauslöser) am Steuerkreuz können Sie die Einstellungen ändern. (Aus): Der Selbstauslöser wird nicht verwendet. (10 Sek.
Wiedergeben Zoomhebel Netz-/Ladeanzeige Taste (Wiedergabe) 1 Halten Sie die Taste (Wiedergabe) gedrückt. Grundfunktionen Steuerkreuz Taste MENU • Die Indexanzeige erscheint. 2 Wählen Sie das wiederzugebende Bild mit v/V/b/B am Steuerkreuz aus. Standbild: Drücken Sie auf das Steuerkreuz. • Das Standbild wird angezeigt. Film: Drücken Sie auf das Steuerkreuz, um die Wiedergabe eines Films zu unterbrechen und wieder fortzusetzen.
Wiedergeben So zeigen Sie ein vergrößertes Bild an (Wiedergabezoom) Lassen Sie ein Standbild anzeigen und schieben Sie dann den Zoomhebel in Richtung T. Um den Zoom rückgängig zu machen, schieben Sie den Zoomhebel in Richtung W. Passen Sie die Position an: v/V/b/B Heben Sie den Wiedergabezoom auf: Drücken Sie auf das Steuerkreuz. So schalten Sie zur Indexanzeige zurück Schieben Sie den Zoomhebel in Richtung (Index), solange ein Standbild angezeigt wird oder ein Film in die Wiedergabepause geschaltet ist.
Verwenden der Menüoptionen Steuerkreuz 1 Drücken Sie MENU, um das Menü anzuzeigen. Grundfunktionen Taste MENU • Das Menü wird nur im Aufnahme- und Wiedergabemodus angezeigt. • Je nach ausgewähltem Modus werden verschiedene Optionen angezeigt. 2 Wählen Sie die gewünschte Menüoption mit v/V am Steuerkreuz aus. 3 Wählen Sie mit v/V eine Einstellung, und drücken Sie dann auf das Steuerkreuz. 4 Drücken Sie MENU, um das Menü auszublenden.
Menüoptionen Die verfügbaren Menüoptionen hängen vom Kameramodus ab. Das Aufnahmemenü steht nur im Aufnahmemodus zur Verfügung, das Wiedergabemenü nur im Wiedergabemodus. Nur die verfügbaren Optionen werden auf dem Monitor angezeigt.
Verwenden mit Ihrem Computer Verwenden mit Ihrem Computer „PMB“ und andere Anwendungen sind auf der CD-ROM (mitgeliefert) enthalten, um eine vielseitigere Verwendung der Bilder zu ermöglichen, die Sie mit Ihrer Kamera aufgenommen haben. Empfohlene Computerumgebung (Windows) Die folgende Computerumgebung wird empfohlen, wenn die mitgelieferte Software „PMB“ oder „PMB Portable“ verwendet wird und Bilder über eine USB-Verbindung importiert werden.
Verwenden mit Ihrem Computer Hinweis zur Wiedergabe von Filmdateien (MPEG-4 AVC/H.264) Um Filmdateien (MPEG-4 AVC/H.264) abzuspielen und zu bearbeiten, die mit der Kamera aufgenommen wurden, müssen Sie Software auf Ihrem Computer installieren, die mit MPEG-4 AVC/H.264 oder „PMB“ kompatibel ist. • Auch in einer Computerumgebung, bei der der Betrieb garantiert ist, können Bilder teilweise aufgrund von fehlenden Frames nicht störungsfrei wiedergegeben werden.
Anschließen der Kamera an den Computer Schließen Sie die Kamera wie in der Abbildung unten gezeigt an. 1 Schalten Sie den Strom ein. USB-Verbindungskabel (mitgeliefert) 3 An einen USB-Anschluss des Computers Mit „PMB“ können Sie ganz einfach Bilder importieren. Einzelheiten zu den „PMB“-Funktionen finden Sie in der „PMB-Hilfe“.
Anschließen der Kamera an den Computer Löschen der USB-Verbindung Führen Sie die Schritte 1 bis 3 durch, bevor Sie: • eine Speicherkarte entfernen. • eine Speicherkarte nach dem Kopieren von Bildern aus dem internen Speicher in die Kamera einsetzen. • die Kamera ausschalten. 1 Doppelklicken Sie auf das Trennsymbol in der Taskleiste. Windows Vista Windows XP Trennsymbol 2 Klicken Sie auf (USB-Massenspeichergerät) t [Stoppen].
