VKLIK! Inhoudsopgave Aan de slag Basishandelingen Opnamefuncties gebruiken Handleiding voor draagbare HD Snap-camera Weergavefuncties gebruiken MHS-PM1 De instellingen aanpassen Beelden bekijken op een televisiescherm Problemen oplossen Overige Index © 2009 Sony Corporation 4-135-530-42(1) NL
Opmerkingen over het gebruik van de camera Soorten "Memory Stick" die u met de camera kunt gebruiken • Voor het opnemen van films is het aangeraden een "Memory Stick PRO Duo" van 512 MB of meer te gebruiken met de aanduiding: – *("Memory Stick PRO Duo") – ("Memory Stick PRO-HG Duo") * Zowel Memory Sticks gemarkeerd als niet gemarkeerd met Mark2 kunnen worden gebruikt. • Een "Memory Stick PRO Duo" tot 16 GB werkt correct met deze camera.
Opmerkingen over het gebruik van de camera Opmerkingen over opnemen/afspelen • De camera is niet stofdicht, spatbestendig of waterdicht. • Maak een proefopname om te controleren of de camera correct werkt voordat u eenmalige gebeurtenissen opneemt. • Zorg ervoor dat de camera niet nat wordt. Wanneer er water binnendringt in de camera kan dit storingen veroorzaken die in sommige gevallen niet kunnen gerepareerd worden.
Opmerkingen over het gebruik van de camera • Het afspelen van stilstaande beelden/films van uw camera op andere apparaten en het weergeven van stilstaande beelden opgenomen of bewerkt met andere apparatuur op deze camera kan niet worden gegarandeerd.
De camera gebruiken • Wanneer u de camera meeneemt, draait u de lens naar binnen zoals hieronder weergegeven. • Zorg ervoor dat uw vingers zich niet voor de lens bevinden tijdens het opnemen. • Houd de camera niet vast aan de klep voor de batterij/"Memory Stick Duo", aan de afdekking van de aansluiting of aan de lens. • Zie pagina 15 voor meer informatie over het bevestigen van de polsband.
Inhoudsopgave Opmerkingen over het gebruik van de camera......................................... 2 De camera gebruiken................................................................................ 5 Onderdelen en bedieningselementen ....................................................... 9 Aanduidingen op het scherm .................................................................. 11 Aan de slag De bijgeleverde accessoires controleren ................................................
Inhoudsopgave Weergavefuncties gebruiken Weergavemenu .......................................................................................40 (Map): een map selecteren voor het weergeven van beelden (Beveiligen): voorkomen dat gegevens per ongeluk worden gewist DPOF: een afdrukmarkering toevoegen (Dia): een reeks beelden afspelen (Roteren): een stilstaand beeld roteren (Opdelen): films bijsnijden (Setup): instelitems wijzigen De instellingen aanpassen Instelitems gebruiken ..............................
Inhoudsopgave Problemen oplossen Problemen oplossen ............................................................................... 62 Waarschuwingen en berichten................................................................ 67 Overige De camera in het buitenland gebruiken — Stroomvoorziening............... 69 De "Memory Stick" .................................................................................. 70 Over de batterij ...........................................................................
Onderdelen en bedieningselementen Zie de pagina's tussen haakjes voor meer informatie. A Lens B Microfoon C -aansluiting (USB) (56) • Wordt gebruikt om verbinding te maken met een computer via een USB-kabel. D A/V OUT -aansluiting (59) • Wordt gebruikt om verbinding te maken met een tv enz. via een A/V-kabel.
Onderdelen en bedieningselementen U Klep voor batterij/"Memory Stick Duo" (18) ws "Memory Stick Duo"-sleuf wd Batterijsleuf wf Toegangslamp (19) 10
Aanduidingen op het scherm Telkens wanneer u de navigatietoets naar v (DISP) beweegt, wijzigen de aanduidingen op het scherm (pagina 28). Zie de pagina's tussen haakjes voor meer informatie. A Scherm Aanduiding Resterende batterijlading (17) Opnamestand (26) In de stand-bystand tijdens het opnemen • Wanneer u overschakelt naar de opnamestand, wordt gedurende ongeveer twee seconden weergegeven. Zoomvergrotingsfactor (30) P Tijdens het opnemen van films .
Aanduidingen op het scherm C Scherm Aanduiding Opnamemap (50) • Dit wordt niet weergegeven als het interne geheugen wordt gebruikt. Opnamemedia Histogram (28) D Scherm Aanduiding Zelfontspanner (30) Beeldformaat (23) [00:28:25] Resterende opnameduur (24) 2000 Sluitertijd F3.
