Operating Instructions

2 (FR)
AVERTISSEMENT
Afin d’éviter tout risque d’incendie
ou d’électrocution, n’exposez pas ce
téléviseur à la pluie ou à l’humidité.
Ce symbole vise à signaler à l’utilisateur la présence,
au sein de l’appareil, d’une “tension dangereuse” non
isolée, dont la puissance peut être suffisante pour
représenter un risque d’électrocution.
Ce symbole vise à signaler à l’utilisateur la présence
d’instructions importantes concernant le mode
d’emploi et l’entretien, dans les documents
accompagnant l’appareil.
ATTENTION
AFIN DE PRÉVENIR TOUT DANGER D’ÉLECTROCUTION,
INSÉRER ENTIÈREMENT LA LAME LA PLUS LARGE DE LA
FICHE DANS LA FENTE LA PLUS LARGE DE LA PRISE.
ATTENTION
Lorsque des jeux, des ordinateurs ou tout autre produit semblable
sont utilisés avec le téléviseur, il est préférable de régler les
fonctions de brillance et de contraste à des valeurs basses. Une
image restant fixe (non mobile) à l’écran pendant une période
prolongée peut s’y imprimer en permanence lorsque la brillance et le
contraste sont trop élevés. De même, la visualisation continue du
même canal peut causer l’impression du logo du canal sur l’écran du
téléviseur. Ces impressions ne sont pas couvertes par la garantie car
elles résultent d’une utilisation incorrecte du téléviseur.
Remarque sur la fonction de sous-titrage
Ce téléviseur permet d’afficher les sous-titres en conformité avec
l’article § 15.119 des règlements FCC.
Remarque sur le nettoyage du téléviseur
Nettoyer le téléviseur avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de
solvants tels que les diluants ou la benzine, ceux-ci peuvent
endommager la finition du boîtier.
Remarque sur l’utilisation en altitude
En cas d’utilisation à une altitude supérieure à 1900 m ou 6248 pi,
où la pression atmosphérique est inférieure à 800 hPa, cet écran à
plasma peut émettre un léger bourdonnement causé par la différence
de pression entre l’intérieur et l’extérieur de l’écran. Ceci n’est pas
considéré comme un problème de fonctionnement et n’est pas
couvert par la garantie limitée. Ce bourdonnement est typique de
tous les écrans à plasma.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE,
NE PAS OUVRIR
PRECAUCION
RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO
CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER
(
OR BACK
)
.
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
NO ABRIR
Remarque destinée à l’installateur du câble
CATV
Cette remarque vise à attirer l’attention des installateurs au sujet de
l’article 820-40 du NEC énonçant les directives concernant le
raccordement à la masse, stipulant en particulier que le raccordement
doit se faire à la masse de l’immeuble (ou maison), et aussi près que
possible du point d’entrée du câble.
L’utilisation de ce téléviseur à des fins autres qu’un visionnement
privé d’émissions diffusées par les canaux UHF ou VHF ou celles
transmises par les sociétés de câblodistribution pour le grand public
peut nécessiter l’obtention d’une autorisation auprès des sociétés de
diffusion et de câblodistribution et/ou du propriétaire de l’émission.
AVIS
Cet appareil a été testé et approuvé en conformité avec les limites
qui définissent un appareil numérique de classe B suivant la partie
15 des règlements du FCC. Ces limites sont conçues pour assurer
une protection raisonnable pour une installation dans une résidence
privée. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l’énergie sur
les fréquences radio et, s’il n’est pas installé en suivant les
instructions, peut causer des interférences nuisibles aux
communications radio. Cependant, il n’y a pas de garantie qu’aucune
interférence ne sera produite dans une installation particulière. Si cet
appareil cause une interférence nuisible à la réception de la radio ou
de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en
rallumant l’appareil, l’utilisateur peut tenter de corriger la situation
en prenant les mesures suivantes :
– Réorienter ou déplacer les antennes de réception.
– Augmenter la distance entre l’appareil et le récepteur.
– Brancher l’appareil à une prise d’un circuit différent de celui du
récepteur.
– Consulter le revendeur ou un technicien qualifié en radio/
télévision pour obtenir de l’aide.
Prendre note que tout changement ou modification qui n’est pas
expressément approuvé dans ce manuel peut annuler l’autorisation
de faire fonctionner l’appareil.
Sécurité
– N’utiliser l’appareil que sur courant alternatif de 120 V CA.
– Par mesure de sécurité, une des lames de la fiche est plus large
que l’autre et ne peut donc s’insérer que d’une seule manière dans
la prise murale. En cas de difficulté à enfoncer complètement la
fiche, consulter le revendeur.
– Si un liquide ou un objet quelconque venait à s’introduire dans
l’appareil, débrancher immédiatement l’appareil et faire vérifier le
téléviseur par un technicien qualifié avant de l’utiliser à nouveau.
Installation
– Afin d’éviter une accumulation de chaleur à l’intérieur de
l’appareil, ne pas obstruer les ouvertures d’aération.
– Ne pas installer le téléviseur dans un endroit chaud ou humide, ni
dans un endroit où il serait soumis à des vibrations mécaniques, ni
exposé à des accumulations excessives de poussière.
– Le cordon d’alimentation pour courant alternatif est attaché à l’arrière du
téléviseur à l’aide de deux crochets. Ne pas tenter de retirer le cordon de
ces crochets. Cela pourrait endommager le téléviseur.
Fiche du propriétaire
Les numéros de modèle et de série sont inscrits dans la page de
couverture de ce mode d’emploi ainsi qu’à l’arrière du téléviseur.
S’y référer pour toute question au sujet de ce produit.
ATTENTION
Le ou les appareils SONY suivants doivent uniquement être utilisés
avec le SUPPORT DE TÉLÉVISEUR indiqué ci-dessous.
L’utilisation avec un autre type de SUPPORT DE TÉLÉVISEUR
peut rendre l’installation instable, posant ainsi un risque de blessure.
N° DU MODÈLE D’APPAREIL SONY
KE-32TS2U
KE-42TS2U
N° DU MODÈLE DE SUPPORT DE TÉLÉVISEUR :
SU-TS1U
SONY ELECTRONICS INC.