Hochladen von Videos und Standbildern zu Mediendiensten Die Anwendungssoftware „PMB Portable“ ist auf der Kamera vorinstalliert. Sie können folgende Funktionen mit „PMB Portable“ nutzen. • Sie können ganz einfach Videos und Standbilder zu Mediendiensten, wie z. B. zu einem Blog, hochladen. • Sie können Ihre Daten über einen Computer, der mit dem Internet verbunden ist, hochladen, auch wenn Sie nicht zu Hause sind. • Sie können Mediendienste hinzufügen, wie z. B. ein Blog, die Sie häufig verwenden.
Hochladen von Videos und Standbildern zu Mediendiensten Starten von „PMB Portable“ (Macintosh) 1 Stellen Sie eine USB-Verbindung zwischen der Kamera und einem Computer her. Wenn Sie die Kamera und Ihren Computer miteinander verbinden, wird [[PMBPORTABLE]] auf dem Desktop angezeigt. Klicken Sie auf [×], um alle nicht benötigten Laufwerke zu schließen. 2 Klicken Sie im Ordner [PMBPORTABLE] auf [PMBP_Mac]. Der Bildschirm zum Auswählen der Region erscheint.
Hochladen von Videos und Standbildern zu Mediendiensten • Abhängig von den Bedingungen der Administratoren der Websites können die Dienste möglicherweise gekündigt werden oder können sich ändern. Einschließlich dieser Fälle ist Sony Corporation nicht für Streitfragen zwischen Ihnen und einer dritten Partei verantwortlich oder für Schäden die Ihnen in Verbindung mit den Diensten entstehen. • Ihr Anfragen bezüglich der Websites werden von den Sony-Servern weitergeleitet.
Verwenden der Software Installieren „PMB (Picture Motion Browser)“ 1 Schalten Sie Ihren Computer ein und legen Sie die CD-ROM (mitgeliefert) in das CD-ROM-Laufwerk ein. Der Bildschirm des Installationsmenüs wird angezeigt. • Wenn er nicht angezeigt wird, doppelklicken Sie auf [Computer] (unter Windows XP auf [Arbeitsplatz]) t (SONYPMB). • Wenn der Bildschirm für die automatische Wiedergabe erscheint, wählen Sie „Install.
Verwenden der Software b Hinweise • Melden Sie sich als Administrator an. • Wenn „PMB“ zum ersten Mal gestartet wird, erscheint die Bestätigungsmeldung des Information-Tools auf dem Bildschirm. Wählen Sie [Start]. z Einführung in „PMB“ Verwenden mit Ihrem Computer • „PMB“ ermöglicht Ihnen, Bilder, die mit der Kamera aufgenommen wurden, zur Anzeige auf einen Computer zu importieren. Stellen Sie eine USB-Verbindung zwischen der Kamera und Ihrem Computer her, und klicken Sie auf [Importieren].
Funktionen für die Aufnahme Aufnahmemenü Im Folgenden werden die Funktionen erläutert, die im Aufnahmemodus über die Taste MENU zur Verfügung stehen. Einzelheiten zur Verwendung des Menüs finden Sie auf Seite 29. Die Standardeinstellungen sind mit markiert. Wenn als Modus die Wiedergabe eingestellt ist, wechseln Sie mit der Taste in den Aufnahmemodus.
Aufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 29 Filmgröße: Auswählen der Filmgröße je nach Verwendungszweck Bildgröße bei Filmen * Verwendungsrichtlinien 1920 × 1080 30P* Filmaufnahmen in HD-Qualität (High Definition) für die Wiedergabe an einem Computer oder einem HighDefinition-Fernsehgerät 1280 × 720 60P Nimmt Szenen mit schnellen Bewegungen wie z. B.
Aufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 29 Diese Kamera arbeitet mit dem VBR-Format (Variable Bit Rate). Damit wird die Bildqualität automatisch an die Aufnahmeszene angepasst. Diese Technologie führt zu Schwankungen bei der Aufnahmezeit der Speicherkarte. Filme, die sich schnell bewegende und komplexe Bilder enthalten, werden mit einer höheren Bitrate aufgezeichnet, wodurch die Gesamtaufnahmezeit reduziert wird.