Aanduidingen op het scherm Bij weergave van stilstaande beelden A Scherm Aanduiding Resterende batterijlading (17) Beeldformaat (23) / / Bij het afspelen van films / Weergeven/stoppen/ diavoorstelling snel vooruitspoelen (31, 43) Snel vooruitspoelen/ achteruit spoelen 00:00:00 Teller VOL.
Aanduidingen op het scherm C Scherm Aanduiding Map wijzigen (40) • Dit wordt niet weergegeven als het interne geheugen wordt gebruikt. Weergavemap (40) • Dit wordt niet weergegeven als het interne geheugen wordt gebruikt. 12/12 Beeldnummer/aantal beelden opgenomen in geselecteerde map Weergavemedia Opnamestand Opnamemappen (50) Sharemark (35) Afdrukmarkering (DPOF) (42) Beveiligen (40) Histogram (28) • wordt weergegeven als het histogramscherm is uitgeschakeld.
Aan de slag De bijgeleverde accessoires controleren • Batterijlader BC-CSK/BC-CSKA (1) • A/V-componentkabel (1) • A/V-kabel (1) Aan de slag • Netsnoer (1) (wordt niet bijgeleverd in de Verenigde Staten en Canada) • USB-kabel (1) • Herlaadbare batterij NP-BK1 (1) • Polsriem (1) • CD-ROM (1) – PMB (Picture Motion Browser) met Gids voor PMB – Handleiding voor draagbare HD Snapcamera (PDF) • Gebruiksaanwijzing (1) Bevestig de band en steek uw hand door de lus om te voorkomen dat de camera valt en zo wo
1 De batterij voorbereiden Voor klanten in de Verenigde Staten en Canada Stekker Voor klanten buiten de Verenigde Staten en Canada 1 2 2 1 CHARGE-lampje CHARGE-lampje Netsnoer 1 Plaats de batterij in de batterijlader. • Plaats de batterij zover mogelijk in de batterijlader en druk daarna op de achterkant van de batterij tot u een klik hoort. 2 Sluit de batterijlader aan op een stopcontact. Het CHARGE-lampje gaat branden en de batterij wordt opgeladen.
1 De batterij voorbereiden Oplaadduur Volledige oplaadduur Ongeveer 300 min. Aan de slag • Tijd die nodig is om een volledig ontladen batterij op te laden bij een temperatuur van 25°C. Het opladen kan langer duren in bepaalde omstandigheden. • Zie pagina 24 voor het aantal beelden dat kan worden opgenomen. • Sluit de batterijlader aan op een gemakkelijk bereikbaar stopcontact.
2 De batterij/"Memory Stick PRO Duo" plaatsen (los verkrijgbaar) 1 Klep voor batterij/"Memory 2 Plaats de "Memory Stick 3 Plaats de v-markering Stick Duo" Duo" met de contactpunten naar het LCD-scherm gericht tot deze vastklikt. van de batterijsleuf op een lijn met de v-markering op de batterij. Houd de batterijontgrendelknop ingedrukt en plaats de batterij. 1 Open de klep voor de batterij/"Memory Stick Duo". 2 Plaats de "Memory Stick PRO Duo" (los verkrijgbaar) in het toestel totdat deze vastklikt.
2 De batterij/"Memory Stick PRO Duo" plaatsen (los verkrijgbaar) De "Memory Stick PRO Duo" verwijderen Open de klep voor de batterij/"Memory Stick Duo". Aan de slag Controleer of het toegangslampje niet brandt en druk één keer op de "Memory Stick PRO Duo". • Verwijder de "Memory Stick PRO Duo" nooit wanneer het toegangslampje brandt. Hierdoor kunnen de gegevens op de "Memory Stick PRO Duo" worden beschadigd.
3 De camera inschakelen/de klok instellen MENU-toets 1 ON/OFF-toets 1 LCD-scherm 2 Navigatietoets / / : 1 Verdraai de lens. • Als u de lens draait in de richting van de pijl, wordt de camera ingeschakeld. Draai de lens terug naar binnen om de camera uit te schakelen. • U kunt de camera ook inschakelen door op de ON/OFF-toets te drukken. • U kunt de lens 0 tot 270 graden draaien. 2 Stel de klok in met de navigatietoets. 1 Selecteer de datumnotatie met v/V en druk vervolgens op de navigatietoets.
