MiniDisc Deck Operating Instructions

18
FR
Réglage du niveau d’enregistrement/Conseils pour l’enregistrement
Enregistrement sur un MD
z
Vous pouvez utiliser la fonction Peak Hold
La fonction Peak Hold (maintien de niveau de crête) fige les
indicateurs de niveau de crête au point le plus élevé atteint par le
signal d’entrée.
1 Quand la platine est en mode d’arrêt ou de lecture, appuyez
deux fois sur MENU/NO.
“Setup Menu” s’affiche.
2 Tournez AMS (ou appuyez plusieurs fois sur ./>)
jusqu’à ce que “P.Hold Off” (réglage d’usine) s’affiche, puis
appuyez sur AMS ou YES.
3 Tournez AMS (ou appuyez plusieurs fois sur ./>) pour
sélectionner “P.Hold On”, puis appuyez sur AMS ou YES.
4 Appuyez sur MENU/NO.
Pour désactiver la fonction Peak Hold, sélectionnez “P.Hold Off”
à l’étape 3 ci-dessus.
z
Vous pouvez activer et désactiver la fonction Peak
Hold avec la télécommande
Appuyez sur P.HOLD pour afficher “P.Hold On” ou “P. H ol d
Off”.
Remarque
Il n’est possible d’augmenter le volume que jusqu’à 18,0 dB.
Aussi, si le niveau de sortie de l’appareil raccordé est bas, il peut
être impossible de régler le niveau d’enregistrement au
maximum.
1 Effectuez les opérations 1 à 6 de “Enregistrement
sur un MD” à la page 14.
2 Lisez la partie de la source ayant le niveau de
sortie le plus élevé.
3 Tout en écoutant le son, tournez ANALOG REC
LEVEL L/R pour régler le niveau d’enregistrement.
4 Arrêtez la lecture de la source.
5 Pour commencer l’enregistrement, continuez à
l’étape 8 de “Enregistrement sur un MD” à la
page 14.
Conseils pour
l’enregistrement
Appuyez plusieurs fois sur TIME.
Vous pouvez contrôler le signal d’entrée sélectionné
même lorsque vous n’êtes pas en train de l’enregistrer.
1 Appuyez sur OPEN/CLOSE A pour éjecter le MD.
2 Placez INPUT sur la position correspondant aux
prises (connecteur) utilisées pour l’entrée du
signal que vous désirez contrôler.
3 Appuyez sur z.
Quand INPUT est sur ANALOG
Le signal analogique entrant par les prises ANALOG
IN sort par le connecteur DIGITAL OUT après avoir
subi une conversion analogique/numérique, puis par
les prises ANALOG OUT et la prise PHONES après
avoir subi une conversion numérique/analogique.
“AD – DA” s’affiche alors.
Réglage du niveau d’enregistrement
analogique
Z
Vérification du temps enregistrable
restant sur le MD
Quand la platine
est
L’indication suivante apparaît :
arrêtée
Nombre total de plages et temps total
enregistré y Nombre total de plages
et temps enregistrable restant sur le
MD
1)
1) Ceci n’est pas indiqué pour les disques préenregistrés.
en mode
d’enregistrement
Numéro de plage et temps enregistré de
la plage actuelle y Numéro de plage
et temps enregistrable restant
2)
sur le
MD
2) Le temps indiqué sur l’afficheur diffère selon le mode
sélectionné avec REC MODE.
Contrôle du signal d’entrée
(contrôle d’entrée)
AMSTIME
INPUT
zOPEN/CLOSE A
MENU/NO YES