MiniDisc Deck Operating Instructions
Table Of Contents
- WARNING
- Welcome!
- About this manual
- Table of Contents
- Location and Function of Controls
- Getting Started
- Recording to MDs
- Playing MDs
- Editing Recorded MDs
- Other Functions
- Additional Information
- AVERTISSEMENT
- Bienvenue !
- Notes sur le mode d’emploi
- Table des matières
- Emplacement et fonction des commandes
- Préparation
- Enregistrement sur un MD
- Enregistrement sur un MD
- Remarques sur l’enregistrement
- Enregistrements longue durée
- Réglage du niveau d’enregistrement
- Conseils pour l’enregistrement
- Inscription des numéros de plage à l’enregistrement
- Commencement de l’enregistrement par six secondes de son préalablement mémorisées
- Enregistrement synchronisé avec l’appareil audio de votre choix
- Enregistrement synchronisé avec un lecteur CD Sony
- Lecture de MD
- Montage de MD enregistrés
- Autres fonctions
- Informations complémentaires

28
FR
Lecture des plages dans un ordre aléatoire/Création d’un programme de lecture
Lecture de MD
Lecture des plages dans
un ordre aléatoire
(lecture
aléatoire)
Lorsque vous sélectionnez le mode de lecture aléatoire, la
platine lit toutes les plages du MD dans un ordre aléatoire.
1
Quand la platine est arrêtée, appuyez plusieurs fois
sur PLAY MODE (ou une fois sur SHUFFLE) jusqu’à
ce que “SHUF” s’allume sur l’afficheur.
2
Appuyez sur N.
La lecture aléatoire commence.
; s’affiche pendant que la platine sélectionne les
plages dans un ordre aléatoire.
Pour reprendre la lecture normale
Quand la platine est arrêtée, appuyez plusieurs fois sur
PLAY MODE (ou une fois sur CONTINUE) jusqu’à ce
que “SHUF” s’éteigne.
z
Vous pouvez localiser des plages durant la lecture
aléatoire
Tournez AMS (ou appuyez plusieurs fois sur
.
/
>
).
•
Pour localiser une plage suivante afin de l’écouter, tournez
AMS à droite (ou appuyez plusieurs fois sur
>
).
•
Pour localiser le début de la plage actuelle, tournez AMS à
gauche (ou appuyez sur
.
). Notez que vous ne pouvez pas
localiser et écouter des plages qui ont déjà été lues une fois.
Création d’un programme
de lecture
(lecture programmée)
Vous pouvez créer un programme de lecture de 25 plages
au maximum en sélectionnant celles-ci dans l’ordre dans
lequel vous désirez les écouter.
1
Quand la platine est arrêtée, appuyez deux fois sur
MENU/NO.
“Setup Menu” s’affiche.
2
Tournez AMS (ou appuyez plusieurs fois sur ./
>) jusqu’à ce que “Program ?” s’affiche, puis
appuyez sur AMS ou YES.
3
Tournez AMS (ou appuyez plusieurs fois sur ./
>) jusqu’à ce que le numéro de plage que vous
désirez ajouter au programme s’affiche, puis
appuyez sur AMS ou M (ou saisissez directement
le numéro de plage à l’aide des touches
numériques).
Si vous avez saisi un numéro incorrect
Appuyez plusieurs fois sur
m
/
M
jusqu’à ce que le
numéro de plage incorrect clignote, puis recommencez
l’opération 3 ci-dessus, ou appuyez sur CLEAR pour
effacer le numéro de plage. Si “0” clignote, appuyez
sur
m
de façon que le dernier numéro de plage
clignote, puis saisissez un numéro correct.
N
PLAY MODE
Programmation des plages
AMSMENU/NO
CLEAR
YES
m/MN
PLAY MODE
DISPLAY/CHAR
DISPLAY
PROGRAM
>25
./>
>.X
H
X
` / 1
Z
x
z
.
>
m
M
Touches
numériques