3 De camera inschakelen/de klok instellen Het toestel uitschakelen Druk op de ON/OFF-toets. • U kunt de camera ook uitschakelen door de lens naar binnen te draaien. De datum en tijd wijzigen Druk op MENU en selecteer [Klokinstel.] in 2 (Setup 2) (pagina 58).
Basishandelingen Het gewenste beeldformaat selecteren -toets (wissen) -toets (afspelen) Navigatietoets 1 Zorg ervoor dat de opnamestand geactiveerd is. • Als de weergavestand geactiveerd is, drukt u op de toets (afspelen) om over te schakelen naar de opnamestand. wordt gedurende ongeveer twee seconden weergegeven. 2 Druk op de -toets (beeldformaat). 3 Selecteer (Fotoformaat) of (Filmformaat) door de navigatietoets te kantelen naar b of B. Selecteer vervolgens het gewenste beeldformaat met v/V.
Het gewenste beeldformaat selecteren De standaardinstellingen worden aangegeven met Beeldformaat Richtlijnen 5M (2592×1944) Voor afdrukken tot A4 . 3:2* (2592×1728) Met breedte-/hoogteverhouding 3:2 3M (2048×1536) Voor afdrukken tot 10×15 cm of 13×18 cm 2M (1632×1224) Voor afdrukken tot 10×15 cm VGA (640×480) Klein beeldformaat opnemen voor verzenden per e-mail * De beelden worden opgenomen in de breedte-/hoogteverhouding 3:2, net zoals fotopapier, briefkaarten enz.
Het gewenste beeldformaat selecteren Aantal stilstaande beelden en opnameduur voor films Het aantal stilstaande beelden en de opnameduur voor films zijn afhankelijk van de opnameomstandigheden. Het geschatte aantal stilstaande beelden (Eenheden: beelden) Capaciteit Formaat/ kwaliteit Intern geheugen "Memory Stick PRO Duo" geformatteerd met deze camera Ca.
Het gewenste beeldformaat selecteren • Het cijfer tussen ( ) geeft de minimale opnameduur weer. • Alle aantallen werden gemeten bij het gebruik van een "Memory Stick PRO Duo" gefabriceerd door Sony Corporation. De opnameduur voor films is afhankelijk van de opnameomstandigheden, onderwerpomstandigheden en het type "Memory Stick". • Voor de continue opname eindigt, knippert de aanduiding voor de opnameduur. Na een tijdje stopt de opname automatisch.
Beelden opnemen MENU-toets Aan/uit-lampje ON/OFF-toets MOVIE-toets Zoomhendel PHOTO-toets -toets (afspelen) Navigatietoets 1 Draai de lens naar buiten om de camera in te schakelen. • U kunt de camera ook inschakelen door op ON/OFF te drukken. 2 Bevestig de compositie. Plaats het onderwerp in het midden van het scherm.
Beelden opnemen 3 Start de opname. Bij opname van stilstaande beelden: Druk op PHOTO. In de wachtstand Wanneer u drukt op PHOTO (4:3) 720 Basishandelingen • Wanneer u PHOTO half indrukt, kunt u alleen de kijkhoek controleren. Druk PHOTO volledig in om een stilstaand beeld te nemen. • De kijkhoek schakelt over naar de breedte-/hoogteverhouding (4:3 of 3:2) afhankelijk van het opnameformaat van het stilstaande beeld.
Beelden opnemen De schermweergave wijzigen Navigatietoets Telkens wanneer u de navigatietoets naar v (DISP) beweegt, wijzigen de aanduidingen op het scherm als volgt. Histogramscherm Histogram aan* Aanduidingen uit Aanduidingen aan * Tijdens de weergave worden de beeldgegevens weergegeven. • Door de navigatietoets langer naar v (DISP) te kantelen, kunt u de helderheid van de LCD-verlichting verhogen.
Beelden opnemen z Over het histogram Een histogram is een grafiek die de helderheid van een beeld weergeeft. Kantel de navigatietoets herhaaldelijk naar v (DISP) om het histogram in A het scherm weer te geven. De weergegeven grafiek toont een helder beeld wanneer deze rechts hoger is en toont een donker beeld wanneer Donker B Helder B Helderheid deze links hoger is.
Beelden opnemen Nuttige functies voor het opnemen W/T De zoom gebruiken Beweeg de zoomhendel naar T om in te zoomen en naar W om uit te zoomen. • Met deze camera kunt u alleen digitaal zoomen. • Wanneer u de zoom gebruikt, is het mogelijk dat de zoombeweging niet vlot verloopt. De zelfontspanner gebruiken Kantel de navigatietoets naar V ( ). (Geen aanduiding): De zelfontspanner niet gebruiken : de zelfontspanner gebruiken Wanneer u drukt op PHOTO wordt de aftelklok weergegeven.