Funktionen für die Wiedergabe Wiedergabemenü Im Folgenden werden die Funktionen erläutert, die im Anzeigemodus über die Taste MENU zur Verfügung stehen. Einzelheiten zur Verwendung des Menüs finden Sie auf Seite 29. Wenn als Modus der Aufnahmemodus eingestellt ist, wechseln Sie mit der Taste (Wiedergabe) in den Wiedergabemodus. (Löschen): Ermöglicht Ihnen, unerwünschte Bilder auszuwählen und zu löschen Dieses Bild Löscht das derzeit angezeigte Bild im Einzelbildmodus.
Wiedergabemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 29 Intervall 1 Sek 3 Sek Hier können Sie die Anzeigedauer der Bilder bei einer Diaschau einstellen. 5 Sek 10 Sek Wiederholen Ein Die Bilder werden in einer Endlosschleife wiedergegeben. Aus Die Diaschau endet, nachdem alle Bilder wiedergegeben wurden. (Schützen): Vermeiden von versehentlichem Löschen Damit schützen Sie aufgezeichnete Bilder vor versehentlichem Löschen. Die Markierung wird für registrierte Bilder angezeigt.
Wiedergabemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 29 3 Drücken Sie MENU, um das Menü anzuzeigen. 4 Wählen Sie [Drehen] mit v/V und drücken Sie dann auf das Steuerkreuz. 5 Wählen Sie [ ] und drehen Sie dann das Bild mit b/B. 6 Wählen Sie [OK] mit v/V und drücken Sie dann auf das Steuerkreuz. • Die folgenden Arten von Bildern können nicht gedreht werden. – Filme – Geschützte Standbilder • Mit anderen Kameras aufgenommene Bilder können u. U. nicht gedreht werden.
Individuelles Anpassen von Einstellungen Verwenden der Setup-Optionen Über den Setup-Bildschirm können Sie andere als die Standardeinstellungen auswählen. Steuerkreuz Taste MENU 1 Drücken Sie MENU, um das Menü anzuzeigen. 2 Drücken Sie das Steuerkreuz in Richtung v/V, um (Setup) auszuwählen. 3 Wählen Sie mit v/V/b/B am Steuerkreuz die einzustellende Option aus. Das ausgewählte Element wird hervorgehoben. 4 Drücken Sie das Steuerkreuz in Richtung B, um die Einstellung vorzunehmen.
Aufn.-Einstellung Die Standardeinstellungen sind mit Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 46 markiert. Flimmerreduzierg. Durch Leuchtstofflampen verursachtes Flimmern wird mithilfe des elektronischen Auslösers reduziert. Ein Die Flimmerreduzierg. wird verwendet. Aus Die Flimmerreduzierg. wird nicht verwendet.
Haupteinstellungen 1/2 Die Standardeinstellungen sind mit Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 46 markiert. Piepton Damit wählen Sie den bei der Bedienung der Kamera erzeugten Signalton. Ein Wenn Sie auf das Steuerkreuz, die Taste (Foto) oder die Taste (Film) drücken, ist ein Piepton zu hören. Aus Der Piepton ist ausgeschaltet. LCD-Beleuchtung Damit stellen Sie die Helligkeit der LCD-Beleuchtung ein. Hell Macht den LCD-Monitor heller. Normal Standard-Helligkeit.
Haupteinstellungen 2/2 Die Standardeinstellungen sind mit Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 46 markiert. LUN-Einstellungen Ermöglicht Ihnen, die Einstellungen für das Anzeigeverfahren von Bildern auf den Aufnahmemedien, die für ein angeschlossenes Gerät, wie z. B. ein Computer, eingestellt sind, auszuwählen, wenn die Kamera an einen Computer oder ein AV-Gerät mit einem USBAnschluss angeschlossen ist. Multi Zeigt die Bilder der Speicherkarte und des internen Speichers auf der Kamera an.
Speicherkarten-Tool Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 46 Diese Option erscheint nur, wenn eine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist. Formatieren Formatiert die Speicherkarte. Um eine stabile Funktion der Speicherkarten sicherzustellen, empfehlen, wir, die Speicherkarte bei der ersten Verwendung mit dieser Kamera zu formatieren. Wenn Sie die Speicherkarte formatieren, werden aber alle Daten auf der Speicherkarte gelöscht und Sie können die Daten nicht wiederherstellen.
