User Guide

13
ES
Es posible asignar títulos personalizados a los
discos compactos y a los CD-TEXT con la
función de memorando de discos. Consulte
“Asignación de títulos a los discos compactos”
(página 14).
Consejo
Si el título del MD o del disco CD-TEXT es demasiado
largo, es posible hacer que se desplace por el visor pulsando
(SCRL) mientras esté visualizándose el nombre del disco o
de la canción.
Desplazamiento automático del
título de un disco
— Desplazamiento automático
Si el nombre del disco/nombre del artista o el
nombre de la canción de un disco CD-TEXT o
MD sobrepasa 10 caracteres y la función de
desplazamiento automático está activada, se
desplazará automáticamente por el
visualizador de la forma siguiente:
• El nombre del disco aparecerá cuando cambie del disco (si
ha seleccionado el nombre del disco).
• El nombre de la canción aparecerá cuando cambie de
canción (si ha seleccionado el nombre de la canción).
• El nombre del disco o de la canción aparecerá
dependiendo del ajuste cuando presione (SOURCE) para
seleccionar un disco MD o CD-TEXT.
Si presione (DSPL) para cambiar el ítem de
visualización, el nombre del disco o de la
canción del disco MD o CD-TEXT se
desplazará automáticamente esté activada o no
la función.
1 Durante la reproducción, pulse (SHIFT).
2 Pulse (2) (SET UP) varias veces hasta que
aparezca “A.Scrl”.
3 Pulse (4) (n) para seleccionar “A.Scrl
on”.
4 Pulse (SHIFT).
Para cancelar la función de desplazamiento
automático, seleccione “A.Scrl off” en el paso
2 anterior.
Localización de un tema específico
— Sensor de música automático (AMS)
Durante la reproducción, pulse cualquier
lado de (SEEK/AMS) tantas veces como
temas desee omitir.
Para localizar temas anteriores
Para localizar temas posteriores
Equipo opcional
Cambiador de CD/MD
Esta unidad permite controlar hasta
7 cambiadores de CD y de MD.
Si conecta un cambiador opcional de CD con
función CD-TEXT, la información CD-TEXT
aparecerá en el visor al reproducir un disco
CD-TEXT.
Reproducción de discos
compactos (CD) o de
minidiscos (MD)
1 Pulse (SOURCE) varias veces para
seleccionar el CD o el MD.
2 Pulse (MODE) hasta que aparezca el
cambiador que desee.
Se inicia la reproducción de CD/MD.
Si un cambiador de CD o de MD se encuentra
conectado, todos los temas se reproducen
desde el principio.
Cambio de los elementos del visor
Cada vez que pulsa (DSPL) durante la
reproducción de un CD, CD-TEXT o MD, el
elemento cambia de la siguiente forma:
$
Tiempo de reproducción transcurrido
$
Título del disco*
1
/Nombre del artista*
2
$
Título del tema*
3
$
Reloj
*
1
Si no ha etiquetado el disco, o si el disco MD no tiene
pregrabado un nombre, en el visualizador aparecerá
“NO D.Name”.
*
2
Si reproduce un disco CD-TEXT, el nombre del artista
aparecerá en el visualizador después del nombre del
disco. (Solamente en el caso de discos CD-TEXT con
nombre de artista)
*
3
Si el nombre de canción de un disco CD-TEXT o de un
disco MD no está pregrabado, en el visualizador
aparecerá “NO T.Name”.
Otras funciones/Cambiador de CD/MD