Beelden weergeven Aan/uit-lampje ON/OFF-toets Zoomhendel -toets (afspelen) Navigatietoets • U kunt de camera ook inschakelen door op ON/OFF te drukken. 2 Druk op de -toets (afspelen) om de weergavestand te activeren. Basishandelingen 1 Draai de lens naar buiten om de camera in te schakelen. • Het indexscherm wordt weergegeven. 3 Selecteer het beeld dat u wilt weergeven door de navigatietoets te kantelen naar v/V/b/B. Stilstaand beeld: Druk op de navigatietoets.
Beelden weergeven Een vergroot beeld weergeven (weergavezoom) Beweeg de zoomhendel naar de T-kant tijdens de weergave van een stilstaand beeld. Om opnieuw uit te zoomen, beweegt u de zoomhendel naar de W-kant. Pas de positie aan: v/V/b/B Weergavezoom annuleren: druk op de navigatietoets. Terugkeren naar het indexscherm Beweeg de zoomhendel naar (index) wanneer een stilstaand beeld wordt weergegeven of de filmweergave gepauzeerd is.
Beelden wissen -toets (wissen) Zoomhendel -toets (afspelen) Navigatietoets -toets (afspelen) om de weergavestand te activeren. • Het indexscherm wordt weergegeven. 2 Druk op (wissen) en selecteer [Kiezen] door de navigatietoets te kantelen naar v/V. Druk daarna op de navigatietoets. Basishandelingen 1 Druk op de 3 Selecteer de beelden die u wilt verwijderen met v/V/b/B en druk daarna op de navigatietoets om de geselecteerde beeld. 4 Druk op -aanduiding (wissen) weer te geven bij het (wissen).
Beelden wissen Beelden wissen wanneer één beeld wordt weergegeven 1 Druk op (wissen). 2 Selecteer [Wissen] met v en druk op de navigatietoets. Het wissen annuleren Selecteer [Sluiten] met V en druk op de navigatietoets.
Beelden selecteren om te uploaden naar een website (Sharemark) -toets (Sharemark) -toets (afspelen) Navigatietoets -toets (afspelen) om de weergavestand te activeren. • Het indexscherm wordt weergegeven. 2 Druk op de -toets (Sharemark) en selecteer [Kiezen] door de navigatietoets te kantelen naar v/V. Druk daarna op de navigatietoets. Basishandelingen 1 Druk op de 3 Selecteer de beelden die u wilt uploaden naar een website met v/V/b/B en druk daarna op de navigatietoets om de geselecteerde beeld.
Beelden selecteren om te uploaden naar een website (Sharemark) Beelden selecteren om te uploaden naar een website terwijl één beeld wordt weergegeven 1 Geef het beeld weer dat u wilt uploaden naar een website. 2 Druk op de -toets (Sharemark). Het geselecteerde beeld wordt gemarkeerd met . De functie verlaten Selecteer [Sluiten] met V en druk op de navigatietoets.
De menu-items gebruiken MENU-toets Navigatietoets • Het menu wordt alleen weergegeven in de opname- en weergavestand. • Afhankelijk van de geselecteerde stand zijn verschillende items zichtbaar. 2 Selecteer het gewenste menu-item door de navigatietoets te kantelen naar Basishandelingen 1 Druk op MENU om het menu weer te geven. b/B. • In de opnamestand wordt / aangeduid. U kunt geen item instellen als de / grijs is. • In de weergavestand drukt u op de navigatietoets nadat u een item hebt ingesteld.
Menu-items De beschikbare menu-items zijn afhankelijk van de gebruiksomstandigheden. Het opnamemenu is alleen beschikbaar in de opnamestand en het weergavemenu is alleen beschikbaar in de weergavestand. Alleen de beschikbare items worden op het scherm weergegeven.
Opnamefuncties gebruiken Opnamemenu Hieronder worden de functies beschreven die beschikbaar zijn in de opnamestand via de MENU-toets. zie pagina 37 voor meer informatie over de bediening van het menu. De standaardinstellingen worden aangegeven met . Wanneer de stand ingesteld is op weergave, dient u deze te wijzigen naar REC met de -toets (afspelen). Camera: een opnamestand selecteren De volgende functies zijn vooraf ingesteld voor bepaalde scèneomstandigheden.