Int. Speicher-Tool Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 46 Diese Option erscheint nur, wenn keine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist. Formatieren Damit formatieren Sie den internen Speicher. • Beachten Sie, dass durch das Formatieren alle Daten im internen Speicher, einschließlich geschützter Bilder, unwiderruflich gelöscht werden. 1 Wählen Sie [Formatieren] mit v/V/b/B am Steuerkreuz und drücken Sie dieses dann in Richtung B.
Uhreinstellungen Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 46 Uhreinstellungen Dient zum Einstellen von Datum und Uhrzeit. 1 Wählen Sie [Uhreinstellungen] mit v/V am Steuerkreuz aus, und drücken Sie dann auf das Steuerkreuz oder drücken Sie es in Richtung B. 2 Wählen Sie das Datumsanzeigeformat mit v/V und drücken Sie dann auf das Steuerkreuz. 3 Wählen Sie die einzelnen Angaben mit b/B aus und stellen Sie den Wert mit v/V ein. 4 Wählen Sie [OK] mit v/V und drücken Sie dann auf das Steuerkreuz.
360-Video genießen (MHS-PM5K) Aufnehmen von 360-Video-Bildern Indem Sie das mitgelieferte 360-Video-Objektiv an der Kamera anbringen, können Sie 360Grad-Bilder von der Umgebung rund um die Kamera aufnehmen. 1 Drehen Sie den Objektivteil und bringen Sie dann das 360-Video-Objektiv an der Kamera an. Die Kamera wechselt automatisch zum dedizierten „360-Video“-Modus. „Dedizierter Modus“ bedeutet, dass automatisch zu den entsprechenden Einstellungen umgeschaltet wird. Die Film- und Fotoformate sind wie folgt.
Aufnehmen von 360-Video-Bildern Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 53 So nehmen Sie das 360-Video-Objektiv ab Nehmen Sie das 360-Video-Objektiv ab, nachdem Sie die Aufnahme beendet haben. z Verwenden der Selbstauslöserfunktion Bei der Aufnahme ist es häufig praktisch, die Selbstauslöserfunktion zu verwenden. b Hinweise • Wenn Sie das 360-Video-Objektiv während der Aufnahme im normalen Modus anbringen, wechselt die Kamera nicht automatisch in den dedizierten „360-Video“-Modus.
Bildwiedergabe auf einem Fernsehgerät Bildwiedergabe auf einem Fernsehgerät Sie können Bilder auf einem Fernsehschirm anzeigen lassen, indem Sie die Kamera an ein Fernsehgerät anschließen. Die Verbindung bzw. die Bildqualität (HD (High Definition)/SD (Standard Definition)) hängt vom Typ des Fernsehgeräts bzw. der Eingangsbuchsen ab, an die die Kamera angeschlossen ist.
Bildwiedergabe auf einem Fernsehgerät Anschließen an ein HD-Fernsehgerät (High Definition) In HD-Bildqualität (High Definition) aufgezeichnete Bilder werden in HD-Bildqualität (High Definition) wiedergegeben. In SD-Bildqualität (Standard Definition) aufgezeichnete Bilder werden in SD-Bildqualität (Standard Definition) wiedergegeben.
Bildwiedergabe auf einem Fernsehgerät Hinweise zu Farbfernsehsystemen Wenn Sie Bilder auf einem Fernsehschirm wiedergeben wollen, benötigen Sie ein Fernsehgerät mit Videoeingangsbuchse und das A/V-Verbindungskabel. Das Farbsystem des Fernsehgerätes muss mit dem der Kamera übereinstimmen. In den folgenden Auflistungen ist das Farbfernsehsystem anderer Länder bzw. Regionen angegeben, so dass Sie die Kamera gegebenenfalls darauf einstellen können.
Störungsbehebung Störungsbehebung Falls Sie Probleme mit Ihrer Kamera haben, versuchen Sie, diese mit den folgenden Abhilfemaßnahmen zu beheben. 1 Gehen Sie die Punkte auf den Seiten 59 bis 63 durch. 2 Schalten Sie die Kamera aus und nach etwa einer Minute wieder ein. 3 Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler oder die örtliche SonyKundendienststelle. Im Rahmen einer Reparatur müssen wir unter Umständen einen kleinen Teil der Daten im internen Speicher überprüfen, um das Problem beheben zu können.