Weergavefuncties gebruiken Weergavemenu De standaardinstellingen worden aangegeven met . Wanneer de stand ingesteld is op REC, dient u deze te wijzigen naar weergave met de -toets (afspelen). (Map): een map selecteren voor het weergeven van beelden Hiermee kunt u de map selecteren die de beelden bevat die u wilt weergeven wanneer u de camera met een "Memory Stick PRO Duo" gebruikt. 1 Selecteer de gewenste map door de navigatietoets te kantelen naar b/B.
Weergavemenu Voor meer informatie over de bediening 1 pagina 37 5 Selecteer het beeld dat u wilt beveiligen met v/V/b/B en druk vervolgens op de navigatietoets. Een oranje -aanduiding wordt weergegeven op het geselecteerde beeld. -aanduiding (oranje) 6 Herhaal stap 5 om andere beelden te beveiligen. 7 Druk op MENU. 8 Selecteer [OK] met B en druk op de navigatietoets. De -aanduiding wordt wit. De geselecteerde beelden zijn beveiligd.
Weergavemenu Voor meer informatie over de bediening 1 pagina 37 De beveiliging van alle beelden in een map annuleren Selecteer [Alle in deze map] in stap 4 van "Beelden beveiligen in de indexfunctie" en druk op de navigatietoets. Selecteer [Uit] met B en druk op de navigatietoets. • Houd er rekening mee dat bij het formatteren van de "Memory Stick PRO Duo" alle gegevens op het opnamemedium worden gewist, zelfs als de beelden zijn beveiligd, en dat deze gegevens niet kunnen worden hersteld.
Weergavemenu Voor meer informatie over de bediening 1 pagina 37 3 Selecteer [DPOF] met b/B en druk op de navigatietoets. (afdrukmarkering) wordt toegevoegd aan het beeld. -markering 4 Als u andere beelden wilt markeren, geeft u het gewenste beeld weer met b/B en drukt u vervolgens op de navigatietoets.
Weergavemenu Voor meer informatie over de bediening 1 pagina 37 De diavoorstelling beëindigen Selecteer [Sluiten] met v/V terwijl de diavoorstelling is onderbroken en druk vervolgens op de navigatietoets. De instellingen wijzigen De standaardinstellingen worden aangegeven met . Interval 3 sec Het interval van de diavoorstelling instellen. 5 sec 10 sec 30 sec 1 min Herhalen Aan De weergave van de beelden wordt continu herhaald.
Weergavemenu Voor meer informatie over de bediening 1 pagina 37 6 Selecteer [OK] met v/V en druk op de navigatietoets. • U kunt beveiligde beelden of films niet roteren. • Beelden die met andere camera's zijn opgenomen, kunnen soms niet worden geroteerd. • Wanneer u beelden op een computer weergeeft, wordt de beeldrotatie wellicht niet toegepast, afhankelijk van de gebruikte software.
Weergavemenu Voor meer informatie over de bediening 1 pagina 37 2 Scène B bijsnijden. 101_0004 1 3 A 2 B 101_0005 Opdelen 101_0005 wordt opgedeeld in 101_0006 en 101_0007. 3 Scènes A en B wissen indien deze overbodig zijn. 101_0004 1 3 101_0007 A 2 B 101_0006 Wissen Wissen 4 Enkel de gewenste scène blijft over. 1 3 2 101_0006 Stappen 1 Druk op de -toets (afspelen) om de weergavestand te activeren.
Weergavemenu Voor meer informatie over de bediening 1 pagina 37 8 Selecteer [OK] met v en druk op de navigatietoets. Het bevestigingsscherm wordt weergegeven. 9 Selecteer [OK] met v en druk op de navigatietoets. De film is bijgesneden. • De bijgesneden films krijgen een nieuw nummer en worden daarna opgeslagen als het recentste bestand in de geselecteerde opnamemap.
De instellingen aanpassen Instelitems gebruiken U kunt de standaardinstellingen wijzigen via het instelscherm. MENU-toets Navigatietoets 1 Druk op MENU om het menu weer te geven. 2 Kantel de navigatietoets naar B om te selecteren (Setup). 3 Kantel de navigatietoets naar v/V/b/B om het item te selecteren dat u wilt instellen. Het kader van het geselecteerde item wordt oranje. 4 Kantel de navigatietoets naar B om de instelling door te voeren. Druk op MENU om het instelscherm te verlaten.
Camera Voor meer informatie over de bediening 1 pagina 48 De standaardinstellingen worden aangegeven met . Functiegids Wanneer u de camera bedient, wordt een beschrijving van de functies weergegeven. Aan De functiegids wordt weergegeven. Uit De functiegids wordt niet weergegeven. Auto Review Hiermee kunt u het opgenomen beeld onmiddellijk na de opname twee seconden op het scherm weergeven. Aan Auto Review is ingeschakeld. Uit Auto Review is niet ingeschakeld. Flikkeren ann.
Memory Stick tool Voor meer informatie over de bediening 1 pagina 48 Dit item wordt alleen weergegeven als een "Memory Stick PRO Duo" in de camera is geplaatst. Formatteren De "Memory Stick PRO Duo" formatteren. Een in de handel verkrijgbare "Memory Stick PRO Duo" is al geformatteerd en kan onmiddellijk worden gebruikt. • Houd er rekening mee dat bij het formatteren alle gegevens op de "Memory Stick PRO Duo", waaronder de beveiligde beelden, definitief worden verwijderd.
Memory Stick tool Voor meer informatie over de bediening 1 pagina 48 • U kunt een map niet met de camera verwijderen. Als u een map wilt verwijderen, moet u dit doen met een computer enz. • Er kunnen maximaal 9.999 beelden in een map worden opgeslagen. Als de map vol is, wordt automatisch een nieuwe map gemaakt. Opnamemap wijz. Hiermee kunt u de huidige opnamemap wijzigen. 1 Selecteer [Opnamemap wijz.] door de navigatietoets te kantelen naar v/V/b/B. Kantel vervolgens de navigatietoets naar B.
Memory Stick tool Voor meer informatie over de bediening 1 pagina 48 • De oorspronkelijke beelden blijven ook na het kopiëren bewaard in het interne geheugen. Als u de beeldgegevens in het interne geheugen wilt verwijderen, verwijdert u na het kopiëren eerst de "Memory Stick PRO Duo" en voert u vervolgens de opdracht [Formatteren] uit in [Intern geheugen-tool] (pagina 53). • Als u de gegevens in het interne geheugen naar de "Memory Stick PRO Duo" kopieert wordt er een nieuwe map gemaakt.
Intern geheugen-tool Voor meer informatie over de bediening 1 pagina 48 Dit item wordt alleen weergegeven als er geen "Memory Stick PRO Duo" in de camera is geplaatst. Formatteren Hiermee formatteert u gegevens die in het interne geheugen zijn opgeslagen. • Houd er rekening mee dat bij het formatteren alle beeldgegevens in het interne geheugen, waaronder de beveiligde beelden, definitief worden verwijderd. 1 Selecteer [Formatteren] door de navigatietoets te kantelen naar v/V/b/B.
1 Setup 1 Voor meer informatie over de bediening 1 pagina 48 De standaardinstellingen worden aangegeven met . LCD-verlicht Hiermee selecteert u de helderheid van de LCD-verlichting. Helder Helderder maken. Normaal • Wanneer u de camera op het stopcontact aansluit met de bijgeleverde netspanningsadapter, wordt [Helder] automatisch gekozen als instelling. • U kunt de instelling wijzigen door de navigatietoets langer naar v (DISP) te kantelen.
Setup 2 Voor meer informatie over de bediening 1 pagina 48 2 De standaardinstellingen worden aangegeven met . Bestandsnr. Hiermee selecteert u de methode die wordt gebruikt om bestandsnummers toe te kennen aan beelden. Reeks Wijst bestandsnummers toe in een bepaalde volgorde, zelfs als de opnamemap of de "Memory Stick PRO Duo" worden gewijzigd.
Setup 2 Voor meer informatie over de bediening 1 pagina 48 De camera verbinden met de computer Verbind de camera zoals hieronder afgebeeld. 1Naar een USB-aansluiting 2Naar de (USB) -aansluiting USB-kabel • Als u een USB-verbinding tot stand brengt terwijl u opneemt, wordt de opname gestopt. De film wordt opgeslagen tot aan het punt waar de opname werd gestopt.
Setup 2 Voor meer informatie over de bediening 1 pagina 48 Opslaglocaties voor beeldbestanden en bestandsnamen Voorbeeld: mappen weergeven in Windows XP B Map met filmgegevens die zijn opgenomen met de camera Wanneer u geen map aanmaakt, is er enkel de map "101ANV01" • De gegevens op het interne geheugen worden opgeslagen op het station van de verwisselbare schijf (H:).* • U kunt geen beelden opnemen/weergeven in de map "MISC".