Störungsbehebung Akku und Stromversorgung Die Kamera lässt sich nicht einschalten. • Die verbleibende Akkuleistung ist gering oder erschöpft. – Schließen Sie die Kamera an einen eingeschalteten Computer an, und laden Sie den Akku vollständig auf (Seite 16). – Wenn Sie die Kamera nicht einschalten können, obwohl Sie den Akku aufgeladen haben, entfernen Sie den Akku einmal und setzen Sie ihn dann wieder in die Kamera ein. • Überprüfen Sie, ob der Akku richtig herum eingesetzt wurde (Seite 16).
Störungsbehebung • Abhängig von der Temperatur der Kamera oder des Akkus kann sich die Kamera zum Schutz automatisch ausschalten. In diesem Fall erscheint eine Meldung auf dem Monitor, bevor sich die Kamera ausschaltet. Die Akkurestdaueranzeige ist falsch. • Dieses Phänomen tritt auf, wenn Sie die Kamera an einem sehr heißen oder kalten Ort benutzen. • Die angezeigte Akkurestdauer weicht von der tatsächlichen Restdauer ab.
Störungsbehebung Das Aufnahmedatum wird in den Bildern nicht eingeblendet. • Diese Kamera verfügt nicht über eine Funktion zum Einblenden von Datumsangaben in Bilder. Der Monitor ist zu dunkel oder zu hell. • Passen Sie die Helligkeit der LCD-Beleuchtung an (Seite 48). Punkte erscheinen auf dem Monitor und werden stetig angezeigt. • Dies ist keine Funktionsstörung. Diese Punkte werden nicht aufgezeichnet (Seite 3). Wiedergeben Die Kamera gibt keine Bilder wieder.
Störungsbehebung Bei der Wiedergabe auf einem angeschlossenen Fernsehgerät werden der obere, untere, rechte und linke Rand der Bilder unter Umständen ein wenig abgeschnitten. • Auf dem LCD-Monitor werden aufgenommene Bilder bildschirmfüllend angezeigt (Vollpixelanzeige). Bei der Wiedergabe auf einem Fernsehgerät, das die Vollpixelanzeige nicht unterstützt, werden der obere, untere, rechte und linke Rand deshalb jedoch möglicherweise ein wenig abgeschnitten.
Störungsbehebung Löschen/Bearbeiten von Bildern Ein Bild lässt sich nicht löschen. • Heben Sie den Schutz auf (Seite 44). Speicherkarte Sie können keine Speicherkarte einsetzen. • Setzen Sie sie richtig ausgerichtet ein. Sie haben eine Speicherkarte versehentlich formatiert. • Durch das Formatieren werden alle Daten auf der Speicherkarte gelöscht. Die Daten können nicht wiederhergestellt werden. Interner Speicher Es werden keine Bilder im internen Speicher wiedergegeben oder aufgezeichnet.
Warnanzeigen und Meldungen Meldungen Falls eine der folgenden Meldungen erscheint, befolgen Sie die Anweisungen. Kein Speicherkartenzugriff Zugriff verweigert • Bei der verwendeten Speicherkarte ist die Zugriffskontrolle aktiviert. • Möglicherweise ist die Speicherkarte • Der Akku ist schwach. Laden Sie den Akku sofort. Fehler des internen speichers • Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein. beschädigt. Tauschen Sie die Speicherkarte gegen eine andere aus.
Warnanzeigen und Meldungen Datei schützen • Heben Sie den Schutz auf (Seite 44). Kamera aus-/einschalten • Ein Problem mit dem Objektiv hat einen Fehler verursacht. Kamera wird zu heiß Abkühlen lassen • Die Temperatur der Kamera ist gestiegen. Der Strom kann sich automatisch ausschalten oder Sie können möglicherweise keine Filme aufnehmen. Lassen Sie die Kamera an einem kühlen Ort, bis die Temperatur gesunken ist.