Setup 2 Voor meer informatie over de bediening 1 pagina 48 Video-uit Hiermee wordt het video-uitgangssignaal ingesteld overeenkomstig het televisiekleursysteem van de aangesloten videoapparatuur. In verschillende landen en regio's worden verschillende televisiekleursystemen gebruikt. Als u de beelden op een televisie wilt bekijken, raadpleegt u pagina 60 voor het televisiekleursysteem van het land of de regio waar de camera wordt gebruikt.
Beelden bekijken op een televisiescherm Beelden bekijken op een televisiescherm U kunt de beelden weergeven op een televisiescherm door de camera aan te sluiten op een televisie. De verbinding of de beeldkwaliteit (HD (high definition)/SD (standard definition)) varieert afhankelijk van het type tv of de ingangen waarop de camera is aangesloten.
Beelden bekijken op een televisiescherm Aansluiten op een 16:9-televisie (breedbeeld) of 4:3-televisie die niet compatibel is met high-definition Beelden opgenomen met HD-kwaliteit (high definition) worden omgezet naar SD-kwaliteit (standard definition) en weergegeven. Beelden opgenomen met SD-beeldkwaliteit (standard definition) worden weergegeven met SD-beeldkwaliteit (standard definition).
Beelden bekijken op een televisiescherm PAL-systeem Australië, België, China, Denemarken, Duitsland, Finland, Hongkong, Hongarije, Italië, Koeweit, Maleisië, Nederland, Nieuw-Zeeland, Noorwegen, Oostenrijk, Polen, Portugal, Singapore, Slowakije, Spanje, Thailand, Tsjechië, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland enz. PAL-M-systeem Brazilië PAL-N-systeem Argentinië, Paraguay, Uruguay SECAM-systeem Bulgarije, Frankrijk, Guyana, Irak, Iran, Monaco, Rusland, Oekraïne, enz.
Problemen oplossen Problemen oplossen Als u problemen ondervindt met de camera, kunt u de volgende oplossingen proberen. 1 Controleer de items op pagina 63 tot en met 66. 2 Schakel het toestel uit en weer in na ongeveer een minuut. 3 Neem contact op met uw Sony-verdeler of de plaatselijke technische dienst van Sony. Tijdens de reparatie van de camera wordt mogelijk een kleine hoeveelheid gegevens in het interne geheugen gecontroleerd om het probleem te kunnen oplossen.
Problemen oplossen Batterij en stroombron De camera kan niet worden ingeschakeld. • De batterij is ontladen. Laad de batterij op (pagina 16). • Controleer of de batterij in de correcte richting is geplaatst (pagina 18). De camera wordt plotseling uitgeschakeld. • Als de camera is ingeschakeld en u deze gedurende ongeveer vijf minuten niet bedient, wordt de camera automatisch uitgeschakeld om te voorkomen dat de batterij leegloopt. Schakel de camera weer in.
Problemen oplossen De datum en tijd worden niet weergegeven op het LCD-scherm. • Tijdens het opnemen worden de datum en tijd niet weergegeven. Ze worden alleen weergegeven tijdens het afspelen. De opnamedatum wordt niet ingevoegd in een beeld. • Deze camera beschikt niet over een functie voor het toevoegen van datums aan beelden. Het scherm is te donker of te licht. • Pas de helderheid van de LCD-verlichting aan (pagina 54).
Problemen oplossen Het beeld verschijnt niet op het televisiescherm. • Controleer [Video-uit] om te zien of het video-uitgangssignaal van de camera is ingesteld op het kleursysteem van de televisie (pagina 58). • Controleer de aansluiting (pagina 59). • Trek de USB-kabel uit als deze is aangesloten op de camera en de computer. U kunt het beeld niet weergeven of het geluid niet horen op de tv.
Problemen oplossen Intern geheugen Er kunnen geen beelden worden weergegeven of opgenomen in het interne geheugen. • Er is een "Memory Stick PRO Duo" in de camera geplaatst. Verwijder deze uit de camera. De beeldgegevens in het interne geheugen kunnen niet naar een "Memory Stick PRO Duo" worden gekopieerd. • De "Memory Stick PRO Duo" is vol. Controleer de vrije ruimte. De beeldgegevens op de "Memory Stick PRO Duo" of de computer kunnen niet naar het interne geheugen worden gekopieerd.