Sonstiges Hinweise zum „Memory Stick“ Der „Memory Stick“ ist ein kompaktes, mobiles IC-Speichermedium mit hoher Datenkapazität. Die unten aufgeführten „Memory Stick“Typen können mit dieser Kamera verwendet werden. Allerdings können nicht unbedingt alle „Memory Stick“-Typen mit der Kamera verwendet werden. (Einzelheiten dazu finden Sie in der Liste unten.
Hinweise zum „Memory Stick“ Hinweise zum „Memory Stick Duo“Adapter • Wenn Sie einen „Memory Stick PRO Duo“ mit einem „Memory Stick“-kompatiblen Gerät verwenden wollen, müssen Sie den „Memory Stick PRO Duo“ in einen „Memory Stick Duo“Adapter einsetzen. • Achten Sie beim Einsetzen eines „Memory Stick PRO Duo“ in einen „Memory Stick Duo“Adapter darauf, dass der „Memory Stick PRO Duo“ richtig herum eingesetzt wird, und schieben Sie ihn ganz hinein.
Hinweise zum Akku Hinweise zum Laden des Akkus Hinweise zur Lebensdauer des Akkus • Es empfiehlt sich, den Akku bei einer Umgebungstemperatur zwischen 10°C und 30°C zu laden. Außerhalb dieses Temperaturbereichs wird der Akku möglicherweise nicht richtig geladen. • In den folgenden Fällen wird der Akku möglicherweise nicht geladen oder die Netz-/ Ladeanzeige leuchtet möglicherweise nicht. – Wenn die Akkutemperatur zu niedrig ist. Entnehmen Sie den Akku und platzieren Sie ihn an einem warmen Ort.
Vorsichtsmaßnahmen Verwenden/lagern Sie die Kamera nicht an den folgenden Orten • An einem extrem heißen oder kalten Ort oder an einem Ort mit sehr hoher Luftfeuchtigkeit An Orten wie zum Beispiel in einem in der Sonne geparkten Auto; in diesem Fall kann sich die Kamera verformen, was zu einer Fehlfunktion führen kann • In direktem Sonnenlicht oder in der Nähe eines Heizgeräts Das Kameragehäuse kann sich verfärben oder verformen, was zu einer Fehlfunktion führen kann.
Technische Daten Kamera Aufladbarer Akku NP-BK1 [System] Verwendete Batterie: Lithium-Ionen-Batterie Maximale Ausgangsspannung: 4,2 V Gleichstrom Durchschnittliche Ausgangsspannung: 3,6 V Gleichstrom Maximale Ladespannung: 4,2 V Gleichstrom Maximaler Ladestrom: 1,4 A Kapazität: typisch: 3,4 Wh (970 mAh) mindestens: 3,3 Wh (930 mAh) Bildgerät: 7,13-mm-CMOS-Sensor (Typ 1/2,5) Gesamtpixelzahl der Kamera: ca. 5 038 000 (2 592 × 1 944) Pixel Effektive Pixelzahl der Kamera: ca.
Index Index Numerische Einträge HD-Fernsehgerät (High Definition) .......... 56 S 360-Videobilder ....................53 I Selbstauslöser .......................26 4:3-Fernsehgerät ...................55 Indexanzeige ........................ 27 Initialisieren ......................... 48 A A/V OUT-Anschluss.............55 A/V-Verbindungskabel..........55 AE-Speicheranzeige .............24 Installation............................ 38 Int. Speicher-Tool................. 51 Schützen ..................
Index Hinweise zur Lizenz DIESES PRODUKT WIRD UNTER DER AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FÜR DEN PRIVATEN UND NICHT KOMMERZIELLEN GEBRAUCH DURCH DEN BENUTZER LIZENZIERT, UND ZWAR ZUM (i) CODIEREN VON VIDEODATEN IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEM AVCSTANDARD („AVC-VIDEO“) UND/ODER (ii) DECODIEREN VON AVC-VIDEODATEN, DIE VON EINEM BENUTZER IM PRIVATEN, NICHT KOMMERZIELLEN RAHMEN CODIERT WURDEN UND/ODER VON EINEM VIDEO-ANBIETER STAMMEN, DER ÜBER EINE LIZENZ ZUM ANBIETEN VON AVCVIDEOS VERFÜGT.
Zusätzliche Informationen zu diesem Produkt und Antworten zu häufig gestellten Fragen können Sie auf unserer Kunden-Support-Website finden.