Waarschuwingen en berichten Berichten Als een van de volgende berichten wordt weergegeven, volgt u de aanwijzingen. E Formatteringsfout • Formatteer het medium opnieuw (pagina 50). Geen geheugenruimte • De batterij is bijna leeg. Laad de batterij onmiddellijk op. Deze aanduiding kan knipperen zelfs als er nog 5 tot 10 minuten resterende batterijlading overblijft. • Verwijder overbodige beelden of bestanden (pagina 33).
Waarschuwingen en berichten Bestandsbeveiliging • Annuleer de beveiliging (pagina 40). Te groot beeldformaat • U geeft een beeld weer met een formaat dat niet kan worden weergegeven op uw camera. Ongeldige bediening • U wilt een beeldbestand weergeven dat niet compatibel is met de camera. • U hebt een functie geselecteerd die niet beschikbaar is voor films. Schakel uit en weer in • Een probleem met de lens heeft een fout veroorzaakt. Niet-onderst.
Overige De camera in het buitenland gebruiken — Stroomvoorziening U kunt uw camera en de BC-CSK/BC-CSKA-batterijlader (bijgeleverd) in elk land of elke regio gebruiken met een stroomvoorziening tussen 100 V en 240 V wisselstroom, 50/60 Hz. • Gebruik geen elektronische transformator (reistransformator), omdat dit een storing kan veroorzaken.
De "Memory Stick" Een "Memory Stick" is een compact, draagbaar IC-opnamemedium met een grote gegevenscapaciteit. U kunt de volgende types "Memory Stick" gebruiken in de camera. We garanderen de werking van alle types "Memory Stick" op uw camera echter niet (zie onderstaande lijst voor meer informatie). Types "Memory Stick" Opnemen/ afspelen "Memory Stick Duo" (met MagicGate) — "Memory Stick PRO Duo" a "Memory Stick PRO-HG Duo" a* * De camera ondersteunt een 8-bits parallelle gegevensoverdracht niet.
De "Memory Stick" Informatie over de "Memory Stick Duo"adapter • Als u een "Memory Stick PRO Duo" met een "Memory Stick"-compatibel apparaat gebruikt, dient u de "Memory Stick PRO Duo" in een "Memory Stick Duo"-adapter te plaatsen. • Wanneer u een "Memory Stick PRO Duo" in een "Memory Stick Duo"-adapter plaatst, moet u de "Memory Stick PRO Duo" in de juiste richting houden en deze dan zo ver mogelijk in de adapter schuiven. Houd er rekening mee dat de camera kan worden beschadigd bij onjuist gebruik.
Over de batterij De batterij opladen We raden u aan de batterij op te laden bij een omgevingstemperatuur tussen 10°C en 30°C. Buiten dit temperatuurbereik kunt u de batterij wellicht niet efficiënt opladen. Efficiënt gebruik van de batterij • De prestaties van de batterij gaan achteruit als deze in een koude omgeving wordt gebruikt. U kunt de batterij dus kortere tijd gebruiken op koude plaatsen. Voor een langdurig gebruik raden we u het volgende aan: – Steek de camera in uw broekzak enz.
Index Index Numeriek I P 4:3-televisie ..........................60 Indexscherm ......................... 31 PAL.......................................58 Initialiseren........................... 54 Pieptoon ................................54 Intern geheugen-tool ............ 53 Problemen oplossen..............62 A/V-componentkabel............59 K R A/V-kabel .............................60 Klokinstel. ........................... 58 Roteren .................................44 Aanduiding ....
Index Wissen Formatteren .............50, 53 Z Zelfontspanner......................30 Zoom ....................................
Index Opmerkingen bij de licentie ELK GEBRUIK VAN DIT PRODUCT, BEHALVE HET GEBRUIK DOOR CONSUMENTEN VOOR PERSOONLIJKE DOELEINDEN, IN OVEREENSTEMMING MET DE MPEG-2-STANDAARD VOOR HET CODEREN VAN VIDEOINFORMATIE VOOR VOORBESPEELDE MEDIA, IS UITDRUKKELIJK VERBODEN, TENZIJ DE GEBRUIKER BESCHIKT OVER EEN LICENTIE ONDER DE PATENTEN VAN TOEPASSING IN DE MPEG-2PATENTENPORTEFEUILLE. DEZE LICENTIE IS VERKRIJGBAAR VIA MPEG LA, L.L.C., 250 STEELE STREET, SUITE 300, DENVER, COLORADO 80206, VERENIGDE STATEN.
Extra informatie over dit product en antwoorden op veelgestelde vragen vindt u op onze website voor klantenondersteuning.
